Plné znění - 7/2001 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

INFORMACE

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx dne 12. xxxxxxxx 2000.

Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 16 xxxx. 2 dne 12. xxxxxxxx 2000.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxx x xxxxx vzájemně xx poskytovat xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x článkem 17 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dobrém xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podepsané x Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxxxxxx 1992 dohodly xxxxx:

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx poskytování pomoci xxx mimořádných xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Za xxxxxx výkladu a xxxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxx:

"xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx havárií xxxx xxxxxxxxxxx ohrožující život, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

"xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci;

"xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhověly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxx pomoci;

"xxxxxxxxxx orgánem" xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx samosprávy smluvní xxxxxx;

"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx i xxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxxxx xxx;

"xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

"xxxxxxxx pomoci" xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstvu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xx poskytuje xx xxxxxxx žádosti.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro předložení x přijetí xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx (xxxx jen "oprávněné xxxxxx") jsou

(3) X xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx druh, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Žádost xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ústně. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xx poskytuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Při xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx záchranné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzory xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do 30 xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxx xx možné překračovat xxxxxx xxxxxxx x xxxx hraniční přechody. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou oprávněni xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nosit xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x jejich xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se neomezuje.

(4) Xx členy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x průběhu xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx přes xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x předměty xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x omezení xxx xxxx zboží xxxx státní xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x vozidel zabezpečujících xxxxxxxx prostředků xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxx osvobozeny od xxx, daní a xxxxxx poplatků.

(3) Xxxxxxxxx jednotky xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx výbavy x xxxxxxxx xxxxxx žádné xxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx území xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Bude-li xxxxxx ponechána xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx smluvní strana xxxxxx dekontaminaci výbavy xxxxxxxxxxx jednotek. Jestliže xxxx xxxxxxxxxxxxx možná, xxxxxx se xxxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxx a psychotropní xxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx personálem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxx smluvní strany. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx látky musí xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx nepovažuje xx dovoz x xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx smluv o xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými jsou xxxxxxx strany xxxxxx.

(7) Xxxxx zbraní x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx průmyslových xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotek, jejich xxxxxx, xxxxxxxx pomoci x k xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti.

(2) Xxxxxxx letadel je xxxxx oznámit xxxxxxxxxx xxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx s uvedením xxxxx x druhu x xxxxxxxx letadla, x xxxxxxx, nákladu, xxxx odletu, předpokládané xxxxx x místě xxxxxxxx.

(3) Žádající xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx povolí xxx na xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx.

(4) Xxxx xx xxxx uskutečňovat x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými každou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx jejím xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx jednotkám xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotkám x xxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx straně nárok xx xxxxxxx výdajů xx poskytnutou xxxxx, xxxxxx výdajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xx nevztahuje xx xxxxxx xxxxxxx x článku 11 xxxx. 3 xxxx smlouvy.

(2) Xxxxxx xx pomoc, xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx pouze zprostředkovává xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx osob, u xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx, xxxx žádající xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx pomoci xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx anebo x xxxxx souvislosti x xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x potřebném rozsahu xxxxxxxxx. Záchranným xxxxxxxxx xx žádající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výdajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx rozhodne.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zříká xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx škod xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx újmy xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsobí xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx škodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxxxx použijí x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Oprávněné xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx škody, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Slovenskou xxxxxxxxxx x úpravě xxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx příslušné xxxxxx této smluvní xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svoji xxxxxxx, pokud x xxx xxxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx neprodleně xxxxx zpět na xxxxx xxxxx xxxxx.

Oprávněné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx vzájemné xxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Pro zabezpečení xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoci. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxxx vyměňují xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx společná setkání x cvičení.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx mohou rozšířit xx území xxxxx xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxx.

Případné xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednáním nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx stran, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčeny.

(2) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx dobu neurčitou. Xxxxx xx smluvních xxxxx může Xxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou. Xxxxxxxx Xxxxxxx skončí xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx závazky týkající xx xxxxxx provádění, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxx xxxxxx.

Xxxx x Bratislavě xxx 23. xxxxxxxxx 1998 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x slovenském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 7/2001 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 31.1.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.