Plné znění - 7/2001 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

INFORMACE

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 23. xxxxxxxxx 1998 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly vyměněny x Xxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2000.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 16 xxxx. 2 xxx 12. xxxxxxxx 2000.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany") přesvědčeny x nutnosti xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xx poskytovat pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x souladu x článkem 17 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1992 dohodly xxxxx:

Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxx mimořádných xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxx:

"xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pohromou, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx havárií xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, majetek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

"xxxxxxxx xxxxxxx stranou" xxxxxxx xxxxxx, jejíž oprávněné xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx pomoci;

"xxxxxxx xxxxxxx stranou" smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x poskytnutí pomoci;

"xxxxxxxxxx orgánem" xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx osob xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nutnou xxxxxxx; záchrannou xxxxxxxxx xx rozumí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil;

"xxxxxxx" xxxxxxxxx prostředky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odborníků;

"xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxx bezplatné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.

(1) Pomoc xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx") xxxx

(3) X žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx požadované xxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potvrzeny xxxxxxx.

Pomoc xx poskytuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, poskytnutím xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx prokazuje xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxx velitel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotky xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotky. Vzory xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xx 30 xxx po podpisu xxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxxx nutnosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx hraniční přechody. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx.

(3) Členové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx, pokud patří x xxxxxx běžné xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx záchrannými xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx jednotek xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x omezení xxx oběh xxxxx xxxx státní hranice. X vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x vozidel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mezinárodní silniční xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, daní x xxxxxx poplatků.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dovážet xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxx žádané xxxxxxx strany. Bude-li xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx žádající smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žádající xxxxxxx strany.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx ponechá xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.

(6) Xxxxxx a psychotropní xxxxx xxxxx být xxxxxxxx x použity xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx vyvezeny zpět xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tento xxxx xx nepovažuje xx dovoz x xxxxx zboží podle xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kromě průmyslových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx přesun xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pomoci x k provádění xxxxxxxxx činnosti.

(2) Xxxxxxx letadel xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx s uvedením xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx letadla, x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a místě xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxxxx xxxxxxx povolí xxx xx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx.

(4) Lety xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx žádající xxxxxxx strany.

(2) Xxxxx záchranným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxxxxx jejich velitelů xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx žádající xxxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx výdajů xx poskytnutou pomoc, xxxxxx xxxxxx vzniklých xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedené x článku 11 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx žádaná xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xx právnických xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx musela xxxxxxxxxx pomoci přímo xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Poskytnutí xxxx xxxxxx si xxxx žádající smluvní xxxxxx xxxxx vyžádat x xxxx xxxxxxxxx x uhrazením xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pomoci.

(3) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, xxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jednotkám xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx bezplatně poskytována x xxxxxxxx lékařská xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hrazení xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xx zříká xxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, které způsobil xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxx, pokud xx smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx záchranné jednotky, xx xxxxxx došlo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx člen záchranné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx smlouvy xxxxx třetí xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 se xxxxxxxxxx xx případy, xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx nedbalosti.

(5) Xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 4 se xxxxxxxxx použijí x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx spolupracují xxx xxxxxxxxxxx zranění, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx došlo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx informace.

(1) Xxx xxxxxxxxxxx událostech xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených Xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xx společných xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxxx x Xxxxx dne 29. října 1992.

(2) Xxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx pomoc.

(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx spojené s xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx návratem.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx ukončí svoji xxxxxxx, xxxxx x xxx rozhodne oprávněný xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se neprodleně xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx státu.

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx spojení x xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx poskytování pomoci.

(1) Xxx zabezpečení xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolupracují xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mimořádným xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx událostech, xxxxx xxxxx ohrožovat xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxxxx xx šíří nebo xx mohou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Případné xxxxx související s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx x závazky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx touto xxxxxxxx dotčeny.

(2) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxx se uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxx Smlouvy skončí xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx nemá xxxx xx závazky týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dni xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxx trvají.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 23. listopadu 1998 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x jazyce xxxxxx x slovenském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 7/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 31.1.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.