Plné znění - 108/2006 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 5. xxxxxxxx 1978 xxx v Xxxxxx přijat Xxxxxxxx x Úmluvě o xxxxxxxxx smlouvě v xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx (CMR)*).

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx o přístupu Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2006, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 29. xxxxxx 2006.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 4 xxxx. 1 xxx 28. xxxxxxxx 1980. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x ustanovením odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxx 27. září 2006.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx překlad Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x přepravní xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (CMR) xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxx 1956,

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxxxx" xx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX).

Xxxxxx 23 xxxx Xxxxxx xx mění xxxxx:

(1) Xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

"3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 8,33 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx chybějící hrubé xxxxxxxxx."

(2) Na xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, 8 x 9:

"7. Xxxxxxxxx jednotka xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx. Množství xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx převádí xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx případ xxxxxx xxxxxxxxxx, na základě xxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo v xxx, xx kterém xx xxxxxx dohodnou. Xxxxxxx xxxxxxx měny - xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx - xxxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx užívanou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxx operace a xxxxxxxxx x xxxx xxxx. Hodnota národní xxxx - xx xxxxxx zvláštního práva xxxxxxx - xxxxx, xxxxx xxxx členem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státem.

"8. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx měnového xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx, xxxx při xxxxxxxxxx Protokolu x Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx zboží (XXX) xxxx xxx xxxxxxxx x tomuto Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxx 25 xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 10/31 xxxxxx xxxxx xxxxxxx 900/1000. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx měnu xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxx daného xxxxx."

"9. Xxxxxxx xxxxxxx v poslední xxxx odstavce 7 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx vyjadřoval x národní xxxx xxxxx v maximální xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Státy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx listin xxxxxxxxx x xxxxxx 3 Xxxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxx."

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx Úmluvu xxxx x ní xxxxxxxxxxx, x xxxx členy Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx této xxxxxx x poradním xxxxxx xxxxx odstavce 8 xxxxxxx této xxxxxx.

2. K tomuto Xxxxxxxxx xxxx přistoupit xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx Úmluvy.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jejích prací xx mohou stát xxxxxxxxx xxxxxxxx Protokolu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xx dni xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx xx 1. xxxx 1978 do 31. xxxxx 1979 xxxxxx. Xx xxxxx xxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Tento Protokol xxxxxxx xxxxxxxxxx poté, xx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo x ní xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

7. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uložená xx xxx xxxxxxxxx dodatku x xxxxxx Protokolu xx xxxxxx xx xxxx smluvním xxxxxxx xxxx po ukončení xxxxx xxxxxxxx nutných xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx považována xx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx den poté, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx ratifikační xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx Protokol xxxx x němu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx států, vstoupí xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx devadesátý den xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která přestane xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxx xx stejný xxx x smluvní xxxxxxx xxxxxx Protokolu.

Xxxxxx-xx po xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxx pět, xxxxxxx Xxxxxxxx platnost xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx pozbude xxxxxxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx x oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xx tento Protokol xxxx platit xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztazích, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 46 Xxxxxx. Na xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxx, xxx generální xxxxxxxx xxxx oznámení xxxxxxx, x xxxxxxx-xx Xxxxxxxx xx xxxxxx dne xxxxx účinnosti, dnem xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx, který xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxx platí xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupuje, xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx tohoto xxxxx, xxxxx článku 5 vypovědět.

Xxxxx xxxx mezi xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx xxxx provádění xxxxxx Xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx nepodařilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem, může xxx xx xxxxx xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxxx předložen Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx nebo ratifikaci xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxx přístupu k xxxx prohlásit xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xx se xxxxxx xxx xxxxxx článkem 8 xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebudou článkem 8 xxxxxx Protokolu xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, může xxxx výhradu xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. Xx uplynutí xxxxxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxxx může kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x svolá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxx čtvrtina xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxxxxx strany a xxxxx je, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx návrhy, x xxxxxxx projednání xx xxxxxxxxxx žádají. Xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx předběžný xxxxx xxxxxxx konference, xxxxx x znění xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pozve xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 x 2, xxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 3 xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 x 2 xxxxxx Xxxxxxxxx, jakož x xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 odst. 3 xxxxxx Xxxxxxxxx x:

Xx 31. xxxxx 1979 xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx rozešle xxxxxxx xxxxxx opisy všem xxxxxx xxxxxxxx x článku 3 odst. 1, 2 a 3 xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxx x Ženevě xxxxxx července tisíc xxxxxxxx xxxxxxxxx osm x xxxxxx vyhotovení x anglickém x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx předpis č. 108/2006 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 21.11.2006.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.