Plné znění - 77/2001 Sb.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2001 v plénu x xxxxxx xx xxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx č. 141/1961 Xx., o xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx,

Ustanovení §44 xxxx. 2 zákona x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx znění pozdějších xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Sbírce xxxxxx.

Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxx usnesením x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx X. Š. xxxxxxxxxxx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, X. X., Xxx. R. X. x stěžovatelky X. X. - x xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxxx tohoto usnesení Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxx státní xxxxxxxx x Xxxxx xxxxx xx X. X. xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle §250 xxxx. 1 a 4 xxxxxxxxx zákona, xxxxx xx xxx xxxxxxxx - xxxx xxxx - xxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxx 25.3.1993 xxxxxxxx xxxxxx 25 000 Xx xxxxx slibu xxxxxxxx xxxxxx zastavením x xx pořízených xxxxxxx v katastrálním xxxxx Karlovy Xxxx. Xxxx půjčku xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxx Agrobance, x. x. Xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx úvěrů.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx obchodního soudu x Praze ze xxx 8.11.1996 xx. xx. 92 X 39/96 xx xxxxxxx x usnesením Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 2.4.1997 xx. zn. 4 Xx 396/96 byl xx majetek xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx §14 zákona x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. [Pozn.: x xxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx konkurzu xxxxx - xxxx xxxx - xx xxxxxx x nárocích, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx patřícího xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx účastníkem xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, "x xxxx však xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody"].

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1, čl. 37 xxxx. 3 x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx "Listina") x x čl. 1 Ústavy Xxxxx republiky (xxxx xxx "Ústava"). X xxxxxxxxxxxxxxx xxx došlo "x xxxxxxxx ustanovení §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx", xxxxx xx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny x Ústavy x xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxx návrhy xx xxxxxxxx dokazování, xxxxxxxx xx spisů, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx odstavce 2 xxxxx ustanovení xx xxxxxxxxx oprávněn také xxxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx škodu. Xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxx poškozeného xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx nelze xxxxxxx, xxxx zákon "xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovat x xxx, zda xxxxxxxx, xx nepřipustí účast xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxx bez předem xxxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§141 xxxx. 2 trestního xxxx). Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xx xxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx obžaloby, xxxxx co xx xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxx poškozeného xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx §14 xxxx. 1 písm. c) xxxxxx x konkurzu x xxxxxxxxx (pozn.: xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nelze x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, nicméně "xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ostatních práv xxxxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 1 trestního xxxx, xxxxx takovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx může uplatňovat xxxxx na xxxxxxx xxxxx. I když xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx možnost (xxxx. Xxxxxxx XX x. XX/62, X 8/74 Sb. xx. x.).

Napadené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx přesvědčivé xxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx nemohli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 trestního xxxx, x to xxxxx xx situace, xxx zákon xxxx xxxxxxxxxx vylučuje z xxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx stěžovatelka xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x zrušení §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., xxxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.

Xxxxx §74 zákona č. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx soudu, xxxx xxx spolu s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxxxxxxx nastala xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxx podle čl. 10 Xxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx, jedná-li se x jiný xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx k xxxx, xx stěžovatelka xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx podala xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxx §78 xxxx. 1 zákona x. 182/1993 Xx. xxxxxx x ústavní xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy.

X xxxxxx xx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx §69 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xx xxxxxxx xxxx - v xxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx-xx xx nutné x xxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx xx x xxx, x xxx xxxxx xxx stovky xxxx xxxxxx poškozených, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx s aplikací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xx xx xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx návrhu novely xxxxxxxxx řádu xxxxxxx, xxx xxxx zrušeno xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx návrhu by x uvedeném xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x řízeních x mimořádně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx tito xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Poslanecká xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxx", jež xx xxxx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Ustanovení §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonodárného xxxxx, zákon xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx a byl xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvádí, xx xx na Xxxxxxxx soudu, xxx x souvislosti s xxxxxxx návrhem xx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho ústavnost x xxxxx x xxx příslušné rozhodnutí.

Xxxxx §48 odst. 2 a §49 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xxxxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxxxxx k xxxxxx Ministerstvo spravedlnosti - xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxx nezdůvodnila, xxxxx xxx "lze xx xxxx obecné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, že §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxxxx články Listiny x xxxxxxx x xxxxxxxxxx tak xxx čl. 1 Xxxxxx". Xxxxxxx xxxxxx xx součástí xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx se v xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obžalovanému xx xxxxxxx škody způsobené xxxxxxxx xxxxx. Podstata xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odkázat na xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxx soud podle §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx poškozeného xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx již v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x uplatnění xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x občanskoprávním xxxx jiném xxxxxx. Xxxxxxxxxxx je při xxx stále v xxxx míře zachováno xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 36 Xxxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 37 xxxx. 3 Xxxxxxx) x xxxxxx veřejnosti (čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx). Xxxxx se Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx řádu není xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx návrhem xxxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx shledal, xx x xxxxx xxxxxxx xxx dán xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §64 xxxx. 1 písm. x) xx spojení x ustanovením §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., xxxxx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo x xxxx xxxx xxxxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti. Ústavní xxxx dále shledal, xx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx účinnosti, x že mu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xx soudobým xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. Pl. XX 5/98 Sbírka xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX, xx. 14, str. 309 nebo nález Xxxxxxxxx xxxxx č. 261/2000 Sb.).

Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

1. Navrhovatelka xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx xx x xxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1, s čl. 37 xxxx. 3, x čl. 38 odst. 2 Xxxxxxx x s čl. 1 Xxxxxx.

Článek 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx může domáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x nezávislého x xxxxxxxxxxx soudu x ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxx. Článek 37 xxxx. 3 Xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx účastníci xxxx xx v xxxxxx xxxxx. Článek 38 xxxx. 2 Listiny xxxxx, že xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx věc xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx průtahů x x xxxx přítomnosti x aby xx xxxx vyjádřit ke xxxx xxxxxxxxxx důkazům. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem. Článek 1 Xxxxxx praví, xx Česká xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jednotný x demokratický právní xxxx, xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x občana.

Ústavní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx otázku, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxx považoval za xxxxxxxx xxxxxxx xx - xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního řádu.

2. A) X xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx x řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxx xxx (§17) jako xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odnětí svobody, xxxxx xxxxx hranice xxxx nejméně pět xxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx teroru, xxxxxxxxxxxx, sabotáže a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákona xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x tehdy, xx-xx xxxxx hranice trestu xxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx řízení x trestných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx se xxxx těch trestných xxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společenské xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného x trestním xxxxxx xxxx přípustná stížnost (xxxx. §141 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu x xxxxxxxxx).

X) Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §43 trestního řádu, xxx xxxxxxxxxxx definuje xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx právo xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, zúčastnit xx xxxxxxxx xxxxxx x veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx o odvolání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx k xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, jež mu xxxx trestným činem xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx navrhnout, xxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obžalovanému xxxxxxxxx nahradit tuto xxxxx. Navíc xxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx souhlasem xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx výslovným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xx xx doby, než xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§163a xxxxxxxxx xxxx).

C) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice tedy - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx širokými xxxxxxxxxx xxxxx (§12 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxx xx třeba xxx na zřeteli, xx xxxxxxxxx neztrácí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx mu xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (např. xxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx), a xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx pojem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zahrnuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněn xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Přestože tedy xxxxxxx xxxxxx, v xxxx se projednává xxxxx poškozeného xx xxxxxxx škody, xx xxxxxxxx trestního xxxxxx x splývá s xxx (xxxx. Šámal/Král/Baxa/Púry: Xxxxxxx xxx - xxxxxxxx, 1. xxx., X. H. Xxxx, 1995, str. 171 x xxxx.), xx xxxxx učinit xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxx (xxx. xxxx, str. 185), xx důvody xxxxxxxxxx krajskému soudu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - a xxxx i xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx - xxxxx spočívat xxxx. v xxx, xx se v xxxxxx projednávají xxxxxx xxxxxxxx tajemství, jedná xx x xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, kde xxxxxxxxxxx o náhradě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx trestního xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx státními příslušníky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, čímž xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.).

2. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X) Ústavní xxxx při svých xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx řadě xx xxxxxxxxxxx, xx postavení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oproti xxxxxx x trestných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx podle xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxx xxxxxx projednávané xxxx", x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx okresního xxxxx xxxxxxx xxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx - x xxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x smysluplnou, xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx může také x xxxxxx xxxx xxxxxx okresním dojít xxxx. x xxxx, xx se x xxx xxxxxxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx o xxxxxxxx, xxxxxxxx x rozsáhlou xxxxxxx xxx, kde xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo kde xxxx xxxx xxx xxxxxx při doručování x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx cizími xxxxxxxx příslušníky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxx xx mohlo xxxxx k porušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Především z xxxxxx důvodu xxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx protiústavní, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vyvolává neodůvodněnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jejich xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx čl. 1 x čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx.

B) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z toho, xx poškozený je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx má xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Ustanovení §44 odst. 2 xxxxxxxxx řádu dává xxxxxxxxx xxxxx právo x účasti poškozeného xxxxxxxxxx "xxxxx povahy xxxxxxxxxxxx věci". Přestože x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx může xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (poškozených) v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ohrožovat xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxx - z ústavněprávního xxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxxx plně akceptovat xxxxxxx xxxxxxxx úpravu, xxxxx xxxxxxxx krajskému xxxxx rozhodnout o xxxxxxxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx nemůže. Xxxxx totiž xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nelze xxxxx stížnost x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxx okolnost - xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx - zakládá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx.

Jestliže xx totiž xxxxx čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx - mimo xxxx - xx její xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx určitosti x xxxxxxxxxxxxxxx. Pouze xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx jasně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxxxxx §44 odst. 2 trestního xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx xxx jakýchkoliv xxxxx specifikovaných xxxxxxxx. Xxxxx riziko xx xxxxxxxx x xxx, xx příslušné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx soudem xxxxxxx stupně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x v xxx, xx porušuje xxxxx xxxxxxxxxxx (jakožto xxxxxx x xxxx účastníka xxxxxxxxx řízení) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 36 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyloučení účasti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 37 odst. 3 Xxxxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxxx také čl. 38 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx věc xxxx xxxxxxxxxx x xxxx přítomnosti a xxx xx mohl xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

C) Xxxxxxx soud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (a xx xxxx vyjádření x návrhu xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Poslanecká sněmovna), xx x xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx řádu - v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx (sněmovní tisk x. 383) xxxx xxxxx xxxxxx ustanovení x xxxx xxxxx: "Xx-xx počet poškozených xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxx by xxxx xxx xxxxxxx rychlý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx senátu x x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx, xx xxxxxxxxx mohou xxx práva v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterého si xxxxx. Rozhodnutí xxxxxx x řízení xxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx řízení xxxxxx zástupce xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vykonává xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx." Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zmíněné ústavněprávní xxxxxxxxxx dosavadního xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx sleduje x legislativní xxxxx x této oblasti. Xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx ani xxxx, že xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxxxxx.

X uvedených xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xxx xxxx rozpor x čl. 1 Xxxxxx x x čl. 36 xxxx. 1, x čl. 37 xxxx. 3 x x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx odlišná xxxxxxxxxx xxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxx x XXXx. Xxxxx Varvařovský.

Xxxxxx xxxxxxx x. 77/2001 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.2.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.