Plné znění - 77/2001 Sb.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2001 x xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů,

Xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx řád), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxx vyhlášení nálezu xx Xxxxxx zákonů.

Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxx xxxxx §44 xxxx. 2 zákona x. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx řád), xxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx banky, Xxxxx Xxxxxxx, X. Č., Xxx. R. X. x xxxxxxxxxxxx X. X. - x xxxxxxxx líčení.

X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx zejména uvedl, xx Krajský xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxx xx L. X. obžalobu xxx xxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1 x 4 trestního zákona, xxxxx se měl xxxxxxxx - xxxx xxxx - xxx, xx si xx xxxxxxxxxxxx dne 25.3.1993 xxxxxxxx částku 25&xxxx;000 Xx proti xxxxx xxxxxxxx půjčku zastavením x ní xxxxxxxxxx xxxxxxx x katastrálním xxxxx Xxxxxxx Vary. Xxxx xxxxxx však xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxx Xxxxxxxxx, a. x. Xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 8.11.1996 sp. xx. 92 X 39/96 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 2.4.1997 xx. xx. 4 Xx 396/96 byl xx majetek xxxxxxxx X. X. prohlášen xxxxxxx x x xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxx x postavení xxxxxxxxxxx věřitelů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Krajský xxxx x Praze xxxxxx xxxxx x hlavního xxxxxx s ohledem xx §14 zákona x. 328/1991 Sb., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. [Xxxx.: x xxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxx xxxx - xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx účastníkem xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, ledaže jde x xxxxxxx xxxxxx, "x xxxx však xxxxx rozhodnout x xxxxxxx škody"].

X xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx namítla, že xxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z čl. 36 xxxx. 1, čl. 37 xxxx. 3 x čl. 38 odst. 2 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (dále xxx "Listina") x x čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava"). X xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx "x xxxxxxxx ustanovení §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx", xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny x Ústavy v xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx §43 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx, xxxx bylo trestným xxxxx ublíženo xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiná xxxxx (poškozený), má xxxxx činit xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx konaného x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx řízení xx x xxxx vyjádřit. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx oprávněn xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx škodu. Podle (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx x řízení x trestných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x účasti poškozeného xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx xxx nelze xxxxxxx, xxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx náležejících do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, zda xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx účast xxxxxxxxxxx v trestním xxxxxx, xxx xx xxxx xxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§141 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx soudem xx podání obžaloby, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx poškozeného xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx §14 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx (pozn.: xxxxx se krajský xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolal) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x trestním řízení xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx "toto xxxxxxx se nijak xxxxxxxx ostatních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx takovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedotčena". Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx totiž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. I xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx soudem poskytnuta xxxx procesní možnost (xxxx. Xxxxxxx XX x. II/62, R 8/74 Sb. tr. x.).

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pro které xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx nemohli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ustanovení §43 xxxx. 1 trestního xxxx, x to xxxxx xx situace, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxx stupně xx xxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Proto stěžovatelka xxxxxxx, aby uvedené xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxx, x současně xxxxxxx i zrušení §44 odst. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., xxxxxxx řád, xx znění pozdějších xxxxxxxx.

Podle §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xxxx xxx spolu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zrušení xxxxxx nebo jiného xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx uplatněním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s ústavním xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxx, Ústavní soud xxxxx §78 xxxx. 1 zákona x. 182/1993 Xx. řízení x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx a návrh xx zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx postoupil xxxxx Ústavního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 odst. 1 xxxx. a) Xxxxxx.

X xxxxxx na zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx účastník řízení, xxxx xx xxxxx §69 odst. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx xx xxxxxxx xxxx - v xxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, např. xx-xx xx nutné x xxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx nebo xxxxx-xx xx o věc, x níž xxxxx xxx stovky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx by respektování xxxxx procesních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nepřiměřeně xxxxxx xxxx až xxxxxx průběh celého xxxxxxxxx řízení. Určitých xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxx novely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx bylo zrušeno xxxxxxx vztahující se x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x řízeních x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx tito poškození xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "vyžaduje xxxxxx xxxxx", xxx xx však xxxx xxx eventuálně provedeny xx x návaznosti xx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Ustanovení §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xxxx xxxxx xxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx schváleno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonodárného xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx x byl xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů.

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvádí, xx xx na Xxxxxxxx xxxxx, xxx x souvislosti x xxxxxxx návrhem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx §48 xxxx. 2 x §49 xxxx. 1 zákona x. 182/1993 Xx. xxxxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx zrušení §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx blíže xxxxxxxxxxxx, xxxxx prý "lze xx xxxx xxxxxx xxxxxxx reagovat xxxxx xxx, že §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx články Listiny x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx ani čl. 1 Xxxxxx". Adhezní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení a xxxxxxxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spočívá x tom, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx škody v xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx sice xxxxxxxxx již v xxxxxx řízení vystupovat xxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx při xxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 36 Xxxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účastníků xxxxxx (čl. 37 xxxx. 3 Listiny) a xxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx). Xxxxx xx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx, než xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx návrhem meritorně, xx xxxxxxx xx xxxxxx, zda jsou xxx xx xxxx xxxxxxx předpoklady po xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx shledal, xx x xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §64 xxxx. 1 písm. x) xx spojení x xxxxxxxxxxx §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dané věci xxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxxxx nastala xxxxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx stížnosti. Xxxxxxx xxxx dále xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx byl zákon xxxxx dříve, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procedury jeho xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx. zn. Xx. XX 5/98 Sbírka xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ČR, xx. 14, str. 309 xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 261/2000 Sb.).

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxx x meritorním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věci xxxx.

1. Navrhovatelka xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1, x čl. 37 xxxx. 3, s čl. 38 odst. 2 Xxxxxxx a s čl. 1 Xxxxxx.

Článek 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, že každý xx xxxx domáhat xxxxxxxxxx postupem svého xxxxx u xxxxxxxxxxx x nestranného xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Článek 37 xxxx. 3 Xxxxxxx stanoví, xx všichni xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxx. Článek 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx přítomnosti x xxx se xxxx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem. Článek 1 Ústavy xxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x občana.

Ústavní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx otázku, xxx napadené xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozporu. X xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xx - xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného x xxxxxxxx řízení x smyslem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx.

2. X) X xxxxx xxxxx Ústavní xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx x xxxxxx x trestných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu rozhodnout x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx projednávané xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řád (§17) xxxx xxxxxx xxxxxxx činy, xx xxx xxxxx stanoví xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pět xxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx činu teroru, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxxxx činech xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx koná x xxxxxx stupni xxxxxx krajský xxxx x tehdy, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Je xxxx xxxxxx, že řízení x trestných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxx trestných xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společenské nebezpečnosti. Xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného x trestním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §141 odst. 2 trestního xxxx x xxxxxxxxx).

X) Xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §43 trestního řádu, xxx xxxxxxxxxxx definuje xxxx osobu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na zdraví, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, morální xxxx xxxx škoda. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dokazování, xxxxxxxx xx xxxxx, zúčastnit xx xxxxxxxx líčení x veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxx skončením xxxxxx xx x xxxx vyjádřit. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxx xxxxx. Navíc trestní xxxxxxx některých taxativně xxxxxxxxx činů xxx xxxxxxx x x xxx zahájeném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášením xxxx xxxxxxxx zpět, x xx xx xx xxxx, xxx xx odvolací xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx (§163a xxxxxxxxx xxxx).

C) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx republice tedy - xxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx - xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xx samostatnou xxxxxxx řízení s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§12 xxxx. 6 trestního xxxx). Xxxxxx je xxxxx xxx na zřeteli, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx postavení v xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxx xxx škoda xxxx xxxxxxxxx (např. xxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx adhezního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx poškozeného, xxxxx xxxx oprávněn xxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx x trestním xxxxxx. Přestože xxxx xxxxxxx řízení, x xxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxx (srov. Šámal/Král/Baxa/Púry: Xxxxxxx xxx - xxxxxxxx, 1. vyd., X. H. Xxxx, 1995, str. 171 x násl.), xx xxxxx učinit dílčí xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx trestního řízení, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Komentář x napadenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxx. xxxx, xxx. 185), že důvody xxxxxxxxxx krajskému soudu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - x xxxx i xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu - xxxxx spočívat xxxx. x xxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tajemství, xxxxx xx o závažnou, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, kde xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx účelu trestního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx počet xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx fyzické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, čímž by xxxxx xxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxxx apod.).

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx k následujícím xxxxxxx.

A) Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx vycházel v xxxxx řadě xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je rozdílně xxxxxxxx x řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 trestního xxxx xxxxxxx x účasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnout "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx věci", x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx okresního soudu xxxxxxx xxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx x řízení před xxxxxxxxx xxxxx - x xxxxx směru - xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx odůvodněnou x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx krajským xxxxxx může xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx okresním dojít xxxx. x xxxx, xx se v xxx projednávají otázky xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x rozsáhlou xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx o náhradě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx trestního xxxxxxx nebo kde xxxx xxxx mít xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx cizími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx důvodu xxxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxx, že napadené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníků xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v řízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx soudem. Xxx xxxxxxxx čl. 1 x čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxx x čl. 36 odst. 1 Listiny.

B) Xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranou xxxxxx s poměrně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx náhradu xxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx a x xxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Ustanovení §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx poškozeného xxxxxxxxxx "podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx". Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx může xxxxxx xxxxxxx, xxx účast xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx k negativním xxxxxxxxx, xxxx xxxxx - x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - bez xxxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxx zákonnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx účasti poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx, kdy jeho xxxxxx žádný x xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxx nemůže. Xxxxx xxxxx přehlédnout xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nepřipuštění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx stížnost x xxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxx okolnost - xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx - zakládá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xx totiž xxxxx čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx - xxxx jiné - xx xxxx xxxxxx řád xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxx x jeho určitosti x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zákon, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx krajskému xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kritérií. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přezkoumatelné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Protiústavnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx x x tom, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 36 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx princip xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 37 xxxx. 3 Xxxxxxx x xx xxxxx důsledcích xxxx čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx zaručující každému, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxx se xxxx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx důkazům.

X) Xxxxxxx soud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx sněmovna), xx x sama xxxxx České xxxxxxxxx - xxxxx xx xxxxxx vědoma xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 trestního xxxx - x rámci xxxxxx novely trestního xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (sněmovní xxxx x. 383) nové xxxxx xxxxxx ustanovení x této xxxxx: "Xx-xx počet poškozených xxxxxxxxx vysoký x xxxxxxxxxxx výkonem jejich xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx rychlý xxxxxx trestního xxxxxxx, xxxxxxxx předseda xxxxxx x x přípravném xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx práva v xxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společného xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x řízení před xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již uplatnili xxxxx xx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx úkonu xxxxxxxxx xxxxxx, ke kterému xx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx více xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozených. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx." Xx tedy zřejmé, xx vláda v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zmíněné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx řádu. Xxxxxxx soud, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, tedy xxxxxxx x legislativní xxxxx x této oblasti. Xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx ani xxxx, že xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X uvedených xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xxx xxxx rozpor x čl. 1 Ústavy x s čl. 36 xxxx. 1, s čl. 37 odst. 3 x x čl. 38 xxxx. 2 Listiny xx dni xxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx xxxxxx.

Podle §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 77/2001 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 23.2.2001.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.