Plné znění - 27/2007 Sb. m. s.

Sdělení

Úmluva

Článek 1 Článek 1A Článek 2 Článek 2A Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 11A Článek 11B Článek 12 Článek 13 Článek 13A Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

Příloha I - Úrovně fyzické ochrany, které je třeba uplatňovat při mezinárodní přepravě jaderných materiálů podle kategorií uvedených v příloze II

Příloha II - Kategorizace jaderných materiálů

INFORMACE

27

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod č. 114/1996 Sb., x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jaderných xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 26. xxxxx 1979 xxxx xx Xxxxx xxxxxxx konferencí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (MAAE) Xxxxxx x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxx dne 14. xxxx 1981.

S Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx uložena x generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (XXXX), xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 23. xxxxx 1982.

Úmluva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx. 1 xxx 8. února 1987 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx 24. března 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxx Xxxxxxx x fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů ze xxx 26. xxxxx 1979.

Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx českého jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX MATERIÁLŮ X XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:

(x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x koncentrací xxxxxxx xxxxxxxx-238 převyšující 80 %; uran-233; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 235 nebo 233; xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složením x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxx xxxx více xxxx xxxxxxxxx;

(x) "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 235 xxxx 233" uran xxxxxxxxxx xxxxxxx 235 xxxx 233 nebo xxx x takovém xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 238 xx xxxxx xxx poměr xxxxxxx 235 x xxxxxxx 238 vyskytující se x xxxxxxx;

(x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx" xxxxxxxx zásilky jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zásilka pochází, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx odesilatele v xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx budov x xxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx významného množství xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) "xxxxxxxx“ xxxxxxxx úmyslný čin xxxxxxxx xxxxx jadernému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 1A

Cílem úmluvy xx xx xxxxx xxxxx dosáhnout a xxxxxx účinnou fyzickou xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx pro mírové xxxxx x jaderných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx účely; předcházet xxxxxxxx činům spáchaným x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx; x xxxx usnadnit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 1X vložen xxxxxxx předpisem x. 64/2016 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Článek 2

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx vyžívaná xxx mírové xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xx články 3 a 4 a článek 5 xxxxxxxx 4 xxxxxx xx xx takové xxxxxxx xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xx stanovení, zavedení x udržování režimu xxxxxxx ochrany x xxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx státu.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nic x xxxx úmluvě xxxxxxxx xxx, aby byla xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx.

4.

(x) Xxxxx v xxxx úmluvě xxxxxx xxxxxxx xxxx práva, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zvláště xxx xxxx a xxxxxx Charty Organizace spojených národů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jak xxxxx výrazům rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx, se xxxxxx xxxxx úmluvou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx výkonu jejich xxxxxxxxxxx povinností xx xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(x) Xxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx hrozit xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jadernému xxxxxxxx využívaným xxx xxxxxx účely.

(d) Xxx x této úmluvě xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pro takové xxxx podle xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ani xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxxx.

Článek 2A

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx a udržuje xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx materiály a xxxxxxx zařízení xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx:

(x) xxxxxxx proti xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx materiály xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx získání ztracených xxxx odcizených xxxxxxxxx xxxxxxxxx; jsou-li materiály xxxxxxxx mimo xxxx xxxxx, jedná xxxxxxx xxxx v souladu x článkem 5;

(x) chránit xxxxxxx materiály x xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxx xxxx minimalizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxx stát:

(a) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, kterým se xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx orgány odpovědné xx xxxxxxxxx právního x xxxxxxxxxxx rámce; x

(x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nutná x fyzické ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 1 x 2 uplatňuje xxxxx xxxxxxx stát, xxxx xx xxx xxxx dotčena xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX A: Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx státu.

ZÁKLADNÍ ZÁSADA X: Xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx zajištění dostatečné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahuje x xx xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxx materiálů xx xx okamžiku, kdy xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přenesena xx xxxx xxxx.

XXXXXXXX XXXXXX C: Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xx odpovědný xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ochranu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx oprávnění. Xxxxx xxxxx xx xxx zahrnovat systém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravy x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx sankcí.

ZÁKLADNÍ ZÁSADA X: Příslušný xxxxx

Xxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx zdroje x xxxxxx svěřených xxxxxxxxxxxx. Stát xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu, který xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx fyzické xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx by měl xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jaderných xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. provozovatelé xxxx xxxxxxxxx).

XXXXXXXX ZÁSADA F: Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx fyzické xxxxxxx, by měly xxxxx xxxxxxxx důraz xx xxxxxxx bezpečnosti, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxx provádění x celé xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx státě xx xxxx vycházet xx současného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx fyzické xxxxxxx xx xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx přitažlivosti, xxxxxx materiálu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx proti xxxxxxxx materiálům xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx xx fyzickou xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx koncepci xxxxxxxx xxxxxx a metod xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx), které xxxx protivník xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx dosáhl.

ZÁKLADNÍ XXXXXX J: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečování xxxxxxx x programy zabezpečování xxxxxxx xx záměrem xxxxxxxxx jistoty, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ochranu.

ZÁKLADNÍ ZÁSADA X: Krizové xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xx neoprávněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx x ně,

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Xxxxxxxxx

Xxxx by xxx xxxxxxxx požadavky xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodne, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx takového xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxxxxxx xxxxx xxxx x současné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(x) Jaderné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2X xxxxxx právním předpisem x. 64/2016 Sb. x. x. s xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Xxxxxx 3

Každý xxxxxxx xxxx xxxxx odpovídající xxxxx v xxxxxxx xx svými právními xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx či letadlo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx státu xx x xxxx, co xxxxx nejvíce xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I.

Článek 4

1. Žádný xxxxxxx xxxx nevyveze xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jejich vývoz, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx materiály xxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx chráněny na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx neobdrží xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxx chráněny na xxxxxxxx stanovených x příloze I.

3. Smluvní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx své xxxxx xx xxxx xx vnitrozemskými xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx této úmluvy, xxxxx xxxxxxxx ujištění, xx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravovaným x xxxxx části tohoto xxxxx do xxxx xxxx xxxxx mezinárodními xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených v příloze I podle xxxxxxxx 1 až 3 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx území xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx po xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodními xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx letiště xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vstup x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx, může xxx xx xxxxxxxx xxxxxx přenesena xx xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

7. Xxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jurisdikce xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx prostorem x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. V xxxxxxx krádeže, loupeže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx možném xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx zpětném xxxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx. Xxxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx vhodné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx protiprávním zmocnění xx xxxxxxxxx materiálů xxxx o xxxxxx xxxxxxxxx hrozbě a x xxxxxxx xxxxxxx x informování Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxx si dotčené xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx vyměňují xxxxxxxxx navzájem, s Xxxxxxxxxxx agenturou pro xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx protiprávně xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x:

(x) koordinují xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx dohodnutou cestou;

(ii) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx provádění xxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxx k xxxxxx sabotáži xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx možném xxxxxxx x souladu xx svými právními xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx povinnostmi xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx:

(x) xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx dozví x xxxxxxxxx hrozbě sabotáže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx státě, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x případně x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) v xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, aby xx nejdříve xxxxxxxxxx xxxx nebo státy, xxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x xxxx příslušné mezinárodní xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důsledky takové xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx si xxxxxxx stát vyžádá x kontextu xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxx x takovou xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx energii, zda xx xxxxxxx požadovanou xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx může xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx (x) xx (x) probíhá diplomatickou xxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní státy.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x navrhování, xxxxxxxxx x zlepšování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Smluvní xxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx x spolupracovat x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx přijímají x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx všech informací, xxxxx obdrží xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx jiného smluvního xxxxx xxxx při xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx této úmluvy. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Úmluva xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx které xx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, předání, xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx je xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx škody xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí;

(b) xxxxxxx xx loupeže xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx;

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx ze xxxxx xxx xxxxxxxxx oprávnění;

(e) xxxx namířeného proti xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx narušujícího provoz xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx úmyslně xxxxxxx, xxxx xx o xxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobí, xxxx xxxx těžkou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx osoby nebo xxxxxxx škodu na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx čin xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxx zařízení xxxxxxx;

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx materiálů pod xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

(x) pohrůžky:

(i) použití xxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxxx smrti či xxxxx újmy na xxxxxx jakékoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x), nebo

(ii) spáchání xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) x (e) x xxxxxxxx fyzické xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxx od xxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxx xx jakéhokoli trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x);

(x) činu, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx trestném xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) až (h);

(j) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx organizuje xxxx xxxxxx jiné xxxxx xx spáchání trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (a) až (x); x

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx popsaného v xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxx xxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx činnost xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (a) xx (x), xxxx

(xx) proveden x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x),

xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx závažnost jejich xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x založení xxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 7, x těchto xxxxxxxxx:

(x) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxx xx letadla x xxx registrovaného;

(b) xx-xx xxxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx tohoto státu.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx případně xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxx xxxxx podle článku 11 xxxxxxx ze států xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Tato xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávanou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

4. Kromě xxxxxxxxx států uvedených x odstavcích 1 x 2 může xxxxx smluvní stát x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx právem založit xxxx jurisdikci, xxxxx xxx o trestné xxxx xxxxxxx x článku 7, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx potvrzují, xxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x zajištění přítomnosti xxxxxxxx pachatele xx xxxxxx stíhání xxxx xxxxxx. Opatření xxxxxxx xxxxx tohoto článku xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx založily svou xxxxxxxxxx xxxxx článku 8, x v případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxx nevydá, xxx xxxxxxxxxx výjimek x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v řízení, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Trestný xxx xxxxx článku 7 xx xxxxxxxxxxx zahrne xx každé xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxx, jako xxxxxxx xxx podléhající xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx zahrnou xxxx xxxxxxx činy xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx mezi xxxx bude xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx je smluvní xxxx, xxxxx vydání xxxx na existenci xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx, x nímž xxxx xxxxxx smlouvu x vydávání, xxxx xxxxx xxx úvahy xxxxxxxxx tuto úmluvu xx právní xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx x tyto xxxxxxx xxxx. Vydání xxxxxxx xxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl x xxxxxx požádán.

4. Xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x činu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx, nýbrž xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxx odstavce 1 článku 8.

Článek 11A

Žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxx osob nebo xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx za politicky xxxxxxxxxx trestný xxx. X xxxxxxx x xxx xxxxx žádost x vydání nebo xxxxxxxxx právní xxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11A xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 64/2014 Sb. m. x. x účinností xx 15.12.2016

Xxxxxx 11X

Xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx o vydání xxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 7 xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činy xxxx učiněna xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osoby x xxxxxx její xxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxx osobě újmu x xxxxx postavení x některého x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11X xxxxxx právním předpisem x. 64/2016 Sb. x. s. x xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Článek 12

Každé osobě, xxxx níž xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx z trestných xxxx uvedených v článku 7, se zaručuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx stadiích xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx si navzájem xxxxxxxxx x co xxxxxxxx míře pomoc x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, zahájeným xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 7, xxxxxx důkazních materiálů, xxx jsou jim x xxxxxxxxx, nezbytných xxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx státu, xxxxx xxxx žádost xxxxxxx.

2. Ustanoveními odstavce 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx věcech.

Xxxxxx 13A

Ničím x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jaderných xxxxxxxx.

Xxxxxx 13X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2016 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Xxxxxx 14

1. Každý xxxxxxx xxxx informuje xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Úmluva xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznamuje všem xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx údajný pachatel xxxxxx, sdělí, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státům, jichž xx xxx xxxxx xxxx. Tento xxxxxxx xxxx xxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy.

3. Xxxx-xx xx trestný xxx jaderných xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zůstávají xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxx xxxxxxx čin xxxxxxx, nebo týká-li xx xxxxxxx čin xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxx spáchán, xxx v této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx požadavek, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Přílohy této xxxxxx xxxx její xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této úmluvy x xxxx přiměřenost, xx xx týče xxxxxxxxx, hlavní xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx 5 xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xx stejným cílem xxx, xx depozitáři x xxxxx smyslu xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxx sporu xxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx státy x xxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx xx xxxxx tyto smluvní xxxxx radí x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxx sporů, přijatelnými xxx všechny xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru. Pokud xx spor xxxxxxxxx x rozhodčímu řízení x strany sporu xx nemohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx podání xxxxxxx, xxxxxx sporu xxxx požádat předsedu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx jmenoval jednoho xxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx rozporných xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx podpisu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx k xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 2. Ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx postupu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx výhradu xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxx výhradu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Tato xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xx Xxxxx x x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 3. xxxxxx 1980 xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

2. Tato úmluva xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xx vstupu x platnost xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

4.

(x) Tato xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx mezinárodním organizacím x xxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tvořena xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx sjednávat, xxxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx úmluva.

(b) X xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx přisuzuje smluvním xxxxxx.

(x) Xxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, zašle xxxxxxxxxx prohlášení, x xxxx xxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvy xx xx xx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx organizace xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx státy.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, schválení nebo x přistoupení xxxxx xxxxxxx u depozitáře.

Xxxxxx 19

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx třicátým xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ratifikační listiny, xxxxxxx x přijetí xxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx, xxxxxx, schválí Xxxxxx, nebo x xx xxxxxxxxx po xxx uložení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 20

1. Xxxx xx xxxxxx článek 16, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx předloží xxxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států požádá xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změn, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx nejdříve za xxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx přijatá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxx oznámena xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům.

2. Xxx xxxxx smluvní xxxx, xxxxx uloží xxxx xxxxxxxxxxx listinu, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tato xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy xxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx, xx kterému smluvní xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listinu, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxx xxxxxxx stát může xxxx úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáři.

2. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxx osmdesát xxx xx dni, xxx xxxxxxxxx obdrží xxxxxxxx.

Článek 22

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí:

(a) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

(x) každé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení;

(c) xxxxxx xxxxxxx xx odvolání xxxxxxx xxxxx článku 17;

(d) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 (x) článku 18;

(x) xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

(x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx;

(x) xxxxxx výpověď této xxxxxx xxxxx článku 21.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx této xxxxxx, jejíž xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx a španělské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx zmocněni, podepsali xxxx xxxxxx, otevřenou x podpisu ve Xxxxx a v Xxx Xxxxx xxx 3. xxxxxx 1980.

XXXXXXX I

Úrovně fyzické xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kategorií xxxxxxxxx x xxxxxxx XX

1. Xxxxxx fyzické xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx III - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx něhož xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxx xxxxxxxxx kategorie XX - xxxxxxxxxx x prostoru xxx xxxxxxx dozorem prováděným xxxxxxx xxxx elektronickým xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jiném xxxxxxxx xx stejnou xxxxxx xxxxxxx ochrany.

(c) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X - xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx uvedenou xxxxxxxxx II, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx omezen xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx dozorem xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx spojení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx prováděná x xxxx souvislosti xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx přístupu nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu.

2. Xxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx II x XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x přepravcem x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx či právnickými xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx xxxx, místo x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(x) Xxx materiály xxxxxxxxx I přeprava xxxxxxx za zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezených xxxx xxx přepravu xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x III a xxxxx toho xx xxxxxxx dozoru xxxxxxxxx x xx podmínek, xxxxx zabezpečují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) X přírodního xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx rudy xx xxxxxxx zbytků xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx převyšujících 500 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o zásilce x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, očekávané xxxx xxxxxxxx zásilky x xxxxxxxxx příjmu xxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů

x/ Veškeré xxxxxxxxx x výjimkou plutonia x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx-238 xxxxxxxxxxx 80 %.

x/ Xxxxxxxx xxxxxxxxx x reaktoru xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx příkonu xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxx 1 Gy/h (100 rad/h) xx xxxxxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx.

x/ Množství xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x/ I xxxx je xxxx xxxxxx ochrany doporučena, xxxxx státy po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx jinou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x/ Xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako kategorie X a II, xxxx xxx klasifikováno x xxxxx kategorii xxxx. pokud xxxxxxx xxxxxx x paliva xxxxxxxxx 1 Xx/x (100 xxx/x) xx xxxxxxxxxxx 1 metru xxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 27/2007 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.5.2007.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.