Plné znění - 27/2007 Sb. m. s.

Sdělení

Úmluva

Článek 1 Článek 1A Článek 2 Článek 2A Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 11A Článek 11B Článek 12 Článek 13 Článek 13A Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

Příloha I - Úrovně fyzické ochrany, které je třeba uplatňovat při mezinárodní přepravě jaderných materiálů podle kategorií uvedených v příloze II

Příloha II - Kategorizace jaderných materiálů

INFORMACE

27

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,

kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxx xxx x. 114/1996 Xx., x xxxxxxx Úmluvy o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 26. xxxxx 1979 xxxx ve Xxxxx xxxxxxx konferencí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (MAAE) Úmluva x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx materiálů.

Jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxx dne 14. xxxx 1981.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (MAAE), xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 23. dubna 1982.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 19 odst. 1 xxx 8. xxxxx 1987 x xxxxx xxxx vstoupila x xxxxxxxx x pro Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx.

Xxx 24. března 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1979.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují současně.

XXXXXX X FYZICKÉ XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX ZAŘÍZENÍ

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:

(x) "xxxxxxxxx materiály" xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx-238 xxxxxxxxxxx 80 %; uran-233; xxxx obohacený xxxxxxx 235 nebo 233; xxxx s přírodním xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx uranové rudy x rudných xxxxxx; xxxxxxxx materiál obsahující xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx;

(x) "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 235 xxxx 233" uran xxxxxxxxxx xxxxxxx 235 xxxx 233 nebo xxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx 238 je vyšší xxx poměr xxxxxxx 235 x izotopu 238 xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx;

(x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx státu, ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx státě x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx příjemce xx xxxxx xxxxxxxxx určení;

(d) "xxxxxxxx zařízením“ xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx), ve xxxxxx xxxxxxx výroba, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, jestliže xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxx látek;

(e) "xxxxxxxx“ xxxxxxxx úmyslný xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, skladování a xxxxxxxx, který xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 1X

Xxxxx xxxxxx xx na celém xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x jaderných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nim; x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 1X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 64/2016 Sb. m. x. x účinností xx 15.12.2016

Xxxxxx 2

1. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx jaderné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, skladování x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx s podmínkou, xx články 3 x 4 x článek 5 xxxxxxxx 4 xxxxxx xx xx takové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x udržování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx státu.

3. Xxxxx xxxxxxx výslovně převzatých xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nic v xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx svrchovaná xxxxx xxxxx.

4.

(x) Ničím v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxx Charty Organizace spojených národů a xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, se xxxxxx touto xxxxxxx x xxxxxxx prováděná xxxxxxxxxx silami státu xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(x) Xxx v xxxx úmluvě nelze xxxxxxxx jako zákonné xxxxxxxxx použít xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx.

(x) Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nečiní xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx jiných xxxxxx.

5. Xxxx úmluva xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx držené xxx xxxxxxxx xxxxx ani xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2X

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx platný xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx jurisdikcí x xxxxx:

(x) chránit xxxxx xxxxxxx a jinému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odcizených jaderných xxxxxxxxx; xxxx-xx materiály xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 5;

(c) chránit xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxx xxxx minimalizovat radiologické xxxxxxxx sabotáže.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx:

(x) xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx; x

(x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nutná x fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x odstavcích 1 x 2 uplatňuje xxxxx xxxxxxx stát, xxxx xx xxx xxxx dotčena xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Odpovědnost xxxxx

Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxx x udržování xxxxxx xxxxxxx ochrany x xxxxx státu xxxxxxx zcela xx xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Odpovědnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xx jiný stát.

ZÁKLADNÍ XXXXXX C: Xxxxxx x regulační rámec

Stát xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x udržování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxx fyzická ochrana. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx postupy x udělení xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx sankcí.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Příslušný orgán

Stát xx xxx zřídit xxxx určit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx odpovídající xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx zdroje x plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Stát by xxx podniknout kroky x zajištění faktické xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxx, který xx xx starosti xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xx zavádění xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxx určena. Xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jaderných xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx (xxxx. provozovatelé nebo xxxxxxxxx).

XXXXXXXX ZÁSADA X: Xxxxxxx bezpečnosti

Všechny xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxxxx xxxxxxxx důraz xx kulturu bezpečnosti, xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx organizaci.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx státě xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyhodnocení xxxxxxxx x tomto xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx současného vyhodnocení xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx materiálu a xxxxxxxxxxxxx důsledků spojených x neoprávněným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA X: Hloubková obrana

Požadavky xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx by měly xxxxxxx xxxxxxxx několika xxxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxx technické, personální x organizační), xxxxx xxxx xxxxxxxxx překonat xxxx obejít, aby xxxxx cíle dosáhl.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Zabezpečování xxxxxxx

Xxxx by být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečování xxxxxxx x programy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx důležité xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx orgány xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx reakce xx xxxxxxxxxxx přemístění xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx x xx,

XXXXXXXX ZÁSADA X: Xxxxxxxxx

Xxxx xx xxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx fyzickou ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx zařízení.

4.

(a) Ustanovení xxxxxx článku se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx materiály, x xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovenému xxxxx odstavce 1, xxxxxxx xxxxx v xxxxx povahu takového xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx související x neoprávněným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx němu x xxxxxxxx vyhodnocení xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pododstavce (a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx měly xxx chráněny v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2016 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 15.12.2016

Článek 3

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx odpovídající xxxxx x xxxxxxx xx svými právními xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx právem, aby xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xx území xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x příloze I.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených v příloze I.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx nedoveze xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx neobdrží ujištění, xx xxxx materiály xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx chráněny xx xxxxxxxx stanovených v příloze I.

3. Smluvní stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx své xxxxx xx zemi xx vnitrozemskými xxxxxxx xxxxxxx xxxx přes xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx neobdrží xxxxxxxx, xx xxxx materiály xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze I.

4. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx x xxxxxxx se svými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany stanovené x příloze I xx xxxxxx k jaderným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx jeho xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vzdušným xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze I xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xxxx a předem xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx letiště xx xx námořních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx po vzájemné xxxxxx přenesena xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx přepravy xxxx xxxxxxx.

7. Xxx x xxxxx článku xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx územní svrchovanost x xxxxxxxxxx států xxxxxx jejich svrchovanosti xxx xxxxxxxx prostorem x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx oznámí xxxxx xxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx krádeže, xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx hrozby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx zpětném získávání x xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx x xx xxxxxx. Xxxxxxx:

(x) smluvní xxxx učiní xx xxxxx nejrychleji xxxxxx xxxxx k informování xxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx krádeži, loupeži xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jaderných xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx hrozbě x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx mezinárodních organizací;

(b) xxxxxx si dotčené xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx vyměňují xxxxxxxxx xxxxxxxx, s Xxxxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ohrožených xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx získání protiprávně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x:

(x) xxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx cestou;

(ii) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx jaderných materiálů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výše xxxxxxxxx událostí.

Způsob provádění xxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sabotáže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jaderného xxxxxxxx nebo x xxxxxxx, xxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx povinnostmi podle xxxxxxxxxxxxx práva, takto:

(a) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx sabotáže xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx státě, xxxxxxxx xx nejrychleji o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tento xxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx kroky x tomu, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo státy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx potřeby Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vyžádá x xxxxxxxx pododstavců (x) a (x) xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát, který xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, neprodleně xxxxxxxx a oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx energii, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx dohodnutou xxxxxx. Prostředky uskutečňování xxxx xxxxxxxxxx určují xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx spolupracují x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxxxxxxx přepravě.

5. Smluvní xxxx může x xxxxxxx xxxxxxx konzultovat x spolupracovat x xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury pro xxxxxxxx energii x xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx přijímají x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx obdrží xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx poskytnout xxxx informace xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, změnu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí;

(b) xxxxxxx xx loupeže xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) činu, xxxxx xxxxxxxxxxx přepravu, zaslání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx státu xxx zákonného xxxxxxxxx;

(x) xxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobí, xxxx xx o xxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ozáření nebo xxxxx radioaktivních xxxxx, xxxxx xxxxxx čin xxxxxx proveden x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) činu, xxxxx xxxxxxxxxxx dožadování se xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx či x xxxxxxxx síly nebo xxxxxxxx jiné formy xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx:

(x) použití xxxxxxxxx materiálů ke xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx újmy xx xxxxxx jakékoli xxxxx xxxx závažné xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pododstavci (x), xxxx

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) x (e) x xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx osoby, mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx upuštění xx xxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) až (x);

(x) činu, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestném činu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) až (x);

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx popsaného x xxxxxxxxxxxxx (x) až (x); x

(x) xxxx, xxxxx přispívá ke xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxx popsaného x xxxxxxxxxxxxx (x) až (x) skupinou osob, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx záměrem. Xxxxxx xxx musí xxx xxxxxxx a musí xxx buď:

(i) xxxxxxxx xx záměrem xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost nebo xxxxxxx záměr skupiny, xxxxx taková xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) až (x), xxxx

(xx) proveden x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spáchat xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (a) až (x),

xxxxx každý xxxxxxx xxxx trestným činem xxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx popsané x xxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx jejich xxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x založení xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x trestné činy xxxxxxx v článku 7, x těchto xxxxxxxxx:

(x) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx na území xxxxxx státu xxxx xx palubě lodi xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx;

(x) je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx, xxx xx údajný pachatel xxxxxxx na xxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxx ze států xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 7, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stát.

Xxxxxx 9

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, učiní xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pachatele za xxxxxx stíhání xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, od xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle článku 8, x x případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, předá xxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxx, bez xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx průtahů xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

1. Trestný xxx xxxxx článku 7 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx smlouvy x vydávání, xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxx trestný xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx trestné činy xxxxxxxxxxx vydání xx xxxxx smlouvy o xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxx, xxxxx vydání xxxx xx existenci xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx jiným smluvním xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx své úvahy xxxxxxxxx tuto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx x tyto xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tyto trestné xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl x vydání požádán.

4. Xxx účel xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx každému xxxxxxxxx xxxx přistupuje xxxx x činu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx se xxxx, xxxxx také xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxx odstavce 1 článku 8.

Xxxxxx 11A

Žádný z xxxxxxxxx činů uvedených x článku 7 xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx čin nebo xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx trestným činem xxxx xx politicky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx s xxx nelze xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxx čin xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx motivovaný xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 64/2014 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Xxxxxx 11X

Xxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx pomoci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 7 xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx pomoc x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osoby x xxxxxx její xxxx, náboženství, národnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx vyhovění xxxxxx xxxxxxx způsobilo xxxxxx xxxxx xxxx x jejím postavení x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11X xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 64/2016 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 15.12.2016

Xxxxxx 12

Každé xxxxx, xxxx xxx xx xxxx soudní řízení x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 7, se zaručuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stadiích řízení.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx pomoc x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 7, xxxxxx důkazních xxxxxxxxx, xxx jsou xxx x xxxxxxxxx, nezbytných xxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx žádost xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx dotčeny xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx mnohostranné smlouvy, xxxxxx xx plně xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13A

Ničím x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13A xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 64/2016 Xx. x. x. x účinností xx 15.12.2016

Článek 14

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx informuje xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Úmluva xxxxxxx. Xxxxxxxxx tyto informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx státům, xxxxx xx xxx přímo xxxx. Tento smluvní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy.

3. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx používání, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx materiál xxxxxxxxx xx území smluvního xxxxx, ve xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx týká-li xx xxxxxxx čin xxxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxxx zůstává xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestného xxxx.

Xxxxxx 15

Přílohy xxxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Pět xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx dne 8. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx svolá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této úmluvy x xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx ne xxxxxxxx xxx 5 xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx většina xxxxxxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejným xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx návrh.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx státy o xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx vyřešit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx všechny strany xxxxx.

2. Xxxxxxxx spor xxxxxx druhu, xxxxx xxxxx urovnat podle xxxxxxxx 1, xx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pokud xx spor postoupen x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dohodnout xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, strana sporu xxxx xxxxxxx předsedu Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx xxxx generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx rozhodců. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx přednost žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x době podpisu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx být vázán xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx řešení xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxx smluvní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sporů xxxxx xxxxxxxx 2 ve xxxxxx xx smluvnímu xxxxx, xxxxx k xxxxxx xxxxxxx učinil xxxxxxx, vázány.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx x v xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx xx 3. xxxxxx 1980 do xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx signatářskými xxxxx.

3. Xx vstupu x xxxxxxxx bude xxxx xxxxxx otevřena x přistoupení všem xxxxxx.

4.

(x) Tato úmluva xx otevřena k xxxxxxx nebo k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiné xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx taková organizace xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx sjednávat, xxxxxxxx x provádět mezinárodní xxxxxx ve xxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(x) X rámci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x nesou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx přisuzuje xxxxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx uvede, xxxxx xxxxx xxxx jejími xxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvy se xx ni xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx nemá xxxxx volební xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x přistoupení budou xxxxxxx x depozitáře.

Xxxxxx 19

1. Tato xxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx uložení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x schválení x xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx, přijme, schválí Xxxxxx, xxxx x xx přistoupí xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx Úmluva v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Aniž xx dotčen článek 16, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx. Navrhovaná změna xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx konference xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxx států je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům.

2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx uloží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxx, vstupuje xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny o xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Poté vstupuje xxxxx v platnost xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx smluvní xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x schválení či xxxxxxx změny.

Xxxxxx 21

1. Každý xxxxxxx xxxx může xxxx úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Depozitář všem xxxxxx neprodleně xxxxxx:

(x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

(x) každé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 17;

(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku 18;

(e) xxxxx xxxx xxxxxx x platnost;

(f) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxx této xxxxxx podle článku 21.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxx, xxxxxx, anglické, francouzské, xxxxx x španělské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxxxx agentury pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx všem xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx, otevřenou x xxxxxxx ve Xxxxx a x Xxx Xxxxx xxx 3. xxxxxx 1980.

PŘÍLOHA I

Úrovně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx skladování v xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx zahrnují:

(a) Xxx xxxxxxxxx kategorie XXX - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, do něhož xx xxxxxxxxxxx přístup.

(b) Xxx materiály xxxxxxxxx XX - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx dozorem xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx kontrolou nebo x jiném xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx I - skladování v xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx xxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx XX, k xxxxx xx xxxxxxx xxxxx omezen pouze xxx osoby, jejichž xxxxxxxxxxxxx byla prokázána x xxxxx xx xxx dozorem stráží, xxxxx xxxx v xxxxx spojení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx prováděná x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být zaměřena xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadení, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu.

2. Xxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxx:

(x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx II x XXX přeprava xxxxxxx xx xxxxxxxxxx preventivních xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, příjemcem x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jurisdikcí x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x postupy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx.

(x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxx xxx přepravu xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x XXX x xxxxx toho za xxxxxxx dozoru doprovodu x xx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx zásahovými xxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxxxx uranu xxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 500 xx xxxxx předběžné xxxxxxxx x xxxxxxx x udáním xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zásilky x xxxxxxxxx příjmu xxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxx: Kategorizace xxxxxxxxx xxxxxxxxx

x/ Veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x koncentrací xxxxxxx xxxxxxxx-238 xxxxxxxxxxx 80 %.

x/ Xxxxxxxx xxxxxxxxx x reaktoru xxxx xxxxxxxx ozářený x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx příkonu xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxx 1 Xx/x (100 rad/h) ve xxxxxxxxxxx 1 metru xxx stínění.

c/ Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kategorie XXX x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení.

d/ I xxxx xx xxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx po xxxxxxx specifických xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kategorii xxxxxxx ochrany.

e/ Xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx obsah štěpitelného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx kategorie X a XX, xxxx xxx klasifikováno x jednu kategorii xxxx. pokud dávkový xxxxxx x paliva xxxxxxxxx 1 Gy/h (100 xxx/x) xx xxxxxxxxxxx 1 metru xxx stínění.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 27/2007 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.5.2007.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.