Právní předpis byl sestaven k datu 23.01.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.04.2001.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SR o ulehčení pohraničního odbavování v silniční, železniční a vodní dopravě
24/2001 Sb. m. s.
24
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxx 1999 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx x silniční, xxxxxxxxxx a vodní xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2000.
Smlouva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 27 xxxx. 2 xxx 12. xxxxxx 2001. Xxxxx článku 28 xxxx xxxxxx této xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx x železniční x silniční xxxxxxx xxxxxxxxx x Praze xxx 30. března 1993, vyhlášená xxx č. 122/1994 Sb.,
x
Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Smlouvy xxxx Českou xxxxxxxxxx x Slovenskou republikou x xxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1993 podepsaná x Bratislavě xxx 23. xxxxx 1995, xxxxxxxxx xxx x. 298/1995 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování x xxxxxxxx, železniční x xxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republika (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx úmyslem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxx") x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy,
xx dohodly takto:
Xxxxxx 1
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx dopravě.
(2) Xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, železniční x xxxxx dopravě.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx zajišťujících xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vykonávají činnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) "pohraničním xxxxxxxxxxx" provádění xxxxx xxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx osobami x xxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) "pohraničním xxxxxxxxxxx stanovištěm" objekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx část, xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx,
x) "odbavovacím xxxxxxxxx" xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování,
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x tomu xxxxxxxxx silnoproudé x xxxxxxxxxxx rozvody, xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx multifunkčních xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x radiokomunikační xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dohodou, x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x x jakém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx xx dohodnou xx pohraničním odbavování xxxxx xxxxx ve xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovišť x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostorů xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přesunout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx strany při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx považovány xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x odbavovacím xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx vlastní xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x jimi xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
(1) Kontrolní orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kontrolními orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 6 xxxx xxxxxxx.
(2) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány výstupní xxxxxxx strany mohou xxxxxxxxx xxxxxx vstupní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx i x případě, xx xxxxxxxxx xxxxxx výstupní xxxxxxx xxxxxx upustily xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány výstupní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx xxxxxxxxx podezření z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 odst. 1, xxxxx je xx x zájmu ulehčení xxxx urychlení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxx osobu xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolními xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Kontrolní xxxxxx výstupní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx použijí obdobně x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hodnot xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
(1) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx zajistit xxxx xxxxxx osobu xxxx xxxxx ji xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Kontrolní xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx odbavování xxxxxx oprávněny x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxx xx přepravily xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 je xxxxx neodkladně xxxxxxx xxxxxxxxx orgány druhé xxxxxxx strany.
(4) Xxxxxx předpisy smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx překročit xxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dopravována xxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx povinny převzít xxxx zboží x xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxx propuštěny na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) V rámci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy si xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nevyplývají xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícími ustanoveními:
x) použití xxxxxxxx xxxxx příjemcem xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávajícím,
x) xxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx písemným souhlasem xxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx-xx xx, xx xxxx předány xxxxxxxxx osobní xxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx být xxxxxxxxxx, xx nutné xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx údaje xxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x osobních xxxxxxx o xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; dotčené osobě xx nutné na xxxx žádost poskytnout xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ní xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; osobní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx zřejmé, že xxxxxxxx předpisy odůvodněný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx osoby xx jejich xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx osobních xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xx těchto lhůtách xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx platnosti.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx evidenci x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx chránit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxx, před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany mohou xxxxxxxxxxx státní hranice xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx pohraničním xxxxxxxxxxx stanovišti xxxx x odbavovacím prostoru xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx stejnokroj, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx. Služební xxxxx mohou na xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 12
(1) Právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxx činech spáchaných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, na jejímž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Nároky xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x ní xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxx strany x je xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx soudy.
(2) Xx-xx kontrolní xxxxx xxx výkonu xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x souvislosti x xx zraněn xxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxx, kterou xxx x sebou, poškozena xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx nároky xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxx strany x před jejími xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Všechny předměty xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontrolními orgány xxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx strany na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxx poplatků.
(2) Xx cla, xxxx a xxxxxx xxxxxxxx jsou osvobozeny xxxxxx předměty xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx, xxxxx kontrolní orgány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx x zpět x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx x xxxxxxxx vozidla, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany x zpět xxxxx xxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx. Zajištění xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 až 3.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx s xxxxxxxx xxx narození x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx odvolá xxx kontrolní xxxxxx x xxxxxx služby xx vlastní území.
Xxxxxx 16
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx odbavovacích xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x státním xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 17 mají xxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx porušují. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyčlenila, xxx x xxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxxx pomoc.
Xxxxxx 19
(1) Služební dopisy, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx zásilky, xxxxx xxxx určeny pro xxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx anebo které xxxx xxxx zasílány xx území vlastní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány druhé xxxxxxx strany xxx xxx důvodném podezření, xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx účast xxxxxxxxxxx orgánů obou xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xx označují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pohraničním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx druhé xxxxxxx strany nebo xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx zabavené xxxx zajištěné xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx území vlastní xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
(1) Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx bezplatné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x x pohraničnímu odbavování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jízdy, včetně xxxxxxxx xxx elektronické xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx předpisy smluvních xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx telekomunikačních xxxxxxxx.
(3) Stavební xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx hradí xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx se xxxxxxx pohraniční odbavovací xxxxxxxxxx.
(4) Instalaci x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx1 xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pro jejíž xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vytvořeny.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 5 nesmí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spojení xxxxx smluvní strany. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rádiových xxxxxxxx xx provozovatel xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx ke kolizi xxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx užívaných xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se považuje xx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
(1) Xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxx xx pohraničním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xx xxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xx xxxx vlastními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx pracovníků xxxxxxxxx x odstavci 1 xx nevyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxx pobyt xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 platí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště xxxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx pohraničních xxxxxxxxxxxx stanovištích,
x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxx nájemného, jakož x úhradu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x užíváním.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vodní dopravy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolní xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trasách.
Článek 24
Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodních xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx spory xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 26
(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx mohou x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany se xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxx xxx xxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.
(3) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx smlouvy končí xxxx xxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxxxxx straně.
(4) Xxxx smlouva může xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxx vstupu xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
- Smlouva mezi Českou republikou a Slovenskou republikou o ulehčení pohraničního odbavování na státních hranicích v železniční a silniční dopravě xxxxxxxxx v Xxxxx dne 30. xxxxxx 1993,
- Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x změně Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Slovenskou xxxxxxxxxx x ulehčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 30. xxxxxx 1993 podepsaná x Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 1995.
Xxxx v Xxxxxxxxxx xxx 24. května 1999 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
XxXx. Václav Grulich x. x.
ministr xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Ladislav Pittner x. x.
xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 24/2001 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.4.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.