Plné znění - 24/2001 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 24. xxxxxx 1999 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx x silniční, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Se Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2000.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 27 odst. 2 xxx 12. března 2001. Xxxxx článku 28 xxxx xxxxxx této xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v železniční x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 30. xxxxxx 1993, xxxxxxxxx pod č. 122/1994 Sb.,

a

Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x silniční xxxxxxx xx dne 30. xxxxxx 1993 podepsaná x Bratislavě xxx 23. xxxxx 1995, xxxxxxxxx xxx č. 298/1995 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Česká xxxxxxxxx x Slovenská xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),

vedeny xxxxxxx xxxx xxxxxxx hraniční xxxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx česko-slovenské xxxxxx hranice (dále xxx "xxxxxx xxxxxxx") x xxxxxxxx, železniční x vodní xxxxxxx xxxx oběma xxxxx,

xx dohodly xxxxx:

(1) Xxxx smlouva xxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxxxx odbavování xxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státních hranicích x silniční, železniční x vodní dopravě.

Xxx účely xxxx xxxxxxx se rozumí:

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx druhé smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx místě x x xxxxx xxxxxxx xxxx prováděno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany. Xxxxxx se xxxxxxxx xx pohraničním xxxxxxxxxx xxxxx jízdy xx xxxxx xx stanovených xxxxxxx, jakož x xx xxxxxxx pohraničních xxxxxxxxxxxx stanovišť a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostorů xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx.

(1) Kontrolní xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx pohraniční odbavování x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této smlouvy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx důsledky, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany.

(2) Úkony xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx úkony provedené x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x odbavovacím prostoru xx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx úkony.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx se nepoužije xxxxxxxxxx článku 6 xxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vstupní xxxxxxx xxxxxx zahájit xxxxxxxxxx odbavování xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany ukončeny. Xx platí i x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany upustily xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxxxx xxxxxx vstupní xxxxxxx xxxxxx nemohou již xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výstupní xxxxxxx strany, se xxxxxxxxx kontrolních orgánů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx provést xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Kontrolní orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx uvedeného v článku 5 xxxx. 1, xxxxx xx to x zájmu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistit xxxx xxxxxx osobu xx xx ukončení xxxxxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těmito xxxxxx xxxxxxxx. Kontrolní xxxxxx výstupní xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Opatření uvedená x xxxxxxxx 1 xx použijí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, dopravních xxxxxxxxxx nebo hodnot xxxxxxxxxxxxx devizovým xxxxxxxxx.

(1) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vrátit osobu xxxx anebo xx xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx pohraničním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, aby zajistily xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx jejím xxxxx xxxx xxx xx přepravily na xxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxx. Mohou xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx upravující xxxxx xx azyl zůstávají xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx, xxxxx xxxxxx kontrolními xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxx v návratu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(2) Kontrolní xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nevyplývají odlišné xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx obě smluvní xxxxxx následujícími xxxxxxxxxxxx:

(3) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x příjmu xxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxx, před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx změnami a xxxxxxxxxxxx zveřejněním.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx fotografií.

Xxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx při výkonu xxxxxx nosit xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxx x sebou xxxxxxxx xxx. Služební xxxxx mohou xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nutné xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx jejích xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxx strany, x xxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx s touto xxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxx činech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(1) Nároky xx xxxxxxx škody, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxx x souvislosti x ní xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x je třeba xx uplatnit xxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu služby xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxx, kterou měl x sebou, poškozena xxxx zničena, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx jejími xxxxx.

(1) Všechny xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, dovážené nebo xxxxxxxx kontrolními xxxxxx xxxx pracovníky xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, jsou osvobozeny xx xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx cla, xxxx a jiných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx pracovníci xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx a xxxx x které potřebují xxxxx služby xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx x soukromá vozidla, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pracovníci xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx potřebují xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, daním x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 3.

(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx na xxxxxxx xxxx smlouvy vykonávají xxxxxxxxxx službu na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx narození a xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti druhé xxxxxxx strany xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x výkonu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(1) Smluvní strany xxxxx xxxx kontrolním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovištích xx území druhé xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx pohraničních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxx shodně.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx x státním xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx kontrolní xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx pořádek x xxxxxxx osoby, xxxxx xx porušují. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pomoc.

(1) Služební xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx poštovní xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx jsou osvobozeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx strany jen xxx důvodném xxxxxxxxx, xx souvisí x xxxxxxxx xxxxxxx činnosti. Xxx xxxx kontrole xx xxxxx účast xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx se označují xxxxxxx xxxxxxxxxx razítka xxxxxxxxxxxxx kontrolního orgánu.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolními xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx tam xxxxxx dovezené, xxxxx x jimi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisům, xxxxx xxx převezeny xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx strana, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, povoluje bezplatné xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení potřebných xxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany a x pohraničnímu xxxxxxxxxx x dopravních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx napojení xx xxxxxxxxx zařízení xxxxx smluvní xxxxxx.

(2) S výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o zřizování x provozu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Stavební xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx kabelovodů, xxxxxxxxx x průrazů pro xxxxxxxxxxxxxxx zařízení zajišťuje x xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana, na xxxxxx území xx xxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a udržování xxxxxxx a telekomunikačních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx1 xxxxxxxxx a xxxxx ta xxxxxxx xxxxxx, pro jejíž xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxxx vytvořeny.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 5 xxxxx způsobovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. X xxxxxxx jakékoliv xxxxxx rádiových xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zjišťování xxxxxx xxxxxx spolupracovat x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx kolizi xxxxxxx.

(7) Provoz xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x nim xxxx xx území xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Pro xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx x xxx pobyt xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 platí xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nachází.

(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx:

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx prováděno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železniční xxxx xxxxx dopravy, xxxxxxx poskytnutí prostor xxx kontrolní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx oddíly xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx přepravu xx xxxxxxxxxxx trasách.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx nedosažení xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx informovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx orgány xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx x jejímu provádění.

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny x Xxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx xxx dne xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypovězena. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx doručení oznámení x výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx formou.

Xxxx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti:

Xxxx x Bratislavě xxx 24. května 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 24/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.4.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.