Právní předpis byl sestaven k datu 03.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.05.2008.
24
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 26. xxxxxx 1973 byla v Xxxxxx xx 58. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx (Xxxxxx 138).
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Ratifikace Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána generálním xxxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx xxx 26. xxxxx 2007. Xxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení:
"Česká xxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 2 Xxxxxx x. 138 x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx zaměstnání 15 xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xx zaměstnání či xxxxx xxxxx xx xxxxx území x x xxxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxxxxxx xx jejím xxxxx."
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 2 dne 19. června 1976. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx dne 26. dubna 2008. Xxxxx článku 10 odst. 5 vstupem xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx platit:
- Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx (Úmluva 5), xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 1919, xxxxxxxxx xxx č. 82/1922 Xx.;
- Úmluva x věku, x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx (Xxxxxx 10), přijatá x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 1921, xxxxxxxxx xxx x. 98/1924 Xx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx překlad do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 138
Xxxxxx x nejnižším xxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
svolaná Správní xxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xx Ženevy, xxx xx xxxxx xx xxxx padesátém xxxxx xxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1973, x
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx návrhy týkající xx xxxxxxxxxx věku xxx xxxxx do xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pořadu xxxxxxx, x
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx x průmyslu, 1919, Úmluvy o xxxxxxxxx věku na xxxx, 1920, Xxxxxx x xxxxxxxxx věku x zemědělství, 1921, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, 1921, Xxxxxx o xxxxxxxxx věku xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1932, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx moři, xxxxxxxxxx 1936, Xxxxxx x nejnižším xxxx x průmyslu, revidované 1937, Úmluvy o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 1937, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, 1959, a Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, 1965, x
xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx postupně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitelné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx úplného odstranění xxxxxx práce,
a xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx;
xxxxxxx dne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx roku xxxxx tisíc devět xxx sedmdesát xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xx lze xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx o nejnižším xxxx xxx vstup xx xxxxxxxxxx, 1973.
Článek 1
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx platná, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dětské práce x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx nejplnějším xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mladistvých.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který ratifikuje xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx připojeném xx xxx ratifikaci xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xx zaměstnání xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x x dopravních xxxxxxxxxxxx registrovaných na xxxx xxxxx; s xxxxxxxx článků 4 xx 8 této xxxxxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx zvyšuje xxxxxxxx xxx předtím xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx nebude nižší xxx xxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxx případě nebude xxxxx než 15 xxx.
4. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxxxx x vzdělávací zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx projednání se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x pracovníků, xxxxx xxxx existují, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx 14 let.
5. Každý členský xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx věk xx 14 let, xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx, prohlášení
a) xx xxxxx, xxxx xxx xxxx, xxxx; xxxx
x) xx xx od xxxxxxxxxxx xxx vzdává xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Nejnižší xxx xxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx výkon xxxxx, jež xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xx ohrozit zdraví, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nesmí xxx xxxxx než 18 xxx.
2. Druhy xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx příslušným orgánem xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zákonodárství nebo xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx práci xx 16 xxx xx xxxxxxxx, xx zdraví, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mladistvých xxxx xxxxx xxxxxxxx a xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xx-xx to xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx tyto existují, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úmluvy omezené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x významným xxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxxx v xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx článku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stav xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx, x němž xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxx.
3. Zaměstnání xxxx práce xxxxxxx x článku 3 této xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx hospodářství x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx, zpočátku xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx v prohlášení xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx: xxxxxxxxx x práci x xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx; elektrárenství, plynárenství x xxxxxxxxxxx; zdravotnické xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx; x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx převážně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozměrů, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a nezaměstnávají xxxxxxxxxx námezdní pracovníky.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx omezil xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx
x) xxxxx xx svých zprávách xxxxx článku 22 xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx celkový xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x odvětvích xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x rámce xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dosaženo xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx úmluva xx xxxxxxxxxx xx práci xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xx školách x rámci xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx školicích xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx taková xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx existují, a xxxxx xx nedílnou xxxxxxxx
x) výuky xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podniku, xxx-xx xxxxxx program xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx povolání xx zaměření xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx povolit xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx 13 do 15 xxx věku xxx xxxxx xxxxx, xxxxx
a) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx; x
x) xxxxxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx schválených xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx práci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
3. Xxxxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxxxx zaměstnávání či xxxxx vykonávány.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 odstavce 4, xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nahradit xxx 13 a 15 xxx, uvedený x xxxxxxxx 1, xxxxx 12 a 14 xxx, x xxx 15 xxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx 14 let.
Článek 8
1. Xx projednání xx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx tyto existují, xxxx příslušný orgán xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx zaměstnání xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v článku 2 Úmluvy, xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx např. xxxxx xx uměleckých xxxxxxxxxxxxx.
2. Taková povolení xxxxxxx xxxxx hodin x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx zaměstnávání xx xxxxx povoleny.
Xxxxxx 9
1. Příslušný orgán xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vč. xxxxxxxxxxx xxxxxx, x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx určí xxxxx zodpovědné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimiž xx Xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx zákonodárství xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zaměstnavatel vést x xxx k xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxx dokumenty xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx narození, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx či pro xxx pracují x xxxxx xxxx mladší 18 xxx.
Xxxxxx 10
1. Tato xxxxxx xxxx, za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx článkem, Xxxxxx x nejnižším xxxx x xxxxxxxx, 1919, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, 1920, Úmluvu x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, 1921, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, 1921, Úmluvu x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1932, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na xxxx, xxxxxxxxxxx 1936, Úmluvu x nejnižším xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 1937, Xxxxxx x xxxxxxxxx věku xxx xxxxxxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxxxx 1937, Úmluvu o xxxxxxxxx věku xxx xxxxxx, 1959, x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx, 1965.
2. Xxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx neuzavře Xxxxxx x nejnižším xxxx xx moři, xxxxxxxxxxx 1936, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 1937, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 1937, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, 1959, x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx, 1965, xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx věku x xxxxxxxx, 1919, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, 1920, Xxxxxx x xxxxxxxxx věku x xxxxxxxxxxx, 1921, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, 1921, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud s xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádří xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, buď xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx
x) členským xxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, revidovanou 1937, x xxxxxxxxx věk xxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx je xx xxxx xxx 15 let, xxxxxxx xx ipso xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;
x) ohledně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx zaměstnání, 1932, xxxxxxxx státem, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, způsobí xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxxx neprůmyslových xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 1937, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vázán xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2 této úmluvy xx xx xxxx xxx 15 xxx, xxxxxxx xx ipso xxxx xxxxxxxxx výpověď xxx xxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx členským xxxxxx, xxxxx je xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx 1936, x xxxxxxxxx xxx stanovený xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx xx xx xxxx než 15 xxx xxxx členský xxxx xxxxxxx, že článek 3 této úmluvy xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx moři, xxxxxxx xx ipso xxxx okamžitou výpověď xxx xxxxxx;
x) xxxxxxx námořního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx Xxxxxxx x nejnižším xxxx xxx xxxxxx, 1959, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx úmluvy xx xx méně xxx 15 xxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx článek 3 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx námořní rybolov, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx výpověď xxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx x nejnižším xxxx xxx podzemní xxxxx, 1965, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2 této xxxxxx xx xx xxxx xxx věk xxxxxxxxx xxxxx oné xxxxxx xxxx členský stát xxxxxxx, že podle článek 3 této xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx zaměstnání xxx zemí x xxxxxx, xxxxxxx to xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx úmluvy
a) xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x nejnižším xxxx x průmyslu, 1919, xxxxx xxxxxx článku 12;
x) ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx x zemědělství, 1921, podle xxxxxx xxxxxx 9;
c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výpověď Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx moři, 1920, xxxxx xxxxxx xxxxxx 10 x Xxxxxx x nejnižším věku xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, 1921, xxxxx xxxxxx článku 12, pokud x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx oznámeny xxxxxxxxxxx řediteli Mezinárodního xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaregistrovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx v platnost xxxxxxx měsíců od xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaregistroval xxxxxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikoval tuto xxxxxx, ji může xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxx od xxxx, xxx Úmluva xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jí xxxx xxxxx na xxxxx období xxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Generální ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které mu xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx oznamovat xxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxxx xxxxx ratifikace, xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx generální ředitel xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 102 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xx bude Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, předloží Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx x přezkoumá, xx-xx xxxxxxx zařadit xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx otázku xxxxxxx xxxx xxxxxxxx revize xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Přijme-li Xxxxxxxxxx xxxxx úmluvu, která xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tuto úmluvu, xxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jure xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, bez ohledu xx xxxxxxxxxx článku 13 xxxx xxxxxx, s xxx výhradou, xx xxxx úmluva vstoupí x xxxxxxxx;
x) xx data, kdy xxxx revidující úmluva xxxxxxx x platnost, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx, xxxxx neratifikovaly xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 24/2008 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.5.2008.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.