Plné znění - 24/2008 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 26. xxxxxx 1973 xxxx x Xxxxxx na 58. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Úmluva Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx (Xxxxxx 138).

S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Českou republikou xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dne 26. xxxxx 2007. Xxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"Česká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 Xxxxxx x. 138 o nejnižším xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx 15 xxx xxxx nejnižší xxx xxx vstup xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx."

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 2 xxx 19. xxxxxx 1976. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 26. xxxxx 2008. Xxxxx článku 10 xxxx. 5 vstupem xxxx Xxxxxx v platnost xxxxxxxx platit:

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx do Xxxxxx, xxx se xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dne 6. xxxxxx 1973, x

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxx xxx vstup xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x nejnižším xxxx x xxxxxxxx, 1919, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na xxxx, 1920, Xxxxxx x nejnižším věku x zemědělství, 1921, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx a topiče, 1921, Xxxxxx x xxxxxxxxx věku pro xxxxxxxxxxxx zaměstnání, 1932, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx 1936, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, revidované 1937, Úmluvy o xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 1937, Úmluvy x xxxxxxxxx věku pro xxxxxx, 1959, x Xxxxxx x nejnižším xxxx pro xxxxxxxx xxxxx, 1965, x

xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx postupně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitelné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx práce,

a xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx budou xxx xxxxx mezinárodní úmluvy;

xxxxxxx dne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx roku xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx jako xx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, 1973.

Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxx úmluva xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x postupné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx výkon práce xx úroveň xxxxxxxxxxx x xx nejplnějším xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mladistvých.

1. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x prohlášení xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx věk xxx xxxxx do zaměstnání xx výkon práce xx xxxx území x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx; s xxxxxxxx článků 4 xx 8 této úmluvy xxxxx mladší xxxxxx xxxx nebude připuštěn x xxxxxxxxxx či xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx následně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx předtím xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxx stanovený xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx nižší xxx xxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 15 xxx.

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx může členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedostatečně vyvinuty, xx projednání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx existují, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx 14 xxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předchozího odstavce xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx 14 xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, podávaných xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx xx xxx výkon xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx či okolnostmi, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx 18 xxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonodárstvím xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx 16 xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x mravnost xxxxxx mladistvých xxxx xxxxx chráněny x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v příslušném xxxxxxx činnosti.

1. Je-li to xxxxx, může příslušný xxxxx po projednání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx tyto existují, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, x nichž xxxxxxx ke zvláštním x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podávané xxxxx článku 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx článku x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxx x x následujících xxxxxxxx xxxxx stav xxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx kategorie, x xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluva xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxx.

3. Zaměstnání xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx xxxxxx nesmějí být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zpočátku xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx x prohlášení xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx: xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx; výrobní průmysl; xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx, plynárenství x vodárenství; xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxxxx x spoje; a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozměrů, xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx

Xxxx úmluva xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx školicích xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx osobami xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným orgánem xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx povolit zaměstnání xx xxxxx osob xx 13 xx 15 let věku xxx xxxxx xxxxx, xxxxx

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx patnáctiletým, xxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxx x) x x) odstavce 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx hodin x xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx být xxxxxx zaměstnávání xx xxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx 4, xx xxxx, xx xxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx 13 x 15 xxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx 12 x 14 xxx, a xxx 15 xxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx 14 xxx.

1. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výjimky ze xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxxxx v článku 2 Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx např. xxxxx xx uměleckých xxxxxxxxxxxxx.

2. Taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodin x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx zaměstnávání xx práce povoleny.

1. Xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx určí xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Úmluva provádí.

3. Xxxxxxxxxxxx zákonodárství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zaměstnavatel xxxx x xxx x xxxxxxxxx; takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx jména, xxx xxxx data xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx, které xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx 18 xxx.

1. Tato xxxxxx xxxx, za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, 1919, Xxxxxx x xxxxxxxxx věku na xxxx, 1920, Úmluvu x xxxxxxxxx xxxx x zemědělství, 1921, Xxxxxx x nejnižším xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, 1921, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1932, Xxxxxx x nejnižším xxxx xx moři, xxxxxxxxxxx 1936, Úmluvu x nejnižším věku x xxxxxxxx, revidovanou 1937, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 1937, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, 1959, x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, 1965.

2. Xxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx neuzavře Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx moři, xxxxxxxxxxx 1936, Úmluvu x xxxxxxxxx xxxx x průmyslu, xxxxxxxxxxx 1937, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 1937, Úmluvu o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, 1959, x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx podzemní xxxxx, 1965, xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Úmluva x nejnižším xxxx x xxxxxxxx, 1919, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na xxxx, 1920, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx, 1921, Xxxxxx x xxxxxxxxx věku xxx obsluhy xxxxxxx x topiče, 1921, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádří xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx této úmluvy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx

5. Xxxxxxx závazků x xxxx úmluvy

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Mezinárodního xxxxx práce k xxxxxxxxxx.

1. Tato úmluva xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byly zaregistrovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaregistroval xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx.

3. Poté xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx měsíců xx data, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ratifikace.

1. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx po uplynutí xxxxxx xxx xx xxxx, kdy Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, sdělením předaným xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx uvedeného v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx vázán na xxxxx xxxxxx deseti xxx x xxxx xxxx xxxx vypovědět xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx desetiletého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x registraci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxxx xxxxx ratifikace, xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, kterým xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxxxx tajemníkovi Spojených xxxxxx v xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxx xxxxx údaje x všech ratifikacích x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními předchozích xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxx, předloží Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx částečné xxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Přijme-li Xxxxxxxxxx xxxxx úmluvu, xxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxx úmluvu, xxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx jinak:

2. Xxxx xxxxxx xxxx v každém xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xx xxxxx a xxxxxx xxx ty členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Xxxxxxxx x francouzské xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 24/2008 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.5.2008.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.