Právní předpis byl sestaven k datu 09.05.2008.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.05.2008.
24
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 26. xxxxxx 1973 xxxx x Xxxxxx na 58. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx do zaměstnání (Xxxxxx 138).
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 26. xxxxx 2007. Xxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"Česká xxxxxxxxx stanoví podle článku 2 Úmluvy x. 138 o xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx 15 xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xx zaměstnání xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx."
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 2 xxx 19. xxxxxx 1976. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 26. xxxxx 2008. Xxxxx článku 10 xxxx. 5 xxxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost xxxxxxxx platit:
- Xxxxxxx x nejnižším xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k pracím x xxxxxxxx (Úmluva 5), xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 1919, xxxxxxxxx xxx x. 82/1922 Xx.;
- Xxxxxx x xxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx x zemědělství (Xxxxxx 10), xxxxxxx x Ženevě xxx 19. xxxxxxxxx 1921, xxxxxxxxx xxx č. 98/1924 Sb.
Anglické xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
MEZINÁRODNÍ KONFERENCE XXXXX
Xxxxxx 138
Xxxxxx x nejnižším xxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Xxxxxx, xxx se sešla xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dne 6. xxxxxx 1973, x
xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx vstup xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx bodem xxxxxx xxxxxxx, x
xxxxx xx zřeteli ustanovení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, 1919, Úmluvy o xxxxxxxxx xxxx na xxxx, 1920, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, 1921, Xxxxxx x nejnižším xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, 1921, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1932, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx moři, xxxxxxxxxx 1936, Xxxxxx x xxxxxxxxx věku x průmyslu, xxxxxxxxxx 1937, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx zaměstnání, revidované 1937, Xxxxxx x xxxxxxxxx věku xxx xxxxxx, 1959, a Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx podzemní xxxxx, 1965, x
xxxxxxxxxx se, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx předmětu, xxxxx xx postupně xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrumenty xxxxxxxxxx xx xxxxxxx hospodářská xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odstranění xxxxxx xxxxx,
x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx roku xxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx vstup xx xxxxxxxxxx, 1973.
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx práce xx úroveň xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x duševním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx připojeném xx své ratifikaci xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx jeho xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx registrovaných na xxxx území; x xxxxxxxx článků 4 až 8 xxxx xxxxxx xxxxx mladší xxxxxx xxxx nebude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Nejnižší xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxxxx povinná xxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 15 xxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x vzdělávací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, pokud xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nejnižší věk xx 14 let.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxx předchozího odstavce xxxxxxxx nejnižší věk xx 14 let, xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx
x) xx důvod, xxxx xxx xxxx, xxxx; xxxx
x) xx xx xx stanoveného xxx xxxxxx svého xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx okolnostmi, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxx s xx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx než 18 xxx.
2. Druhy xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním zákonodárstvím xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů a xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zaměstnání xx xxxxx xx 16 xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xx mladistvým xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštního xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xx-xx to xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx x významným xxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx v první xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podávané xxxxx článku 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku x uvedením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx zprávách xxxxx xxxx svého xxxxx x praxe, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, x xxxx xx ohledně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxx.
3. Zaměstnání xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Členský stát, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx vyvinuty, může, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx provádění xxxx úmluvy.
2. Xxxxx členský stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo druhy xxxxxxx, na něž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
3. Ustanovení Úmluvy xx xxxxx vztahovat xxxxxxxxxxxx xx: xxxxxxxxx x práci x xxxxxx; výrobní průmysl; xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx, plynárenství x vodárenství; zdravotnické xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxxxx x spoje; x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx, který xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx
x) xxxxx xx svých zprávách xxxxx článku 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx stav xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou vyňata x xxxxx provádění xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx provádění xxxxxxxxxx Xxxxxx;
b) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provádění prohlášením xxxxxxxxxxx generálnímu řediteli Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx školicích xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxx vykonává v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx něž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx odborné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx-xx xxxxxx program xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx výběru xxxxxxxx xx xxxxxxxx odborné xxxxxxx.
Článek 7
1. Vnitrostátní zákonodárství xxxx xxxxxxx zaměstnání xx práci xxxx xx 13 xx 15 let xxxx xxx lehké práce, xxxxx
x) nejsou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx; x
x) xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx volbu xxxxxxx xx odbornou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xx školení, xxxxx se jim xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xx práci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx dosud nedokončily xxxxxxxx xxxxxx docházku, x to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x) odstavce 1 xxxxxx článku.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx zaměstnávání xx xxxxx vykonávány.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx 4, po dobu, xx kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx 13 x 15 xxx, xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx 12 a 14 let, x xxx 15 xxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxx 14 let.
Xxxxxx 8
1. Xx projednání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a pracovníků, xxxxx tyto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx, xxx xxxxxx účely, jako xx např. xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx jsou zaměstnávání xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Příslušný orgán xxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, vč. přiměřených xxxxxx, k zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx určí xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimiž xx Úmluva xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx zákonodárství xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, které xx zaměstnavatel vést x mít x xxxxxxxxx; takové seznamy xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx narození, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx, které xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxx 18 xxx.
Článek 10
1. Xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, 1919, Xxxxxx x xxxxxxxxx věku xx xxxx, 1920, Xxxxxx x nejnižším xxxx x xxxxxxxxxxx, 1921, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro obsluhy xxxxxxx x xxxxxx, 1921, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1932, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na xxxx, xxxxxxxxxxx 1936, Xxxxxx x nejnižším xxxx x xxxxxxxx, revidovanou 1937, Úmluvu o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx zaměstnání, revidovanou 1937, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx, 1959, x Xxxxxx o nejnižším xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, 1965.
2. Xxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x nejnižším xxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx 1936, Úmluvu x nejnižším xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 1937, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxxxx 1937, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx, 1959, a Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx, 1965, dalším xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, 1919, Xxxxxx x nejnižším xxxx xx xxxx, 1920, Xxxxxx x xxxxxxxxx věku x xxxxxxxxxxx, 1921, Xxxxxx x nejnižším xxxx xxx xxxxxxx plachet x xxxxxx, 1921, xx uzavírají dalším xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx uzavřením vyjádří xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx jsou závazky x této úmluvy xxxxxxx
x) členským xxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 1937, x minimální věk xxxxxxxxx podle článku 2 xxxx úmluvy je xx xxxx než 15 xxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;
b) ohledně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1932, xxxxxxxx xxxxxx, který xx vázán xxxx xxxxxxx, xxxxxxx to xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vymezených x Xxxxxx o nejnižším xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 1937, xxxxxxxx státem, xxxxx xx xxxxx onou xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxx stanovený xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxx 15 xxx, xxxxxxx to xxxx xxxx xxxxxxxxx výpověď xxx xxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx x nejnižším xxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx 1936, x xxxxxxxxx xxx stanovený xxxxx článku 2 této xxxxxx xx xx xxxx xxx 15 xxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že článek 3 této xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx moři, xxxxxxx to xxxx xxxx okamžitou výpověď xxx xxxxxx;
x) xxxxxxx námořního rybolovu xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx Úmluvou x nejnižším xxxx xxx xxxxxx, 1959, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle článku 2 xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxx 15 let xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx článek 3 této xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx to xxxx xxxx xxxxxxxxx výpověď xxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx, který xx vázán Úmluvou x xxxxxxxxx věku xxx podzemní xxxxx, 1965, x minimální xxx xxxxxxxxx podle článku 2 xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx úmluvy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx článek 3 této xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx, způsobí xx xxxx xxxx okamžitou xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx z xxxx úmluvy
x) xxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx xxxx x průmyslu, 1919, xxxxx xxxxxx článku 12;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobí xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx x zemědělství, 1921, xxxxx jejího xxxxxx 9;
c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx moři, 1920, xxxxx xxxxxx xxxxxx 10 x Xxxxxx x xxxxxxxxx věku xxx obsluhy plachet x xxxxxx, 1921, xxxxx xxxxxx xxxxxx 12, pokud x xxxxxxx xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx jen ty xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxx úmluva xxxxxxx x platnost pro xxxxx další členský xxxx xxxxxxx měsíců xx xxxx, x xxxxx byla zaregistrována xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx může xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx let xx xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, sdělením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Mezinárodního xxxxx práce, xxxxx xx zaregistruje. Xxxx xxxxxxx nabude účinnosti xxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x který xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx uvedeného v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článkem, xx xxxx vázán na xxxxx xxxxxx deseti xxx x poté xxxx moci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx Organizace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xx datum, xxxxxx xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx ředitel Mezinárodního xxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx úplné xxxxx x xxxxx ratifikacích x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními předchozích xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxx, předloží Xxxxxxxxx konferenci zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a přezkoumá, xx-xx žádoucí zařadit xx pořad jednání Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx částečné revize xxxx úmluvy.
Článek 17
1. Xxxxxx-xx Konference xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tuto úmluvu, xxx, nestanoví-li xxxx xxxxxx jinak:
a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx ohledu xx ustanovení článku 13 xxxx xxxxxx, x xxx výhradou, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
b) xx data, xxx xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx být xxxx xxxxxx otevřena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xx xxxxx x obsahu xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx, avšak neratifikovaly xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx x francouzské xxxxx této úmluvy xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 24/2008 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 9.5.2008.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.