Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 07.05.2009.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.05.2009.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Polské republiky o spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy
26/2009 Sb. m. s.
26
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 30. září 2003 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxx 8. srpna 2004.
Xxxxx článku 19 Xxxxxx xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx pozbývá ve xxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx republiky o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 16. xxxx 1991 x Xxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X VLÁDOU POLSKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXX X XXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
- xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx republikou o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx 6. xxxxx 1991,
- přejíce si xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx,
- vedeny xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx plynoucí x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, školství, xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx oblastech, xx xxx se vztahují xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxx a nestátních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení, xxxxxxxxxxx x fyzických xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vznik a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx x polsko-českých xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx k dosažení xxxx xxxx Dohody.
(4) Spolupráce podle xxxx Dohody xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxx.
Článek 2
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx x xxxxxxxx dědictví x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x vzájemným xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx děl xxxxxxxxx, xxxxxxx, dramatické, výtvarné x filmové xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stát druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx strany xxxxx podporovat a xxxxxxxxxx xxxxxxx kulturních x vědeckých xxxxxxxxxx xxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx kulturní, xxxxxxxx x vědeckou spolupráci xx xxxxxxxxxxxx xxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx. Zvláště xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx budou xxx rozvíjení kulturní xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kulturních xxxxxxxxxx x institucí x x xxxxx xxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx výstav, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, galerie, xxxxxxx, knihovny, xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx informací x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx umění, xxxxx, xxxxxxxxxxx, uchovávání, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x kulturního xxxxxxxx x xxxxxxx, x také xxxxx xxxxxx xxxx odborníky x xxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) reciproční xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konaných ve xxxxxxx smluvních xxxxx,
x) xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx festivalech, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx akcích xxxxxxxxxxxxxx xx státech xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx akcí.
Xxxxxx 6
(1) Smluvní xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx identifikace, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx statků xxxxxxxxxxxxx xx na území Xxxxx republiky.
(3) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, že navrátí xxxxxxxx xxxxxx nelegálně xxxxxxxx z území xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x souladu x právními předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx knihoven.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx všech xxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx informací, pedagogické x metodické xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx spolupráci xxxxxx organizací, jakož x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
c) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx seminářů x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žijícím na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x příslušníkům xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx přispívající x zachování, rozvoji x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přímých vztahů xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx badatelské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx patřičnou x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x postupy vedoucí x dodržování xxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxx - v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx - Bernské úmluvy o ochraně literárních a uměleckých děl x 9. xxxx 1886, ve xxxxx doplňků x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x 24. xxxxxxxx 1971, a Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zvukových xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxx xx dne 26. října 1961), xxxxxxx xxxx Česká xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx realizovat ustanovení xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dojednávány v xxxxxx xxxxxxxxx programech xxxx protokolech xxxx xxxxxxxxxxx resorty a xxxxxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx moci, xxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
(4) Tato Xxxxxx nevylučuje možnost xxxxxxxx spolupráce x x jiných oblastech, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx Dohody.
Xxxxxx 16
(1) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx až xx xxxxx ukončení xxx xxxxxx na dobu xxxxxxxxx této Xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx státech xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx pozdější xxxx.
Článek 19
Xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxx xxx 16. xxxx 1991 v Xxxxx.
Xxxx x Praze xxx 30. xxxx 2003 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx polském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
XX XXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX
XxXx. Vladimír Xxxxxx x. r.
xxxxxxxx vlády
XX XXXXX POLSKÉ XXXXXXXXX
Leszek Xxxxxx x. x.
předseda xxxxx

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 26/2009 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 7.5.2009.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.