Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.07.2009.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě vypracované na základě článku K.3 Smlouvy o EU o vzájemné pomoci a spolupráci mezi celními správami
50/2009 Sb. m. s.
HLAVA I - OBECNÁ USTANOVENÍ
Oblast působnosti Článek 1
Pravomoci Článek 2
Vztah ke vzájemné pomoci justičních orgánů Článek 3
Vymezení pojmů Článek 4
Ústřední koordinační jednotky Článek 5
Styční úředníci Článek 6
Povinnost prokázat totožnost Článek 7
HLAVA II - POMOC NA ŽÁDOST
Zásady Článek 8
Forma a obsah žádosti o pomoc Článek 9
Žádost o informace Článek 10
Žádost o sledování Článek 11
Žádost o vyšetřování Článek 12
Doručování Článek 13
Použití jako důkazní prostředek Článek 14
HLAVA III - POMOC POSKYTNUTÁ BEZ ŽÁDOSTI
Zásada Článek 15
Sledování Článek 16
Informování bez žádosti Článek 17
Použití jako důkazní prostředek Článek 18
HLAVA IV - ZVLÁŠTNÍ FORMY SPOLUPRÁCE
Zásady Článek 19
Bezprostřední přeshraniční pronásledování Článek 20
Přeshraniční sledování Článek 21
Sledovaná zásilka Článek 22
Skryté vyšetřování Článek 23
Zvláštní společné vyšetřovací týmy Článek 24
HLAVA V - OCHRANA ÚDAJŮ
Ochrana údajů při jejich výměně Článek 25
HLAVA VI - VÝKLAD ÚMLUVY
Soudní dvůr Článek 26
HLAVA VIl - PROVÁDĚCÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Důvěrnost Článek 27
Výjimky z povinnosti poskytnout pomoc Článek 28
Výdaje Článek 29
Výhrady Článek 30
Územní působnost Článek 31
Vstup v platnost Článek 32
Přístup Článek 33
Změny Článek 34
Depozitář Článek 35
Příloha I - Prohlášení, která mají být připojena k úmluvě a zveřejněna v úředním věstníku
50
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. prosince 1997 byla x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxx X.3 Smlouvy x Evropské unii x xxxxxxxx xxxxxx x spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2004, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 28. xxxxx 2005.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx učiněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1.X čl. 1 xxxx. 2 a x xx. 3 xxxx. 2:
"Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxx" x čl. 1 xxxx. 2 a čl. 3 xxxx. 2 Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 24 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve věcech xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx dne 20. xxxxx 1959."
2.X čl. 4 odst. 7:
"Xxxxx republika xxxxxxxxxx, xx pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx IV Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky."
3.K čl. 20 xxxx. 1:
"Xxxxx republika xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx bude v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů Xxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx."
4.X čl. 20 xxxx. 6:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx území České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení (čl. 20 xxxx. 3 xxxx. x/), a x právem xxxxxxxxx xxxxx (čl. 20 xxxx. 2 xxxx. b/). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8 zcela vyloučily."
5.X čl. 21 xxxx. 1:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx x České republice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx mají postavení xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx."
6.K čl. 21 xxxx. 5:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 21 xx xxxxxxxxxxxxx podmínek:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx podle čl. 21 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx důvodné podezření, xx sledované xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 2, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx za tyto xxxxxxx je nejméně xxxxx xxx odnětí xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx dokazování x trestním xxxxxx."
7.Xxxxx čl. 26 odst. 4:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 5 xxxx. b) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx K.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx stanovit ve xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx pokud xxxxxxxx xxxxxx související x výkladem Úmluvy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx projednávané vnitrostátním xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tento soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
8.X čl. 32 xxxx. 4:
"Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 32 odst. 4 xxxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx jejího článku 26, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 32 xxxx. 3 xxx 23. června 2009 x tímto xxxx xxxxxxxx x platnost x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
vypracovaná xx základě xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx celními xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX xxxx xxxxxx, členské xxxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX xx Akt Rady Xxxxxxxx xxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 1997,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsažených x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, podepsané x Xxxx xxx 7. xxxx 1967,
XXXXXXXX K XXXX, xx xxxxx správy xxxxxxxxxx xx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x místech vstupu x xxxxxxx, xx xxxxxxxx, vyšetřování a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 36 x 223 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
VZHLEDEM K XXXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti,
XXXXXXXX K TOMU, xx xx xxxxx xxxxxxx některé xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx určitých deliktů xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx opatření musí xxx xxxxxxxxx vždy x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx členském xxxxx x xx směrnicemi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxxx (xxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxx, xx jiná méně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx) x proporcionality (xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx),
PŘESVĚDČENY, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx celními xxxxxxxx stanovením xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXX NA XXXXXX, xx celní xxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ustanovení o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vznikala x xxxx oblastech xxxxx xxxxx xxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXX:
HLAVA I
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xx členské xxxxx Evropské unie xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx navzájem spolupracovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx:
- předcházet x xxxxxxxxx porušování vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxxx a xxxxxxx porušování vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxx článek 3, xxxx xxxx xxxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvách xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států ;ani xx úpravy x xxxx oblasti xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci.
Článek 2
Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx není xxxxx vykládat xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na celní xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxx ke vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Tato xxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx trestního vyšetřování xxxxxxx porušujících xxxxxxxxxxxx xxxxx předpisy x xxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděno xxxxxxxxx orgánem xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx, xxx žádost x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx má xxx xxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcech xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisy" xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx provádění xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx celní xxxxxx členského státu, xxxxx xx xxxxxx:
- přepravy xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 a 223 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx hranice,
- xxxxxxxxxxxxxxxxx spotřebních xxxx;
2. "celními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx"
- xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x třetími xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 9 odst. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxx, které xx předmětem dalších xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx zboží,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem na xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx předpisů xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx x přidané xxxxxxx xxx dovozu xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
3. "xxxxxxxx" xxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx celními xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx x xx,
- xxxxxx xx xxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx peněz xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx;
4. "vzájemnou pomocí" xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x pomoc;
6. "xxxxxxxxx orgánem" příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxx;
7. "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx orgány x xxxxxxxxx provádět ustanovení xxxx xxxxxx;
8. "xxxxxxxx údaji" xxxxxxx xxxxxxxxx x určité xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xx určitelnou, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx identifikovat, xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyjadřujících její xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, psychologickou, xxxxxxxxxxxx, kulturní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx celními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x rámci xxxxx celních orgánů xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxx jednotka xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxx x xxxxxxxx za koordinaci xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zúčastněnými xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx úmluvy. Koordinační xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx nezbytný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx IV.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevylučuje, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přímou xxxxxxxxxx xxxxxx jednotek xxxxxxx xxxxxx členských států. X xxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx není xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, postoupí ústřední xxxxxxxxxxx jednotka xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx orgán.
4. Xxxxx není xxxxx xxxxxxx vyhovět x xxxxxxxx nebo x xxxxxxx důvodů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy mohou xxxx xxxxx uzavírat xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx úředníků xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxx.
2. Xxxxxx úředníci xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
3. K xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx správami xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx x urychlovat výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) poskytovat xxxxx xxx vyšetřováních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx podporu xxx vyřizování xxxxxxx x pomoc;
x) xxxxxxxxxx rady x xxxxx hostitelské xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx povinnosti, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dohodnou xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xx podmínkách x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx prokázat totožnost
Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiného, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přítomní x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx písemný xxxxxx prokazující xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXX II
XXXXX NA XXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxx
1. Xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx věci xxxxxxx, xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vlastního členského xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxx pomoc xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx rozpoznatelný xxxxxx xxx xxxxxxx žádosti x xxxxx, xxxx xx k tomu xxxx třeba xxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx spojí x xxxxxxxxxxx orgánem.
Xxxxxx 9
Xxxxx a obsah xxxxxxx x pomoc
1. Žádost o xxxxx xx xxxxx xxxx vyhotovit x xxxxxxx formě. K xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx vyřízení.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) dožadující xxxxx;
b) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx žádosti;
d) xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x fyzických nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 13.
3. Žádost xx xxxxxx v xxxxxxx jazyce xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx xxxx v xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx přípustná x xxxxxx xxxxxx xxxxx, musí xxxx xxx co nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx žádat xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx; xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxx xxx xxxxxxx zahájena.
6. Xxxxxxxx xxxxx vyhoví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxxx žádosti, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx x informace
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx tomuto orgánu xxxxxxx předcházet, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. X předávaným xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx a jiné xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx orgán k xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx ověřené kopie xxxx xxxxxx x xxxx.
3. Pokud xx xxx xxxxxxxxxx x dožádaný xxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxx xxxxxx informace uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx. Úředníci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx o xxxxxxxxx
Xx žádost dožadujícího xxxxxx provede xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zajistí x xxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx sleduje dožádaný xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx xxx v xxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx
1. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu provede xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jeví, nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dožádaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 10 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx tak xxxxxxxxxx x xxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přítomni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Vyšetřování xxxx xxxxxxxxx úředníci xxxxxxxxxx xxxxxx. Úředníci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nemohou x vlastního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx prováděného xxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má sídlo, xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxx, nebo xxxx vyrozumění zajistí.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx překlad x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx dožádaný xxxxx xxxxx. Xxx není xxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx, osvědčení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, ověřené xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dožadujícímu xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 10 xx 12 xxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má dožadující xxxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx deliktů x xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) provádějí v xx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 11 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sledování zajistí;
x) sdělují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxx
Zprávy x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxx žádosti xxxxxxx x článcích 15 xx 17, xxxxx xxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX FORMY SPOLUPRÁCE
Xxxxxx 19
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx správ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx. Celní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx mají x xxxxxx formu xxxxxxx x xxxxx xxxxx článku 9. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxx xx xxxxx úředníci xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx státu.
Xx koordinaci x xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx xxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx:
x) nedovolené xxxxxxxx x xxxxxxx x drogami x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zbraněmi, xxxxxxxxx, výbušninami, xxxxxxxxxx xxxxxx, nebezpečnými x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zařízením xxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx);
x) xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx X x Xx Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami xxxxxxxx xxx nedovolenou xxxxxx xxxx (prekursory);
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu xx zbožím podléhajícím xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takové, xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství nebo xxxxxxxxx států představují xxxxxx značných xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx se zbožím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisy.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx provést xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxx případě má xxxxxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx typ xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xx vyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgány xx xxx zemi x povolení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšetřování. Xxxxx xxxxxxxxx justiční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx určité xxxxxxxx x xxxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxxx orgány, aby xxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činností na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx činností xxxxx, xxxxxxx tuto xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xxxx škoda xxxxxxxxx. Xxxxx tak podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx bude tomuto xxxxxxxxx státu plně xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ve výši, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx osobám nebo xxxxxxxxx.
6. Xxxx xx xxxxxx výkon xxxx členského státu xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx škody xxxxx xxxx. 5 xxxxx xxxx, xxxxxx xx každý xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx x xxxx. 5 xxxxx větě xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx od jiného xxxxxxxxx státu.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, upravené v článcích 20 xx 24, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx informace xxxxxx, xxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxx. Xxxxxx použití xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x x xxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 20 až 24 xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx nebo xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednoho x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přistižené xxx spáchání jednoho x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2, xxxxx by xxxx xxxx x xxxxxx této osoby xxxx osoby na xxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněné, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx pronásledování xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx zvláště xxxxxxxx x kdy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx území xxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx orgány xxxxxx schopny dospět xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, spojí x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území se xxxxxxxxxxxxxx uskutečňuje. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx zastaveno x xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, požádá. Xx xxxxxx úředníků xxxxxxxxxxxxx pronásledování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pronásledovanou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx informují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatním členským xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 6:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nemají xxxxx xxxxx zajistit;
b) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx informováni, budou xxxxxxx zjistit xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Pronásledování xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 jedním x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jak xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6:
x) x oblasti xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x prohlášení;
b) xxx xxxxxxx prostoru a xxxx.
4. Pronásledování xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínkám:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pronásledování xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxx; xxxx xx xxxx pokyny xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xx pronásledování uskutečňuje xx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx hospodářské xxxx, podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx x Xxxxxxx XXX o mořském xxxxx, x v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x souladu s xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zakázán;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx' xxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxx, nebo xxxxx příslušenství jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x použitím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxx schopni xxxxxxxx, xx působí z xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nosit xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, pokud x) dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxx obecné xxxxxxxxxx, že na xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; ii) xxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxx, xxxx zakázáno xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx nutné xxxxxx;
x) osoba xxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. b) za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx podrobena xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx transportu xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxx zajištěny;
g) xx xxxxx operaci xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; to xxxxx x tehdy, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pronásledované xxxxx;
x) na žádost xxxxxx členského státu, xx jehož xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, poskytnou xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxx úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx založeném xx xxxxxxx, které se xxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx pronásledování xxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Příslušná ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx osoba xxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hodin xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x to xxxx xx xxxxxxx xx 9 xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zadržení xxx xxxxx xxxxxx.
6. Při xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx uvede xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pronásledování xx svém xxxxx xxxxx odstavců 2, 3 a 4.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx kdykoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx nezúží xxxxxx předchozího xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, x xxxxx zajistit odpovídající xxxxxx x těchto xxxxxxx.
7. Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx při provádění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx prohlásit, xx xxxx vázán xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx jeho částí. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob, x xxxxxxx existuje vážné xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x pomoc xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sledování. X tomuto povolení xxxxx xxx připojeny xxxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx zašle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žádost xxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx depozitáře o xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx účel; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Pokud xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podezření, xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvedených x čl. 19 odst. 2, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou x xxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx o překročení xxxxxxx;
x) neprodleně xx předložena xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x to xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx probíhá, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx po xxxxxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxx b) xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xx pěti hodin xx překročení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx podmínek:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xx xxxx ustanoveními xxxxxx článku x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xx také xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxx uděleno xxxxxxxx;
x) úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx x úředního xxxxxxxx;
x) úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou během xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx zbraně, xxxxx: x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx nesmí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; ii) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, mají zakázáno xx xxxxxx x xxxxxxxx případů xxxxx xxxxxx;
e) xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx provádějící sledování xxxxxx oprávněni xxxxxxxxxx xxxxx vyzvat k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zajistit;
g) x všech xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, na jehož xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx požádáni, xxx xx dostavili xxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sledování pocházejí, xxxxx xxx následném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx se xxxx úředníci xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xx dvoustranné úrovni xxx provádění tohoto xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx prohlásit, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx mohla xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestných xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásilku xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx státu.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx mají příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxxx, xxxxxxx zboží překročí xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx místě xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X průběhu xxxxx xxxxx xxxxx zajistí, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx, xxxxxxx sledování bylo xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx x nezměněném xxxxx, xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx vyšetřování
1. Xx žádost dožadujícího xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx správy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx správy vystupujícím xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx velmi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx navrhovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx úředníci xxxx při své xxxxxxxx oprávněni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x navazovat xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx spojenými.
2. Skryté vyšetřování x xxxxxxxxx členském xxxxx je časově xxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx x dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx.
3. Podmínky, xx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx přípustné, xxxxx x podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxxxx, určí xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx získány xxxxxxxxx související x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx uveden x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx také xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx orgán poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx této xxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxxx, xx není xxxxx tímto článkem xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Článek 24
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Vzájemnou xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx v jednom x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x úředníků xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx společný xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x dotyčných xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx určitých xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx osobách, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Působení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínkám:
x) xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx x xx omezenou dobu;
x) xxxxxxxx týmu xx xxxx xxxxxxx x členského xxxxx, xx xxxxxx je xxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xx xxx xxxxx;
d) xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx fungování xxxx.
3. Členství v xxxx nedává úředníkům xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
HLAVA V
XXXXXXX ÚDAJŮ
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxx
1. Při výměně xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 o xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx, kterému xxxxx být předány.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x využívání informačních xxxxxxxxxxx xxx celní xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx uplatňování xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) zpracování xxxxxxxx xxxxx přijímajícím xxxxxxx xx povolí xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx dál xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx poskytl, xxxx xxxxxx správám, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx těmto subjektům xxxxxxx stíhat a xxxxxxx delikty ve xxxxxx čl. 4 xxxx. 3. Xx všech xxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxx je nutný xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, zajistí, xxx xxxx tyto údaje xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, které xxx xxxxxxx neměly xxxx xx xxxxxxxxxxx předané xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx nutné xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zlikvidovat, xxxxx xx xx neprodleně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxx xxxx zlikvidovat. Xxxxx xx přijímající orgán xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxx zlikvidovány, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx;
x) x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx dána dotyčným xxxxxx možnost údaje xxxxxxx;
x) zúčastněné xxxxxx zaznamenají xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx dotyčnou osobu xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řídí xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx vyžadovány. Před xxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx předávajícímu xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předaných xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxx je xxxx x x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx předáním xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, že předávající xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx;
g) předávané xxxxx se xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx. Nezbytnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx okamžik xxxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx požívají xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxx;
x) xxxxx členský stát xxxxxx vhodná opatření xxx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Každý členský xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 17 Xxxxxx x xxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx pro celní xxxxx.
3. Pro xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" v xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenou x xx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 95/46/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném pohybu xxxxxx údajů1.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxx
1. Pravomoc k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxx nemůže xxxxxxx xxxx do xxxxx měsíců xx xxxx předložení Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Soudní xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx, týkajícího xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx být Soudnímu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxx ze xxxxx xxxxxx oznámila xxxxx straně xxxxxxxxx xxxxx.
3. Soudní xxxx má xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 4 xx 7 xxxxxxxx vydat xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx úmluvy.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx učiněného při xxxxxxx této úmluvy xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxx se x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x předběžné xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx této úmluvy xxxxx xxxx. 5 xxxx. a) nebo x).
5. Xxxxxxx xxxx, xxxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4, xxxx, xx:
x) xxxxx xxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vznikla xxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxx soudu a xxxxx xx xxxx xxxxxxx této úmluvy, xxxxx xxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxxxx společenství, aby xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x tohoto xxxxx x xxxxx xx xxxx výkladu xxxx úmluvy, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
6. Pro xxxxxx xx uplatní Xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx.
7. Každý členský xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 či xxxxxx, má xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx Soudnímu xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přiměřenost operaci xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx a při xxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti.
XXXXX VIl
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 27
Xxxxxxxxx
Xxxxx správy xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě výměny xxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx předány.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxx nezavazuje xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou pomoc x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx x xxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx' zcela, nebo xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx se obvykle xxxxxx xxxxx nároků xx xxxxxxx nákladů xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx jsou nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné značné x xxxxxxxxx výdaje, xxxxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxxx zúčastněné xxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx pro vyřízení xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 20 xxxx. 8, čl. 21 xxxx. 5 x čl. 23 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxx, ve xxxxx tyto výhrady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx podepsané xxx 19. června 1990 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které umožňují xxxx spolupráci, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x vztahy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanoveními, xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx působnost
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx2, xxxxxxxxxxx aktem o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropská xxxx3, x xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 82/97 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx xxx 19. prosince 19964, včetně ostrova Xxxxxxxxxx x území Xüxxxxxxx pro Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (x xxxxx a xxxxx xxxxxxx ze xxx 23. listopadu 1964 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx Büsingen am Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx současného xxxxx) a xxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxx x'xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x na xxxxxxxxxxxx vody, xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxx prostor území xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hlavě XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx odstavec xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxx v platnost
1. Tuto úmluvu xxxxxxx členské státy x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx požadavky.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxx úmluva xxxxxxx v platnost xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx státem, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx právního xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Radou xxxxxx Evropské unie, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poslední.
4. Xx xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxx každý xxxxxxx xxxx při xxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 2 nebo xxxxxxx xxxxxxx prohlásit, xx xx tato xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx článku 26, bude xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nabývají xxxxxxxxx xxxxxxxxx dní xx xxxxxx xxxxxxx.
5. Tato úmluva xx xxxxxxxx xxxxx xx žádosti předané xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dožádaným x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
6. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7. xxxx 1967 xx xxxx xxxxxx této xxxxxx x platnost xxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
1. Tato xxxxxx je otevřena x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxx xxxx úmluvy x xxxxxx přistupujícího xxxxxxxxx xxxxx vypracované Xxxxx Evropské xxxx xx závazné.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Tato xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx devadesát xxx xx uložení jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x den xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx, pokud již xxxxxxxxxxx v platnost xxxxxxxxx uvedené xxxxx xxxxxxxxxx dní.
5. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nevstoupila v xxxxxxxx xxxxxxx listin x přístupu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx se xx přistupující členské xxxxx čl. 32 odst. 4.
Xxxxxx 34
Xxxxx
1. Změny xxxx xxxxxx může xxxxxxxxx každý členský xxxx, který xx Xxxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxx Xxxx a Xxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx čl. 31 xxxx. 2, xxxxxx xxxxx této úmluvy Xxxx, která je xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 32 odst. 3.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x přijímání x přistupování, provádění, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x také o xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx v Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž všechna xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx; xxxxxxxx bude xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx unie.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX PŘIPOJENA K XXXXXX X XXXXXXXXXX X ÚŘEDNÍM XXXXXXXX
S xxxxxxx xx xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 28 xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x vzájemnou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x souvisejících x delikty, které xxxxxx podle italských xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prevence x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx veřejný pořádek xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zájmy.
Xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx, že, xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxx "justiční xxxxx" x čl. 1 xxxx. 2 a čl. 3 xxxx. 2 xxxxxx xx smyslu. svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 24 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 20. xxxxx 1959.
3. K čl. 4 odst. 3 xxxxx xxxxxxx
Dánsko xxxxxxxxxx, xx pro xxx xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více deliktů xx skupinou osob xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, včetně situací, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx daného xxxxxxx xxxx deliktů; xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností skupiny xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx).
4. X čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xx čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx 191X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odcizených drog x oddílu 284 xxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s pašováním xxxxx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. X čl. 6 xxxx. 4
Xxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx prohlašují, xx xxxxxx xxxxxxxx uvedení x čl. 6 odst. 4 xxxxx zastupovat xxxx zájmy Xxxxxx x Xxxxxxx a xxxxxx. Xxx severských xxxx xx xx xxxx 1982 dohodu, xx umístění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx proti obchodu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x umístění xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, Xxxxxx x Švédsko xxxxxxxxxx zachování xxxx xxxxxx, xxxxx dobře xxxxxxx, velký xxxxxx.
6. X čl. 20 xxxx. 8
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 20 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celními xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx toto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x vzdušného xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x nad xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou příslušné xxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. K čl. 21 odst. 5
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xx xxxxxxxxxxxxx podmínek:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx povolení xxxx xxx prováděno xxxxx čl. 21 xxxx. 2 x 3 xxxxx xxxxx, xxxxx existuje xxxxx podezření, že xxxxxxxxx osoby jsou xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2, které xx xxxxx vést x xxxxxx xxxxxx.
8. X čl. 25 xxxx. 2 písm. x)
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že se xxxxx v Radě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 4
Při xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pravomoc Soudního xxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 5:
- Xxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 5 xxxx. x),
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Řecká xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 5 xxxx. x).
XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, Xxxxxxx republika a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výkladem xxxxxx x vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správami x xxxxxxx řešeném x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opravným xxxxxxxxxxx, musí xxxxx xxxx xxxxxxxxx věc Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 50/2009 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.7.2009.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1 Úř. xxxx. č. L 281, 23.11.1995, x. 31.
2 Xx. xxxx. x. L 302, 19.10.1992, x. 2.
3 Úř. xxxx. č. L 1, 1.1.1995, x. 181.
4 Xx. xxxx. č. X 17, 21.1.1997, s. 2.