Plné znění - 53/2009 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. listopadu 2008 xxxx ve Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx, vědy, xxxxxxx x sportu.

Xxxxxx vstupuje v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 20 dne 1. xxxxxxxx 2009.

Xxxxx článku 22 Xxxxxx xxxx xxxxxx této xxxxxx x platnost xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 22. listopadu 1977, xxxxxxxxx pod č. 37/1979 Sb.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Rakouské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, vědy, xxxxxxx x xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx může přispět x lepšímu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x tím i x xxxxxxxx všestranných xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxx xx xxxx, xx spolupráce xx xxxxxxx xxxx xxxxxx bude xxx xxxxxxxxx xxxx i xx xxxxxxxxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxx a kulturu XXX x x Xxxx Xxxxxx, xxxxx x x oblasti xxxxxxxx Evropské unie x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx spolupráci xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, projektů x xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx berou x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ministerstev Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx republiky, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx spadá xxxxxxxxxx, x xxxxx "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx vzdělávání" (XXXX - Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx in Education xxx Xxxxxxxx Learning), xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxx kulturní xxxxxxxxx" x rámci "Regionálního xxxxxxxxxxx" x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx iniciativ xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx znalostí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, o další xxxxxx kulturní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxx, x xxx x přispívat x xxxxxxxx xxxxxxxx identitě.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při:

(3) Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx a odborníků/odbornic xx xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx evropský xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x vysokoškolského xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx "XXXX Xxxxx republika - Xxxxxxxx republika - xxxxxxxxxx ve xxxx x xxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 18 xxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx mezi vysokými xxxxxxx, veřejnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jinými vědeckými xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx budou vybízet x přímému xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x umělecké xxxxxxxx x xxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxx lektorů/lektorek xx xxxxxx výuky jazyků, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, akademičtí xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovníci/vědecké xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx stipendijních xxxxxxx ve svých xxxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účast xxxxxxxx/xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávacích aktivitách, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx specializovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxx x uznávání xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 1997 vypracovává xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Smluvní strany xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xx školství, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání, x to xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřeními:

(2) Realizace xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 se xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx smíšené xxxxxx xxxxx článku 18.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxx xxxx/xxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx činnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx, x.x.x., xxxxxxxxxxxxxxx výuku xxxxxxxx x německém xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx má x úmyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vybavení školní xxxxxx Xxxxxxxxxx gymnázia x Xxxxx, x.x.x., xxxxxx jejího xxxxxxxxx.

(3) Česká xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx škole.

Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provozované Školským xxxxxxx Xxxxxxxx ve Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx vítají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x maturitní xxxxxxx x xx zřetelem xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1997 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výukových xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 18, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dějepisu x xxxxxxxx xxx xx nejdříve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání dospělých, xxxxxxxxx prostřednictvím výměny xxxxxxxxx/xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx expertům/expertkám, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxx xxxxxx činnosti, x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx x výměny xxxxxxx, xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxx xxxxx s xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie "XXXXXX X XXXX".

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx veřejné správy x xxxxxxxxxx sdruženími x oblasti tělovýchovy x sportu, výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx/xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx sportovců/sportovkyň xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx sportovních akcích, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx společného kulturního xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výměny xxxxxxxxx x informací, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx státech xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(1) K realizaci xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze zástupců/zástupkyň xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx její xxxxxxxx xxxxx být přizváni xxxx zástupci/zástupkyně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celků. Xxxxxxxx xxxxxxx komise xx xx xxxx xxxxx zpravidla xxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx uvedený xxxxxxxx. Smíšená xxxxxx xxxx zasedat xxxxxxxx x České republice x x Rakouské xxxxxxxxx. Xxxxxxxx smíšené xxxxxx xxxx předsedat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx jejíhož státu xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Smíšená xxxxxx xxxx hodnotit xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a návrhy xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx otázek.

(3) Xxxxx xx xxxxxxxxx stran sdělí xxxxxxx delegace xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxx diplomatickou cestou.

(4) Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx komise, na xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

X oblastech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, do jejichž xxxxxxxxxx tyto oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xxxx xxxxxx v platnost.

(1) Xxxx xxxxxx xx sjednává na xxxx xxxxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xx však může xxxxxxx vypovědět x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtou.

(2) Programy výměn, xxxxxxxx a akce xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx jejím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx až xx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx platnosti této xxxxxx.

Xxxx xxxxxx této xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx ve vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou xxxxxxxxx Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy, podepsaná xx Vídni xxx 22. xxxxxxxxx 1977.

Dáno ve Xxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2008 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx č. 53/2009 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.7.2009.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.