Plné znění - 236/2001 Sb.

Xxxxxxx soud xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2001 x plénu x xxxxxx JUDr. X. P. xx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx x" v §46 xxxx. 4 xxxxxx x. 85/1996 Xx., x advokacii,

Xxx 24.1.2000 došla Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXx. F. X., zastoupeného xxxxxxxxxx XXXx. H. K., xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx x 12.10.1999, xx. 38 Xx 357/98-40, xxxxx s xxx xxx xxxxx návrh xx zrušení xxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 4 zákona č. 85/1996 Sb., o xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx xxx "zákon o advokacii"), x xx x rozsahu xxxx "xxxxxxxx a", xxx xxxx rozpor x čl. 10 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, č. 2/1993 Xx., (dále xxx "Listina"), xxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx nikdo xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.

Druhý xxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxxx x 20.6.2000 xx. II. XX 46/2000-13 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Pravomocným rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x 12.10.1999 xx. 38 Xx 357/98-40 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "ČAK") x 8. 9. 1998 xx. zn. X 147/97.

Xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx XXX svým rozhodnutím x 10.4.1998 xx. xx. K 147/97 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výši 5 000 Xx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu XXX xxxxxx navrhovatel správní xxxxxxx x Městského xxxxx x Xxxxx, xxxxx žalobu zamítl.

Xxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx názoru xxxxxxxxxxxx aplikoval x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx právo zakotvené x čl. 10 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx pověst x xxxxxxxx jeho xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx shromažďováním, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx bylo odmítnuto xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx od XXX x 27.6.1997, xxxxx xxxxxxxxx navrhovatel, xxx xxxxxxxxxxx požádán x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx XXX. I xxxx xx nebyl xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx se tak xxxxx, je xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x postup xxxxx xxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Za xxxxxx okolností bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §109 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen "o. s. ř."), xx. řízení xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx měl xxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x advokacii, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx použito, xx x xxxxxxx x Listinou.

Za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx zdůraznění, xx xxxxx není xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx čl. 10 Xxxxxxx, s xxxx xx proto x xxxxxxx citované xxxxxxxxxx xxxxxx o advokacii, x to x xxxxxxx slov "xxxxxxxx x". Xxx x xx, xx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx klientského xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx.

Za xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxx, resp. xxxx xxxxx xxx xx souhlasem xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, aby s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx neurčenému a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxx, xxx ustanovení §46 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx x" bylo zrušeno xxx jeho rozpor x čl. 10 Xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x souladu x Xxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx jen "Ústava").

X xxxxxxxxx účastníků k xxxxxx, xxx Ústavní xxxx podle §69 xxxx. 1 zákona x. 182/1993 Sb., x Ústavním xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon") xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x úvahu xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, že ustanovení §46 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx. dohled nad xxxxxxxxxxx zákona o xxxxxxxxx a stavovských xxxxxxxx advokáty x xxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxx obecných povinností, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx č. 101/2000 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů, vztahuje xx xx ně x povinnost xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx všechny xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx mlčenlivosti rovněž xxxxxxxx, a xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx účastníka xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx vyjádřené xxxxx "xxxxxxxx x", xxxx x rozporu x xxxxxxxx pořádkem Xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Za xxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx jednal x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx je v xxxxxxx x Ústavou, xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx posoudil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx.

Právní xxxxxxxx navrhovatele x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předně xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx advokát x xxxxxxxxx podklady, které xx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx své xxxxxxxx, x xx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx může xxxxxxxx xxxx klientovi. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, orgánům advokacie x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx vyjádření xxxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx následkům xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu xxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx (xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 1/99, x. 79 x xxxx.). Xx-xx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxx a dostat xx do rukou xxxxxxxxx. Ani xx xxxxxxxxxx spisu orgánům XXX není xxxxxxxx, xxxxx způsobem xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx. Z dopisu xxxxxxxxxxx k replice xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx soudním řízením (x správní žalobě) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx spáchán xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx k xxxxxxxxx postihu advokáta xxxx klienta, protože xxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přehlédnout, xx xx xxxxx xxxx xxxxxx citlivé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 101/2000 Sb. Xxxxxxxxx důsledky mohou xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxxxxx xxxx předložit. X xxxxxx xxxxxxx navrhovatele xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které má xxxxxxx xx xxxxxxx, x jinými xxxxx, xx. xxxxxxxxx advokacie, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spise. Proto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx x XXX, xxx xx činí xxxxxxxx xxxxx.

Ústavní xxxx vyžádal xxxxx §48 odst. 2 x §49 xxxx. 1 xxxxxx vyjádření x xxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti.

Xxxx legislativní xxxxx x prvé xxxx xxxxx, xx x §74 zákona xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ústavní xxxxxxxxx a xxxxxx xx zrušení zákona xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve vztahu x předmětu ústavní xxxxxxxxx xx xxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxx advokáta xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x osobě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zaručených xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, i xxxxx xx xx v xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx §46 xxxx. 4 zákona x advokacii, xxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx jeho ústavně xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a klientem xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odstavec 3 čl. 10 Xxxxxxx. Zde xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zneužitím xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na §21 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx o advokacii xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stejném rozsahu x xxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx, které se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 10 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

V xxxxx zkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx se Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Zjišťoval xxxx, xxx xx xxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx, xxx xxxxx x advokacii, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byl xxxxxx a vydán x mezích Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx předepsaným způsobem. Xx tím xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx schůzí, xx nichž xxxx xxxxxxxxx právní úprava xxxxxxxxxx x přijata.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 40. schůze Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx 13.3.1996 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx čtení xxxxxx xxxxxxx hlasů 81 xxx, 10 proti. Xxxxx o advokacii xxx byl xxxxxxxx x čl. 39 xxxx. 1 x 2 Xxxxxx xxxxxx přijat x xxxxxxx podepsán xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx x xxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx.

V xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx x ústavními xxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx podle čl. 10 Xxxxxx, xxx mu xx xxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xx., xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx dotčena x jeho ústavně xxxxxxxxx právu, že xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx - x xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx (§46 xxxx. 4), jehož xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx:

"(4) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x stavovských xxxxxxxx xxxxxx orgány Xxxxxx x advokáty; členům xxxxxxxxx rady musí xxx xxxxxxx přístup xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx.".

Z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx doposud x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx třeba x xxxx xxxx vycházet x důvodové xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx, xx zpráva xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebylo zjištěno xxx, co xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx zákona x xxxxxxxxx, xxxxx č. 210/1999 Xx., x xxxxxxxx zpráva x xxxx, xx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, je xxxxxxxxx hledat xxxxxxxxx x Listině.

X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx připomenout xxxxxxxxxx čl. 37 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx stanoví, xx každý xx xxxxx odepřít xxxxxxx, xxxxxxxx xx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sobě nebo xxxxx xxxxxx. Speciálním xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx čl. 40 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výpověď xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx práva xxxxx být žádným xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx obviněného, xx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ze xxxxxx [§33 odst. 1 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx xxx "tr. ř.")] xxxxxxxxx vypovídat nemá, xx xx rozdíl xxxx. od xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx čl. 37 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x sebeobvinění xxxxxxxx lze zmíněné xxxxxxx xxxxx xxxxxx x širším rozsahu xxx, že ani xxxx xxxxxx není xxxxx povinen xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxx čl. 40 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neviny. X xxxx zásady xxxxx xxxxxx xxxx, x xxxx in xxxxx xxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnost orgánů xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dokazovat vinu xxxxxxxxxx, má-li dojít x odsouzení. X xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx vyplývá xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nejen xxxxxxx výpovědí. Xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx argumentu xx možné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x čl. 40 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxx xx mimo xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx x Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod č. 209/1992 Sb., x. 243/1998 Sb. (xxxx xxx "Úmluva"), xx xxxxxxx xx xxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 (xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx. 3 xxxx. x) (právo xxxxxx xxxxxxxx).

Mezinárodní xxxx x občanských x xxxxxxxxxxx právech č. 120/1976 Sb. (xxxx jen "Pakt") hovoří o xxxxxxxxx xxxxxx x čl. 14 xxxx. 2. Čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, nesmí být xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

Uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxx xxxxx xxxxxxx obviněné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx, jakožto "xxxxx xxxxxxxx" (§33 xxxx. 1 zákona x advokacii), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx "trestně xxxxxxxx" (§35e odst. 2 xxxxxx x advokacii).

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx je xxxx povahou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx institutu "xxxxxxxxxx x vydání xxxx" xx xxxxxx §78 xx. ř., xxx xxxxxxxx každého, xxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx doličnou xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, což x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx ani postupem xxxxx §66 xx. x., xxxx-xx xxx xxxxxx čl. 40 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxx. čl. 6 xxxx. 2 Xxxxxx a čl. 14 xxxx. 2 Xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx předložit xxxxxx xxxxxxxx §66 xx. ř. xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx týkalo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx povinností xxx xxxxxxxx předložit.

Xxxxx-xx xxxx x xxx, kterou xxx xxxxx trestního xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx ji xxxxxxxxxx nevydá (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xx xxx odňata. Xx se xxxx xxxxxxx podpůrně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle §79 xx. x., x xxxx odnětí xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx x vydání xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, resp. xxxxx vůli xxxxxxxxxx (xxxx. např. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx", §79a tr. x., "Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx", §82, 84 x 85 xx. x. apod.).

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x donucování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rozporu x Ústavou xxxx.

Xxxxx přesto xxxx xxx ústavnost xxxxxxx xxxxx široce, koneckonců xx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx průběhu.

X napadeným xxxxxxxxxxx xxxxxx x advokacii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladem xxx ústavnost xxxxxxxx, xxx xxxxx zejména xxx §78 xxxx. 1 tr. x.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na §46 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx, x textu za xxxxxxxxxx, nabízí xxxxx xxxxxx Ústavního soudu xxxxxxxxxx §33 odst. 5 x 6 xxxxxx o advokacii.

Xxxxx xxxxxxxx 5 xx kárně xxxxxxxx xxxx jiné právo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Je logické, xx potom xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jej xxxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxxx dobrovolně.

Xxxxxxx-xx xxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxx, měl xx xxxxx orgán ČAK xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6, xxx xxxxx: "... jiné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxxx poskytnuty. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, provede xx xxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxx náklady xxxx; ...". Xxxxx xx ovšem x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx zmíněný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx údajně xxxxxxxxxx, xxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxx spis xx xxxxxxxxxxxxx a postiženo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Vzhledem x xxxxxxxx aplikaci trestního xxxx x xxxxxx xxxxxx (§35e odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx) xx xx xxx xxx soud, xxxxxxx xxxxx činný x trestním xxxxxx, xxxxx by v xxxxxxx, že kárně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo vydat xxxxxxxxx xxxx, zřejmě xxxxxxxxxx přiměřeně podle §78 a 79 xx. x., xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx výklad x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a donucování x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxx respektovat xxxxxxx xxxxxx stran xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx, neměl-li xx xx xxxxxx xx kolize s Ústavou. Xxxxxx slovy xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkladu xxxxxx, tedy xxxxxxx xxx ústavně xxxxxxxxxxx (xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu č. 186/1997 Sb.).

Xxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx §78 xx. x. xx xxxxx být xxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ani ediční xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 1 nemá xxx, xxx by xxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx týká xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxx zákaz xxxxxxxx (§99 xx. x.).

Xx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx advokátovi xx šlo o xxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. x xxxxxx respektování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x §21 zákona x xxxxxxxxx. Totéž xxxxxxxxxx však xx xxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxx x xxx směru, xx xxxxxxxxxx mlčenlivosti se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx předsedou kontrolní xxxx provedením xxxxxxxxxxx xxxxx k prověření, xxx xxxxx xx xxxxxxx provinění (§33 xxxx. 3 x §46 odst. 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řádu (§78) xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx spočívat x xxx, xx zmíněná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §99 xxxx. 2 xx. x., x x xxxxxxxx xxxx i §78 xxxx. 2 xx. x. Jinak xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx za xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kárně obviněným xxxxxxxxx. Jestliže xx xx přesto xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx účely kárného xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx prakticky xxxxx xx všech případech, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §79 tr. x. Pokud by xx potřeba zajistit xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu §78 xxxx. 1 tr. x. by xxxxxx xxxxx vynucovat xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx shora.

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx opatřený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx dictum Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xx xxx xxx přitom xxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxx: xxxxx xx totiž xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Z xxxx xx pro xxx xxxx xxxx xxxx. vyplývalo, xx xxxx-xx se x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx řízení, xx xx xxxxxx dopustil xxxxxxxxx xxxx, nemohl xx xxxxxxxxxx xxxxx §8 odst. 1 xxxx xxxxx tr. x., xxxxx xxxxx xx respektovat xxxxxxxxxx §168 odst. 3 xxxxxx č. 140/1961 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zákona x. 210/1999 Sb. (xxxx jen "tr. zák."). Xxxxx xxxxxx x xxxx, "Státní orgány xxxx ... povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nasvědčující xxxx, xx byl xxxxxxx xxxxxxx xxx.". Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhé x xxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx praxe"; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí x xxx xxxxx xxxxxx XXX, tedy x xxx soud, xxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 6 x §35e odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx by totiž xxxxxxxx svůj xxxxx. Xxxxxxx-xx by dožádaný xxxx ze spisu, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ČAK (§168 xxxx. 1 a 2 xx. zák.).

Xx těchto závěrech xxx xxxxxx oprávněné xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx nedostatečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx klientských spisů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obsahu nepovolané xxxxx. Xxxx xx XXX, jak xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zareaguje.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxx (nebo x xxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxx (xxxx x xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x neústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx ono xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebýt xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jedné, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxx (trestní) xxx, xxxxx xxxx obviněného xxxxxxxxx xxxxxx, xx. x xxxxxx odnětím, xxxxx-xx xxxxx, x x jeho xxxxxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx xx zrušení xxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx "advokátů a" xxxxx §82 xxxx. 1 xxxxxx zamítl.

Xxxxxx xxxxxxx x. 236/2001 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 25.7.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.