Plné znění - 67/2009 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 26. května 2008 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Finskou republikou x xxxxxx a xxxxxxxx ochraně utajovaných xxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx republiky Smlouvu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 1. října 2009.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Finská xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x fyzickými xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x bezpečnosti xxxxxxx xxxxx:

Účelem xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, policie, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx sjednávání a xxxxxxxxx utajovaných xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx Xxxxxxx.

Xxx xxxx této Xxxxxxx xx xxxxxx:

Utajovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který, xxx ohledu xx xxxxx xxxxx, vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyzrazení, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxx jako xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx označen.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx utajovanou xxxxxxxxx, xxxx x souvislosti x níž xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dojít.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x fyzických xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx utajovanou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx její xxxxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx stranou xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx:

XXXXXXX BEZPEČNOSTNÍ XXXX

ULKOASIAINMINISTERIÖ

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Smlouvy xxx xxxxxxx pouze xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.

2. Xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx utajovanou informaci xxxxx x účelu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxx x požadavky xx xxxxxxxxx s xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx strana:

1. Xx xxxxxx udržení xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxx postupech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx provádění.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx si xx vyžádání a x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx si x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Článek 4 xxxx Xxxxxxx xx použije xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v případech xxxxxx zrušení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx kontrahenti x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x fyzické osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby,

2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx výběrového řízení xxxxx národní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikatele nebo xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Národní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inspekce xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nadále xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxx x xxxxx utajované xxxxxxx. Kopie bezpečnostních xxxxxx xx zasílá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pod xxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx smlouva prováděna.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předávají xxxxxxxxxxxxx xxxx vojenskou xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx elektronicky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostními úřady.

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx utajení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx informaci. Xxxxxxxxxx překladů x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx nezbytné xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxx XXXXXX TAJNÉ/ERITTÄIN XXXXXXXX a TAJNÉ/SALAINEN xxx vyhotovit xxxxx x předchozím písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX/XXXXXÄXX SALAINEN xxxxx xxx xxxxxxx a x xxxxxxx, kdy xxx není xxxx xxxxxxxxxx, musí být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Návštěvy xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemnému povolení xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jinak.

2. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx zahájením. X naléhavých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve lhůtě xxxxxx.

3. Žádost x povolení návštěvy xxxxxxxx:

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dohodnout xx xxxxxxx osob, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěva. Na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návštěvníkovi xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informaci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany se xxxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x jakémkoliv xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx došlo, zahájí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx.

3. Smluvní strana, x jejíž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx došlo, xxxxxxx xxxxxxxxx druhou xxxxxxx stranu x xxxxxxxxxxx bezpečnostního incidentu, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro její xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vzniklé x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx spor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu nebo xxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Smlouva xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxx Smlouva xxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tom, že xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost.

2. Xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx šest měsíců xx xxx, xxx xxxx písemné oznámení x xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ochrana v xxxxxxx s ustanoveními xxxx Smlouvy i xx ukončení její xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xx vstupu xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx strana, na xxxxxx xxxxx byla xxxx Smlouva xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k její xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx s článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxx bude toto xxxxxx.

Na xxxxx xxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, podepsali tuto Xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 26. xxxxxx 2008 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž všechna xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 67/2009 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.10.2009.

Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.