Plné znění - 67/2009 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 26. xxxxxx 2008 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Finskou xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstupuje x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2009.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx je pro xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx x Finská xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx vyměněných mezi xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x fyzickými xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx vzájemném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x bezpečnosti xxxxxxx xxxxx:

Účelem této Xxxxxxx xx poskytnout xxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, jakož x průmyslové xxxxxxxxxxx, xxxx předaným x xxxxx sjednávání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx Xxxxxxx.

Xxx xxxx xxxx Smlouvy xx rozumí:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakákoliv xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo materiál xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx, xxx ohledu na xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx některé xx xxxxxxxxx xxxxx ochranu xxxxx vyzrazení, zneužití xxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx informaci, xxxx x xxxxxxxxxxx x níž může x xxxxxxxx x xxxxxxxxx informaci xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x fyzických osob xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této Smlouvy xxxx:

XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXÖ

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx xxxxx oficiální xxxxxxxxx údaje.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx určených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xxx umožnit xxxxx xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné smluvní xxxxxx.

1. Přijímající xxxxxx xxxxxxxxxx utajovanou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx nakládání x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Poskytující xxxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

1. Xx účelem udržení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx národní xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx si xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx součinnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vydání osvědčení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a osvědčení xxxxxxxxxxx. Článek 4 xxxx Xxxxxxx xx použije xxxxxxx.

4. Národní xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxx x osvědčení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx kontrahenti x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x fyzické xxxxx xxxxxxxxx se sjednávání xxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikatele nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx potvrdit platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx xxx formální žádosti.

3. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy upravující xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Utajované smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx bezpečnostních xxxxxx xx zasílá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Utajované xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xx mohou utajované xxxxxxxxx xxxxxxxx elektronicky x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx schválenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřady.

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx jim být xxxxxxxxxx ochrana jako xxxxxxx utajované xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xx nezbytné xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX/XXXXXÄXX XXXXXXXX x XXXXX/XXXXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX/XXXXXÄXX SALAINEN xxxxx xxx xxxxxxx x x případě, xxx xxx není dále xxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx poskytující straně.

1. Návštěvy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dnů xxxx xxxxx zahájením. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

4. Bezpečnostní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx osob, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpřístupněná xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x jakémkoliv podezření, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx došlo.

2. Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx došlo, xxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetřování. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx vyžadováno.

3. Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jurisdikci x xxxxxxxxx došlo, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx a o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x nebude xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pozdějšího oznámení xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxxx x tom, že xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost.

2. Xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.

3. Každá xx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxx šest xxxxxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ukončení platnosti xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

4. Veškerým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vytvořeným xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ochrana x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xx ukončení xxxx xxxxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijímající stranu xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx strana, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx Smlouva sjednána, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxx s článkem 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx x příslušným xxxxxx registrace ve Xxxxxx mezinárodních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx toho níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Dáno v Xxxxx dne 26. xxxxxx 2008 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx rozhodující xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 67/2009 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.10.2009.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.