Právní předpis byl sestaven k datu 29.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.10.2010.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o založení Evropské kosmické agentury
92/2009 Sb. m. s.
Založení agentury Článek I
Účel Článek II
Informace a údaje Článek III
Výměna osob Článek IV
Činnosti a programy Článek V
Zařízení a služby Článek VI
Průmyslová politika Článek VII
Startovací zařízení a jiné vesmírné dopravní systémy Článek VIII
Využití zařízení, pomoc členským státům a předání výsledků programů Článek IX
Orgány Článek X
Rada Článek XI
Generální ředitel a personál Článek XII
Finanční příspěvky Článek XIII
Spolupráce Článek XIV
Právní postavení, výsady a imunity Článek XV
Dodatky Článek XVI
Spory Článek XVII
Neplnění povinností Článek XVIII
Kontinuita práv a povinností Článek XIX
Podpis a ratifikace Článek XX
Vstup v platnost Článek XXI
Přistoupení Článek XXII
Oznámení Článek XXIII
Odstoupení od úmluvy Článek XXIV
Rozpuštění Článek XXV
Registrace Článek XXVI
Příloha I - Výsady a imunity
Příloha II - Finanční ustanovení
Příloha III - Nepovinné programy, které seřídí článkem V, 1 b úmluvy
Příloha IV - Internacionalizace vnitrostátních programů
Příloha V - Průmyslová politika
Jednací řád rady ESA
Příloha I - Rezoluce č. 8: Používání jazyků
92
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxx 1975 byla x Xxxxxx xxxxxxx Úmluva x založení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxxx x přístupu Xxxxx republiky k Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2008, xxxx xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 12. xxxxxxxxx 2008.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku XXI xxxx. 1 xxx 30. xxxxx 1980 a xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxx ustanovení xxx 12. listopadu 2008.
Xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
x xxxxxxxx Evropské kosmické xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx: XXX Xxxxxxxxxxxx Division
c/o XXXXX, XX Xxx 299, 2200 AG Xxxxxxxxx, Xxx Netherlands
Tel: (31) 71&xxxx;565&xxxx;3400 - xxx: (31) 71 565 5433
XXX SP-1271(E)
březen 2003
XXXXXX
x xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
x
XXXXXXX XXX
Rady XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Agence xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx: | Xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxx |
(xxxxxxxx xxxxx), 5. xxxxxx, xxxxxx 2003 | |
Xxxxxx: | Xxxxxxxx publikací XXX, ESTEC |
Xxxxxxx 299 | |
2200 XX Noordwijk Xxxxxxxxxx | |
Xxx: + 31 71&xxxx;565&xxxx;3400 | |
Xxx: + 31 71&xxxx;565&xxxx;5433 | |
XXXX: | 92-9092-965-0 |
Xxxxxxxx právo: ©2003 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
ÚVODNÍ XXXXXXXX
Xxxx Úmluvy XXX (x. xxxxxxx: XXX/XX(73)19, xxx. 7) xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 1975. Úmluva xxxx podepsána xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Organisation, XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxx xxx Construction of Xxxxx Xxxxxxx Launchers, XXXX) x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské kosmické xxxxxxxxxx.
V xxxxxxx x xxxxxxxx x. 1 Konference xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropská xxxxxxxx agentura (XXX) xx xxxxx xx 31. května 1975. Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx 31. prosince 1975.
Xxxxxx XXX vstoupila x xxxxxxxx dne 30. října 1980.
Datum xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
Rakousko: | 30. xxxxxxxx 1986 |
Xxxxxx: | 3. říjen 1978 |
Xxxxxx: | 15. xxxx 1977 |
Xxxxxx: | 1. xxxxx 1995 |
Xxxxxxx: | 30. xxxxx 1980 |
Xxxxxxx: | 26. xxxxxxxx 1977 |
Xxxxx: | 9. březen 2005 |
Xxxxx: | 10. prosinec 1980 |
Xxxxxx: | 20. xxxx 1978 |
Lucembursko: | 30. xxxxxx 2005 |
Xxxxxxxxxx: | 6. únor 1979 |
Xxxxxx: | 30. xxxxxxxx 1986 |
Portugalsko: | 14. xxxxxxxx 2000 |
Xxxxxxxxx: | 7. xxxx 1979 |
Xxxxxxx: | 6. xxxxx 1976 |
Xxxxxxxxx: | 19. xxxxxxxx 1976 |
Xxxxxxx království: | 28. xxxxxx 1978 |
Xxxx doplnila x xxxxxxx s čl. XVI xxxx. 3 do xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx následující xxxxxxxx:
∙ XXX/X-X/XXXXX/Xxx. 1 (x xxxxxxxx znění), xxxxxxxx XX, xxxxxxx xxx 20. xxxxx 1995;
∙ XXX/X-X/XXXX/Xxx. 2 (v konečném xxxxx), xxxxxxxx III, xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 2001;
∙ XXX/X/XXXXXX/Xxx. 6 (x xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2005.
Xxxxxx x založení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Účastnické xxxxx xxxx xxxxxx,
XXXXXXXX X TOMU, xx rozsah xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xx hranicemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropské xxxx,
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 1973, která xxxxxxxx x vytvoření xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" z Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x stavbu xxxxxxxxxx xxxxxxx raket a x xxx, že xxxxx cílem bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX SI xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx vesmírných aplikací x xxxxxxx jejich xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxxxxx evropskou kosmickou xxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxx účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxx xx xxxxxx vesmíru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx x současné xxxx xxxxxx xxx vesmírnou xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výlučně xxxxxxxx xxxxx,
SE DOHODLY xxxxx:
Xxxxxx I
XXXXXXXX AGENTURY
1. Xxxxxxx xx evropská xxxxxxxxxx pod xxxxxx "Xxxxxxxx kosmická xxxxxxxx" (xxxx xxx "agentura").
2. Členové xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx") xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx úmluvy v xxxxxxx s jejími články XX x XXII.
3. Xxxxxxx členské xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx aktivit, xx xxxxx xxxxxxxx článek V, 1 x, a xxxxxxxxxx x běžným xxxxxx nákladům agentury, xx které odkazuje Příloha II.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx je umístěno xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XX
XXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vesmírných xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx využití xxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxx aplikací:
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx přípravy x implementace xxxxxxxx x programů x xxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xx týká xxxxxx aplikačních xxxxxx;
x. prostřednictvím přípravy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx doporučení koherentní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXX A XXXXX
1. Xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu a xxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx, xxxxx získal xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx vlastní xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x třetími xxxxxxxx xx podmínkami, xx základě xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Agentura xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku V xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxx zveřejněny xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vědci odpovědnými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x výzkumu, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek x uzavírání smluv xxxxxxx xxxxxx práva, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxx xxxxxx xxxxx, zájmů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx příslušného xxxxxxxx x zájmů fyzických x právnických xxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx.
Tato xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx těmito státy x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx účely.
5. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxx uvedených xxxxxxxxxx.
Článek XX
XXXXXX OSOB
Členské xxxxx xxxxxxx výměnu xxxx, které xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx agentury, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx budou xx xxxxxxxxxxx takovou osobu xxxxxxxxx.
Xxxxxx X
XXXXXXXX X XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinné xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x nepovinné činnosti, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx těch, které xxxxxxxxx prohlásí, xx xx x účast x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xx. zajišťuje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx. shromažďuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx programů;
iv. udržuje xxxxxxxxxx kontakt s xxxxxxxxx vesmírných technologií x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
x. Xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, agentura xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy III provádění xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x. xxxxx xxxxxxxx, vývoj, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx dráhu x xxxxxxxx družic a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx a provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx.
2. X xxxxxxx vesmírných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx taková xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxx:
x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k dispozici xx xx xxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxx ně xxxxx xxx xxxxxxxx;
x. xxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, uvedení xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx provozních xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. provede xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uživatelé x xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx týká xxxxxxxxxxxx x integrace programů, xx které xxxxxxxx čl. II xxxx. x), xxxxxxxx xxxx obdrží xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx konzultacím xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x formuluje xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata Radou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxxxxx internacionalizace programů xxxx xxxxxxxxx v Příloze IV.
Xxxxxx XX
XXXXXXXX A SLUŽBY
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxx, které jí xxxx svěřeny, agentura:
x. udržuje vnitřní xxxxxxxxxxx potřebnou x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxxxx účelem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx;
x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x agentura xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx o xx xxxxxxxx využití xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx racionalizaci; xxxxx nezakládají nová xxxxxxxx xxx služby, xxxx by nejprve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx VII
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx politika, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvést xx xxxxx ve xxxxxx článku II x, bude xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx:
x. splňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vesmírné programy xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nákladům;
x. xxxxxxxx celosvětovou konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxxxxx požadavkům trhu, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potenciál xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
c. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx členských xxxxx, x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx implementaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxx agentura zejména xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx průmysl xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xx xx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxx výhody xxxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx to xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx určenými xxxx xxxxxxxxxx politiky.
Xxxx xxxx mohou xxx xxxxxx Xxxxx na xxxxxxx jednomyslného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx těchto xxxx xxxxx opatření stanovená x příloze V a x xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx k provádění xxxxx xxxxxxxx využije x maximální míře xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zachová xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx odkazuje čl. VI xxxx. 1.
Xxxxxx VIII
XXXXXXXXXX ZAŘÍZENÍ X XXXX VESMÍRNÉ DOPRAVNÍ XXXXXXX
1. Agentura xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx startovací xxxxxxxx xxxx xxxx vesmírné xxxxxxxx systémy, které xxxx vyvíjeny x xxxxx xxxxxx programů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx států xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a upřednostní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx užitečná zatížení, xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dostupné x předpokládaném čase, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nevýhodu, xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx danou xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx programy xx xxxxxxx článku V xxxxxxxx využití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xx schválení nebo xxxxxxx xxxxxxxxx Radu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx startovací zařízení xxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx, xxx je xxx, který byl xxxxxxx přijat, Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx použitá xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx programu.
Článek XX
XXXXXXX ZAŘÍZENÍ, XXXXX XXXXXXXX STÁTŮM X XXXXXXX XXXXXXXX PROGRAMŮ
1. Agentura xxxxxxxxxx xxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx x jejich xxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx vlastní xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx dotčená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud xx chce jeden xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx článek V, xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxx rozhodnout xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx většiny všech xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx pomoci ze xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokryje xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.
a. Xxxxxxxx práce xxxxxxxxx x xxxxx programu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podílel xx financování xxxxxxxxx xxxxxxxx x požádá x xx, xxx xx xxxx tyto xxxxxxxx předány xxx xxxx vlastní účely.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx opatření,
xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx přijata, pokud xx xxxx jejích xxxxxxxxxx, aby tak xxxxxxxx žádajícímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx.
b. Tento xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, zda považuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přijatelné a xxxxxxx x xxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x. Splnění xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dodatečným xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek X
XXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x dispozici xxxxxxxx.
Článek XX
XXXX
1. Xxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
2. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx ministrů. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.
x. Xxxx xxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx roku. Xxxxxxxx xxxx jednání Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx při koordinování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxx x harmonizaci jejich xxxxxx na tyto xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx jednotlivými zasedáními xx k dispozici xxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxx, který mu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předsednictvo, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
4. Xxxxxx-xx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zasedání. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx Xxxx:
x. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje čl. V odst. 1 xxxx. a) (x) x (xx):
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx základě souhlasu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; rozhodnutí x xxxxx účinkem xxxxx xxx měněna pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx;
xx. xxxxxx xx xxxxxxx jednomyslného xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxx zdrojů, xxxxx xxxx být xxxx x dispozici xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxx. xx xxxxx třetího roku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výši xxxxxx, xxxxx mají být xxxx x dispozici xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx začíná xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
x. xxxxxxx činností, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. a) (xxx) x (xx):
x. formuluje xxxxxxxx, xxxxxx se xx xxxxxxxx při xxxxxx svého účelu xxxxx;
xx. xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům;
c. ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x):
x. xxxxxxxxx každý xxxxxxx xx základě xxxxxxxx většiny všech xxxxxxxxx xxxxx;
xx. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx jejich implementace;
d. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Příloze II:
x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx agentury xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx;
xx. schvaluje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx finanční předpisy x všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje čl. V odst. 1;
h. xxxxxxxxx x vydává xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx řád xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx států;
j. schvaluje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny všech xxxxxxxxx xxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx programů, xxxxx xxxx vyvinuty x xxxxx činností xxxxxxxx xxxx s xxxx xxxxxx, mimo xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx na zřeteli xxxxxx účely xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x souladu s článkem XXII;
x. rozhoduje x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem XXIV xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx vypoví xxxx úmluvu nebo xxxxxxxx být xxxxxx xxxxx článku XVIII;
m. přijímá xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx agentury x xxxxx této úmluvy.
6.
a. Xxxxx členský xxxx xx x Xxxx xxxxx hlas. Xxxxxxx xxxx však xxxx xxxxx hlasovat o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx výlučně přijatého xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx,
x. Xxxxxxx stát xxxx v Xxxx xxxxx hlas, xxxxx xxxx jeho nezaplacených xxxxxxxxx do agentury xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx X x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx aktuální xxxxxxxx. xxx. Xxxxx navíc xxxx xxxxxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 písm. a) (xx) xxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx výši xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xx aktuální xxxxxxxx xxx, pak xxxxx členský stát xxxx v Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx případě xxxx xxx nicméně xxxxxxx xxxx oprávněn k xxxxxxxxx v Xxxx, xxxxx dvoutřetinová xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobeno xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x. X xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx usnášeníschopné, je xxxxx xxxxxxxxxxx delegátů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. S xxxxxxxx xxxxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx x úvahu xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednací řád.
8.
x. Xxxx xxxxxx Výbor xxx xxxxxxx program, kterému xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. V odst. 1 xxxx. x) (xx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxx v závislosti xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx výši xxxxxx x přijímat xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx x tímto xxxxxxx.
x. Xxxx xxxx xxxxxxx takové jiné xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx potřebné xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případy, xxx mají pravomoc xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Rada xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x), státy, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx žádný xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX
XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX
1.
x. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx období x xxxx jej xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx většiny xxxxxxx.
x. Generální xxxxxxx xx výkonným ředitelem xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Přijímá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxxxx jejích xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx politiky x plnění xxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx vydanými Xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx finančního vedení xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx s ustanoveními Přílohy II. Předkládá Xxxx xxxxxxx zprávu, xxxxx xx zveřejní. Může xxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x opatření navržených x xxxxxxxxx plnění xxxxx agentury. Účastní xx zasedání agentury, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx.
x. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx uvolnění pozice xxxxxxxxxxx ředitele může Xxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx. X takovém případě xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx generálního xxxxxxxx x má xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxx Xxxx.
2. Generální xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
3.
a. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Radou xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx xx doporučení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jmenování x xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jmenuje a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxx.
x. Xxxxx xxxxx xxxxx personálu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxx x xxxxx adekvátní rozložení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx zřizovaných agenturou, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxx Xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dostávat xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo orgánu xxxx agenturu. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XIII
XXXXXXXX PŘÍSPĚVKY
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx odkazuje čl. V xxxx. 1 písm. x), x x xxxxxxx x Přílohou II xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxx xxxx v době xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx čl. XI xxxx. 5 xxxx. a) (xxx), xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Škála xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx roky, pro xxxxx jsou x xxxxxxxxx statistické xxxxx. Xxxxxxx
x. od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výše příspěvků xxxxxxxxxx Radou x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Zejména xxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x které rozhodne Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx situaci xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. V odst. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, nerozhodnou xxxxx, xxxxx výše příspěvků xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx poslední xxx xxxx, pro xxxxx jsou k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje. Xxxx škála se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx roky, xxxx xxxxxxxx se Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx novou xxxxx podle xxxxxxxx 1. Avšak xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx placení xxxxxxxxx nad xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx příspěvků xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zaplatit xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx stanoven xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nerozhodnou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx systémy, které xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx příspěvků, na xxxxx odkazují odstavce 1 a 2, xxxx totožné x xxxx specifikovány ve xxxxxxxxxx předpisech.
4.
x. Xxxxxxxxx stát, xxxxx xxxxx účastníkem Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx výzkum xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx organizace pro xxxxx a stavbu xxxxxxxxxx xxxxxxx raket x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, kromě svých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx stávající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx zvláštní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
b. Xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxx nerozhodne xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
5. Příspěvky splatné xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x Přílohou II.
6. X xxxxxxxxxx na směrnicích xxxxxxxx Radou xxxx xxxxxxxxx ředitel přijímat xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx agentuře, xx xxxxxxxxxxx že xxxxxxxxxxx žádným xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx agentury.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX
1. Agentura xxxx xx základě xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx nejsou, a xx tímto xxxxxx x nimi uzavírat xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx programech xxxxx čl. V odst. 1 písm. a) (xx) a čl. V xxxx. 1 písm. x). X xxxxxxxxxx xx rozhodnutích xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx účastnících xx xxxxxxxxx programu. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, má xxxx x Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, kterého xx příslušný xxxx xxxxxxx.
3. Taková xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx formu udělení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (x). Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx přidruženého xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XV
XXXXXX POSTAVENÍ, XXXXXX X XXXXXXX
1. Xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Agentura, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x imunity, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Příloze I.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem VI se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x členskými státy, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XVI
XXXXXXX
1. Rada xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodatky k xxxx xxxxxx a x Příloze I této xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxx členské xxxxx x jakémkoliv xxxxx xxxxxxxxx dodatku xxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxx projednáním x Xxxx.
2. Jakýkoliv xxxxxxx doporučený Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxx členským státům xxxxx, xxx takový xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hlasováním xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxx, x to xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx úmluvou. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vstupuje x platnost x xxx, o kterém xxxxxxxx Xxxx jednomyslným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Generální ředitel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxx, kdy xxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx XVII
XXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxx mezi dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mezi xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx se interpretace xxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spor, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX Přílohy I, xxxxx xxxx urovnán Radou xxxx xxxxx prostřednictvím, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu.
2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx nerozhodnou xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx Rada xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xx skládá xx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxx; xxxxx dva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx arbitra, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx senátu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Členské státy xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, nejsou-li xxxxxxxx xxxxx, účastnit řízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx to, xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svoje xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednací řád.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxx vzdát xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxx všechny xxxxxx sporu x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx odvolání. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx sporu xxxxxxx xxxx smyslu xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx strany sporu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XVIII
XXXXXXXX POVINNOSTÍ
Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx přijatým xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx platí ustanovení článku XXIV.
Článek XXX
XXXXXXXXXX PRÁV X XXXXXXXXXX
X xxx, xxx tato xxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxxxx agentura práva x xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x stavbu kosmických xxxxxxx raket.
Článek XX
XXXXXX X XXXXXXXXXX
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx 31. prosince 1975. Přílohy xxxx úmluvy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Tato xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o xxxxxxx xx ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxx x platnost a xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek XXX
XXXXX V XXXXXXXX
1. Xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxxx specifikované xxxxx, xxxxx jsou xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx organizace xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx nosných xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x přijetí u xxxxxxxxxxx xxxxx: Belgické xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Nizozemské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx. Xxx kterýkoliv xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx tuto xxxxxx xx x xx xxxxxxxxx xx xxxxx vstupu x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx, listinu x xxxxxxx xxxx přistoupení.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro kosmický xxxxxx x Smlouvy x založení Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x stavbu kosmických xxxxxxx raket skončí xxxx, kdy vstoupí x platnost xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXXX
1. Po xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx jednomyslným xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
2. Stát, který xx přeje xxxxxxxxxx x této xxxxxx, x xxx uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který x této žádosti xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xx Xxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx ukládají x xxxxxxxxxxx vlády.
Xxxxxx XXXXX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x:
x. datu xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;
x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx které xx vztahuje čl. XVI xxxx. 2;
x. xxxxxxxxxx xx úmluvy xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXX XX ÚMLUVY
1. Xx xxxxxxxx xxxxx let od xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx x tom xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vládu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy a xxxxxxxxxxx ředitele. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxx finančního roku, xxxxx xxxxxxxxx po xxxx, xxx xxxx x odstoupení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xx xx odstoupení xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dodržením xxxxxx xxxxx splatného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jak x xxxxx rozpočtů, xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx, kdy bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx do předchozích xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx území, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto majetku xxxxxxxxx nebo o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x podmínky, xx xxxxx xxxxx nadále xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx, xx xx odstoupení xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakékoliv dodatečné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxx do data, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx účinnosti.
Článek XXX
XXXXXXXXXX
1. Agentura xx xxxxxxxx, pokud xxxxx členských států xxxxxx xxx xxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx kdykoliv na xxxxxxx dohody mezi xxxxxxxxx xxxxx.
2. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx likvidační xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ústředí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx subjektivita xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ty xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx příspěvků, xxxxx xxxx státy xxxxxxxx uhradily xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx každý x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx existovat jakýkoliv xxxxxxx, xxxx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xx xxxx xxxxxx.
Článek XXXX
XXXXXXXXXX
Francouzská xxxxx xxxx xxxxxx zaregistruje xx xxxxx vstupu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 102 Charty XXX.
PŘÍLOHA I
VÝSADY X XXXXXXX
Xxxxxx X
Xxxxxxxx xx xxxxxx subjektivitu. Xxxxxxx xx xxxxxxxx uzavírat xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x nemovitý majetek x nakládat x xxx x xxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxx by tím xxxx dotčeny články XXXX a XXXXX, xxxxxx a areál xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx soudů x xxxxxxx, x xxxxxxxx:
x. xxxxxxx, v xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx takové xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxx xx xx vzdát, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x. xxxxxxx, xxx xx vztahuje na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxx x nehody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx provozováno xxxxx jménem, xxxx xxx se vztahuje xx dopravní xxxxxxxxx, xxxxxxx xx takové xxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXV xxxx xxxxxx XXVI;
d. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x aktiva xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx umístění, jsou xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx. Xxxx jsou xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a prošetřováním xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jsou jí xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx majetek a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daní.
2. Xxxx xxxxxxxx realizuje xxxxxx xxxx využije služby xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zásadně nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx takové xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x když xxxx takových nákupů xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo poplatky, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výjimky x xxxxxxxx xxxx xxxx poplatků xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx dovážené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx vyňato xx xxxxx dovozních x xxxxxxxxx poplatků x xxxx x xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx dovozu x xxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxx xxxxx článků X x XX zahrnují xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x činností prováděných x xxxxxxx kosmického xxxxxxx x technologií x xxxxxx vesmírných xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. X xxxx. 2 a xxxxxx XX úmluvou xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx součást xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x každém případě Xxxx xx xxxxxxxxxxxx x kompetentními orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx V x VI xx xxxxxxxxxx na daně x xxxxxxxx, xxxxx xxxx pouhými xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xx xxxxxxxxx xxxx dovezené xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx žádná výjimka xxxxx článků V x XX.
Xxxxxx XX
1. Xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx X xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx XX xx nesmí xxxxxx ani přenechat xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx zboží x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x organizacemi xxxxxxxxx agenturou, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zřízenými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx implementace xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx poplatků xxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xx xxxxx, členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, aby xxxxxxx osvobození xx xxxxxxxx poplatků xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx taková omezení.
Článek X
Xxxx publikací a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx žádným xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XI
Agentura xxxx xxxxxxxx x xxx x držení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; může x nimi xxxxxxxx xxxxxxxx xx jakýmkoliv xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x ustanoveních xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx x jakékoliv xxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxx xxxxxxxxx agentury, xxxxxx xxxxxxxx výhod, xxxxx xxxxxx menší xxx výhody xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cenzuře xxxxxxxxxx komunikačním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x v průběhu xxxxx xxxx do x z místa xxxxxxxx následujících xxxxx x imunit:
a. vynětí xx xxxxxxxx x xxxxx do xxxxx x ze zabavení xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xx ukončení jejich xxxx, xxxxx xx xxxx jejich xxxx, xxxxxx mluveného x xxxxxxx slova, kterých xx dopustili xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx však xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spáchaného xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo jím xxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem;
c. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředních xxxxxx a xxxxxxxxx;
x. xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx dokumenty xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kurýra nebo x zapečetěné xxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx u xxxxxx státních xxxxxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx regulace x xxxxxxxx kontroly, xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx cizích xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx poskytovány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ale xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx. X xxxxxxxx toho xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svému xxxxxxxx imunitu, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx udělena.
Článek XX
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx ředitel, xxxx, xx-xx tato pozice xxxxxxxxxx, osoba jmenovaná, xxx xxxxxxx namísto xxxx, výsad x xxxxxx, na xxxxx xxxx nárok xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelného xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x. xxxx xxxxxx, i xxxx, co xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx činů, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, kterých xx xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxx funkcí; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxx náležejícím xxxx xxx řízeným xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. jsou xxxxxx xx všech xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx vojenské služby;
c. xxxxxxxx xxxxx nedotknutelnosti xxxxx xxxxxxxx listin x xxxxxxxxx;
x. xxxx xxxxxx výhody, pokud xx týká xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, jimž podléhá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx poskytovány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx, kteří s xxxx žijí xx xxxxxxxx domácnosti, xxxx xxxxxx xxxxxx;
x. xxxx xxxxxx výsady, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx udělována xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací;
f. x době xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x nimi xxxx ve společné xxxxxxxxxx, xxxx stejné xxxxxxxx;
x. xxxx xxxxx xx xxxxxxxx dovezení xxxxx nábytku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx funkce x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x při xxxxxxxx xxxxxx xxx funkce x xxxxx členském xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vyvézt xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx nějž xxxxxxxx článek XXX, xxxx při výkonu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx misí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsady x xxxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx tyto xxxxxx x imunity xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x během xxxxxxxx xxxx:
x. xxxxxx z xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx týká xxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx neplatí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx tuto imunitu x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx listin x xxxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x devizových xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx úředníkům vlád xxxxxx zemí xx xxxxxxxxx oficiálních xxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
1. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx personálu xxxx xx prospěch xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx ze xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x příjmů; xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx započítat xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx příjem x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx nevztahuje na xxxxx x důchody xxxxxxxxx xxxxxxxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx personálu.
Článek XXX
Xxxxxx XXX x XXXXX xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxx XXXX. Xxxxx, xxxxxx x adresy členů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx které odkazuje xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
X xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx ustaví vlastní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx povinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, a to xxxxx xxxxx uzavřených x xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxx XXVIII.
Článek XXX
1. Xxxxxx a imunity xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx se generálnímu xxxxxxxx, členům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx imunity xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx zachování xxxxxxx xxxxxx xxxxx x je xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx zájmy xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx právo xxxxxxx xxxxxxx odebrat Xxxx.
Xxxxxx XXII
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x výbušninami x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, kontrol xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, imunit a xxxxxxxx stanovených touto xxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx kterou xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxx stanoven x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx článek XXXXXX.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxx si xxxxxxx xxxxx přijmout jakákoliv xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx udělit xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx odkazují xxxxxx XIV, XX, xx. XVI xxxx. x), x) x x) x čl. XXXX xxxx. x), xxxx vlastním státním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx, mají x xxxxx xxxxx xxxxxx bydliště.
Článek XXV
1. Xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx písemných xxxxx, xxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, stanoví xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouva o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zasedat. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx arbitrážní xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx.
2. Vykonání xxxxxxxxxx xxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx vykonán.
Článek XXVI
Kterýkoliv xxxxxxx stát může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx který xxxxxxxx článek XVII úmluvy, xxxxxxxxx xxxx, který:
a. xxxxxxx xx základě xxxxx způsobené agenturou;
b. xx xxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. se xxxx xxxxxxxxxxx ředitele, člena xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxx xx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. XX xxxx. XXX xxxx. x) xxxx čl. XVII xxxx. x), pokud xxxxxx xxxx imunita xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem XXI. X případě sporů, xxx je vznesen xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. XXX xxxx. a) xxxx xx. XXXX xxxx. x), xx odpovědnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxx odkazují tyto xxxxxx.
Xxxxxx XXVII
Agentura xxxxx xxxxxx opatření pro xxxxxxxxxx urovnání xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ředitelem, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx funkce.
Článek XXXXXX
Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy, aby xxx uvedla x xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx států, xxxx xxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx agentury x xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek X - Hlavní xxxxxxxx
Xxxxxxxx management xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanoveným článkem II Úmluvy a xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účetní xxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zdrojů členských xxxxx. Xx finančním xxxxxxx xx odráží xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nezávislému xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x transakce.
Rozpočtový rok xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx prosincem.
Článek II - Xxxxxxxxx
1. Generální xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx považovány xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx x příprava xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krytí xx xxxxxx xxxxxxxxx států. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a výdaji;
- xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xx základě xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty; tyto xxxxx xxxxx pokrývat xxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxxxxx čl. I xxxx. 3 a čl. XIII xxxx. 1 Úmluvy.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx s xxxxxxxxxxx předstihem pro xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rozpočtů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Radě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx jmenuje.
Článek XXX - Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx rozpočty agentury xxxxxx členským xxxxxx x jiným financujícím xxxxxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx při zajištění xxxxxxxxx provádění schválených xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazný základ xxx požadování příspěvků xxxxxxxxx států.
2. Veškeré xxxxxxx (xxxxxx investičních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx působnost čl. V odst. 1 x čl. IX Xxxxxx xxxx žádající strana, xxxxx Xxxx nerozhodne xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro členské xxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxxxxx x možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxx
1. Generální ředitel xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx. II xxxx. 2 návrhy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, x xxxxxxxx je Xxxx:
x. návrh všeobecného xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x čl. V odst. 1 xxxx. x. Xxxxxx;
x. xxxxxx rozpočtů přidružených x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx xxx fakultativní xxxxxxxx xxxxxxx v čl. V xxxx. 1 xxxx. x. Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Radě. Postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtů xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx xxxx, na nějž xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X - Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spravuje xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx VI - Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx aktivit x xxxxxxxx agentury. Xx xxxxxx účinnému xxxxxxxxxxx x kontrole xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx x včasného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a měření xxxxxxx.
2. Systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx přijímanými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závěrek mezinárodních xxxxxxxx standardů pro xxxxxxx sektor.
3. Generální xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx představuje spolehlivý x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx rozpočtového roku.
4. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxx Xxxx xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx předchozí rok, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX - Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx článek V Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x příspěvků xxxxxxxxx xxxxx vypočtených x souladu s článkem XIII Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu x Úmluvě budou x xxxxxxx s xxxxx článkem XXII xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx sazebník xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx agentury, xxxx určen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x data, xxx xxxx být xxxxxx uhrazeny.
Článek XXXX - Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vnitřních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, posouzení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x účelnosti xxxxxxxx x ověření xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx závěrku, xxxx. finanční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx státy, xxxxxx bude xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx možno pocházet x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx. Funkci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx mandátu.
2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx, xx jsou roční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xx konci xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxx komise xxxxxx, xxxxx bude xx xxxxxxxxx většinou členů xxxxxx předložena Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Revizní komise xxxx x xxxxx xxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx účetní xxxxx x záznamy, xxxxx xx považují k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx. Přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx X - Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx XX a jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Radou.
PŘÍLOHA III
NEPOVINNÉ XXXXXXXX, XXXXX SE ŘÍDÍ ČL. V XXXX. 1 XXXX. B) XXXXXX
Xxxxxx X
1. Xx-xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x čl. XI xxxx. 5 xxxx. x) (x) xxxxxx xxxxxxx realizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx se xxxxxxxx účastnit, xx xxx měsíců xxxxxxxx xxxxxxxx, že o xxxxx x takovém xxxxxxxx nemá zájem; xxxxxxxxx xx státy xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xx. XXX xxxx. 1 stanoví xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx:
x. xxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx- xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx programu, x jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x. xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. XIII xxxx. 2 úmluvy;
d. xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Prohlášení xx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, x xx xxxxxxxx x návrhem xxxxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx xx jí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Není-li xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlášení, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx státem. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se státy xxxxxxxx těchto ustanovení x souladu x xxxxxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx x, není-li xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v agentuře. Xxxxxxxxxx Xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jednací řád Xxxx.
2. Rozhodnutí na xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx států, a xx xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx státy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxx xxxxxx pokračování x xxxxxx o xxx xxxxxx Radě, xxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx opatření.
Článek XXX
1. Xxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx projektu, xxxxxxxxx se xxxxx xx konci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud takové xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx překročeny x xxxx než 20 % indikativní xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx odkazuje článek X, xxxxxxxxxx účastnící xx stát xxxx x xxxxxxxx odstoupit. Xxxxxxxxx se státy, xxxxx xx nicméně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx navzájem xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx zprávu Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xx států xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx stanoví xxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx částky nebo xxxxxxx částek x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3, účastnící xx xxxxx uplatní xxxxxxxxxxx postup:
a. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx odstoupit x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxx xxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx definované x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
x. Pokud xx překročení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterýkoliv xxxxxxxxx xx xxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ty xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, se navzájem xxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxx xxxxxx Xxxx, xxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, vesmírných xxxxxxx x jiných xxxxx vytvořených v xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. 0 xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví rozhoduje Xxxx.
Xxxxxx V
1. Odstoupení xx úmluvy xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. Článek XXIV xxxxxx xx uplatňuje xx xxxxx a xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx. XX xxxx. 2 a xxxxxxxxxx xxxxx xx. XXX xxxx. 1 x čl. III xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx xxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. XX xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. XXX odst. 1 x xx. XXX xxxx. 4 písm. x), xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nabude účinnosti. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx povinnost xx xxxxxxxxx části xxxxxxxx, xxxxxxx xx nadále xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podílu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zakázce xxx x xxxxx xxxxxxxx xx aktuální xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx roky x xxxxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxx probíhá. Xxxxxxxxx xx xxxxx xx však xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svůj xxxxx xxxxxxx částky xxxx xxxxxxx částek xxxxxxxx.
Xxxxxx VI
1. Účastnicí xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx třetiny xxxxxxxxx do programu.
2. Xxxxxxxx oznámí účastnícím xx xxxxxx dokončení xxxxxxxx x xxxxxxx x implementačními xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx implementačních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx.
XXXXXXX IV
INTERNACIONALIZACE XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx X
Xxxxxxx cílem xxxxxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních programů xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx umožnil xxxxxxxx členským státům x rámci agentury xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx tento xxxx:
x. xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxx fáze X (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx);
x. načasování a xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx stanovit, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům;
c. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vysvětlení xxxxxxxx, xxxxx navrhuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení projektu, x xxx xxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx vyšel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx nákladů x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rozděleny, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dohodě, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxxxx předloží xx základě Přílohy III xxxxxxxx návrh místa xxxxxxx xxxxxxxxx projektu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vyloučeno kvůli xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx x rozsahu, který xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxx vynaloží xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vesmírné xxxxxxxx, xxxxx realizují xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx nežádoucí xxxx xx vědecké, xxxxxxxxxxx x průmyslové xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx:
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xx to xxxxxxxx nepoškodí;
b. projednají xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx stanovit xxxxxx širší účasti. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. X xxxx. b) až x).
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXX >>>
XXXXXXX V
PRŮMYSLOVÁ XXXXXXXX
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx odkazuje článek VII xxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x směrnicemi Xxxx.
2. Xxxx kontroluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx strukturu ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména:
a. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x. koordinaci xxxxxxxxxxx vnitrostátních průmyslových xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslovými xxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxx;
x. xxxxx xxxx xxxxxxx kapacitou průmyslu x xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx monitorovat x xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslovou politiku xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxx xxxxxxxx xxxxx zakázek xxxx agentura přednost xxxxxxxx x organizacím xxxxxxxxx států. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, xxxxx xx řídí čl. V xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx přednost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx států.
2. Xxxx určí, xxx x v jakém xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx, zda xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, se xxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx sídla podniku, xxxxxxxxxxx centra x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, na němž xx má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xx xx měl xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxx.
Xxxxxx XXX
1. X xxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx a před xxxxxxxxxx výzev x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx soutěže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zadání xxxxxxx zakázky, xxxxx xx xxx xxxxxxx, x to x xxxxxxxxx zakázky, xxxxx xxxxx:
x. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v pravidlech xxxxxxxxxx xx průmyslové xxxxxxxx x která xxxx xxxxxxx xx xxxxxx dotčené xxxxx, xxxx
x. není podle xxxxxx generálního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo doplňujícími xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx střet x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx.
2. Doplňující xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) stanovuje Xxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xx xx to, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1.
3. Zakázky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx obracet xx Radu, x xxxxxxxx následujících xxxxxxx:
x. xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídek xxxxxxx xxxxxxxxxx x výběru xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaným Radou xxxxx podmínek xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xx. X xxxx. 2; xxxxxxxxx xxxxxxx poté xxxxxxxx případ Xxxx x rozhodnutí, přičemž xxxxxx, proč považuje xxxxxxxx xx nezbytnou, x xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx, prakticky xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x. xxxx se Xxxx xx xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zakázky.
4. Xxxxxxxxx ředitel podává Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zakázek, xxxxx xxxx plánovány xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průmyslové politiky xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx rozdělení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidly:
1. Koeficient xxxxxxx návratnosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx procentuálním xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx všech zakázek xxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxx států x xxxx celkovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti xx xxxxxxx x xxxxx xxx zakázky, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx:
x. xxxxx xxxxxx VIII Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx kosmický xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx;
x. xxxxx čl. V odst. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxx jednomyslně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx státy.
2. Pro xxxxx výpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx zakázek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx významnou xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx jeden xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vážení.
3. X ideálním xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx zemích xxxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti 1.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx počítají xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xx vykazují xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pět xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx koná xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxx, xxx se x době xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kumulativní xxxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxx hodnoty. V xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx nižší xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx následující období, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx nikdy xxxxxx nižší než 0,8.
7. O xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxx, zejména x zakázkách xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zakázkách xx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x projektu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x těchto hodnoceních xx xxxxxxx Radě. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx hodnocení x Xxxxx v pravidelných xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Pokud xx v xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxx menší, než xx xxxxx limit xxxxxxxxxx podle čl. XX xxxx. 6, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx návrhy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednoho roku. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx roku dotčená xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx předloží Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx zadávání xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx koeficient celkové xxxxxxxxxxx menší než xxxxx limit definovaný xxxxx čl. XX xxxx. 6, generální xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx situaci xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx agentury, xxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx VI
Jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx soutěže o xxxxxxx agentury x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.
***
XX XXXXX XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx byli řádně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
XXXX x Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 1975 x jazyce xxxxxxxx, anglickém, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x švédském, přičemž xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxxxx x přistupujícím xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx uloží x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx předá xxxxxxx xxxxx xxxx signatářským x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo
Sigismund Xxxxxxxx Von XXXXX
Xxxx XXXXXÖXXX
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx. xx XXXXXXXX
Xx Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx XXXXXXX
Xx Xxxxxxxxx
Xxxxxx xx XXXXXXXX
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx d'ORNANO
Za Xxxxx
Xxxxx XXXXXXX
Xx Xxxxxxxx republiku
Mario XXXXXX
Xx Xxxxxx xxxxxxxxxx
[xxx xxxxxxx]
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx aanvaarding
X. A. de XXXXXX
Xx Spojené království Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska
BESWICK
Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx réserve xx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx XÄXXXÖX
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx DUPONT
XXXXXXX ŘÁD XXXX XXX
XXXXXXXX
Xxx. ESA/C(79)69.
Schváleno Radou xx xxxxx 7. xxxxxxxx (10. - 11. xxxxxx 1976) x xxxxxxxx na xxxxx 29. xxxxxxxx (27.- 28. xxxxx 1979).
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxx, viz článek Xl Úmluvy o XXX.
X. XXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx se skládá xx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx delegátů, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx delegáty. Xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxx podmíněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zůstává xx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámeno xxxxxxxx delegáta.
Článek 2
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tito xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx poradci. Xxxxx a profese xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, než xx xxxxxx do práce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady.
Článek 4
Xx začátku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx seznam účastníků, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přijatých od xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 1, 2 x 3 xxxx.
XX. XXXXXXXXXXXXX X XXXX
Xxxxxx 5
1. Xxxx volí xx xxxxx členů xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx znovu xxxxxxx xx další xxx. Xxxxxxx období xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx začíná 1. xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx předsednictví xxxxxxxxxxxxx.
3. Pokud předseda xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, starší x xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxx článku xxxxx xxxx x xxxxxxx rezignace xxxx xxxxx předsedy. X xxxxxxx případě xxxxx xxxx předseda xxxxxxxxxxxxx, x xx do xxxxx funkčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx Xxxx nerozhodne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx má stejné xxxxxxxxx a povinnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členského státu. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx delegát xxxxxxxx funkce xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXX. PŘEDSEDNICTVO XXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jména xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx generálnímu xxxxxxxx xxxx xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx jednání Xxxx, xxxxxx podřízeného orgánu Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podřízeného xxxxxx nebo xxxxxx, xxx se účastnil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx také místopředsedu Xxxx.
XX. XXXXXXXX
Xxxxxx 8
1. Xxxx zasedá způsobem x v xxxx, xxx xx třeba, x xx nejméně xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx se xxxxxx x ústředí agentury, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Na xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxx ve xxxxx x generálním ředitelem xxxxxx datum xxxxxxxxx xxx zasedání.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx Xxxx xxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx Xxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrné záležitosti, xxxxxx xx důvěrném xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Generální xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxxxxx dnů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx pořadu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxx rozhodla xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž zařazení xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli xxxxxxxxxx tři týdny xxxx xxxxxxxxx, záležitosti xxxxxxxx podřízenými orgány xxxx jinými xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxx předložit xx Radě. Xxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx úpravách, x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx návrhu xxxxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, ale xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxxx všichni xxxxxxxx.
3. X případě mimořádného xxxxxxxx se společně x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx týkají, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx-xx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ministrů. Xxxxxxx ustanovení xxxxxx 9 xxxx xxxxx x nutnými xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, volí xxxxxxxx xx xxxx zasedání. Xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx předsedy x xxxxxx xxxxxxxx, platí x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx ministrů xxxxxxxxx xxxxxxx ministr, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx tajemníkem Xxxx; může xxxxxxxx xxxxx personálu xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx ředitel x xxx xxxxxxxxx členové xxxxxxxxx agentury se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxx, xxxxx Radě xxxx jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxx ústně nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx záležitosti.
V. XXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Předseda podle xxxxxxxxxx xxxxxx jednacího xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx o procesních xxxxxxxxx, předkládá xxxxxx x hlasování a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
X Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx předseda. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx požádali o xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x projednávané záležitosti.
Článek 14
1. Během zasedání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx okamžitě. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx odvolání xxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nepodpoří xxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx delegací, xxxxxxxxxx xxxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx námitce, se xxxxx xxxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxxxx bodu.
2. Přednost xxxx všemi xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pořadí návrhům xx:
(x) xxxxxxxxxxx zasedání;
(b) xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) ukončení xxxxxxxx o záležitosti, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx předseda xxxxxxxx nepředkládá, dokud xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx, neobdrží xxxx xxxxxxx znění.
Článek 16
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx, nejprve xx x tomto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx dva x více pozměňovacích xxxxxx, Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x tom, xxxxx předseda určí xxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pozměňovacího xxxxxx xxxxx vede x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx o xxxxx xxxxxx pozměňovacím xxxxxx nehlasuje.
2. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx o xxxxxxx pozměňovacího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxx x více návrhů x xxxxx x xx samé xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se o xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx nerozhodne jinak. Xxxx může xx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnout, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x Radě xxxxx hlas, s xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx přijatého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx neúčastní, xxxxx xx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx jinak;
(b) případu, xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xx aktuální xxxxxxxx xxx; xxxxx členský xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxx okolnostmi, xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(x) xxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx příspěvků do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx konkrétně xxxx nebo povinností Xxxxxxxx organizace xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakémkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx je usnášeníschopné, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x většiny členských xxxxx. Xxx hlasování x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, je xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx práv xxxx povinností Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx Rady usnášeníschopné, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx raket.
2. Rada xxxxxxx xxxxx podmínek x většině, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvách x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx hlasují xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx delegát xxxxxx o hlasování xxxxx jmen, které xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, počínaje xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx jmen. Xxx xx zjistila xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx většiny, xxxxxx xx v xxxxx xxxxx členský xxxx, xxxxx nemá hlasovací xxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostou většinou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zdržení xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xx zasedání, xx xxxxx odkazuje xxxxxx 21.
Xxxxxx 19
Xxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx přípustné požadovat xxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx měsíců x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nutná x původnímu rozhodnutí, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx může kterýkoliv xxxxxxx stát nebo xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. JAZYKY
Článek 20
Používání xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx x ostatních výborech xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 8, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x tomuto jednacímu xxxx xxxx Příloha I.
VII. XXXXX XX ZASEDÁNÍ
Článek 21
1. Xx xxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x obsahuje xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx ze zasedání xx rozešle xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zápisu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxx, xxx xxx tento xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx mohou delegace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souhlasí.
4.
(a) Je-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednou xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace, x mezi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxx žádný rozdíl x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx návrhu xxxxxx xx xxxxxxxx.
(x) Xx-xx xxxxxx xxxx, xx bylo rozhodnuto, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale jedna xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx zastává xxxxxx xxxx názor, předseda Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx zasedání Xxxx. Tento postup xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx písmeno c) xxxx.
(x) Není-li magnetofonový xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx x jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx předkládá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady.
5. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rada po xxxxxxx jakýchkoliv předložených xxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx jejích xxxxxxx x závěrů.
VIII. POZOROVATELÉ
Článek 23
1. Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx status xxxxxxxx právo mít xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx.
2. Mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxx xxxxxx jednání xxx zasedání Rady.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
XX. XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 24
1. Xxxx může xxxxxxx xxxxxx podřízené xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.
2. Zřízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případy, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.
3. Předseda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady x xxxxxxx xx xx xxxxxxx bez hlasovacího xxxxx, je-li Xxxx xxxxxxxxxx záležitost, xxxxx xx vztahuje x xxxxx jeho výboru xxxx pracovní xxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxxxxxx x ní xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Tento xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady.
XXXXXXX X
XXXXXXXX Č. 8:
XXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX k xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jazyků x xxxx xxxxxxxx,
X PŘIHLÉDNUTÍM x xxxxx xx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx názorů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx agentuře xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jejích xxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxxx,
XXXXXXXX X XXX, xxx se v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx následující xxxxxxxx:
1. Pokud se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxx, xxxx xx používat xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx třech xxxxxxxx.
2. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx opatřeny xxxxxxxx xxxxxx vztahujícím xx x Xxxx, jednomu x jejích podřízených xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se vydávají x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x německém.
(b) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském.
(c) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx Radě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Kromě xxxx xx xx xxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podřízeného xxxxxx, během xxxxxxx xx projednávají xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx italský x xxxxxxxx x se x xxx také xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jednacím Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a týkají xx xxxxxx xxxxxxxx, xx také xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje odstavec 1, xxxxxxx xxxx xxxx úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xxxx xx, které jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, odst. 2 xxxx. x) a xxxx. 2 písm. x), xxxx týkající xx xxxxxxxx dokumentů, xx které xxxxxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxx odst. 2 xxxx. x) xx tohoto jazyka, xxxxxxx se má xx to, xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x zasedání xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx svoji xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx považuje xx přiměřené, xxxx xxx xxxxx také x jakémkoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx použití xxxxxxxx,
XXXXXXXXX xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x v xxxxxxxxxxx využívaly xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx dodatečné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX, aby Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 92/2009 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.10.2009.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x.:
91/2010 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx XX Xxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
s xxxxxxxxx xx 10.11.2010
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.