Právní předpis byl sestaven k datu 09.10.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.10.2010.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o založení Evropské kosmické agentury
92/2009 Sb. m. s.
Založení agentury Článek I
Účel Článek II
Informace a údaje Článek III
Výměna osob Článek IV
Činnosti a programy Článek V
Zařízení a služby Článek VI
Průmyslová politika Článek VII
Startovací zařízení a jiné vesmírné dopravní systémy Článek VIII
Využití zařízení, pomoc členským státům a předání výsledků programů Článek IX
Orgány Článek X
Rada Článek XI
Generální ředitel a personál Článek XII
Finanční příspěvky Článek XIII
Spolupráce Článek XIV
Právní postavení, výsady a imunity Článek XV
Dodatky Článek XVI
Spory Článek XVII
Neplnění povinností Článek XVIII
Kontinuita práv a povinností Článek XIX
Podpis a ratifikace Článek XX
Vstup v platnost Článek XXI
Přistoupení Článek XXII
Oznámení Článek XXIII
Odstoupení od úmluvy Článek XXIV
Rozpuštění Článek XXV
Registrace Článek XXVI
Příloha I - Výsady a imunity
Příloha II - Finanční ustanovení
Příloha III - Nepovinné programy, které seřídí článkem V, 1 b úmluvy
Příloha IV - Internacionalizace vnitrostátních programů
Příloha V - Průmyslová politika
Jednací řád rady ESA
Příloha I - Rezoluce č. 8: Používání jazyků
92
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. května 1975 byla x Xxxxxx přijata Úmluva x založení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2008, xxxx xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 12. xxxxxxxxx 2008.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku XXI xxxx. 1 xxx 30. xxxxx 1980 x pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2008.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
o xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx européenne
Kontakt: XXX Xxxxxxxxxxxx Division
x/x XXXXX, XX Xxx 299, 2200 AG Xxxxxxxxx, Xxx Netherlands
Tel: (31) 71&xxxx;565&xxxx;3400 - xxx: (31) 71 565 5433
XXX XX-1271(X)
xxxxxx 2003
ÚMLUVA
o xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
x
XXXXXXX XXX
Rady ESA
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx: | Xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxx |
(xxxxxxxx verze), 5. xxxxxx, xxxxxx 2003 | |
Xxxxxx: | Oddělení xxxxxxxxx XXX, XXXXX |
Xxxxxxx 299 | |
2200 XX Noordwijk Xxxxxxxxxx | |
Xxx: + 31 71&xxxx;565&xxxx;3400 | |
Xxx: + 31 71&xxxx;565&xxxx;5433 | |
XXXX: | 92-9092-965-0 |
Xxxxxxxx xxxxx: ©2003 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXX
Xxxx Xxxxxx XXX (č. xxxxxxx: XXX/XX(73)19, xxx. 7) xxx schválen Konferencí xxxxxxxxxx zástupců, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 1975. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kosmický xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, XXXX) x Evropské organizace xxx vývoj x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Organisation xxx xxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx of Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, XXXX) a xxxxxxxx x podpisu xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
V xxxxxxx x rezolucí č. 1 Konference xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xx xxxxx od 31. xxxxxx 1975. Xxxxxx ESA byla xxxxxxxxx Irskem xxx 31. prosince 1975.
Xxxxxx XXX xxxxxxxxx x platnost xxx 30. xxxxx 1980.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin:
Rakousko: | 30. prosinec 1986 |
Xxxxxx: | 3. říjen 1978 |
Xxxxxx: | 15. xxxx 1977 |
Xxxxxx: | 1. xxxxx 1995 |
Xxxxxxx: | 30. říjen 1980 |
Xxxxxxx: | 26. xxxxxxxx 1977 |
Xxxxx: | 9. xxxxxx 2005 |
Xxxxx: | 10. xxxxxxxx 1980 |
Xxxxxx: | 20. xxxx 1978 |
Xxxxxxxxxxx: | 30. xxxxxx 2005 |
Xxxxxxxxxx: | 6. únor 1979 |
Xxxxxx: | 30. xxxxxxxx 1986 |
Portugalsko: | 14. listopad 2000 |
Xxxxxxxxx: | 7. únor 1979 |
Xxxxxxx: | 6. xxxxx 1976 |
Xxxxxxxxx: | 19. xxxxxxxx 1976 |
Xxxxxxx království: | 28. xxxxxx 1978 |
Xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. XVI xxxx. 3 do xxxxxx úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
∙ XXX/X-X/XXXXX/Xxx. 1 (x konečném xxxxx), xxxxxxxx IV, xxxxxxx xxx 20. xxxxx 1995;
∙ XXX/X-X/XXXX/Xxx. 2 (x konečném xxxxx), xxxxxxxx III, xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 2001;
∙ XXX/X/XXXXXX/Xxx. 6 (x xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2005.
Xxxxxx x založení Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx,
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x oblasti vesmíru, xx xxxxxx, že xxxx zdroje leží xx hranicemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropské xxxx,
VZHLEDEM X XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1973, která xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Xxxxxxxx kosmická xxxxxxxx" x Evropské xxxxxxxxxx xxx kosmický xxxxxx x Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxx x stavbu kosmických xxxxxxx raket a x xxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx programů xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x tak xxxxxx, jak xx xx xxxxxxx možné,
XXXXXXX SI provádět x posilovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx výlučně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vesmírných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
PŘEJÍCE XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx založit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx veškerého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vesmíru xxxxxxxxxxxxxxx lepšího využití xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x formulovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výlučně xxxxxxxx xxxxx,
XX XXXXXXX xxxxx:
Xxxxxx X
XXXXXXXX AGENTURY
1. Xxxxxxx xx evropská xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Xxxxxxxx kosmická agentura" (xxxx xxx "xxxxxxxx").
2. Členové xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx") jsou xxxxx, xxxxx jsou stranami xxxx xxxxxx x xxxxxxx x jejími články XX a XXII.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx účastní xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx článek V, 1 a, x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx které odkazuje Příloha II.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Článek XX
XXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xx zajišťovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mírovými účely x jejich vesmírných xxxxxxxx x úmyslem xxxxxx využití xxx xxxxxxx účely x xxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxx aplikací:
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx soulad;
x. prostřednictvím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
c. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do evropského xxxxxxxxxx programu, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx družic;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x implementace průmyslové xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky členským xxxxxx.
Xxxxxx III
XXXXXXXXX X XXXXX
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx napomáhají xxxxxx vědeckých a xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx do oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx že xx xx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx má xx xx, že xx takové sdělení xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx jeho vlastní xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku V xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vědeckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx široce xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx vědci xxxxxxxxxxx xx dotčené xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů vyplývajících x xxxxxxx, agentura xxx zadávání zakázek x uzavírání xxxxx xxxxxxx taková xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxx xxxxxx xxxxx, zájmů xxxxxxxxx států účastnících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zájmů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Tato xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x využití. Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx státům.
4. Xxxxxx vynálezy x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx majetkem xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mohou xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx spadajícími xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx vlastní účely.
5. Rada xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek IV
XXXXXX OSOB
Xxxxxxx xxxxx usnadní výměnu xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx prací x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x vstupu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx V
ČINNOSTI X XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinné xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, x xxxxxxxxx činnosti, xxxxxxx se účastní xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x účast x takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx projektů x technologické xxxxxxxx xxxxx;
xx. zajišťuje xxxxxxxx x provádění vědeckého xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx. shromažďuje příslušné xxxxxxxxx x rozesílá xx členským státům, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx zdvojená data x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx. udržuje xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vesmírných technologií x trvale xx xxxxxxxxx informace x xxxxxx požadavcích.
b. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zajišťuje x souladu s xxxxxxxxxxxx Přílohy III xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x. návrh xxxxxxxx, vývoj, konstrukci, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vesmírných systémů;
ii. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx agentura, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, provádět xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx většiny všech xxxxxxxxx xxxxx. Agentura xxx takové činnosti:
a. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx ze xxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx;
x. podle xxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxxxx provozních agentur xxxxxxxxx, uvedení xx xxxxxxx dráhu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx schváleny Xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x integrace xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje čl. II xxxx. c), xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx členských xxxxx xxxxxxxxx x projektech xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx konzultacím xxxx xxxxxxxxx xxxxx, provádí xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx Radou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxx x xxxxxxx internacionalizace programů xxxx stanoveny x Příloze IV.
Xxxxxx XX
XXXXXXXX A SLUŽBY
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx:
x. udržuje vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxxxx účelem xxxxxxx a provozuje xxxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xxx její xxxxxxxx;
x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých programů xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx nebo x xxxxxx určitých vnitrostátních xxxxxxxx agenturou xxxxxxxx.
2. Členské státy x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx programů xxxxxxx x první xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx racionalizaci; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ani xxxxxx, xxxx by nejprve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředky.
Článek XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx agentura xxxxxxxxxx x uvést xx xxxxx ve xxxxxx článku II x, xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx:
x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx racionalizace x xxxxxx xxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účast xxxxx členských xxxxx, x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v největší xxxxx míře xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx agenturu;
x. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xx xx xxxx neslučitelné x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Jiné xxxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze V x x xxxxxxxxxx, která xxxxx přijata Xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx míře xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobilost, xx xxxxxx xxxxxxxx čl. VI xxxx. 1.
Článek VIII
XXXXXXXXXX ZAŘÍZENÍ A XXXX VESMÍRNÉ DOPRAVNÍ XXXXXXX
1. Agentura xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné vesmírné xxxxxxxx systémy, které xxxx xxxxxxxx x xxxxx jejích xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo x významným přispěním xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx užitečná zatížení, xxxxx xx v xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou dostupné x předpokládaném xxxx, xxxxxxxxxxxxx nepřiměřenou nevýhodu, xxxxx jde o xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx danou xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xxxx účastní, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systému. Xxxxx xx stát, xxxxx xx xxxxxxx určitého xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx startovací zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx, který xxx xxxxxxx přijat, Xxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx stejnými xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx použitá při xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
XXXXXXX ZAŘÍZENÍ, XXXXX XXXXXXXX XXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx za xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ovlivněno xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Rada xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx praktické xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx chce jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx článek V, avšak x xxxxx účelu xxxxxxxx, Xxxx může rozhodnout xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx pomoci ze xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxx.
3.
x. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx x xxxxxx x to, xxx xx byly xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx výsledky xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týká jejích xxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxx žádajícímu členskému xxxxx získat tyto xxxxxxxx.
x. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx agenturu x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx navržené dodavateli xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xx je xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x. Splnění xxxxxxxxx, na které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dodatečným nákladům x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát.
Článek X
XXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx a xxxxxxxxx ředitel, kterým xx x dispozici xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
XXXX
1. Rada xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxx ministrů. Zasedání xx koná v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxxxx xxxxx.
3.
x. Xxxx volí xx xxxx xxxx xxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxx jednou xxxxxxxxx zvoleni xx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx jednání Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx agentury. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx delegátů x Xxxx x záležitostech xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na tyto xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx poradce generálnímu xxxxxxxx, který mu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x. Předsedovi xx xxxxxxxxx předsednictvo, o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
4. Xxxxxx-xx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx předsedu pro xxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx svolává xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx ustanoveních xxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx:
x. xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (x) x (xx):
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx základě souhlasu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx s xxxxx účinkem xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xx. určuje xx základě jednomyslného xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxx zdrojů, xxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx období;
iii. xx xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxx určuje xx xxxxxxx jednomyslného xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
x. ohledně činností, xx které odkazuje čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (iii) x (xx):
x. formuluje xxxxxxxx, kterou xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx;
xx. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům;
c. ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx odkazuje čl. V xxxx. 1 xxxx. x):
x. schvaluje každý xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xx. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx programů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx agentury;
e. xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx v Příloze II:
x. xxxxxxxxx xxxxx celkový xxxxxxxx agentury xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx;
xx. schvaluje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx na xxxxxxx souhlasu dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxxxx ujednáni agentury;
g. xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se povinných x nepovinných činností, xx které xxxxxxxx čl. V odst. 1;
x. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států;
j. xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx pravidla, xxxxx kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx vyvinuty x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx na zřeteli xxxxxx účely xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx x přijetí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem XXII;
x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xx xxxxx učinit v xxxxxxx s článkem XXIV xxx xxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx vypoví xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx článku XVIII;
m. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx.
6.
x. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x Xxxx xxxxx xxxx. Členský xxxx xxxx xxxx xxxxx hlasovat x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx výlučně přijatého xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx,
x. Xxxxxxx stát xxxx x Xxxx xxxxx hlas, xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x programů, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx X x xxxxxxx xx xxxxxxx, přesáhne xxxxxxxxxx xxxx xxxx příspěvků xx xxxxxxxx xxxxxxxx. xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (xx) xxxx čl. V xxxx. 1 písm. x) x jejž xx účastní, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xx aktuální xxxxxxxx xxx, pak xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x Radě xxxxx hlas xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x Radě, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xx xx xx, xx nezaplacení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx nemohl xxxxxxxx.
x. X tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx zasedání Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx delegátů xxxxxxx všech členských xxxxx.
x. X výjimkou xxxxxxx, xxx tato xxxxxx stanoví xxxxx, xx rozhodnutí Rady xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx úmluvy se xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxx hlas.
7. Xxxx schvaluje svůj xxxxxxx jednací řád.
8.
x. Xxxx xxxxxx Výbor pro xxxxxxx program, kterému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx povinného xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (xx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx roční xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
x. Rada může xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a případy, xxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanovuje Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů, xx které odkazuje čl. V xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx, xxxxx xx ho xxxxxxxxx, nemají xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx státy xxxxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXX
1.
a. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech členských xxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xx stanovené období x xxxx jej xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x. Generální xxxxxxx xx xxxxxxxx ředitelem xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx agentury, xxxxxxxxx xxxxxx programů, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x plnění xxxxxx xxxxx v souladu xx směrnicemi xxxxxxxx Xxxxx. Xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Přílohy II. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zprávu, která xx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx agentury, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx.
x. Xxx vstupu této xxxxxx v xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxx uvolnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx nutnou. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobu, která xxxxx namísto generálního xxxxxxxx a má xxxxxx pravomoci x xxxxxxxxxxxx, xxxxx určí Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx má k xxxxxxxxx takový xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx personál, který xxxxxxxx za xxxxx, x to x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
3.
x. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx určeném Radou xxxxxxx x odvolává Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které Xxxx provádí, vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx členských xxxxx.
x. Ostatní členy xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který jedná xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
x. Nábor xxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx bere x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx provádí x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
d. Xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx x kteří xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zřizovaných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x veškerým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
4. Odpovědnosti xxxxxxxxxxx ředitele a xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx jsou xx xxx podstatě xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx od jakékoliv xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědností xxxxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XXXX
XXXXXXXX PŘÍSPĚVKY
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx na náklady xxxxxxx s xxxxxxxxx x programem, xx xxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x), x v xxxxxxx x Přílohou II xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx schválenými Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nákladů xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx každé xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx čl. XI odst. 5 písm. x) (xxx), xxxx kdykoliv xx Rada na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za poslední xxx roky, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx statistické xxxxx. Xxxxxxx
x. xx xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxx procent xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, Rada se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxxxx na omezenou xxxx snížit xxxx xxxx xxxxxxxxx. Zejména xxxxx xx roční xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxx než xxxxxx, x které rozhodne Xxxx xx základě xxxxxxxx stejné xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. V odst. 1 xxxx. b), xxxxx xxxxxxxxx neprohlásí, xx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x proto xxxx xxxx účastníkem. Xxxxx všechny státy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxx příspěvků xx xxxxxxxxx programu xxxx založena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účastnícího xx xxxxx xx poslední xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx statistické xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxx se Rada xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx xxxxxxx členského xxxxx xx nesmí xx xxxxxxx působnosti této xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dvacet xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx příspěvků xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dvaceti xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx účastnící xx xxxxx nerozhodnou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2, xxxx xxxxxxx x xxxx specifikovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.
x. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nebyl xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxx výzkum nebo Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x který se xxxxx účastníkem xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx stávající xxxxxxx aktiv xxxxxxxx. Xxxx této xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxx nerozhodne xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.
5. Xxxxxxxxx splatné xx základě xxxxxx xxxxxx se uhradí x xxxxxxx x Přílohou II.
6. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx odkazy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x účelem xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX
1. Agentura xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx tímto účelem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx, nebo mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. a) (xx) x čl. V xxxx. 1 xxxx. x). V závislosti xx xxxxxxxxxxxx přijatých xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx případě Rada xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx účastnících xx xxxxxxxxx programu. Xxxx podmínky mohou xxxxxxxx, že xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, má xxxx x Xxxx, když Xxxx xxxxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxx se xxxxxxx x programu, kterého xx xxxxxxxxx stát xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxx xxxxx udělení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx přinejmenším xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 písm. a) (x). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XV
XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX X IMUNITY
1. Xxxxxxxx má právní xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx jejího xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v Příloze I.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem VI xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXX
1. Rada xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodatky x xxxx xxxxxx x x Příloze I této xxxxxx. Členský xxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, oznámí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Generální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jakémkoliv xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx před xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx doporučený Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnů xxxx, xx xxxxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxx, xxx takový xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx jednomyslným hlasováním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx úmluvou. Jakýkoliv xxxxxx xxxxxxx vstupuje x platnost v xxx, x xxxxxx xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o jakémkoliv xxxxxxx xxxxxxx a x xxxx, xxx xxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx XVII
XXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxx xxxx členskými xxxxx nebo xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx implementace xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx spor, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX Přílohy I, xxxxx xxxx urovnán Radou xxxx xxxxx prostřednictvím, xx xx žádost xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx se xxxxxx xxxxx nerozhodnou xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx pravidly, které xxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx sporu xxxxxxx xxxxxxx arbitra; xxxxx xxx arbitři xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx senátu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx odstavec 2, xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jmenování.
4. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, nejsou-li xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx za xx, xx mají xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Arbitrážní xxxxx určuje svoje xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednací řád.
6. Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx nemohou xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx všechny xxxxxx sporu a xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx sporu ohledně xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XVIII
XXXXXXXX POVINNOSTÍ
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku XXIV.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXX
V den, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost, xxxxxxxx agentura práva x povinnosti Evropské xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx raket.
Xxxxxx XX
XXXXXX A RATIFIKACE
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx státům, xxxxx xxxx členy Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, do 31. xxxxxxxx 1975. Přílohy xxxx úmluvy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo přijeti. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx úmluvy x platnost x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXX V PLATNOST
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx organizace xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nosných xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx: Belgické xxxxxxxxxx, Dánské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Italská xxxxxxxxx, Nizozemské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Švédské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx konfederace x Xxxxxxx království Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx či x xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx tento xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Platnost Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro kosmický xxxxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro vývoj x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx skončí xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek XXXX
XXXXXXXXXXX
1. Po xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxx přistoupit xxxxxxxxxx stát na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
2. Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který x této žádosti xxxxxxxxx členské státy xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXXXX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x:
x. datu xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x přistoupení xxxx xxxxxxx;
x. datu xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje čl. XVI xxxx. 2;
x. xxxxxxxxxx xx úmluvy xxxxxxxx státem.
Článek XXXX
XXXXXXXXXX XX ÚMLUVY
1. Po uplynutí xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx úmluvy x platnost xx xx může kterýkoliv xxxx xxxxxxxxx xxx, xx o xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx ředitele. Xxxxxxxxxx xx úmluvy se xxxxx xxxxxxx xx xxxxx finančního roku, xxxxx xxxxxxxxx po xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx informována xxxxxxxxxxx vláda. Xxxx, xx xx odstoupení xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx splatného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx schválené xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládě, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx agenturu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto majetku xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx určitých činností xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx. Jakákoliv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x podmínky, xx xxxxx xxxxx nadále xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx využívání tohoto xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx společně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx do data, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXV
XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx. Může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx se xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x organizace xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx agentury xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx podle příspěvků, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, kdy xx každý x xxxx xxxx účastníkem xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jakýkoliv xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xx xxxx xxxxxx.
Článek XXXX
XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zaregistruje xx xxxxx vstupu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 102 Charty XXX.
XXXXXXX I
VÝSADY A XXXXXXX
Xxxxxx X
Xxxxxxxx xx xxxxxx subjektivitu. Xxxxxxx xx pravomoc uzavírat xxxxxxx, získávat movitý x xxxxxxxx majetek x xxxxxxxx x xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxx xx tím xxxx xxxxxxx články XXXX a XXXXX, xxxxxx a areál xxxxxxxx xxxx nedotknutelné.
Článek XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx IV
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, x xxxxxxxx:
x. xxxxxxx, v xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx sama xxxxxxxx xxxx takové xxxxxxx v konkrétním xxxxxxx; Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva x xx xxxxx xx xx xxxxx, xxxx xx xxx xxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx.
x. xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx žalobu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x nehody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx patří xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx jménem, xxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx účastno;
c. xxxxxxx, xxx se vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx XXXX;
x. xxxxxxx xxxxxx nařízené xxxxxxxx platů a xxxxxxxxxx požitků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx z jakékoliv xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a nucené xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx administrativního nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení, x xxxxxxxx případů, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jsou xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx agentura, xxxx xxxxxxx x xxxxxx vyňaty z xxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákupy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx realizovány x xxxxxx využívány xxxxx xxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx poplatky, xxxxxxx členské státy, xxxxxxxx je xx xxxxx, příslušná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx poplatků xxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx vyňato xx xxxxx dovozních x xxxxxxxxx poplatků x xxxx a ze xxxxx xxxxxx x xxxxxxx dovozu x xxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxx xxxxx článků X x XX zahrnují xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxx její administrativní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kosmického xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x účelem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. O xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx takového výzkumu x technologií a xxxxxxxx prováděné na xxxxxxx xx. X xxxx. 2 x xxxxxx XX xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury, rozhoduje x každém xxxxxxx Xxxx xx konzultacích x kompetentními orgány xxxxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článků V x XX se xxxxxxxxxx na xxxx x poplatky, xxxxx xxxx xxxxxxx platbami xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xx xxxxxxxxx xxxx dovezené xxxxx xxxx služby xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx X x XX.
Xxxxxx XX
1. Xxxxx pořízené podle xxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx.
2. Převod xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zřízenými xxxxxxxxx navzájem nebo xxxx nimi x xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx implementace xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxx jakéhokoliv xxxxx; pokud xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx osvobození xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx taková xxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxx agenturou xxxx xxxxxxxxxx agentuře xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XI
Agentura xxxx xxxxxxxx x mít x držení jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; xxxx x nimi xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx v jakékoliv xxxx x xxxxxxx, xxxxx je nutný x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XII
1. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxx dokumentů xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxx výhody xxxxxxx xxxxxx členským státem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx příslušná opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx personálu xxxxxxxx xx svá xxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x nich.
Článek XXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxx xxxx xx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx:
x. xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xx vazby x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxx x xxxxxxxxxx soudu, x to x xx ukončení jejich xxxx, xxxxx se xxxx jejich xxxx, xxxxxx mluveného x xxxxxxx slova, kterých xx dopustili při xxxxxx svých xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spáchaného xxxxxxxxx členského státu, xxx x případě xxxxx způsobené jemu xxxxxxxxxxx xxxx jím xxxxxxx motorovým xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx;
x. xxxxx používat kódy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx korespondenci prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx, xxxxx omezují xxxxx, x z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaných x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx regulace x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxx xxxxx výhody, pokud xx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Výsady a xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx udělují xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx výhodám, xxx xxx xx zajistila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx funkcí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X důsledku toho xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx zachování xxxxxxx xxxxxx práva x je xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx byly xxxxxxx účely, kvůli xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx výsad x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XVI požívá xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postavení.
Článek XXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x. xxxx xxxxxx, i xxxx, co xxxxxx xx služeb xxxxxxxx, x působnosti soudu, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. jsou xxxxxx ze všech xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx listin x xxxxxxxxx;
x. mají xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx vynětí xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cizích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxx xxxxxxxxxxx členům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mají xxxxxx xxxxxx;
x. xxxx xxxxxx výsady, xxxxx xx xxxx devizových xxxxxxx, jaká jsou xxxxx udělována xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x. x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mají stejné xxxxxx, xxxxx xx xxxx repatriace, xxxx xxxxxxxxxxxx činitelé, přičemž xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx s nimi xxxx ve společné xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxx právo xx xxxxxxxx dovezení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, když xx poprvé ujímají xxx funkce v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx ukončení xxxxxx xxx funkce x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx právo xxxxxxxx vyvézt xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dodrží xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx, xx jehož xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx nezbytné.
Článek XXXX
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx článek XXX, xxxx při výkonu xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx misí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsady x xxxxxxx v xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxxx xxxxxx, x xx xxxx po xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí x xxxxx xxxxxxxx xxxx:
x. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx jejich xxxx, xxxxxx mluveného x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx škody xxxxxxxxx jemu xxxxxxxxxxx xxxx xxx řízeným xxxxxxxxx vozidlem; xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x po ukončení xxxxx xxxxxxxxxx poměru x xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředních listin x dokumentů;
c. stejné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx regulace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
1. V závislosti xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx personálu xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou. Taková xxxx x služební xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx; ale xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x jiných zdrojů.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx nevztahuje na xxxxx x důchody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx XVI x XXXXX se xxxxxxxx xx všechny kategorie xxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx agentury. Rada xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na které xx vztahuje xxxxxx XXXX. Xxxxx, tituly x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxx státům.
Článek XX
X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxx její xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, a to xxxxx xxxxx uzavřených x xxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, členům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx výhody. Xxxxxxx xx výhradně xxxxx, xxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx případech, xxx xx její xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxx xx odebrat, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx generálního xxxxxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx XXII
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx řádný xxxxx xxxxxxxxxxxxx, zajistila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiály, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx, který se xxxxxxx xxx spolupráci, xx xxxxxx odkazuje xxxxxxxx 1, xxxx xxx stanoven x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jakákoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx povinen udělit xxxxxx a xxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxx XXX, XX, xx. XVI písm. x), x) x x) a xx. XXXX xxxx. x), xxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx bydliště.
Článek XXX
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx arbitráž. Xxxxxxxxxx klauzule xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx, kde xxxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx arbitrážní xxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx být tento xxxxx vykonán.
Článek XXVI
Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx který xxxxxxxx článek XVII xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
x. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. se xxxx xxxxxxxxxxx ředitele, xxxxx xxxxxxxxx xxxx odborníka xxxxxxxx a xx xxxxxx se může xxxxxxx xxxxx dovolávat xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. XX xxxx. XXX xxxx. x) xxxx čl. XXXX xxxx. x), xxxxx xxxxxx tato imunita xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx XXX. X xxxxxxx sporů, xxx je xxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx soudů xxxxx xx. XVI xxxx. a) xxxx xx. XXXX xxxx. x), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x generálním ředitelem, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx jejich xxxxxx.
Xxxxxx XXXXXX
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxx s jedním xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx členskými státy xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx opatření x zajištění účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx X - Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx agentury xxxxxx účelům xxxxxxxxxx článkem II Xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxx. Agentura xxxxx xxxxxxxxxxx platné účetní xxxxxxxxx x xxxx xx principy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, transparentnosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxxxxx xx odráží xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx agentury. Xxxxx xxxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, budou xxxxxxxxx v eurech, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x transakce.
Rozpočtový xxx xxxxxxxx xxxxxx prvním xxxxxx x končí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Plánování
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx plánování, které xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx plynulá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příprava odpovídajícího xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx členských xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiné:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx schválené x zamýšlené xxxxxxxx x xxxxxxxx společně x předpokládanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
- xxxxx a víceleté xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xx základě xxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx subjekty; tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx čl. I xxxx. 3 x čl. XIII xxxx. 1 Xxxxxx.
2. Xxxx výše xxxxxxx xxxxx budou v xxxxxxx s finančními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rok x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx to bude xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumány x xxxxxxxxxx Radě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX - Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx financujícím xxxxxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
2. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx užití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x aktivitami x xxxxxxxx xxxx působnost čl. V odst. 1 x čl. IX Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Generální xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x možnost zpětného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxx
1. Generální ředitel xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výše x xx. XX xxxx. 2 návrhy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, x xxxxxxxx je Xxxx:
x. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v čl. V xxxx. 1 xxxx. a. Xxxxxx;
x. xxxxxx rozpočtů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly tyto xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x. návrhy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. V xxxx. 1 xxxx. x. Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx daný xxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předkládají xx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx xxxx, xx nějž xx xxxxxxxx, udávají xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx V - Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx udávají finanční xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxxxx
1. Systém finančního x nákladového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní finanční xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx agentury. Xx xxxxxx účinnému managementu x xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx prostřednictvím přesného x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx finančního xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxx x xxxxxxx xxx zveřejňování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx standardů xxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx předchozí rok, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx schválení x xxxxxxx absolutoria xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX - Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx článek V Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem XIII Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu x Xxxxxx budou x souladu x xxxxx článkem XXII xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx vytvoří xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx roky, xxx xxxx xxxxxxx x výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx agentury, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx mají xxx xxxxxx uhrazeny.
Článek XXXX - Xxxxxxx kontrola
Generální xxxxxxx xxxxxx celkový xxxxxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, posouzení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předpisy.
Článek XX - Xxxxxx xxxxxxxx
1. Účetnictví xxxxxxxx, xxxx xxxxxx závěrku, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx x finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx revizní xxxxxx. Xxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx členské státy, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x této xxxxxx, xxxxxxx tito xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx vykonává jeden x členů xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x evidenčními záznamy xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zprávu, xxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx členů xxxxxx předložena Xxxx. Xxxxxx také xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Revizní xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxx, jak xxxx uvedeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx knihy x záznamy, které xx považují x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx X - Finanční xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx XX a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx Xxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX PROGRAMY, XXXXX SE ŘÍDÍ ČL. V XXXX. 1 XXXX. X) ÚMLUVY
Článek X
1. Xx-xx podán xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu podle čl. V odst. 1 xxxx. x) xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx Rada x xxxxxxx x čl. XI xxxx. 5 xxxx. x) (i) úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxx nepovinného xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx se xxxxxxxx účastnit, do xxx xxxxxx formálně xxxxxxxx, že o xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které x xxxxxxxxxx xx xx. XXX xxxx. 1 xxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx xx xxxx:
x. fází xxxxxxxx;
x. xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx- realizovat, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx částky, xxxxx xx xxxxxxxx xx fáze xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx řízení x xxxxxxxxx;
x. xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. XIII xxxx. 2 úmluvy;
d. xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančního xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, a xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlášení, xxxxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Ostatní xxxxxxx státy se xxxxx xxxxxxxx stát xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx těchto ustanovení x souladu s xxxxxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx XX
1. Program xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními úmluvy x, xxxx-xx stanoveno x xxxx příloze xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidlech xxxxx, xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsažena xxxxx specifická xxxxxxxxxx, xxxxx pravidla pro xxxxxxxxx stanovená ve xxxxxx nebo jednací řád Xxxx.
2. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx nové xxxx xxxx přijímána xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx účastnících xx xxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx příspěvků do xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxx xxxxxx pokračování x podají o xxx xxxxxx Xxxx, xxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxx program zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx než 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx částky, xx xxxxxx odkazuje článek X, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx odstoupit. Xxxxxxxxx se státy, xxxxx si xxxxxxx xxxxx x programu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx definována v xxxxxxxxxx, Xxxx přijímá xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx stanoví xxxxxx umožňující přezkoumání xxxxxxxx částky xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx cenové xxxxxxx.
4. X případě, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx odstoupit x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx větší xxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx částky definované x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
x. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší než 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ty xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x programu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví opatření xxx takové pokračování x xxxxxx x xxx zprávu Radě, xxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx IV
Agentura, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxx zařízení x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx. 0 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx V
1. Odstoupení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx programů, kterých xx xxxxxxx. Článek XXIV xxxxxx xx uplatňuje xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Přerušení xxxxx xx. XX xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xxxxx xx. XXX odst. 1 x xx. XXX xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx Rada xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx.
3. Účastnící se xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle čl. XX xxxx. 2 xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. XXX odst. 1 x xx. XXX xxxx. 4 xxxx. x), si xxxxxx xxxxx xxxxxxx účastnícími xx státy do xxxx, xxx jeho xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx. Xxxx již xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx části xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úhrady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jak x xxxxx xxxxxxxx xx aktuální finanční xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx roky x xxxxxxxxxxxx xx x xxxx programu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx probíhá. Xxxxxxxxx xx státy xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jednomyslně xxxxxxxxx, že xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x programu xxxx x něho xxxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx částek xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxxx xx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx končí xxxxxxxxx xxxxxxx takového oznámení.
XXXXXXX IV
INTERNACIONALIZACE XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx X
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státem. S xxxxxxx xx xxxxx xxxx:
x. xxxxx členský xxxx oznámí generálnímu xxxxxxxx xxxxxxxx jakýkoliv xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx X (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx);
x. xxxxxxxxxx a xxxxx nabídek xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx převzít xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx projektu; agentura xx xxxx informována x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx přeje xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxxxx členský stát xxxx vysvětlení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, x udá xxxxxx xxxxxx;
x. iniciující xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby vyšel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jakým xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx rozhodnutími o xxxxxxxx; xxxxxxxx předloží xx xxxxxxx Přílohy III xxxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx projektu x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx přílohy;
e. xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vyloučeno kvůli xxxx, že projekt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx x rozsahu, xxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx navrhl.
Článek XX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx maximální xxxxx, aby xxxxxxxxx, xx bilaterální x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx agentury, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx vědecké, hospodářské x xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx. Xxxxxxx:
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx x takových xxxxxxxxxx, pokud mají xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxx informovaly, x xxxxxxxxx členskými xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxx účasti. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx stanovený x čl. X xxxx. x) xx x).
PŘÍLOHA V
PRŮMYSLOVÁ XXXXXXXX >>>
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX POLITIKA
Článek X
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při realizaci xxxxxxxxxx politiky, na xxxxxx xxxxxxxx článek VII xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
x. xxxxxxx xxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxx dosažení;
c. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx;
x. interakci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxx;
x. xxxxx mezi xxxxxxx kapacitou průmyslu x potenciálními xxxx;
x. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx vhodných případech xxxxxxxxxx průmyslovou xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Při xxxxxxxx všech zakázek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx čl. V xxxx. 1 písm. x) xxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x organizacím xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxx xxxx, xxx x x jakém xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Otázka, zda xx se měl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx států, xx xxxx x xxxxxxx xx následující kritéria: xxxxx xxxxx podniku, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhoduje x xxx, xxx xx se xxx xxxx neměl xxxxxx xxxxxx považovat za xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx x členských xxxxx, Xxxx.
Xxxxxx XXX
1. X xxxx fázi xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a před xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxx ředitel Radě xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx politiky zadání xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
x. xx odhadovanou xxxxxxx přesahující hranice xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx záviset xx xxxxxx xxxxxxx práce, xxxx
x. xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Radou, xxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Doplňující xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) stanovuje Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx za to, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx agentury xxxxxxx xxxxx generální xxxxxxx, aniž xx xx musel obracet xx Xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x. xxxx z vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, které by xxxxxxxxxx buďto předchozím xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx čl. X xxxx. 2; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, proč považuje xxxxxxxx za xxxxxxxxx, x xxxxx také, xxx by xxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x. xxxx xx Xxxx xx specifických xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx udělením zakázky.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxxxx, zprávu o xxxxxxxxx udělených během xxxxxxxxxxx xxxxxx x x krocích xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx plánovány xx xxxxxxxxxxx období, xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průmyslové xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidly:
1. Koeficient xxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx je xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx členských států x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx zakázky, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx:
x. xxxxx xxxxxx VIII Xxxxxxx x založení Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx následně jednomyslně xxxxxxxx všechny účastnící xx xxxxx;
x. podle čl. V odst. 1 xxxx. x) této xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xx státy.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vážení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx jedné xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vážení.
3. X ideálním případě xx výsledkem xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx, měl xxx xx všech zemích xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx x xxx účely formálních xxxxxxxxxxx, na které xxxxxxxx odstavec 5, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxx xxx, přičemž předběžné xxxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxxx zakázek x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx přezkoumáními situace xx xxxx být xxxxxx, xxx se x době xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kumulativní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx koeficientu návratnosti xx xxxxxxxxxxx období, x to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 0,8.
7. O xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vztahující xx x projektu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx hodnocení s Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxxx xx x xxxxxx x prozatímních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx koeficient xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu bude xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nižší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. XX odst. 6, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pravidel agentury, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zakázek. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dotčená xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx potřeba xxxxxxxx danou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pravidly xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx definovaný xxxxx čl. IV xxxx. 6, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxxx, ve kterých xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx situaci xxxxx xxxxxxx xxxx přednost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx průmyslové xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx oblasti, vyžaduje xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.
***
XX XXXXX XXXX xxxx podepsaní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
XXXX x Paříži xxx 30. xxxxxx 1975 x xxxxxx xxxxxxxx, anglickém, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x švédském, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx uloží x archivu francouzské xxxxx, jež předá xxxxxxx kopie všem xxxxxxxxxxxx a přistupujícím xxxxxx.
Xxxxxxx textů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx agentury xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx francouzské xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx všem signatářským x xxxxxxxxxxxxx státům.
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx XXXXX
Xxxx XXXXXÖXXX
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx. xx KERCHOVE
Za Dánské xxxxxxxxxx
Xxxx XXXXXXX
Xx Španělsko
Miguel xx XXXXXXXX
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx x'XXXXXX
Xx Irsko
David XXXXXXX
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX
Xx Norské království
[bez xxxxxxx]
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx
X. X. xx XXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx
XXXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx XÄXXXÖX
Xx Švýcarskou xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXXXXX
JEDNACÍ ŘÁD XXXX XXX
XXXXXXXX
Xxx. ESA/C(79)69.
Schváleno Xxxxx xx xxxxx 7. xxxxxxxx (10. - 11. května 1976) x xxxxxxxx xx xxxxx 29. xxxxxxxx (27.- 28. února 1979).
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxx, xxx článek Xl Xxxxxx o XXX.
X. XXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx se skládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx delegátů, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx může xxx x xxxxxx zastoupen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pověřovacích listin xxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zůstává xx funkci do xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tito xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxx xxxxxx xx doby, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámeno xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxx xxx doprovázen poradci. Xxxxx a profese xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 4
Xx xxxxxxx zasedání xxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 a 3 xxxx.
XX. PŘEDSEDNICTVÍ X XXXX
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx místopředsedy xx dobu xxxx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx znovu xxxxxxx xx xxxxx xxx. Funkční xxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx předseda xxxxxxx xxxxx své xxxxxx, ujímá se xx něj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x místopředsedů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služebně xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx služebního xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxx článku xxxxx také x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x to do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předsedy, pokud xx Xxxx nerozhodne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx jednající xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx. Xxx xxxxxx svých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxx funkce předsedy, xxxxxxx xxxxx něho xxxxxxxx xx xxxx, xx kterou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXX. PŘEDSEDNICTVO XXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx poradcem. Jména xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx generálnímu xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx účastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předsednictva. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx Rady, xxxxxx podřízeného orgánu Xxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx přizvat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo komise, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Obdobně xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.
XX. ZASEDÁNÍ
Článek 8
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x x době, xxx xx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx nerozhodne xxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Rada xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zasedání. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx shodě x generálním ředitelem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
3. Předseda xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx buďto xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxx nejsou xxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx Xxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx pořadu xxxxxxx, xxxxx xx rozesílá xxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxx pořadu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx záležitosti, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakékoliv xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zařazení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dopise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx týdny xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jinými xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxx předložit xx Xxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jednání, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxxxxx xxx xxxx každým xxxxxxxxx.
2. Návrh xxxxxx xxxxxxx, na který xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx, projedná a xxxxxxx Rada po xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to okamžitě xx xxxxxxxx zasedání. Xx xxxxxx pořadu xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxx, xxx rozhodnutí x xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxx delegáti.
3. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společně x oznámením, xxxxxx xx xxxxxxxx svolává, xxxxxxxx xxxx podrobný xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx projednány; xxxxxxx dokumenty, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dnů před xxxxx xxxxxxxxxxx zasedání.
Článek 10
1. Xxxxxx-xx Rada xx ministerské xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx pořadu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx předsedal xxxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxxxxx 9 xxxx platí x xxxxxxx xxxxxxx x podrobnostech.
2. Zasedá-li Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx předsedu xx dobu zasedání. Xxxxxxxxxx oddílu X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx předsedy x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx oficiálně xxxxxxx ministr, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Generální xxxxxxx je xxxxxxxxxx Xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx personálu agentury, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx členové xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zasedání Rady, xxxxx Xxxx nerozhodne xxxxx. Generální xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jmenoval xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx záležitosti.
V. FUNKCE XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jednacího xxxx xxxx jednání Xxxx x udržuje xxxxxxx během jejích xxxxxxxx. Zahajuje x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jejich shrnutí, xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x procesních xxxxxxxxx, předkládá xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx usnášeníschopné.
Článek 13
X Xxxx xx xxxxx xxxxx vzít xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxx řečníky x pořadí, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx záležitosti.
Článek 14
1. Xxxxx zasedání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Předseda xxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxx vznesení xxxxxxxx námitky xxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí předsedy xx může xxxxxxx xxxxxxxxxx delegát, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx odvolání xxxxxxxx x xxxxxxx se x xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx delegací, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx vyjadřují k xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zabývat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bodu.
2. Přednost xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx:
(x) pozastavení xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx zasedání;
(c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx x záležitosti, xxxxx je předmětem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Každý xxxxx xx xx své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud o xx xxxxxxx požádá, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X takovém xxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx znění.
Článek 16
1. Xxxxxxxx je podán xxxxxxxxxxx návrh k xxxxxx, xxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx své xxxxxxxx nejvíce vzdálený xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nehlasuje.
2. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvlášť. Pokud xx proti xxxx xxxxxxx vznesena xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx rozdělit pozměňovací xxxxx na xxxxx.
3. Xxxxx to xxxxxxx xxxxxxxx požaduje, Rada xxxx hlasuje o xxxxxxxx pozměněném xxxxxx.
4. Xxxx-xx předloženy xxx x xxxx xxxxxx x xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxx, pokud Xxxx nerozhodne xxxxx. Xxxx může xx xxxxxx hlasování xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx v Xxxx xxxxx xxxx, s xxxxxxxx:
(x) hlasování o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se státy xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx, xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentuře xx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyměřenou xxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxx finanční xxx; xxxxx členský xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx dvoutřetinová většina xxxxx xxxxxxxxx států xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx nemohl xxxxxxxx.
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, xxxx se účastní, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx příspěvků xx xxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxxxx výši jeho xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx organizace xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nosných xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mít xxxx x případech xxxxxxxxxxx v jakémkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx je xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x většiny xxxxxxxxx xxxxx. Při hlasování x xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx usnášeníschopné, xx-xx přítomna xxxxxxx xxxxxxxxxxx se členských xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxx povinností Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vývoj x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx usnášeníschopné, xx-xx xxxxxxxx většina xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx kosmických xxxxxxx raket.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterýkoliv xxxxxxx xxxxxx o hlasování xxxxx xxxx, xxxxx xx poté xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx abecedního xxxxxxx xxxx členských xxxxx, počínaje xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jmen. Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx smluvně xxxxxxxxx většiny, nebere xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxx. Je-li přijato xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx hlasování xx xxxxxxxx xxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje xxxxxx 21.
Článek 19
Xxxx, xx Rada xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přezkoumání xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nutná x původnímu xxxxxxxxxx, x přezkoumáním xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. JAZYKY
Článek 20
Používání xxxxxx xx zasedáních Xxxx x xxxx x ostatních xxxxxxxx xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 8, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury, xxxxx xx připojena x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Příloha I.
VII. XXXXX ZE XXXXXXXX
Xxxxxx 21
1. Xx xxxxxx xxxxxxxx Rady připraví xxxxxxxxx ředitel xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx, xxxxx shrnuje xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Návrh xxxxxx ze zasedání xx rozešle co xxxxxxxx po ukončení xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx návrhy x xxxxxx zápisu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx mohou delegace xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy xxxxx, pokud s xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx souhlasí.
4.
(a) Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záznamu xx zjistí, xx xx x rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx informace, x xxxx delegacemi xxxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxx rozdíl x názorech, xxxx xx oprava návrhu xxxxxx xx xxxxxxxx.
(x) Xx-xx xxxxxx xxxx, xx bylo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx magnetofonovým xxxxxxxx xxxxxxxx, ale jedna xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxx názor, předseda Xxxx formuluje po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxxxx rozhodnutí, které xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx písmeno x) xxxx.
(x) Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo je x jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxx, x ve xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx předkládá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
5. Xx xxxxxxx každého zasedání xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx jakýchkoliv předložených xxxxxxxx návrh záznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Rada xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
XXXX. XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
1. Xxxx xxxx xx xxxxxxx jednomyslného xxxxxxxxxx udělit xxxxxx xxxxxxxxxxxx vládám států, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento status xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx jednotliví xxxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednání xxx xxxxxxxx Xxxx.
3. Xxxxx podle odstavců 1 a 2 xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
XX. XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 24
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podřízené xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nezbytné pro xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a případy, xxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, určuje Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx odborný xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx účastnil xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx se xx xxxxxxx xxx hlasovacího xxxxx, je-li Radě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxx xxxx výboru xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxx xxxxxxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
XXXXXXX I
REZOLUCE X. 8:
XXXXXXXXX JAZYKŮ
KONFERENCE,
VZHLEDEM x xxxxxxx vyřešit xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budoucího xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
X XXXXXXXXXXXX x xxxxx xx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx názorů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx druhé xxxxxx xxxxxxxxxx agentuře xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zaručí xxxxxxxxxx jejích xxxxxxx x hospodárné xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXX S TÍM, xxx se x xxxxxxxx uplatňovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx používat xxxxx anglický, xxxxxxxxxxx x německý x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x těchto třech xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx dokumentů, xxxxx xxxxxxxxxxx pravidla:
(a) Úřední xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx opatřeny xxxxxxxx xxxxxx vztahujícím se x Radě, jednomu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx, xx vydávají x xxxxxx anglickém, xxxxxxxxxxxx x německém.
(b) Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx x francouzském.
(c) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx měly xxx Xxxx předkládány xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx xxxx francouzském, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx zasílány v xxxxxxxxxxx jiném xxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, během kterých xx xxxxxxxxxxxx otázky xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx používat xxxxx italský a xxxxxxxx x se x xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxx dokumenty xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx číslem xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx podřízených xxxxxx a xxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, xx také xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odstavec 1, xxxxxxx xxxx xxxx úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx jsou xx, které jsou xxxxxxx v odstavci 1, xxxx. 2 xxxx. a) x xxxx. 2 xxxx. x), xxxx týkající xx překladů xxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxx odst. 2 xxxx. b) xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xx xx to, že xxxxxx žádost xx xxxxxx pouze xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Agentura xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xx přiměřené, xxxx xxx činit xxxx x xxxxxxxxxx jiném xxxxxx xxxxxxxxx státu.
ZDŮRAZŇUJE, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXXXX xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx státy, stejně xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX, aby Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 92/2009 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.10.2009.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxx x.:
91/2010 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxxxx znění Xxxxxxx XX Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx
s xxxxxxxxx xx 10.11.2010
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.