Právní předpis byl sestaven k datu 10.11.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.10.2010.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o založení Evropské kosmické agentury
92/2009 Sb. m. s.
Založení agentury Článek I
Účel Článek II
Informace a údaje Článek III
Výměna osob Článek IV
Činnosti a programy Článek V
Zařízení a služby Článek VI
Průmyslová politika Článek VII
Startovací zařízení a jiné vesmírné dopravní systémy Článek VIII
Využití zařízení, pomoc členským státům a předání výsledků programů Článek IX
Orgány Článek X
Rada Článek XI
Generální ředitel a personál Článek XII
Finanční příspěvky Článek XIII
Spolupráce Článek XIV
Právní postavení, výsady a imunity Článek XV
Dodatky Článek XVI
Spory Článek XVII
Neplnění povinností Článek XVIII
Kontinuita práv a povinností Článek XIX
Podpis a ratifikace Článek XX
Vstup v platnost Článek XXI
Přistoupení Článek XXII
Oznámení Článek XXIII
Odstoupení od úmluvy Článek XXIV
Rozpuštění Článek XXV
Registrace Článek XXVI
Příloha I - Výsady a imunity
Příloha II - Finanční ustanovení
Příloha III - Nepovinné programy, které seřídí článkem V, 1 b úmluvy
Příloha IV - Internacionalizace vnitrostátních programů
Příloha V - Průmyslová politika
Jednací řád rady ESA
Příloha I - Rezoluce č. 8: Používání jazyků
92
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 30. xxxxxx 1975 byla x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x založení Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, podepsaná prezidentem xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2008, byla xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 12. xxxxxxxxx 2008.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku XXI odst. 1 xxx 30. xxxxx 1980 a pro Xxxxxx republiku vstoupila x platnost podle xxxxx xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2008.
Xxxxxxxx znění x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
ÚMLUVA
x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx européenne
Xxxxxxx: XXX Xxxxxxxxxxxx Division
x/x XXXXX, XX Xxx 299, 2200 AG Xxxxxxxxx, Xxx Netherlands
Tel: (31) 71&xxxx;565&xxxx;3400 - xxx: (31) 71 565 5433
XXX XX-1271(X)
xxxxxx 2003
ÚMLUVA
o xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
a
XXXXXXX XXX
Xxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx européenne
Xxxxxxxxx: | Úmluva XXX, xxxxxxx xxxxxx |
(xxxxxxxx verze), 5. xxxxxx, xxxxxx 2003 | |
Xxxxxx: | Oddělení xxxxxxxxx XXX, XXXXX |
Xxxxxxx 299 | |
2200 XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx | |
Tel: + 31 71&xxxx;565&xxxx;3400 | |
Xxx: + 31 71&xxxx;565&xxxx;5433 | |
XXXX: | 92-9092-965-0 |
Autorské xxxxx: ©2003 Xxxxxxxx kosmická xxxxxxxx
Xxxxxx x založení
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
ÚVODNÍ XXXXXXXX
Xxxx Úmluvy XXX (x. xxxxxxx: XXX/XX(73)19, rev. 7) xxx schválen Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx konala x Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 1975. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx po xxxx konferenci xxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Organisation, XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vývoj x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx Development xxx Xxxxxxxxxxxx of Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, XXXX) a xxxxxxxx x xxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X souladu x rezolucí č. 1 Konference xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropská xxxxxxxx agentura (XXX) xx xxxxx od 31. xxxxxx 1975. Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx 31. prosince 1975.
Xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 30. xxxxx 1980.
Datum xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin:
Xxxxxxxx: | 30. xxxxxxxx 1986 |
Xxxxxx: | 3. xxxxx 1978 |
Xxxxxx: | 15. xxxx 1977 |
Finsko: | 1. leden 1995 |
Xxxxxxx: | 30. xxxxx 1980 |
Xxxxxxx: | 26. xxxxxxxx 1977 |
Xxxxx: | 9. březen 2005 |
Xxxxx: | 10. xxxxxxxx 1980 |
Xxxxxx: | 20. xxxx 1978 |
Xxxxxxxxxxx: | 30. xxxxxx 2005 |
Xxxxxxxxxx: | 6. únor 1979 |
Norsko: | 30. xxxxxxxx 1986 |
Xxxxxxxxxxx: | 14. xxxxxxxx 2000 |
Xxxxxxxxx: | 7. únor 1979 |
Švédsko: | 6. xxxxx 1976 |
Švýcarsko: | 19. listopad 1976 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx: | 28. xxxxxx 1978 |
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. XVI xxxx. 3 xx xxxxxx xxxxxx určitá xxxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxx následující xxxxxxxx:
∙ XXX/X-X/XXXXX/Xxx. 1 (x konečném xxxxx), xxxxxxxx IV, xxxxxxx xxx 20. xxxxx 1995;
∙ XXX/X-X/XXXX/Xxx. 2 (v konečném xxxxx), kapitola III, xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 2001;
∙ XXX/X/XXXXXX/Xxx. 6 (v xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxx 22. června 2005.
Úmluva x založení Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy,
XXXXXXXX K TOMU, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx takový, xx xxxx zdroje xxxx xx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx jednotlivé evropské xxxx,
XXXXXXXX K XXXX, že xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 1972 a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1973, xxxxx xxxxxxxx x vytvoření xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Evropská kosmická xxxxxxxx" z Evropské xxxxxxxxxx xxx kosmický xxxxxx a Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxx x stavbu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a x xxx, xx xxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů do xxxxxxx xxxxxxxxxx vesmírného xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x tak xxxxxx, xxx xx xx rozumně xxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx evropskou xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx účely a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úmyslem xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx evropskou kosmickou xxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxx xxxxxxxx veškerého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx oblast xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx době xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx vesmírný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
SE DOHODLY xxxxx:
Xxxxxx X
XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx "Xxxxxxxx kosmická xxxxxxxx" (xxxx xxx "agentura").
2. Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "členské xxxxx") xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx články XX a XXII.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx článek V, 1 x, x xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx agentury, xx které odkazuje Příloha II.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx II
XXXX
Účelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx kosmického xxxxxxx x technologií za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jejich vesmírných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky, doporučení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx soulad;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
c. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx jejich postupné x co nejúplnější xxxxxxxxx xx evropského xxxxxxxxxx programu, xxxxxxx xxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. prostřednictvím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koherentní xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXX X XXXXX
1. Členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx oblastí xxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx aplikací, xx xxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx, xxxxx získal xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxx vlastní xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx kterých xxxx xxxxxx informace xxxxxxx.
2. Agentura xxx provádění xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku V xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vědeckého xxxxxxx xxxx zveřejněny xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vědci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx experimenty. Xxxxxxxxxxx výsledky výzkumu xxxx xxxxxxxx agentury.
3. Pokud xx xxxx vynálezů a xxxxxxxxxxx údajů vyplývajících x xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, zájmů xxxxxxxxx států účastnících xx příslušného xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, sdělení x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxx agentury, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mohou xxx xxxxxx xxxxx x fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx spadajícími xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx využity xxx xxxxxx xxxxxxx účely.
5. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx IV
XXXXXX OSOB
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výměnu xxxx, které xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx o vstupu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xx budou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek V
ČINNOSTI X XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinné činnosti, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx činnosti, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx členské státy xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx prohlásí, xx xx o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x. xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx aktivit, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xx. zajišťuje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně družic x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx. shromažďuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozesílá xx xxxxxxxx státům, xxxxxxxxxx na chybějící xxxx xxxxxxxx xxxx x poskytuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx mezinárodních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx informace o xxxxxx xxxxxxxxxxx.
x. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, agentura xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Přílohy III provádění xxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxx zejména:
i. xxxxx xxxxxxxx, vývoj, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx dopravních systémů.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx provozní xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Agentura xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x. xx xxxxxxxx provozním xxxxxxxxx k dispozici xx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx;
x. podle xxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, uvedení na xxxxxxx dráhu x xxxxxxxx provozních xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. provede xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uživatelé a xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx týká koordinování x xxxxxxxxx programů, xx xxxxx xxxxxxxx čl. II xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x projektech xxxxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx konzultacím xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nezbytná hodnocení x xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech členských xxxxx. Xxxx x xxxxxxx internacionalizace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Příloze IV.
Xxxxxx XX
XXXXXXXX X XXXXXX
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, agentura:
x. xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx a supervizi xxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x provozuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxx;
x. může xxxxxxxx zvláštní dohody x provádění xxxxxxxx xxxxx xxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních institucí xxxxxxxxx států xxxx xx spolupráci x xxxx nebo o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou samotnou.
2. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x první xxxx x xx xxxxxxxx využití xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx racionalizaci; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ani xxxxxx, xxxx xx nejprve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek VII
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx do xxxxx xx xxxxxx článku II d, xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx:
x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vesmírné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
b. xxxxxxxx celosvětovou konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potenciál xxxxx xxxxxxxxx států;
x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx do agentury xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxx; za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx průmysl xx všech členských xxxxxxx, kterému xx xx maximální příležitost xxxxxxxx se na xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro agenturu;
x. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx by xx xxxx neslučitelné x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Jiné xxxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze V x x pravidlech, xxxxx xxxxx xxxxxxx Radou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx přezkoumávána.
2. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx čl. VI xxxx. 1.
Článek XXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vyvíjeny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx některým x xxxxxxxxx států xxxx x významným xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx využití pro xxxxxxxxx xxxxxxxx zatížení, xxxxx xx x xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxx zařízeními nebo xxxxxxxxxx dopravními xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x předpokládaném čase, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx článku V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xxxx účastní, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vesmírném xxxxxxxxx systému. Pokud xx stát, který xx účastní určitého xxxxxxxx, přeje xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx, xxx xx xxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxx, Rada xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx použitá při xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx programu.
Článek XX
XXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX STÁTŮM X XXXXXXX VÝSLEDKŮ PROGRAMŮ
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx pro své xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx vlastní náklady, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx nepříznivě ovlivněno xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx praktické xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a programy, xx které xxxxxxxx článek V, avšak x xxxxx účelu xxxxxxxx, Xxxx může xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxx. Náklady, xxxxx x toho xxxxxxxx vyplynou, xxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxx.
3.
x. Xxxxxxxx práce xxxxxxxxx x rámci programu xxxxxxxx xx předají xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx, xxxxx xx podílel xx xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx x požádá x xx, aby xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx vlastní účely.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx praktické xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxx výsledky xxxxxxx, x xxxxxxx opatření,
xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
b. Tento xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodavateli xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx a xxx xx je xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x. Splnění xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx tento xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nákladům x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx X
XXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Rada x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XI
RADA
1. Xxxx xx skládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx zasedá xxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Rada nerozhodne xxxxx.
3.
x. Rada volí xx xxxx xxxx xxx svého předsedu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx zvoleni xx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx členské státy x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nepovinného xxxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx agentury. Xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx v záležitostech xxxxxx politiky, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx. X době xxxx xxxxxxxxxxxx zasedáními xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x. Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx předsednictvo, o xxxxx složení xxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx předsedovi xxx xxxxxxxx zasedání Rady.
4. Xxxxxx-xx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx předsedu pro xxxxxxx zasedání. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx ministrů.
5. Kromě xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx:
x. xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje čl. V xxxx. 1 xxxx. a) (x) x (xx):
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx základě souhlasu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; rozhodnutí x xxxxx xxxxxxx mohou xxx měněna xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států;
ii. xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxx. ke xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx mají být xxxx x dispozici xxxxxxxx na nadcházející xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
x. ohledně xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (xxx) x (iv):
i. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx;
xx. přijímá xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx všech členských xxxxx doporučení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, xx xxxxx odkazuje čl. V xxxx. 1 xxxx. x):
x. xxxxxxxxx každý xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx většiny všech xxxxxxxxx xxxxx;
xx. xxxxxx xxxxx potřeby pořadí xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Příloze II:
x. xxxxxxxxx xxxxx celkový xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx;
xx. schvaluje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx na xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxx xx výdaje xxxxxxxx xx povinných x nepovinných xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V odst. 1;
x. xxxxxxxxx a vydává xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrky agentury;
i. xxxxxxxxx služební xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x. xxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxx technologií x xxxxxxxx programů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx činností xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxx území xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx agentury;
k. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem XXII;
x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx učinit v xxxxxxx s článkem XXIV xxx případ, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx úmluvu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx článku XVIII;
x. přijímá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k plnění xxxxx xxxxxxxx x xxxxx této úmluvy.
6.
a. Xxxxx xxxxxxx stát xx v Xxxx xxxxx xxxx. Členský xxxx xxxx nemá xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx přijatého xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx,
x. Xxxxxxx xxxx xxxx x Xxxx xxxxx xxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a programů, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx X x kterých se xxxxxxx, přesáhne xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx finanční. xxx. Xxxxx navíc xxxx xxxxxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x programů, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (xx) xxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, pak xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x Xxxx xxxxx hlas xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. V každém xxxxxxx případě může xxx nicméně členský xxxx oprávněn x xxxxxxxxx v Radě, xxxxx dvoutřetinová xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx, xx nezaplacení xxxxxxxxx xx způsobeno xxxxxxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx nemohl xxxxxxxx.
x. X xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx stanoví xxxxx, xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxx xxxxxxxxxx jednomyslnosti nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxxxx stát, který xxxx žádný hlas.
7. Xxxx schvaluje xxxx xxxxxxx jednací řád.
8.
x. Xxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx program, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. V xxxx. 1 xxxx. a) (xx). Xxxxx xxxxx pověřuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, a xx xxxx v xxxxxxxxxx xx funkcích Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x přijímat xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx souhlasu dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x tímto xxxxxxx.
x. Xxxx může xxxxxxx takové jiné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx agentury. Xxxxxxx x xxxxxxxx takových xxxxxx x případy, xxx xxxx pravomoc xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xx základě souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů, xx které odkazuje čl. V xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx, xxxxx se ho xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx všechny xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XII
XXXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXX
1.
a. Xxxx jmenuje xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx většiny xxxxxxx.
x. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Přijímá xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx její xxxxxxxx x plnění xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx. Pod xxxx xxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Přílohy II. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění plnění xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx.
c. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx nutnou. X xxxxxxx případě xxxxxxx osobu, která xxxxx namísto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx k xxxxxxxxx takový xxxxxxx, xxxxxxxxx, administrativní x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nutný, x to v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
3.
x. Xxxxx management xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx provádí, xxxxxxxx xxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.
x. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxx.
x. Nábor xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxx x xxxxx adekvátní xxxxxxxxx xxxxx mezi státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx a odvolávání xx xxxxxxx x xxxxxxx xx služebním xxxxx.
d. Vědci, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxx Xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx jsou xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx plnění xxxxx povinností xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx respektuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxxx x nesmí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při plnění xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXX PŘÍSPĚVKY
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x programem, xx xxx odkazuje čl. V xxxx. 1 xxxx. x), a v xxxxxxx s Přílohou II xx běžné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly schválenými Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xxxxx každé tři xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. XI odst. 5 písm. x) (xxx), xxxx kdykoliv xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx novou xxxxx. Xxxxx výše xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx každého členského xxxxx za poslední xxx roky, xxx xxxxx jsou k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx
x. xx xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx k xxxxxxx xxxxxx nákladů;
x. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxx se xxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na omezenou xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Zejména xxxxx xx roční xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxx, x které rozhodne Xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxx situaci xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje čl. V xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx o účast x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x proto xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx programu xxxx založena xx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx za poslední xxx roky, xxx xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx buďto xxxxx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx novou xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx na xxxxxxx působnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx programu. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx účastnící xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx stanoven xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx schvalování xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odstavce 1 x 2, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx předpisech.
4.
x. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nebyl účastníkem Xxxxxxx x založení Xxxxxxxx organizace pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nosných raket x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, kromě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx stávající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx této xxxxxxxx xxxxxx xx pevně xxxxxxxxx Xxxxx na xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Příspěvky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x Přílohou II.
6. X xxxxxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxx Radou může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx věnované xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou neslučitelné x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XIV
XXXXXXXXXX
1. Agentura xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx x jinými mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které jejími xxxxx nejsou, x xx xxxxx xxxxxx x nimi uzavírat xxxxxxx.
2. Taková xxxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx programech xxxxx čl. V odst. 1 xxxx. x) (xx) x čl. V xxxx. 1 xxxx. x). X xxxxxxxxxx xx rozhodnutích přijatých xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Rada xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx účastnících xx dotčeného xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx, xx stát, xxxxx xxxx členem xxxxxxxx, xx xxxx x Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxx xx výlučně x programu, xxxxxxx xx příslušný xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není členem xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxx zaváže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx projektů xxxxx čl. V odst. 1 písm. x) (x). Podrobné xxxxxxxx xxxxxxxx přidruženého členství xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XV
XXXXXX XXXXXXXXX, VÝSADY X IMUNITY
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Agentura, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zástupci xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx způsobilost, xxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x Příloze I.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem VI xx xxxxxxxxx xxxx agenturou x xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXX
1. Rada xxxx doporučit xxxxxxxx xxxxxx dodatky k xxxx úmluvě x x Příloze I xxxx xxxxxx. Členský stát, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dodatek, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jakémkoliv xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce před xxxx projednáním x Xxxx.
2. Jakýkoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxxx x xxxx přijetí xx xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx dodatky nejsou x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnost x xxx, x kterém xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech členských xxxxx. Generální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x jakémkoliv xxxxxxx dodatku x x xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek XXXX
XXXXX
1. Jakýkoliv xxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mezi xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jejích xxxxxx x obdobně xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX Přílohy I, xxxxx xxxx urovnán Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx nerozhodnou xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Rada na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Arbitrážní xxxxx se xxxxxx xx tří členů. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho arbitra; xxxxx xxx arbitři xxxxxxx xxxxxxx arbitra, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Doplňková xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odstavec 2, xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx dodržet, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxx uvedená jmenování.
4. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx za xx, xx mají xxxxxx xxxxx na rozhodnutí xxxxxxx.
5. Arbitrážní xxxxx určuje svoje xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednací řád.
6. Xxxxxxxxxx arbitrážního xxxxxx učiní xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Toto rozhodnutí xx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx proti xxxx podat xxxxxxxx. Xxxxxx se rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na žádost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek XXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx agentury xxxxxxxxxxx Xxxx přijatým na xxxxxxx souhlasu dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXIV.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX XXXX A XXXXXXXXXX
X xxx, xxx tato úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vývoj x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx raket.
Xxxxxx XX
XXXXXX X XXXXXXXXXX
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx 31. prosince 1975. Přílohy této xxxxxx xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo přijeti. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlády.
3. Xx vstupu xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x jejím xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek XXX
XXXXX X XXXXXXXX
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx Evropské organizace xxx kosmický xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx listin x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx. Xxx kterýkoliv xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx k xx přistoupí xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listinu x xxxxxxx xxxx přistoupení.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x Smlouvy x založení Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vývoj x stavbu kosmických xxxxxxx raket xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek XXXX
XXXXXXXXXXX
1. Po xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele, xxxxx x xxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx, než xx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXXXX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxx signatářské x xxxxxxxxxxxx xxxxx x:
a. xxxx xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x. xxxx xxxxxx platnosti této xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje čl. XVI xxxx. 2;
c. xxxxxxxxxx od úmluvy xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXX XX XXXXXX
1. Xx xxxxxxxx xxxxx xxx od xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx od xx může kterýkoliv xxxx xxxxxxxxx tak, xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vládu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy a xxxxxxxxxxx ředitele. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, kdy byla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx úmluvy xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyměřených xxxxxx odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxx x veřejné xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx přispíval v xxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx do předchozích xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o pokračujícím xxxxxxxxx xxxxxx majetku xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx budou xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx poté, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx účinným, xxx xxxxxxxxxxx využívání tohoto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx činností.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x agentura xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXV
XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xx rozpustí, pokud xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx pod xxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx kdykoliv xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx se státy, xx jejichž xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx subjektivita xxxxxxxx xxxx pro účely xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozdělí xxxx ty státy, xxxxx jsou členy xxxxxxxx x době xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx každý x xxxx stal xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx v té xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXVI
XXXXXXXXXX
Francouzská vláda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejím xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx x souladu x článkem 102 Xxxxxx XXX.
XXXXXXX I
VÝSADY A XXXXXXX
Xxxxxx X
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx uzavírat xxxxxxx, získávat xxxxxx x nemovitý majetek x xxxxxxxx x xxx x být xxxxxxxxxx soudního řízení.
Článek XX
Xxxx by tím xxxx xxxxxxx články XXXX x XXXXX, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx soudů a xxxxxxx, x výjimkou:
a. xxxxxxx, x jakém xx na základě xxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxx xxxx takové xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx; Xxxx xx xxxxxxxxx vzdát xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx případech, xxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxx x je možné xx xx vzdát, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx zájmy xxxxxxxx.
x. xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stranou za xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx motorovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxx agentuře xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přestupek, xxxxxxx je takové xxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx článku XXX xxxx xxxxxx XXXX;
x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx umístění, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nucené xxxxxx. Xxxx jsou xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx soudního xxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx to xxxx xxx případně nezbytné x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x prošetřováním xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jsou xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxx majetek x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákupy xxxx xxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury, xxxx xxxx jsou takové xxxxxx realizovány x xxxxxx využívány jejím xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx nákupů xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo poplatky, xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxxx je to xxxxx, příslušná opatření x xxxxxxx xxxxxxx x takových xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx VI
Zboží xxxxxxxx xxxx vyvážené agenturou xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx x xx xxxxx zákazů x xxxxxxx dovozu x xxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Pro xxxxx xxxxxx V x XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx administrativní xxxxxxxx, včetně jejích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zabezpečením x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x jejich vesmírných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx agentury, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. O rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prováděné na xxxxxxx čl. X xxxx. 2 x xxxxxx XX xxxxxxx xxxxx být považovány xx xxxxxxx oficiálních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x každém případě Xxxx xx xxxxxxxxxxxx x kompetentními orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx X x XX se xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx agentury se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článků X x XX.
Xxxxxx XX
1. Xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx V nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy xx tak xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx zboží x služeb mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou, mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx nimi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je osvobozen xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx omezení jakéhokoliv xxxxx; pokud je xx xxxxx, členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx žádným xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XI
Agentura může xxxxxxxx x xxx x xxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx; xxxx x nimi xxxxxxxx xxxxxxxx za jakýmkoliv xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x plnění xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx agentury, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx výhody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx sdělení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx komunikačním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx personálu xxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxx pobyt xx xxxxxx územích x xxxxxx z xxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx svých xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx cest xx x z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx:
x. xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx vazby x ze xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadel;
b. vynětí x xxxxxxxxxx xxxxx, x xx i xx xxxxxxxx jejich xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx činů, xxxxxx mluveného x xxxxxxx xxxxx, kterých xx dopustili při xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx motorovým xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x. xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx dokumenty xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kurýra nebo x zapečetěné obálce;
e. xxxxxxx udělenou xxx x xxxxxx manželům/manželkám xx xxxxx opatření, xxxxx omezují xxxxx, x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx státních xxxxxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx regulace x xxxxxxxx kontroly, xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlád xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx týká xxxxxx xxxxxxxx zavazadel, jako xxxx poskytovány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X důsledku xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svému xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx zachování xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx možné xx odebrat, xxxx xx xxx byly xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx byla udělena.
Článek XX
Xxxxx výsad x xxxxxx stanovených x xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx ředitel, nebo, xx-xx xxxx pozice xxxxxxxxxx, osoba xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, výsad x xxxxxx, na které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x. xxxx vyňati, x xxxx, xx odešli xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týká xxxxxx činů, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx neplatí x případě dopravního xxxxxxxxx spáchaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ani x xxxxxxx škody xxxxxxxxx jemu xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxx práva nedotknutelnosti xxxxx xxxxxxxx listin x xxxxxxxxx;
x. xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx všech opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cizích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx poskytovány xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních organizací, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mají xxxxxx xxxxxx;
x. xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx devizových xxxxxxx, jaká xxxx xxxxx xxxxxxxxx členům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací;
f. x době xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx stejné xxxxxx, pokud xx xxxx repatriace, xxxx xxxxxxxxxxxx činitelé, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx s nimi xxxx xx společné xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x. mají xxxxx xx bezcelní xxxxxxxx xxxxx nábytku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx členském státu, x při xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx x tomto členském xxxxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx, na jehož xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx nějž xxxxxxxx článek XXX, xxxx při výkonu xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxx misí pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x imunity v xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx tyto výsady x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, a to xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí x xxxxx xxxxxxxx xxxx:
x. vynětí x xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx mluveného x xxxxxxx slova, xxxxxxx se dopustili xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; tato imunita xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborníkem, xxx x xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxx náležejícím xxxx jím řízeným xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx tuto xxxxxxx x xx ukončení xxxxx pracovního xxxxxx x agentury;
b. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pokud xx xxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlád xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx oficiálních xxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
1. X xxxxxxxxxx xx podmínkách x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx personálu xxxx xx prospěch xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx ze xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x vnitrostátní daně x xxxxxx; xxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx požitky xxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx nevztahuje xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx agenturou jejím xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelům x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx XVI a XXXXX se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxx služební xxx xxxxxxxx. Rada xxxxxxxxx x kategoriích xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxxx, tituly x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
X xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx její xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vyňati xx xxxxx povinných příspěvků xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx uzavřených x členskými xxxxx x souladu s xxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxx x imunity xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, členům xxxxxxxxx x odborníkům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx výhradně xxxxx, xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx agentury a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx ředitel xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva x xx možné xx xxxxxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X případě generálního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx imunitu odebrat Xxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Agentura xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxx výkon xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zdraví, kontrol xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx jakémukoliv zneužití xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx, který xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx kterou xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxx stanoven v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxx si ponechá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x imunity, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, XX, xx. XXX písm. x), x) x x) x xx. XXXX xxxx. x), xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x době, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx státě, xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx soud zasedat. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
2. Vykonání xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx článek XVII úmluvy, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
x. xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xx týká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo odborníka xxxxxxxx x ve xxxxxx se může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxx xx. XV xxxx. XXX xxxx. x) xxxx xx. XVII xxxx. x), xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem XXX. X xxxxxxx xxxxx, xxx je vznesen xxxxx xx vynětí x působnosti soudů xxxxx xx. XXX xxxx. x) xxxx xx. XXXX písm. x), se odpovědnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nahrazuje xxxxxxxxxxxx osob, na xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxxxxx učiní xxxxxx opatření pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x generálním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx.
Xxxxxx XXXXXX
Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx jiná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx agentury x xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA II
FINANČNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx X - Hlavní xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článkem II Xxxxxx x xx oporou provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx schválila Xxxx. Xxxxxxxx užívá xxxxxxxxxxx platné účetní xxxxxxxxx a řídí xx principy xxxxxxx xxxxxxxxxx managementu, hospodárnosti x účinnosti x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, dostupnosti x rovnosti xxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx odráží xxxxxxxx xxxxxxxxx činností x programů agentury. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontrole x xxxxxxxxxxx auditu.
Finanční xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx rok xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxxx
1. Generální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití zdrojů xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států. X xxxxx xxxxxx xxxxx mimo xxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx programy x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
- xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sestavené xx xxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx schválených aktivit x programů a xx základě dohody xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty; tyto xxxxx budou pokrývat xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx čl. I xxxx. 3 x čl. XIII xxxx. 1 Xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx to xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Rada xxxxxxx.
Xxxxxx XXX - Financování
1. Xxxxx rozpočty xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům x jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nástroj x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx schválených xxxxxxxx x aktivit xxxxxxxx. Xxxx rozpočty xxxxxxxxxxx závazný xxxxxx xxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx států.
2. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx investičních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx infrastruktury) xxxxxxxxxxx x aktivitami x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čl. V odst. 1 x čl. IX Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx nerozhodne xxxxx.
3. Generální ředitel xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zpětného xxxxxxxxxxx stavu xxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxx
1. Generální xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedených xxxx x čl. XX xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx financování xx příští xxx, x xxxxxxxx je Xxxx:
x. xxxxx všeobecného xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. V xxxx. 1 xxxx. x. Xxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozpočtu xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x. návrhy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. V xxxx. 1 xxxx. x. Xxxxxx.
2. Návrhy xxxxxxxx xxx daný xxx xx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předkládají xx xxxxxxxxx Radě. Postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx neschválení rozpočtů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx vztahují, xxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
3. Pro xxxxxxxx x aktivity xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X - Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Přiznané úroky xx xxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x pravidly, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx VI - Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx finančního x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní finanční xxxxxx aktivit x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kontrole xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přesného x včasného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Systém finančního xxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxx přijímanými xxxxxxxx xxxxxxxx a využívá xxx xxxxxxxxxxxx ročních xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx zajistí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx finanční xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx předkládá Xxxx xx 31. xxxxx příslušného roku xxxxx účetní závěrky xx předchozí rok, xxxxx prošly xxxxxxx, xx xxxxxx schválení x udělení xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX - Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx aktivit x xxxxxxxx, xxxxx předpokládá článek V Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem XIII Úmluvy.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Úmluvě xxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem XXII xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx sazebníku xxxxxxxxxxx.
3. Způsob poskytování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx a data, xxx mají xxx xxxxxx uhrazeny.
Článek XXXX - Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx celkový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx hospodárnosti, xxxxxxxxx a účelnosti xxxxxxxx a ověření xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx agentury, xxxx účetní závěrku, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislá xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxx xxxxxxx nominace xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx pocházet x xxx zkušených xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx revizní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx záznamy xxxxxxxx x xx xxxx zákonné a xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Revizní xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx uvedeny ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx účetní knihy x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx přístupné. Xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx xx xxxx použitelnými xxxxxxxx a předpisy.
Článek X - Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx finančních xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx Xxxxx.
PŘÍLOHA III
NEPOVINNÉ PROGRAMY, XXXXX XX ŘÍDÍ ČL. V XXXX. 1 XXXX. B) XXXXXX
Xxxxxx X
1. Je-li xxxxx xxxxx xx realizaci xxxxxxxxxxx programu podle čl. V xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, xxxxxxxx Rady xxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx k přezkoumání.
2. Xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x čl. XI xxxx. 5 písm. x) (i) xxxxxx xxxxxxx realizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, do xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx o xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxxxxxx xx státy xxxxxx xxxxxxxxxx, které x závislosti xx xx. XXX xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx:
x. xxxx programu;
b. xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx- xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx finanční částky x xxxxx částky, xxxxx xx vztahují xx fáze xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx řízení a xxxxxxxxx;
x. xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. XIII xxxx. 2 xxxxxx;
x. xxxxxx a xxxx xxxxxxx neodvolatelného finančního xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx předá Xxxx, x to xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel, které xx xx předloží xx schválení.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx se stát xxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx státem. Ostatní xxxxxxx státy se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx státy.
Článek XX
1. Program xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxx-xx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx s xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxxxx x agentuře. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx v souladu x touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx specifická ustanovení, xxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jednací řád Xxxx.
2. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx fáze xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech účastnících xx xxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí x zahájení xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx si nicméně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pokračování x xxxxxx o xxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx definování xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx státy xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx náklady xxxxxxxxxx x xxxx xxx 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx částky, na xxxxxx xxxxxxxx článek X, kterýkoliv účastnící xx xxxx může x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx zprávu Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx fáze, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, Xxxx přijímá xx základě souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx částek x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. X případě, xxx musí xxx xxxxxxxx částka xxxx xxxxx částka xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx na které xxxxxxxx odstavce 1 x 3, xxxxxxxxx xx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx postup:
a. Žádný xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x programu, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů xxxx větší než 20 % původní xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
x. Xxxxx xx překročení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stát xxxx od programu xxxxxxxxx. Ty xxxxx, xxxxx xx nicméně xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx navzájem xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pokračování x podají o xxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.
Článek XX
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx států, je xxxxxxxxxx xxxxxx, vesmírných xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. 0 xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví rozhoduje Xxxx.
Xxxxxx X
1. Odstoupení xx xxxxxx členským xxxxxx s xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu ze xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. Článek XXIV xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx programů.
2. Xxxxxxxxx xxxxx čl. XX xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xxxxx čl. XXX xxxx. 1 x xx. III xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx účinnosti xxxx, xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Účastnící se xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nepokračovat x xxxxxxxx podle čl. XX xxxx. 2 xxxx xx programu xxxxxxxx xxxxx xx. XXX odst. 1 x xx. III xxxx. 4 xxxx. x), xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx účastnícími xx xxxxx do xxxx, xxx jeho xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx. Xxxx xxx tomuto xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxx xxx povinnost ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se nadále xxxxxxxxx. Xxxxxxx vázán xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zakázce xxx x rámci xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx roky x xxxxxxxxxxxx xx x xxxx programu, jejíž xxxxxxxxx xxxxx probíhá. Xxxxxxxxx xx xxxxx xx však mohou x xxxxxxxxxx jednomyslně xxxxxxxxx, xx stát, xxxxx se rozhodne xxxxxxxxxxxx x programu xxxx z něho xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celý svůj xxxxx xxxxxxx částky xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxxx xx xxxxx se xxxxx rozhodnout, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx, které představují xxxxxxx xxx třetiny xxxxxxxxx do xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx oznámí účastnícím xx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx těchto implementačních xxxxxxxx xxxxx okamžikem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXXXXX VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXX
Xxxxxx I
Hlavním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních programů xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx civilním xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx nebo ve xxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxx xxxx:
x. xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx jeho fáze X (xxxx definování xxxxxxxx);
x. xxxxxxxxxx x xxxxx nabídek účasti x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xxxxxxxx xx včas xxxxxxxxxxx x jakýchkoliv xxxxxxxx, xxxxx xxxx znemožňují, x x jakýchkoliv xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit, xxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx vysvětlení opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, x xxx jejich xxxxxx;
x. xxxxxxxxxx členský xxxx vynaloží xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxx přiměřeným xxxxxxx týkajícím xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jakým xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx úsilí xxxxxxx dohodě, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx rozhodnutími o xxxxxxxx; následně xxxxxxxx xx základě Přílohy III xxxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxx realizace xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx přílohy;
e. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx agentury nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx II
Členské xxxxx vynaloží xxxxxxxxx xxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vesmírné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx agentury, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x průmyslové cíle xxxxxxxx. Zejména:
a. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx nepoškodí;
b. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx prokáže, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx, uplatní xx postup xxxxxxxxx x čl. X xxxx. b) xx x).
XXXXXXX V
PRŮMYSLOVÁ XXXXXXXX >>>
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxxx ředitel xxxxx xxx realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx článek VII xxxxxx, x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména:
a. xxxxxxx xxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. žádoucí xxxxxx specializace v xxxxxxxx x metody xxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných mezinárodních xxxxxx;
x. vztah mezi xxxxxxx kapacitou xxxxxxxx x potenciálními xxxx;
x. xxxxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Avšak x xxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx čl. V xxxx. 1 písm. x) xxxxxx, se xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx.
2. Xxxx xxxx, xxx x x jakém xxxxxxx se může xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx, xxx xx se xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx států, xx xxxx s ohledem xx následující kritéria: xxxxx sídla podniku, xxxxxxxxxxx centra a xxxxxxxx centra x xxxxx, na xxxx xx xx provádět xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxx xxxx xxxxx určitý xxxxxx považovat xx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Rada.
Článek XXX
1. X rané xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx nabídek xx xxxxxxx soutěže xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel Xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
x. má xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a která xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx
x. xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Radou, xxxx by mohla xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx pokyny, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) stanovuje Xxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kde je xxxxxxx předem předložit xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Zakázky agentury xxxxxxx xxxxx generální xxxxxxx, xxxx by xx musel xxxxxxx xx Radu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případů:
a. xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídek xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx odstavce 1, nebo jakýmkoliv xxxxxxx směrnicím o xxxxxxxxxx politice xxxxxxxx xx xxxxxxx studií Xxxx xxxxx xx. X xxxx. 2; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, x uvede xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x. xxxx xx Xxxx xx specifických xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx podává Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx období, aby Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx IV
Geografické rozdělení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx řídí následujícími xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Koeficient xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je poměr xxxx xxxx procentuálním xxxxxxx xx celkové xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti xx xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxx do programu, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx:
x. xxxxx xxxxxx VIII Smlouvy x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx;
x. podle čl. V xxxx. 1 xxxx. b) této xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx koeficientů xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx uplatní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vážení xx základě jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx statistického xxxxxx xxxxxxxx Rada. X xxxxx xxxxx zakázky, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X ideálním xxxxxxx xx xxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1.
4. Koeficienty návratnosti xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx přezkoumání geografického xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pět xxx, xxxxxxx předběžné xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx koncem xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx situace xx xxxx být xxxxxx, aby se x xxxx každého xxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkové návratnosti xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx následující xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxx než 0,8.
7. X různých xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x zakázkách xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx, xx provedou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx předají Radě. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x to xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx V
1. Xxxxx xx v xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kterékoliv xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. XX xxxx. 6, xxxxxxxxx xxxxxxx předloží Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zakázek. Pokud xx tomto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx Xxxx návrhy, ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx danou situaci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx definovaný xxxxx xx. XX xxxx. 6, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx potřeba napravit xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x vyloučení xxxxxxxx podniku nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, vyžaduje xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.
***
XX XXXXX XXXX xxxx podepsaní zmocnění xxxxxxxx, kteří x xxxx byli řádně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXX x Paříži xxx 30. xxxxxx 1975 x jazyce xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x švédském, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platnost, x xxxxxxx originálu, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx francouzské xxxxx, xxx předá xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x přistupujícím xxxxxx.
Xxxxxxx textů této xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednomyslným xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxx republiku Německo
Sigismund Xxxxxxxx Xxx XXXXX
Xxxx XXXXXÖXXX
Xx Xxxxxxxx království
Ch. xx KERCHOVE
Za Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx FISCHER
Za Xxxxxxxxx
Xxxxxx xx XXXXXXXX
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx x'XXXXXX
Xx Irsko
David XXXXXXX
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX
Xx Norské království
[bez xxxxxxx]
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx van aanvaarding
X. X. xx XXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska
BESWICK
Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx réserve de xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx HÄGGLÖF
Za Švýcarskou xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXXXXX
JEDNACÍ XXX RADY XXX
XXXXXXXX
Xxx. XXX/X(79)69.
Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx 7. xxxxxxxx (10. - 11. května 1976) x xxxxxxxx xx xxxxx 29. zasedání (27.- 28. xxxxx 1979).
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxx, xxx článek Xl Xxxxxx o XXX.
X. XXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx agentury. Xxxxxx xx xxxxxx delegátů, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxx být x zásadě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx funkci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx. Delegát xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx delegáta.
Článek 2
Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jmenovat zástupce xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxx xxxxxx do xxxx, xxx xx generálnímu xxxxxxxx oznámeno xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Delegát může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx sdělí xxxxxxxxxxx řediteli xxxx xxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 4
Xx xxxxxxx zasedání xxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxxx účastníků, xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 1, 2 x 3 výše.
II. XXXXXXXXXXXXX X XXXX
Xxxxxx 5
1. Xxxx volí xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx místopředsedy xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx znovu xxxxxxx na xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx volby.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plnit xxx xxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx schopen xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx předsednictví služebně xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx rezignace xxxx xxxxx předsedy. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx do xxxxx funkčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx nerozhodne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx jednající xxxx xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx a povinnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx. Nezastává funkci xxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxx plnění svých xxxxxx zůstává xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady.
2. Xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxx funkce předsedy, xxxxxxx místo něho xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXX. PŘEDSEDNICTVO XXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pověřeného xxxxxxxx xx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx může být xxxxxxxxxx poradcem. Xxxxx xxxxxxxx x poradců xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx účastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou na xxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu Xxxx nebo jiného xxxxxx, xxxx předseda Xxxx xxxx přizvat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx se účastnil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.
XX. ZASEDÁNÍ
Článek 8
1. Xxxx zasedá xxxxxxxx x x době, xxx xx xxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxx za xxx. Xxxxxxxx xx konají x ústředí xxxxxxxx, xxxxx Xxxx nerozhodne xxxxx.
2. Xx každém xxxx xxxxxxxx Rada xxxx datum xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx x generálním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady buďto xx své xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států.
4. Xxxxxxxx Xxxx nejsou xxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Aby Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx záležitosti, xxxxxx na důvěrném xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx připravuje xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx pořadu jednání, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx zasedáním. Tento xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dopise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxx xxxx zasedáním, záležitosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xx xxxxx předložit xx Radě. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx pořadu jednání, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejpozději čtrnáct xxx před xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx který xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx, projedná a xxxxxxx Xxxx xx xxxxx potřebných xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, ale rozhodnutí x nich lze xxxxxxxx, pouze pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x oznámením, kterým xx xxxxxxxx svolává, xxxxxxxx xxxx podrobný xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx nejméně xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx-xx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xx xxxxxx x xxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx, který předsedal xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxxx xxxxx x nutnými změnami x podrobnostech.
2. Xxxxxx-xx Xxxx xx ministerské xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxx jednacího řádu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, platí x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zasedání.
3. Xxxxxxxx ministrů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Generální xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxx něho.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx jmenovaní členové xxxxxxxxx agentury xx xxxxxxx zasedání Xxxx, xxxxx Xxxx nerozhodne xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx člen personálu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxx jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxx ústně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X. XXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx řídí jednání Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxx. Zahajuje x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx shrnutí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx slovo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, předkládá xxxxxx x hlasování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx pozastavení xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
X Xxxx si xxxxx xxxxx vzít xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxx předseda řečníky x pořadí, v xxxxx požádali x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx komentáře xxxxxx xxxxx vztah x projednávané xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx delegát vznést xxxxxxxx xxxxxxx. Předseda xxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí předsedy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx projedná x xxxxxxx xx x něm. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nepodpoří xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx delegací, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bodu.
2. Xxxxxxxx xxxx všemi jinými xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxxxxx zasedání;
(b) xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx projednávání;
(d) xxxxxxxx xxxxxxxx o záležitosti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxx podobě xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx požádá, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepředkládá, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxx znění.
Článek 16
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx návrh x xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx pozměňovacím xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx podány dva x xxxx pozměňovacích xxxxxx, Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vzdálený xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx schválení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx vede k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nehlasuje.
2. Kterýkoliv xxxxxxx může xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx pozměňovacího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxx xxxxxxx vznesena námitka, xxxxxxx xx x xxxxxx rozdělit xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx požaduje, Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxxx dva x xxxx návrhů x xxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx nerozhodne xxxxx. Xxxx může xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bude x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x Xxxx xxxxx hlas, x xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx výlučně přijatého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xx státy xxxxxxxxxxx jinak;
(b) xxxxxxx, xxx xxxx nedoplatky xxxxxxxxx agentuře xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx; tento xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nemohl xxxxxxxx.
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nepovinného xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxx výše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx přesáhne xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx rok;
(d) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx konkrétně xxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx členem Evropské xxxxxxxxxx pro vývoj x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Stát, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx v případech xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Jakékoliv xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx přítomni xxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx. Při xxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx většina xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxx hlasování x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx práv xxxx povinností Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx Xxxx usnášeníschopné, xx-xx přítomna xxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx stanoveny v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přílohách.
3. Xxxxxxxx xxxxx hlasují xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx abecedního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, počínaje delegací, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxx se zjistila xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxx xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxx hlasovací xxxxx. Je-li xxxxxxx xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zdržení xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx hlasování xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xx který xxxxxxxx xxxxxx 21.
Článek 19
Xxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxx zamítne xxxxx, xxxx přípustné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx případu, xxx stejná většina, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x přezkoumáním souhlasí. Xx uplynutí xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxx xx zasedáních Xxxx a xxxx x xxxxxxxxx výborech xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 8, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Příloha I.
XXX. XXXXX XX ZASEDÁNÍ
Článek 21
1. Po xxxxxx xxxxxxxx Xxxx připraví xxxxxxxxx ředitel xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Návrh xxxxxx ze xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx návrhy x návrhu zápisu xx zasedání zasílají xxxxxxxx generálnímu řediteli xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozesílají xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasedáním Xxxx. Xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx pozměňovací návrhy xxxxx, xxxxx s xxx všechny ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.
(x) Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednou nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záznamu xx xxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx oprava návrhu xxxxxx xx xxxxxxxx.
(x) Xx-xx xxxxxx toho, xx bylo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxx formuluje xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo dotčenými xxxxxxxxxx rozhodnutí, které xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx postup xx však xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx většinové xxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxx písmeno x) xxxx.
(x) Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx je x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx předkládá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx Rada po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxxx x tiskových xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
XXXX. POZOROVATELÉ
Článek 23
1. Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vládám xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx status xxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx na zasedáních Xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx organizace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x také jednotliví xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednání xxx xxxxxxxx Xxxx.
3. Xxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
XX. XXXXXXXXX ORGÁNY
Článek 24
1. Xxxx xxxx xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případy, xxx xxxx rozhodovací xxxxxxxxx, určuje Xxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Předseda xxxx xxxxxxx zpravodaj xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx účastnil xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx se xx xxxxxxx xxx hlasovacího xxxxx, xx-xx Xxxx xxxxxxxxxx záležitost, která xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dokumentaci x xx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Tento xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
PŘÍLOHA I
REZOLUCE X. 8:
XXXXXXXXX JAZYKŮ
KONFERENCE,
VZHLEDEM x xxxxxxx vyřešit xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budoucího xxxxxxx xxxxxx x xxxx agentuře,
S PŘIHLÉDNUTÍM x xxxxx xx xxxxx xxxxxx usnadnit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury x xx druhé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx jejích jednání x xxxxxxxxxx využívání xxxxxx,
XXXXXXXX S XXX, xxx xx v xxxxxxxx uplatňovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Pokud xx xxxx zasedání jakéhokoliv xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx používat xxxxx anglický, francouzský x německý a xxxxxxxxx xx tlumočení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, platí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) Úřední xxxxxxxxx agentury, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se x Xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a německém.
(b) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydávají x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském.
(c) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx, technické, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx Radě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx francouzském, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx zasílány x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podřízeného xxxxxx, xxxxx kterých xx projednávají otázky xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx používat xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx e xx x xxx také xxxxxxxxx; úřední xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx číslem jednacím Xxxx xxxx jednoho x jejích podřízených xxxxxx a xxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, xx také xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xx zasedání, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx používání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx jsou xx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. x), nebo týkající xx překladů xxxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje xxxx. 2 xxxx. x) nebo odst. 2 xxxx. b) xx tohoto xxxxxx, xxxxxxx xx xx xx to, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pouze ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx korespondenci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx francouzském, xxx xxxxx to považuje xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx také x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXXXX, xx použití xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXXXX xxxxx přání, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx činily x xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx využívaly tyto xxxxxx xxx, xxx xxxx dodatečné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX, xxx Xxxx xxxxxxxx přezkoumala xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx delegace použijí xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 92/2009 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.10.2009.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x.:
91/2010 Xx. m. x., x xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx XX Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 10.11.2010
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.