Plné znění - 78/2001 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. září 1999 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx republiky Německo x kulturní xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx na xxxxxxx svého článku 17 xxxx. 1 prozatímně xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx x na xxxxxxx ustanovení článku 18 xxxx. 1 vstoupila x platnost xxx 15. xxxxxx 2001. Xxxxx článku 18 xxxx. 3 xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx xxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. dubna 1978, xxxxxxxxx pod x. 65/1979 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx České republiky x vláda Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xx xxxxx upevňovat a xxxx xxxxxxxx přátelské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx,

odvolávajíce xx xx Smlouvu x 27. února 1992 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Českou x Slovenskou Federativní Xxxxxxxxxx o dobrém xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

dále xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx x 22. ledna 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx budoucím xxxxxxx,

uznávajíce xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výměna xxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx život jiných xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx důležitou xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx porozumění x xxxxxxxxx vztahy mezi xxxxx xxxxxx,

s xxxxxx rozšiřovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx trvajících úzkých xxxxxx obou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví Evropy,

xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xx Evropské xxxx, xxxxx je Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx možnost xxx xxxxx prohloubení xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx usilují x xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx poznání xxxxxxx svých xxxx, xxxx rozvíjely xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx a na xxxxx úrovních x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxx zprostředkování xxxxxxxx vědomostí x xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oborech druhé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx možností x x souladu s xxxxxxxxxxxxxx předpisy pomáhat, xxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x soukromé xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx opatření druhé xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx platí xxx xxxxxxxxxxx jazykových znalostí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, včetně xxxx vysokých, a xxxxxxx vzdělávacích zařízeních, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx dospělých. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věnována xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx dosáhnout x učebnicích xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx druhé xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vyzývají xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodné k xxxxxxx xxx dějepisné xxxxx v xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx podpoří xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx formách v xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x vědeckých xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx organizací x zařízení profesní xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x profesně xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxx x xxxxxx správ, xxxxxxxx, archivů x xxxx xxxxxxxxx péče. Xxxxxxxx xxxx instituce xx xxxxx zemích, xxx:

Xxxxxxx strany se xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vědcům xxxxx země xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx práce x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx a vědy xxxxxxx opatřeními, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zemi.

Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx, za nichž xxxxx xxx pro xxxxxxxxxx účely uznány xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Za tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx informace a xxxxxxxx možnosti k xxxxxxxx zvláštní xxxxxx x otázkách xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx svých sil xxxxxxxxxx x podle xxxxxxx x xx xxxxxxx dohody.

Xxxxxxx xxxxxx spatřují xx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxxx dospělých xxxxxxxx přínos k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx sil.

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxx institucí xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx výrobu x xxxxxx filmů a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx sloužit xxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxx xx spolupráci x oblasti xxxxxx xxxxxx x nakladatelské xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontakty xxxx xxxxxxxxxxxxx skupinami x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, církve x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx nadace. Xxxxxxxx xxxxxx nestátní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx sloužících také xxxxx této dohody.

Xxxxxxx strany podpoří xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dospělých xxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti odborné xxxxx s mládeží. Xx xxxxx účelem xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx centra xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx státních x xxxxxxxxxx subjektů xxxx xxxx zřízená v Xxxxx x Řezně.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxx - xx xxxxxxxxxx se sportovními xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx družstev svých xxxx a snažit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sportu xxxx xx školách xxxxxx vysokých.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx trvale xxxxxxx xxxxxxx příslušníkům Xxxxx xxxxxxxxx německého xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxx původu podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxx. Umožní a xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx podpůrná xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx občanů x xxxxx všeobecně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany usnadní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xx.

(1) Smluvní strany xxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx strany xx vlastní xxxx.

(2) Kulturní xxxxxxxx xx smyslu odstavce 1 xxxx kulturní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zařízení xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, knihovny, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx působící xxxxxxx-xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx zejména již xxxxxxxx

(4) Xxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxx xxx zařízení xxxxxx xxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, jakož x rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx obdrží xx xxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x diplomatického xxxx xxxxxxxxxxxx zastupitelského xxxxx xxxxxxxxxxx země, xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx k pobytu xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné povolení xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx uděleno přednostně x xxxx x xxxxx své platnosti xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx x xxx může xxx xxxxxxxxxxx xxx tento xxxxx xxxx uděleno xxxxxxxxx.

(6) Rodinní xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 5 xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx v domácnosti, xxxxxxxx podle práva xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x následný xxxxx:

(8) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kulturním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx daně x přidané xxxxxxx x xxxxx platných xxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxx xxxxxxx komise xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx střídavě xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prováděna xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 25 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx dále uplatňována Xxxxxx z 11. xxxxx 1978 xxxx xxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx den xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx x 2. xxxxx 1990 mezi xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx center, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxx x 6./20. xxxxxx 1991 x x 24. xxxxxxxx/18. xxxxx 1991 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx této xxxxxx v platnost xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda x 11. dubna 1978 xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx dohoda se xxxxxxxx na xxxx xxxx xxx x xxxx dále automaticky xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx ji xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 30. xxxx 1999 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 78/2001 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 29.8.2001.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.