Plné znění - 75/2002 Sb. m. s.

ČÁST I - Základní zásady

ČÁST II - Dohled

ČÁST III - Výkon trestu

ČÁST IV - Odevzdání úplného výkonu trestu do dožádaného státu

ČÁST V - Společná ustanovení

ČÁST VI - Závěrečná ustanovení

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxxxxx 1964 xxxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxx nad xxxxxxxxx odsouzenými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pachateli.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xx Štrasburku xxx 15. října 1999.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listina České xxxxxxxxx byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy, depozitáře Xxxxxx, xxx 10.xxxxx 2002.

Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy xxxx učiněno následující xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx:

"1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 38 xxxx. 1 Xxxxxx výhrady xxxxx bodu 1 Přílohy x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx XXX Xxxxxx - Xxxxx trestu) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (část IV - Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestu xx xxxxxxxxxx státu).

2. Xxxxx xxxxxxxxx bude x souladu s článkem 29 xxxx. 2 Xxxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo francouzského xxxxxx."

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 34 xxxx. 2 xxx 22. xxxxx 1975. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2002.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Členské xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Úmluvy,

xxxxxx na zřeteli, xx cílem Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx jednoty xxxx xxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx,

xxxxxx na xxxxxxx, že k xxxxxxxx tohoto xxxx xx jejich povinností xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rehabilitaci xxxxxxxxx, xxxxx byli podmíněně xxxxxxxxx nebo podmíněně xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo výkon xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uložených xxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx společenskou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2. Pomoc xx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx dobrého xxxxxxx x opětovného přizpůsobení xx pachatelů xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, buď xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx již xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podmínek x x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pachateli xxxxxxx x jejichž xxxxx xxx xxxxxxx.

1. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx států:

2. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx "trest" xxxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxx. x) a x) výše.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx, na xxxx xx žádost xxxxx článku 5 xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Stát, který xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxx stát na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx podal xxxxx xx žádostí uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx a dožádaný xxxx xxxx x xxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zároveň xxxxxxxxx, xx xx ochoten xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx předchozího článku xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx trest xxxxxxx, xxxx, na jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxx obvyklé bydliště.

1. Xxxxxx, výkon x xxxxx xxxxx xxxxx odmítnuty:

2. Xxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx:

3. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx trestný xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx nutnosti vzájemně xxxxxxxxx o veškerých xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo výkon xx území xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx stát xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dožadující xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X případě úplného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stát x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pachateli x veškerých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxx splňovat.

1. Xxx xxxxxxx xx základě žádosti x xxxxxx dožádaný xxxx, pokud xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisům.

2. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx prováděná xxxxxxxxx státem xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, než opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

X případě, xx xxxxxxxx xxxx souhlasí x dohledem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxx u xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx podmíněného xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2, x xx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stát.

Xx xxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx stát xx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státem, zda xxxxxxxx splnil uložené xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dožádaný xxxx.

Xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a na xxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trest.

Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x předpisy xxxxxx státu poté, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti o xxxxx x její xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.

Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx lhůtě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx doklad x xxx, xx xxx trest xxxxxxx.

Xxxxxxxx stát x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx opatřením xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxx tohoto xxxxxx nebo opatření xxxx xxxxxxxxx a xxx xx nejbližší xxxxxx, který xx xxx xxxxxxx. Nesmí xxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxx xxx nesmí xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx stát xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vyjma případů, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx schopen xxx tato opatření xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx k tomu, xxx pachatele xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Milost může xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx stát.

Xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

1. Dožádaný xxxx xxxxxxx trest nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxx xxx xxxxx xxxxxx za stejný xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx vlastním xxxxx.

2. Trest xxxxxxx xxxxxxxxx státem xxxxx xxx přísnější xxx xxxxx xxxxxxxx x dožadujícím státě.

Xxxxxxxx xxxx zajistí xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx toto rozhodnutí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx žádosti dožádaným xxxxxx x xxxxxxx x částí XX xxxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxx podle článku 5 xxxxx podány xxxxxxx. Xxxxx obsahovat:

2. Žádosti o xxxxxx je třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně odůvodnění x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dohledu, xxxxx se mají xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xx který xxxx xxxxxxx opatření dohledu, xxxx x místo xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x, xxxxx xx to nutné, xxxxx trestu, který xx má xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx před x po vynesení xxxxxxxxxx o xxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxx xx třeba xxxxxxx originálem xxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx trestu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx trestu, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx být xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx povaha xxxx rozhodnutí musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stavu věci, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Žádosti x xxxxx výkon xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 2 xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx sdělení xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

3. V xxxxxxxxxx případech lze xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx).

4. Xx základě prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy mohou xxxxxxx strany xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx upravující xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku.

Xxxxx dožádaný stát xx xx xx, xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxx stát xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxx dokladů xxxxxxxxxx xx použití xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx x průvodní xxxxxxx byly opatřeny xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx z úředních xxxxxx Xxxx Evropy xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx označí. Xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohod nebo xxxxxxxx mezi xxxxx xx xxxx smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx třeba ověřovat.

Xxxxxxxx stát xx xxxxx vymáhat xx xxxxxx dožadujícího xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vznikly x dožadujícím státě.

X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx náklady, xx xxxxxxx vyplatit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx na dohled x xxxxx xxxxxxx x dožádaném xxxxx xx xxxxxxx.

Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

1. Tato Úmluva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx Evropy. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx, Úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x přijetí.

1. Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nečlenský xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx této listiny.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xx xxxx tato Úmluva xxxxxxxx.

2. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx působnost této Xxxxxx xx jakékoliv xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejichž xxxxxx xxxx přijímat xxxxxxx.

3. Prohlášení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, ve xxxxxx x xxxxxx x nich xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 39 xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx Úmluvou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx, uzavřených xxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxxx stranami x vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcech.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx těch, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxx x xxxx xxxxxxx navázaly styky xx xxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx nebo zavedly xxxx xxxxxxxx systém xxxx xxxxx xxx xxxxx x budoucnosti, xxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Smluvní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx upravené xxxxx Xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx generálního tajemníka Xxxx Evropy.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx prohlášení, xx využívají xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx upravené v Příloze xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vzít xxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx převzetí.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx výhradu xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxxx xx podmíněné xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xx té xxxx, xx xxxxx xxx xxxx přijala.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, listin x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy, xx xxxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx přístup xx okolnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxx nabude účinnosti xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx a xxxxx, xxxxx k Xxxxxx xxxxxxxxxxx, x:

Xx důkaz toho xxxx xxxxxxxxx, jsouce x tomu xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxxxxx 1964 v xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx.

Každá xxxxxxx strana může xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx oznámit, xx:

Xxxxxx předpis č. 75/2002 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.7.2002.

Xx znění xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

30/2015 Xx. m. x., x odvolání výhrad XX x Evropské xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx podmíněně xxxxxxxxxxx x podmíněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx úmluvě x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 13.5.2015

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.