Právní předpis byl sestaven k datu 24.12.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.2003.
Sdělení x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci xxx xxxxxxxxxxx odbavování
140/2002 Sb. m. x.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28
140
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 25. května 1999 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci xxx xxxxxxxxxxx odbavování.
Se Xxxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 27 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxxxxx 2002. Xxxxx článku 26 dnem vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx při výkonu xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxxx československo-polské státní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 23. září 1966, xxxxxxxxx xxx č. 50/1972 Sb.,
a
Ujednání xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx výkonu kontroly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Praze xxx 8. xxxxxxxx 1971, xxxxxxxxx xxx č. 50/1972 Sb., xxxxxx změn x xxxxxxx vyhlášených xxx x. 18/1974 Xx., x. 72/1975 Xx. x č. 466/1991 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx upevnění xxxxxxxx spolupráce a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x ulehčení xxxxxxxx xxxx, zboží x xxxxxxxxxx prostředků překračujících xxxxx-xxxxxx xxxxxx hranice x silniční a xxxxxxxxxx xxxxxxx,
se xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx kontroly, veterinární, xxxxxxxxx a rostlinolékařské xxxxxxxx xxxx, zboží x xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x silniční x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx odbavováním" - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx dovozu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx devizovým xxxxxxxxx;
x) "kontrolními xxxxxx" - xxxxxxxxxx x xxxxx orgány, xxxx xxxxxx provádějící veterinární, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) "xxxxxxx xxxxxx" - stát, xxxxx xx xxxx xxxxx zajistí druhé xxxxxxx straně zřízení xxxxxxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx státem" - xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" - xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování xx xxxxxxxxxxxx pohraničních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx služebním xxxxxxx;
x) "odbavovacím xxxxxxxxx" - xxxx území xxxxxxxx státu, na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu oprávněni xxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx pracovníci xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx si diplomatickou xxxxxx v xxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí, xxxxx ústřední xxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Příslušné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xx základě xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx případech x x xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jízdních xxxxxxx, xxxxx i xx zřízení předsunutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území druhé xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přechodně přesunout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxx územního xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu budou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 5
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provádějí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx kdyby xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.
(2) Úřední xxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx x odbavovacím xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xx zahájení xxxxxxxxxxxx odbavování pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx vstupního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx x x případě, xxxx xxxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx stát xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odmítnout souhlas xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky výstupního xxxxx xxxxxx ukončeno.
(4) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Opětovné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xx xxxx možno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx x opětovným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx měl být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podezření xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, xx po xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředku xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Pracovníci xxxxxxxxx xxxxx se po xxxxxxxxx souhlasu mohou xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6 xxxx. 1, pokud xx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X těchto výjimečných xxxxxxxxx xxxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zpět, xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Chtějí-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx osobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pohraniční xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Chtějí-li pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx, mají xxxxxxxx.
(2) Opatření xxxxxxxxx x odstavci 1 xx použijí xxxxxxx x případě nutnosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnot xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
(1) Při vykonávání xxxxxxxxxx činností uvedených x článku 5 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx převezení xx xxxxx xxxxx xxxxx.
(2) Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx však xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jeho území, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx území xxxxx státu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx osobu xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx odbavovací stanoviště xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx protokolu.
(3) Xxx opatřeních xxxxxxxxxxx podle odstavce 2 je nutno xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníka xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx upravující xxxxx xx azyl xxxxxxxxx nedotčeny.
Článek 9
(1) Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nesmí xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. V případě xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nuceně.
(2) Opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je to xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) použití údajů xxxxxxxxx je přípustné xxx x xxxxxx xxxxxxxxx účelu x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) příjemce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předaných údajů x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx může xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činným x xxxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předávajícího;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx nutnost x xxxxxxxx xxxxx, xx jakým xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx respektovat xxxxxx xxx předávání těchto xxxxx stanovené příslušnými xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx, že xxxx předány nesprávné xxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx povinen xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
x) dotčené xxxxx xx třeba xx xxxxxx poskytnout xxxxxxx informace o xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxx. Povinnost xxxxxxxxxx informací není xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určený xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Právo xxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx té smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xx lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx údajů. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vést xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx osobních xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx pracovníci xxxx xxxxxxxxx xxxxx překračují xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx požívají její xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx územního xxxxx, xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxx služební xxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx územního xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Trestněprávní xxxxxxxx xxxxxxxx státu xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx trestné xxxx xxxxxxxx xxxx pracovníkům xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx na xxxxx územního xxxxx xxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxxx územního státu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Řízení x xxxxxxxx na náhradu xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx na území xxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx.
(2) Je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx výkonu xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xx-xx xxx, xxxxxx x xxxxx xxxx nebo xxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, posuzují xx xxxxxx na náhradu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů sousedního xxxxx a xxxx xxxx soudy.
Článek 16
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx x hodnoty podléhající xxxxxxxxx předpisům xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx potřebu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx jsou osvobozeny xxxxxx předměty osobní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pracovníci xx xxxxx do xxxxxx a xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pobytu xx území územního xxxxx.
(3) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx vracejí do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, jakož i xxxxxxx x vývozní xxxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxxx, dopravní xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 3.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx místnosti předsunutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úředními xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx na služebních xxxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxx xxx označeny x xxxxxx českém x polském.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pořádek x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx porušují. Xxxxxxxxxx územního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zásilky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx kontrole kontrolního xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx důvodné podezření, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx třeba provádět xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolních orgánů xxxxxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxx, xxxxxx a xxxx platební xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zadržené xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx x xxx, xxxx, xxxx xxxxxxxx x vzorky xxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxx, xxxxxx poplatků x také bez xxxxx kontroly.
Článek 21
(1) Územní xxxx xxxxxxxx bezplatné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx výhradně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x pohraničnímu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxxx zpracovávání xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxx provoz sousedního xxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx hovoří x xxxxxxxx 1, xxxxx xx smluvní xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spojení.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx služební xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rádiového xxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Xxxxxxxxx a xxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojených x pohraničním xxxxxxxxxxx, x xxxxxx pracovníci xxxxx vykonávat svou xxxxxxx x odbavovacím xxxxxxxx x rozsahu xxxxx oprávnění. Xxxxxxxxxx xxxxxx činností xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu.
(2) Xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx, uvedené x xxxxxxxx 1, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx organizačně xxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x územním xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx podmínkám.
(4) Xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxx dle článku 11.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohodou:
a) xxxxxxxx služební xxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx prostor x zařízení xxxxxxxxxxxx x užívání, xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za úhradu.
(3) Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx stran. X xxxxxxx nedosažení xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx mohou x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx organizační xxxxxxxx potřebná x xxxxxx provádění.
Xxxxxx 26
Xxxx xxxxxx této xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Polskou republikou xxxxxxxxx:
x) Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o spolupráci při výkonu kontroly osob, zboží a dopravních prostředků přestupujících československo-polské státní hranice v železničním a silničním styku xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 23. xxxx 1966;
x) Xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x spolupráci xxx výkonu kontroly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx styku xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Praze xxx 8. xxxxxxxx 1971.
Xxxxxx 27
(1) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifiikační xxxxxxx budou xxxxxxxx xx Xxxxxxx.
(2) Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx třetího měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxx xxxx xxxxxxxx ratifikační listiny.
Xxxxxx 28
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx vypovězena diplomatickou xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx vypovězení.
Xxxx x Praze xxx 25. xxxxxx 1999 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku
XxXx. Xxxxxx Grulich x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxx
Janusz Xxxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx vnitra
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 140/2002 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.2003.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.