Právní předpis byl sestaven k datu 04.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.1997.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 17. března 1978 xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx o vydávání.
Xxxxxx České xxxxxxxxx xxx Xxxxx dodatkový xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx dne 18. xxxxxxxx 1995.
S Xxxxxx xxxxxxxxxx protokolem xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx, xxx 19. xxxxxxxxx 1996.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 6 xxxx. 2 xxxx 5. xxxxxx 1983. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 17. xxxxx 1997.
Český xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXX DODATKOVÝ XXXXXXXX
x Xxxxxxxx xxxxxx x vydávání
Členské xxxxx Xxxx Xxxxxx, signatáři xxxxxx Xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx uplatňování Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1957, (dále xxx "Úmluva") v xxxxxxx xxxxxxxxxx trestných xxxx,
považujíce za xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx dohodly xx následujícím.
XXXXX I
Xxxxxx 1
Článek 2 xxxx. 2 Xxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, za které xxxx xxx xxxxxx xxxxx peněžitý trest."
XXXXX XX
Xxxxxx 2
Článek 5 Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, cly, poplatky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx čin, x xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx dožádané xxxxxx xxxxxxxx stejný xxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, cla, poplatky xxxx devizové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
HLAVA III
Xxxxxx 3
Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"Rozsudky xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx
(1) Xxxx-xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x vydání xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uloženého rozhodnutím xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx řízení nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každému xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx povolí, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx,xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx trestní řízení, xx kterém budou xxxxxxxxx práva xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx opravňuje xxxxxxxxxx stranu xxx x xxxxxxxx příslušného xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx neodmítá, anebo, xx-xx odsouzený xxxxx xxxxxx rozsudku, k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx osobu, o xxxxx xxxxxx se xxxx, o rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xx x nepřítomnosti, xxxxxxxxxx xxxxxx nebude xxxx xxxxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinky pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx."
XXXXX XX
Xxxxxx 4
Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx činy, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dožádaném xxxxx, xxxxx xxx pravomoc xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx."
HLAVA X
Xxxxxx 5
Článek 12 xxxx. 1 Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
"Žádost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxxx dožádané strany; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx."
XXXXX XX
Xxxxxx 6
(1) Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx x podpisu xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx schválení xxxxx uloženy u xxxxxxxxxxx tajemníka Rady Xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 90 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijme xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx 90 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxx či xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, přijmout nebo xxxxxxxx xxxxx Protokol xxx xxxx, xx xx současně xxxx xxx dříve ratifikoval Xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxx přistoupit x x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, co Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxx účinnosti po xxxxxxxx 90 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
(1) Každý xxxx xxxx xxx podpisu xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, schválení xx xxxxxxxx určit xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Protokolu xx kterákoliv xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx prohlášení, xx xxxxxxx zahraniční xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx závazky.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx předchozího odstavce xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx x takovém prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Odvolání xxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Výhrady učiněné xxxxxx k některému xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx tento Protokol, xxxxx tento xxxx xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx či přístupu xxxxxxxxx xxxxxx záměr.
(2) Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxxx Xxxxx X;
x) xxxxxxxxxx Xxxxx XX, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx některých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2;
c) xxxxxxxxxx Xxxxx III, xxxx xxxxxxxx xxxxx článek 3 odst. 1;
x) xxxxxxxxxx Xxxxx XX;
e) xxxxxxxxxx Xxxxx X.
(3) Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx jeho xxxxxxxx.
(4) Smluvní xxxxxx, xxxxx i xx xxxxx Protokol xxxxxxxxx xxxxxxx učiněnou k xxxxxxxxx ustanovení Úmluvy xxxx xxxxx učinila xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx vyžadovat uplatnění xxxxxx ustanovení x xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxx xxxxxxx x ustanovením xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kriminality Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx a učiní xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těžkostí, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nastat.
Xxxxxx 11
(1) Každá xxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxx se xx xxxx, vypovědět xxxxx Xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxxx vypovídá x xxxxx Protokol.
Článek 12
Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx a státům, xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx:
a) xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8 odst. 2 x 3;
x) xxxxxxxxxx obdržená xxxxx ustanovení článku 9 xxxx. 1;
x) xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 9 xxxx. 2;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 9 xxxx. 3;
h) sdělení xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 11 xxxxx s xxxxx, xx kterému xxxxxxx xxxxxx účinnosti.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Dáno xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1978 v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Protokolu xxxx k němu xxxxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 30/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.3.1997.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.