Plné znění - 30/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, že xxx 17. xxxxxx 1978 xxx ve Štrasburku xxxxxx Druhý xxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxx dodatkový xxxxxxxx podepsán xx Xxxxxxxxxx dne 18. xxxxxxxx 1995.

X Xxxxxx dodatkovým protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x vydávání, xxx 19. xxxxxxxxx 1996.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 6 odst. 2 xxxx 5. xxxxxx 1983. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 17. xxxxx 1997.

Český xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Členské státy Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,

přejíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1957, (xxxx xxx "Xxxxxx") x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x některých dalších xxxxxxx,

se xxxxxxx xx následujícím.

Článek 2 xxxx. 2 Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení:

"Xxxx xxxxx xx vztahuje xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx trest."

Článek 5 Xxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx, xxxxxxxx x devizovými xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x touto Xxxxxxx, jestliže xxx, x který xx xxxxx, odpovídá xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx nemůže být xxxxxxxxx pouze z xxxx xxxxxx, xx xxxxxx řád dožádané xxxxxx xxxxxxxx stejný xxxx daní nebo xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, cla, poplatky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

(1) Žádá-li xxxxxxx xxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo ochranného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každému xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx strana xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ujištění o xxx,xx vyžadované xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx buď x xxxxxxxx příslušného xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, o xxxxx vydání xx xxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx, dožadující xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinky xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx státě."

Xxxxxx xxxxxx povoleno xxx xxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyhlášená x xxxxxxxxx státě, xxxxx xxx pravomoc xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx."

Článek 12 xxxx. 1 Xxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

"Žádost bude xxxxxxxx písemně a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dožádané xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx dohodou xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx lze xxxxxxx x xxxx xxxxxx."

(1) Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxxx Úmluvu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx či schválení xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 90 xxx xxx xxx uložení xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x přijetí xx schválení.

(3) Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx státu, který Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx schválí xxxxxxx, xxxxxxx Protokol x xxxxxxxx 90 dnů xxx dne uložení xxxx ratifikační listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx toho, že xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx přistoupit x k tomuto Xxxxxxxxx poté, xx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o přístupu x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Evropy x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90 dnů xxx dne xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxx xxxx xxx podpisu xxxx při xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx území, xx kterých xx xxxx xxxxx Protokol xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx přístupu anebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx kterákoliv další xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ohledně xxxxxxxxxxx území uvedeného x takovém prohlášení xxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx šesti měsíců xx xxxx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx také xx tento Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xx přístupu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Každý xxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx si xxxxxxxxx xxxxx:

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinila výhradu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx může odvolat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho doručení.

(4) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x na xxxxx Protokol xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx xxxx která xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, v jakém xxx xxxx přijala.

(5) Xxxxx další xxxxxxx x ustanovením xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těžkostí, xxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxxxx nastat.

(1) Každá strana xxxx v rozsahu, x xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx od data xxxxxxx takového sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx Úmluvy se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx k Xxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx řádně xxxxxxxx, podepsali xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1978 x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx ověřenou xxxxx xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 30/97 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.3.1997.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.