Právní předpis byl sestaven k datu 20.03.1999.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.03.1999.
44
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. ledna 1998 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 dnem 19. xxxxxx 1998. Tímto xxxx pozbyly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx republikou Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx znečištěním xx xxx 24. xxxx 1974, xxxxxxxxx xxx č. 80/1975 Sb., x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx dne 1. xxxxxxxx 1989.
Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx")
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 6. xxxxx 1991,
- uznávajíce xxxxxxx xxxxxxxxxx závěry xxxxxxxx x dokumentech x Konference XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x Rio de Xxxxxxx v xxxx 1992,
- xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx cíl xxxxxxxx kvality životního xxxxxxxxx a je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx sousedských xxxxxx,
se xxxxxxx xx následujícím:
Článek 1
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxx spolupracovat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx. Budou vytvářet xxxxxxxx xxx trvalé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ovzduší, xxx, půdy, lesů, xxxxx x xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx udržování x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx. Společně xxxx xxxxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdrojích x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx programech, právních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx životní xxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx,
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vod,
x) xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx,
d) ochrana xxxx,
e) xxxxxxx xxxx
x) ochrana xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nakládání x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
h) xxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizik x oblastech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
k) součinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
l) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) společné xxxxx-xxxxxx biosférické xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx expertů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výzkumů x xxxxxxxxx prací, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx, zmenšování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxxx prostředí xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 4
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxxx xx budou informovat x případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx znečištění xxxx xxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxxx prostředí xx území státu xxxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxxx strana xxxxx, xx xxxxx xxxxx došlo k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxx xxxxxx znečištění x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx budou používat účinné varovné x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx předstihem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx následků dohodnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupráci xxxx orgány xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního prostředí.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx česko-polskou Xxxxxxxx komisi xxx xxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxx").
2. Spolupředsedy Xxxxxx budou x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx bude xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx, projednávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx konat nejméně xxxxxx ročně, xxxxxxxx x xxxx státech.
Článek 8
Xx písemném souhlasu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx straně výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxx uzavřených mezinárodních xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ochraně ovzduší xxxx znečištěním xx xxx 24. xxxx 1974 a Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, xxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1989.
Xxxxxx 14
Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx uplynutím probíhajícího xxxxxxxxxxxx roku, xxxxxxx xxxxxxxx Dohody xxxxxx 31. xxxxxxxx tohoto xxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 15. xxxxx 1998 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Za xxxxx České xxxxxxxxx:
Xxx. Jiří Skalický, XXx. x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx
životního xxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Dr. Xxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
přírodních xxxxxx x lesnictví
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 44/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.3.1999.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.