Plné znění - 44/1999 Sb.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 15. xxxxx 1998 byla x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě svého článku 12 dnem 19. xxxxxx 1998. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx před znečištěním xx dne 24. xxxx 1974, xxxxxxxxx xxx č. 80/1975 Sb., a Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 1. xxxxxxxx 1989.

Xxxxx znění Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx strany")

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxx spolupracovat x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxx, xxx, půdy, lesů, xxxxx a fauny.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx udržování a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx určí xxxxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx a dohodnou xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx zpracovávat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vyměňovat xx xxxxxxxxx x stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x úrovni xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, právních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxx x použitých xxxxxx technikách a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx především:

2. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výzkumů x xxxxxxxxx prací, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx akcí, xxxxxx x školení.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx škodlivé xxxxxx xx životní xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní strany.

2. Každá ze xxxxxxxxx stran bude xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx státu provádět xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx znečištění tak, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx informovat x případech mimořádného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obavy, že xxxx znečištění xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxx strana xxxxx, xx jehož xxxxx došlo k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se zavazuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k odstranění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx účinné xxxxxxx x informační xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx.

4. Smluvní strany xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mimořádného znečištění xxxxxxxxx prostředí xxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxxx následků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, samosprávy a xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního prostředí.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx-xxxxxxx Xxxxxxxx komisi pro xxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").

2. Spolupředsedy Xxxxxx budou z xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx pracovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx prvním xxxxxxxx.

4. K xxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x cílů xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí.

5. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x obou státech.

Xx xxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx předat xxxxx xxxxxx výsledky xxxxxxxx spolupráce, které xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxx x plnění xxxx dohody, xxxxx xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx dohoda podléhá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany a xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 1974 x Dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx životního prostředí xx xxx 1. xxxxxxxx 1989.

Xxxx dohoda se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx 31. prosince tohoto xxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxx 1998 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxx, přičemž obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 44/99 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.3.1999.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.