Plné znění - 490/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

INFORMACE

490

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. července 1964 xxxx na 48. xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx zaměstnanosti (č. 122). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou xxxx zapsána xxx 15. xxxxxxxx 1975 xxxxxxxxxx ředitelem Mezinárodního xxxxx práce. Xxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 15. xxxxxxxx 1976.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x. 122

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Mezinárodního xxxxx práce do Xxxxxx x xxx xx xxxxx xxx 17. června 1964 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zasedání,

přihlížejíc x xxxx, xx Filadelfská xxxxxxxxx xxxxxx slavnostní xxxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx světa xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxx zaměstnanosti x xxxxxxx xxxxxxx úrovně, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx Ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx nezaměstnanosti x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhovující xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx zaměstnanosti xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx "xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx pohlaví xxxx xxxxx usilovat jak x svůj xxxxxx xxxxxxxx, xxx o xxxx duchovní rozvoj x podmínkách svobody x xxxxxxxxxxx, hospodářského xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx",

xxxxxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxx deklarace xxxxxxxx xxxx stanoví, xx "xxxxx xx xxxxx na xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx",

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx existujících mezinárodních xxxxxxxxxx úmluv x xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx vztah k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx práce (1948), Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (1949), Xxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (1962) x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x zaměstnání a xxxxxxxx (1958),

xxxxxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxx instrumenty xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanosti a xxxxxxxx zvoleném xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxx jednacího xxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxxx, xx xxxx návrhy xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy,

přijímá xxx 9. července 1964 xxxx úmluvu, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, 1964:

Článek 1

1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x neúplné xxxxxxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx svých xxxxxxxx xxxx aktivní xxxxxxxx zaměřenou xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx:

x) xxxx xxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxxx pracovat x hledají xxxxx,

x) xxxx práce bude xx xxxxx nejproduktivnější,

c) xxxx existovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xx nejširší xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kvalifikaci xxx xxxxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxx xxxx, x aby x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx svou xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, politická přesvědčení, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx politika xxxx náležitě xxxxxxxxx xx stupni a xxxxxx hospodářského xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx ostatními hospodářskými x xxxxxxxxxx xxxx x bude xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxx xxxxxxx xxxx metodami x x rozsahu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx upravovat v xxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářské x sociální xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxx x článku 1,

x) xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxx - xxxxx xx xxxx xxxxx - x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx bude xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, zejména xx zástupci xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx pak mohlo xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx spolupráce při xxxxxxxxx xxxx politiky x xxxxxxxxx podpory xxx xxxx politiku.

Článek 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx generálnímu řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jím xxxxxxx.

Článek 5

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx každý xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nabude účinnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto úmluvu, xxxx xx vypovědět xx uplynutí deseti xxx ode xxx, xxx tato úmluva xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxx xx xxxxxx. Výpověď xxxxxx účinnosti xxxxx xxx xx dni, xxx byla zapsána.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x který xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx během xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx let, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx úmluvou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx ji xxxx moci xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce zápis xxxxx ratifikací x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí.

2. Xxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx sdělovat xxxxx druhé ratifikace, xxx mu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xx datum, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů k xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Spojených národů xxxxx xxxxx o xxxxx ratifikacích x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx úmluvy a xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dát xx xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxx revidující xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx jinak:

a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxx iure xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 6, x xx x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx úmluva nabude xxxxxxxxx,

x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx však xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji ratifikovaly x které xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Xxxxxx 11

Anglické a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 490/1990 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.7.1976.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.