Plné znění - 491/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 140

INFORMACE

491

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 24. června 1974 byla xx 59. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijata Xxxxxx x placeném xxxxxxxxx xxxxx (č. 140). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1976 generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce. Xxxxx svého článku 13 Xxxxxx vstoupila pro Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 24. xxxxxx 1977.

Xxxxxx x. 140

Úmluva x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxx xxxx xxxxxxx správní radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Ženevy a xxx xx xxxxx xxx 5. xxxxxx 1974 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx 26 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx;

xxxxx si dále xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučeních x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx uvolnění xxxxxxxxxx xxxx jim xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx studijních nebo xxxxxxxxxx programech;

majíc xx xxxxxxx, xx potřeba xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckému x technickému rozvoji x xxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxx volna ke xxxxxx x xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x cílům xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx povahy;

majíc xx xxxxxxx, xx by xx xx xxxxxxx xxxxxxxx volno xxxx xxxxxxxx jako xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx a současně xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx se, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mělo xxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx stálého xxxxxx a výchovy, xxx by se xxxxxxxx a účinně xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx čtvrtým xxxxx xxxxxxxxx pořadu xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1974 xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, 1974.

Xxxxxx 1

X xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" znamená xxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx době x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x penězích.

Článek 2

Xxxxx členský xxxx stanoví x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx-xx xxxx xxxxx, postupně xxxxxxxx prosazující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx studijního xxxxx:

x) x odborné přípravě xx všech xxxxxxxx;

x) x všeobecnému, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx pokud xx xx xxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxx:

x) k xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx funkce x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx zajištění v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) x xxxxxxx x xxxxxxx účasti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x společenství;

c) x xxxxxxxx, sociálnímu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxx x podpoře xxxxxxxx xxxxxxx vzdělání a xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pracovníkům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx politika xx xxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx potřebám xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x náležitým zřetelem, xxxxx xx xxxx xxxxx, xx kolísání xxxxx pracovní xxxx xxxx rozsahu práce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Placené xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxx praxi.

Xxxxxx 6

Veřejné xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzdělání x výchovu xx xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx volno.

Xxxxxx 7

Financování xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx volna xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx odepřeno x xxxxxx xxxx, barvy xxxxx, xxxxxxx, náboženství, xxxxxxxxxxx přesvědčení, národnosti xxxx sociálního původu.

Xxxxxx 9

Xx-xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx volnu:

a) xxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxx pracovníků xxxx xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bydlí x xxxxxxxxxxx oblastech, pracovníci xxxxxxxxxx na směny xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx rodině xxx obtížně mohou xxx zahrnuti pod xxxxxxx xxxxxx;

x) jestliže xxxxxxxx xxxxxxx podniků xxxx xxxx. xxxx xxxx xxxxxxx podniky xxx obtížně mohou xxx xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyloučeni x výhod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx volna.

Článek 10

Podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx rozdílné podle xxxx, xxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) x odborné xxxxxxxx xx všech stupních;

b) x všeobecnému, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x odborářské xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nároků xx xxxxxxxx xxxxx x jiných xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodčími výroky xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Formální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx zapsány.

Článek 13

1. Xxxx xxxxxx zavazuje xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx každý xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx měsíců od xxxx, xxx xxxx xxxxxxx jeho ratifikace.

Článek 14

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xx dni, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x který xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx bude xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poslední xxxxxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Spojených národů xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx o provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 18

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxx revidující úplně xxxx částečně xxxx xxxxxx x neustanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ohledu xx ustanovení článku 14, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx své formě x xxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ratifikovaly x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 491/1990 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.5.1977.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.