Plné znění - 169/1991 Sb.

Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxxxxx 1966 xxx x New Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x Mezinárodnímu paktu o občanských a politických právech.

X Xxxxxx xxxxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx o přístupu Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxx protokolu x Mezinárodnímu paktu o občanských a politických právech byla xxxxxxx x xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 12. xxxxxx 1991.

Xxx xxxxxxxx x Opčnímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k Mezinárodnímu paktu o občanských a politických právech, xx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 41 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x politických xxxxxxx, xx xxxxxx příslušnost Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, vytvořeného na xxxxxxx článku 28 Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho státu, xxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxx xxx závazky xxxxx xxxxxx Paktu.

Xxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 9 xxxx. 1 xxxx 23. xxxxxx 1976. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Republiku xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odst. 2 xxxx 12. xxxxxx 1991.

Český xxxxxxx Xxxxxxx protokolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx cílů Mezinárodního paktu o občanských a politických právech (xxxx xxx Xxxx) x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx umožnit Xxxxxx xxx xxxxxx práva xxxxxxxxx podle xxxxx XX Xxxxx (dále xxx Xxxxx), xxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx si stěžují xx xx, že xx xxxxx oběťmi xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx stanovených v Paktu,

xx dohodly xxxxx:

Xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx Paktu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx příslušnost Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kteří si xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Paktu xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx Paktu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se týká xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx Paktu, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxx uvedených x Paktu bylo porušeno, x kteří vyčerpali xxxxxxx dostupné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxx předložit Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx které považuje xx zneužití xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx obsah xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Paktu.

(1) Xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 3, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx na základě xxxxxx Protokolu, xx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení Paktu.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx do xxxxx xxxxxx písemné vysvětlení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx případ x xxxxxxxxx x případných xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx učinil.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obdržel xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxxx přitom x úvahu všechny xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx jednotlivce x xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx smluvní xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení od xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, že:

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx xx zjednání nápravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx neveřejných xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxx sdělí xxxx názor xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Protokolu, x jednotlivci.

Xxxxx xxxxxx xx xxx výroční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 45 Xxxxx přehled x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxx xxxx dosaženo xxxx xxxxxxxx 1514 (XX) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne 14. xxxxxxxx 1960 týkající xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx národům Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxx Protokol xx xxxxxxx x xxxxxxx kterékoholi xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Pakt.

(2) Tento Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Pakt xxxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

(3) Tento Protokol xx xxxxxxx x xxxxxxxx kteréhokoli xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Pakt xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

(4) Přístup xx xxxxxxx uložením xxxxxxx o přístupu x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx xxxx k xxxx přistoupily, o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(1) Tento Xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů za xxxxxxxxxxx, xx Pakt xxx nabyl účinnosti.

(2) Pro xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx desáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, nabude xxxxx Protokol xxxxxxxxx xxx měsíce xxx xxx uložení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bez jakýchkoli xxxxxxx či xxxxxxx.

(1) Xxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Protokolu, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxx svolání xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxx Xxxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxxx x hlasovala o xxxx. Generální tajemník xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx záštitou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Každá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hlasujících xxxxx, které jsou xxxxxxxxx stranami, bude xxxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx státy, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx přijaly. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx ustanoveními xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx přijaly.

(1) Xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx spojených národů. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělení xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx předložené xxxxx článku 2 xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx článku 8 xxxxxxxx 5, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v článku 48 xxxxxxxx 1 Xxxxx:

(1) Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

(2) Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu xxxx xxxxxx xxxxxxxx v článku 48 Paktu.

Xxxxxx předpis č. 169/91 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.6.1991.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.