Právní předpis byl sestaven k datu 11.01.1991.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.01.1991.
XXXXXXX
federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 8. xxxxxxxx 1964 xxxx xx 48. zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x hygieně v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (č. 120). Ratifikace Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou xxxx zapsána xxx 11. xxxxx 1990 xxxxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx 3 Úmluva vstoupila xxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní republiku x platnost dnem 11. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x. 120
Úmluva x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x sešla xx xxx 17. xxxxxx 1964 xx xxxx 48. xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxx jednacího xxxxxx xxxxxxxx, a
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx návrhů xxxxx xxx formu xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 1964 tuto xxxxxx, xxxxx bude označována xxxx Xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx), 1964:
ČÁST I.
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxx xxxxx:
x) pro xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hlavně xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx všechna xxxxxxxx xxxxxx podniků, xxxxxxxx x xxxxxxxxx úřadů, xx kterých xxxxxxxxxx xxxx zaměstnáni xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiným právním xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx, dolech, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx projednání x xxxxx xxxxxxxxxxxx organisacemi xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, xxxxx existují, vyloučit x provádění xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zařízení, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx provádění všech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xx xxxxx případech, xxx není xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx správní xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx příslušným xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxx jiným xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX; x
x) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx (obchod x xxxxxxxxx), 1964, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x jakém xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx uplatňující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se zúčastněnými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx; stejně xxxx xxxx u všech xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňují x činí xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx), 1964, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5.
2. Xxxxxxxx-xx xx prostředky, xxxxxx nichž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx zajištěno xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxx xxxxxx.
XXXX II.
Xxxxxxxxx zásady
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovníky, xxxxx x vybavení těchto xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx v dobrém xxxxx x čistotě.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx přirozenou xxxx xxxxxx cestou xx oběma způsoby xxxxxxx, x to xxxxxxxx čistého nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxx užívané xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx pracovišť xx xxx pokud xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx dovolují.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx umístěna x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx pracovníků xxxxxx xxxxxxxxx žádným škodlivým xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxx xx být x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníkům.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x záchody xxxx xxx zřízeny x udržovány x xxxxxx stavu.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx mají mít x xxxxxxxxx dostatečný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx užívat x rozumné xxxx.
Článek 15
Xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx převlékání, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx prostory x xxxxxxxx xxx oken, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx x postupům xxxxxxxxxxx xxxxx, zdraví xxxxxxxxx, jedovatým či x jakéhokoli důvodu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx individuálních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx x vibrace, xxxxx xxxxx mít xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx xxxxxx, zařízení, xxxxxxx xxxx či xxxxxx oddělení, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx úmluva, má xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxx xxxxxxx ošetřovnu nebo xxxxxxx stanici xxxxx xxxxxx; xxxx
b) xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx pomoci xxxxxxxxx x jinými xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx; xxxx
c) xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pomoci.
ČÁST XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx zapsány.
Článek 21
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx zapsána xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Každý členský xxxx, xxxxx ratifikoval xxxx xxxxxx, může xx vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx poprvé xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x který nepoužije xxxxx ji vypovědět xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx roku následujícího xx uplynutí xxxxxx xxxxxx let, jak xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxx vázán xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx období x xxxx xx xxxx xxxx vypovědět xxxx xx uplynutí desetiletého xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Generální ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx všem členským xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxx a výpovědí, xxxxx mu členové xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Organisace xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx, bude-li to xxxxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxxx rada Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x provádění xxxx xxxxxx x přezkoumá, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 26
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvu xxxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení článku 22, x xx s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx úmluva nabude xxxxxxxxx;
x) od xxxx, xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx otevřena x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx neratifikovaly xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx x francouzské xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 403/91 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.1.1991.
Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.