Právní předpis byl sestaven k datu 21.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.01.1991.
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 24. xxxxxx 1974 byla xx 59. xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx přijata Xxxxxx x předcházení x xxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxx způsobených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x činiteli (č. 139). Ratifikace Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx xxxx zapsána dne 11. ledna 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx práce. Podle xxxxx článku 8 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 11. xxxxx 1991.
Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxxx x. 139
XXXXXX
o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx z povolání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx svolána xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Ženevy x xxx se xxxxx xxx 5. xxxxxx 1974 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxx o xxxxxxx proti záření, 1960, a xxxxxx x doporučení o xxxxxxx, 1971;
xxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx stanovit mezinárodní xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx látkám x činitelům;
x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx mezinárodních organizací x těchto otázkách, xxxxxxx Světové zdravotnické xxxxxxxxxx x Mezinárodního xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x nimiž Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;
rozhodnuvši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx karcinogenními xxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
stanovivši, xx xxxx návrhy budou xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx,
xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1974 xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x rakovině x xxxxxxxx, 1974.
Článek 1
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx vystavení xxxxxx účinkům xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxx xxxx kontrole, x xx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx mohou být xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsaženým xx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, a x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Každý xxxxxxx xxxx, který ratifikuje xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, aby karcinogenní xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být vystaveni xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx látkami xxxx xxxxxxxx nikoliv xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx výběru náhradních xxxxx xxxx xxxxxxxx xx bude přihlížet x jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx omezeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, stanoví xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx tím, xx xxxx vystaveni xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek a xxxxxxxx, x zavede xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx účinkům xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx poučeni x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x x opatření, xxx xx třeba učinit.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xx pracovníkům x době zaměstnání x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx lékařského xxxx xxxxxxxxxxxx vyšetření xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxx xxxxxx zdravotním xxxxxx, xxxxx jde x nebezpečí z xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx zákonů xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx praxí x podmínkami x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx a pracovníků xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
b) xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx povinny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx;
x) xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxx si xxxxxxxx, xxx xx provádí xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxx budou oznámeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx zapsány.
Článek 8
1. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx každý xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, kdy xxxx ratifikace xxxx xxxxxxx.
Článek 9
1. Každý členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, může xx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxx po xxx, xxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vypovědět xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx let, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx úmluvou xx xxxxx xxxxxxxxxx období x xxxx ji xxxx moci xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Článek 10
1. Generální ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx členské xxxxx Organizace xxxxx.
2. Xxxx bude xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxx oznámena, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, kdy tato xxxxxx nabude xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků.
Článek 12
Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx nutné, xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x provádění xxxx xxxxxx x přezkoumá, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx otázku xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxx-xx generální xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx jinak:
x) xxxxxxxxxx nové revidující xxxxxx způsobí xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 9, x xx x výhradou, xx xxxx revidující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
b) xx xxxx, xxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci.
2. Xxxx xxxxxx však xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxx xx členské xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx, xxx však xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.
Článek 14
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 408/91 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.1.1991.
Xx dni xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.