Plné znění - 411/1991 Sb.

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. xxxxxxxx 1949 xxxx na 32. xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx přijata Úmluva x ochraně xxxx (č. 95). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 11. xxxxx 1990 xxxxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 19 odstavce 3 Xxxxxx vstoupila xxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x platnost dnem 11. ledna 1991.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce,

xxxxx xxxx svolána správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x tam xx xxxxx xxx 8. xxxxxx 1949 xx xxxx 32. zasedání,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx mzdy, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zasedání, x

stanovivši, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx formu mezinárodní xxxxxx,

přijímá dne 1. xxxxxxxx 1949 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxx, 1949:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxxx" xxxxxxx odměnu xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx vypočítávají xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx penězi x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx má xxx xxxxxxxx, nebo xx služby, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx vyplácí xxxx xx xxxxxxxx mzda.

2. Příslušný xxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxxx x provádění xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx takové, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx některých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxxxx zaměstnány xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xx xxx první xxxxxxx zprávě x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx předložení xxxxx xxxxxxx zprávy žádný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx ve xxx xxxxx výroční xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx hodlá xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx některých ustanovení xxxx xxxxxx, uvede x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, pro xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, x jakýkoli xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

1. Xxxx xxxxxxx x penězích xx xxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxx x výplaty xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx jakýmikoli xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx údajně xxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx výplatu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx poštovní xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx výplaty xxxxx xxxx xxxxx vzhledem x xxxxxxxxx okolnostem xxxx xxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx smlouvy xxxx rozhodčí výroky xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mzdy v xxxxxxxxxxx požitcích x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx vyplácení xxxxx mzdy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo žádoucí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx drog.

2. V xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx

Xxxx xx bude xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxx výrok xxxxxxx jinak nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasí x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx jakýmkoliv způsobem xxxxxxxxxx ve volném xxxxxxxxx se xxxxx.

1. Kde v xxxxxxxxxxx x provozem xxxxxxx xxxx v xxxxxx zřízeny obchody xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, nesmí xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nátlak, xxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo používali xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx, aby se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x závodech nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatelem xxxxxx využívány pro xxxxxxx zisk, xxx x zájmu pracovníků.

1. Xxxxxx xx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xx podmínek x do výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx anebo určené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jaký xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx nejvhodnější, o xxxxxxxxxx, za jakých xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx zakázána xxxxx xxxxxx ze xxxx, xxxxxx pracovník xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnavateli nebo xxxx zástupci nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx práci xxxx xxxxxxx nábor), xxx xxx získal zaměstnání xxxx si xx xxxxxx.

1. Xxxx může xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx výše, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx rodiny.

1. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x dlužným xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxxxxx xx xxxx stanovenou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx stanovenou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Mzda, xxxxx xx přednostní xxxxxxxxxxx, xxxx vyplacena xxxx, xxxxx než xxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx z aktiv.

3. Vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxx přednostní xxxxxx mzdy, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zřetelem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávkám.

1. Xxxx xxxx xxxxxxxxx pravidelně. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxx pro xxxxxxx xxxx, neexistují-li xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx provede xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dlužné xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, kolektivní xxxxxxx nebo rozhodčího xxxxxx nebo, není-li xxxxxxxx předpisu, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Je-li xxxx xxxxxxxxx x hotovosti, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxx dny x xx pracovišti xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nepovažují-li xx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx se vyplácet xxxx xx výčepech xxxxxx nebo podobných xxxxxxxxx, a xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x drobném xxxx v zábavních xxxxxxxxx, a to x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx mzda xxxxxxx xxxxxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx.

Xx-xx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x snadno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx osídlení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx poradě xx xxxxxxxxxxxx organisacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, vyjmout xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxx xxxxx xxxx xxxxxx takové výjimky, xxxxx považuje xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx podnikům xxxx pracím.

2. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, kterou předkládá xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx své xxxxx výroční xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx území, xxxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx použil xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx ve xxxxxxx nikoli xxxxxxx xxx let po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, zda xxx xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

4. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oblasti, pro xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx v takových xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx oznámeny xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx xxxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx toliko členské xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Pro každý xxxxx členský xxxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx data, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

1. V prohlášeních xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx 35 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organisace xxxxx xxxxx xxxxxxx

2. Xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx se budou xxxxxxxxx za nedílnou xxxxxxx ratifikace a xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx učiněnou ve xxxx původním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), x) xxxx x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku 22, zaslat generálnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozměňující x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x určených xxxxxxx.

1. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx xxxxxx xxxxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxx 35 ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx území xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx; xxxx-xx x xxxxxxxxxx uvedeno, xx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx uvést x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášením xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx použít xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dřívějším prohlášení.

3. Členský xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxx vypovědět xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ohledu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx této xxxxxx.

1. Každý členský xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx vypovědět po xxxxxxxx xxxxxx let xxx dne, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, písemným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x který xxxxxxxxx xxxxx xx vypovědět xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vázán xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ji xxxx xxxx xxxxxxxxx vždy xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx mu členové xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx sdělovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx tato úmluva xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů úplné xxxxx x všech xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx předchozích xxxxxx.

Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx za xxxxx, Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxx její úplné xxxx částečné revise.

1. Přijme-li generální xxxxxxxxxx xxxxx úmluvu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx x nestanoví-li nová xxxxxx xxxxx:

2. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnosti ve xxx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 411/91 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.1.1991.

Ke dni xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, pouze oprava xxxx provedená xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x. 19/92 Xx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.