Právní předpis byl sestaven k datu 11.01.1991.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.01.1991.
Sdělení o sjednání Úmluvy o ochraně zdraví a lékařské péči pro námořníky (Úmluva č. 164)
445/91 Sb.
445
Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 1987 xxxx xx 74. xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx (x. 164). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 11. xxxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Podle xxxxx článku 15 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku v xxxxxxxx xxxx 11. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Úmluva č. 164
Xxxxxx x xxxxxxx zdraví a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx,
xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx radou Mezinárodního xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x tam xx xxxxx dne 24. září 1987 xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x lékařských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 1946, úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx), 1949, úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx ustanovení), 1970, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx lodích, 1958, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, 1958, x úmluvy x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx), 1970;
xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x. 1978 x xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxx nebo xxxxxx, x xxxx může xxxxx na xxxx;
xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx opatření x xxxxxxx ochrany xxxxxx x xxxxxxxx péče x námořníky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxxx, xx vzhledem x tomu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vypracovány xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx, xxx jsou čtvrtým xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
stanovivši, že xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx,
xxxxxxx dne 8. Října 1987 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx x námořníky, 1987.
Xxxxxx 1
1. Xxxx úmluva xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx lodi, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx území kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx účinná, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx, x xxxxx příslušný orgán xx projednání x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lodí a xxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx používá x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu xxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxx rozhodnuta xxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxxxxxx se zúčastněnými xxxxxxxxxxxx rejdařů, xxxxxxxxx x xxxxxx.
4. Xxx účely xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx jakýmkoli xxxxxxxx zaměstnána na xxxxxx námořní xxxx, xx niž xx xxxxxxxx úmluva.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátním zákonodárstvím, xxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním podmínkám.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx podmínkách.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxx lékařskou péči x xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx mají:
x) xxxxxxxxxx uplatnění xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx x o xxxxxxxx péči, která xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx;
b) xxx xxxxxxxx xx xx, aby xxxxxxxxxx xxxx zabezpečena xxxxxxx xxxxxx a lékařská xxxx pokud xxxxx xxxxxx, xxxx požívají xxxxxxxxxx xx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx, tam, xxx je xx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členy xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x ochrana jejich xxxxxx;
e) nebýt xxxxxxx jen na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx námořníků, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výchovy, xxx xxx sami xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přispívat xx zmenšení výskytu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx postiženi.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx loď, xx xxx se xxxxxxxx xxxx úmluva, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx lékárničky x xxxxxxxxxxxx vybavení, xxxxx musí xxx xx xxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx ke skutečnostem, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx, počet xxxx xx palubě x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obsahu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxx, příslušný xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx doporučením, xxxxx xx věci xxxxxx, xxxx například k xxxxxxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx a Seznamu xxxxxxxx léků, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou organizací, xxxxx i k xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a k xxxxxxx xxxxxxx ošetřování.
4. Lodní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které má xxx na lodi, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx určenými xxxxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxx přezkušovat exspirační xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx skladování.
5. Příslušný orgán xx xxxxxxx x xx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, exspirační xxxxx x podmínkami xxxxxxxxxx x odpovídal lékařské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx užívané.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xx zajistit, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx, nebezpečích x xxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pomůcky mají xxx xx xxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
7. X případech xxxxxxxx x když xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx lékařským xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx není v xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx učinit xxxxxxx xxxxxxxx, aby jej xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxx, xx niž xx xxxxxxxx tato úmluva, xx být xxxxxxxx xxxxx lékařskou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx má užívat xxxxxx xxxxx lékárničky, x xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxx poskytnout xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx radia xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx.
3. Xxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx oblasti, xxxx xxxxxxxxx x nejnovějšímu xxxxxx Mezinárodní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx úrazech způsobených xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Příslušný xxxxx xx xxxxxxxx předem xxxxxxxxxx způsobem, xx xxxxxxxx porady xxxxx xx moři xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x kteroukoli denní xxxx xxxxx xxxxxx.
2. Lékařské xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lékařských xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxx bezplatně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xx kterémkoli xxxxx.
3. Xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dostupných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx, xx něž xx vztahuje xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx vybaveny xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xxx xxxxx xxxxxx radiových xxxxxx, xx nichž xxx obdržet xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxx, xx xxx xx vztahuje tato xxxxxx x jež xxxx xxxxxxxx sdělovacím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mít xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanic, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx lodi, který xxxx lékařské xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx signálů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx, xxxxxx obdržel.
5. Xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxxx, aby lékaři xxxxxxxxxxx lékařské porady xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x byli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxx xx xxx nebo xxxx námořníky xx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx x xxxxx xx obvykle xxxxx xxx xxxxxxxxxxx plavby xxxxxxxx xxxx než xxx xxx, má xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx lékaře xxxxxxxxxx lékařskou xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx zákonodárství xx xxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, povaha x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx lodi xxxx xxx lékaře xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx loď, xx niž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí mít xx členy xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, které xxxx x rámci svých xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, jež xxxx pověřeny lékařskou xxxx xx lodi x xxxxx xxxxxx xxxxxx, musely xxxxxxx xxxxxxxx kurs teoretického x praktického školení x xxxxxxxxxxx lékařské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx obsahovat:
x) xxx xxxx x xxxxxxxx méně xxx 1600 brutto xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x to xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče x zdravotních xxxxxxxx xxxxx xxxx hodin, xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx takovým osobám xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ošetření x xxxxxx lékařských xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx mohou na xxxx xxxxxxxxxx;
b) xxx všechny xxxxxxx xxxx vyšší zdravotnický xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oddělení xxxxxxxxx xxx náhlé xxxxxxx nebo pro xxxxx, xxxxx je xx xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx osobám účinně xx podílet xx xxxxxxxxxxxxxx programech lékařského xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx lékařskou xxxx xx uspokojivé úrovni xx dobu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx radia xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx článku se xxxx opírat x xxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x první xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zbožím, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Mezinárodního xxxx xxxxxxx, xxxxx x podobných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Osoby xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx zhruba xxxxxx za xxx xxx navštěvovat xxxxx, xxxxx jim umožní xxxxxxxx x xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx x odbornost a xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výcviku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx třeba okamžitě xxxxxxxxxx xxx úrazu xxxx jiném naléhavém xxxxxxxxxx případu, k xxxxx xxxxx xx xxxx.
6. Kromě xxxxx xxxx více xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, k xxxx může xxxxx xx lodi.
Článek 10
Xxxxx loď, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by x xx požádaly.
Xxxxxx 11
1. Xx xxxxx xxxx x nosnosti 500 xxxx xxxx xxxxxx xxx x 15 nebo více xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostor pro xxxxxxx. Příslušný orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx lodi xxxxxx xxx pobřežní xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xx, xxxxx xx xx vhodné x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx 200 xx 500 xxxxxx tun a xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx lodi xxxxxxxx xxxxxxxxx plachtami.
4. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxx obdržet xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxx xxxxxxx má xxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x poskytnutí první xxxxxx.
6. Xxxxx, xxxxx, osvětlení, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocných.
7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx počet xxxxx x prostoru xxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx umístěny x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxx bezprostřední xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxx xxxxxxx smí xxx xxxxxx toliko k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx potřebu xxxxxx xx lodi, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx lékařskou xxxx xx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx, xxx usnadňoval výměnu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx zprávě xx xxxx považovat xx důvěrné x xxx xxxx xxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Členské státy, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx, mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx námořníků x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx zaměřit:
x) xx rozvoj x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x záchranných opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx moři xxx těžce nemocné xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxx takových xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x poloze xxxx, záchranná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x záchranné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx z x. 1979 o xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxx, xxxxx i xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx x záchranu, vypracovaných Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizací;
x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxx rybářských xxxx, xx xxxxx xx xxxxx, a xxxxxxxxxxxxx plavidel xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostory pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
c) xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dostupných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nutných xxxxxxxxx;
d) xx xxxxxxxx námořníků x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospitalizovaných x cizině, jakmile xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx stanoviska xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx námořníka;
x) na zřízení xxxxxxxxxx zdravotních středisek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) prováděním šetření x zdravotním xxxxx, x xxxxxxxxx ošetřování x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx;
ii) školením xxxxxxxxxx personálu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x námořním xxxxxxxxx;
x) na xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x úmrtích xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxx, nemocech z xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx kategorií xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx technických xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyučovacího xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx skupin;
x) na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, léčebných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxx, zvlášť pro xx určených, v xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx mrtvol xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx přání jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xx zakládat na xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo poradách xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx zapsány.
Xxxxxx 15
1. Xxxx úmluva xxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Nabude xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.
3. Pro xxxxx xxxxxxx stát tato xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, může xx xxxxxxxxx po xxxxxxxx deseti let xxx dne, xxx xxxx xxxxxx po xxxx nabyla účinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který je xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, kdy xxxx zapsána.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx let, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx desetileté období x poté xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Organizace sdělovat xxxxx xxxxx ratifikace, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx datum, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxx o všech xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx za xxxxx, Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je záhodno xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxx xxxxxxxx revize.
Článek 20
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx úmluvu x neustanoví-li nová xxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výpověď xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 16, x xx s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx;
b) xx xxxx, xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xx xxxxx a xxxxxx xxx xx xxxxxxx státy, které xx xxxxxxxxxxxx a xxxxx neratifikovaly revidující xxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 445/91 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 11.1.1991.
Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.