Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.1991.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.02.1991 do 30.11.1993.
209
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 13. xxxx 1990 xxxx v Praze xxxxxxxxx Xxxxxx mezi
xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o spolupráci x výměně v xxxxxxx mládeže. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx 6. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx mládeže
Xxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vláda Francouzské xxxxxxxxx, dále jen „xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy, xxxxxxxxxxx, xx rozmach xxxxx x všestranných xxxxx xxxx xxxxxxx lidmi xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx významný xxxxx xxx upevnění xxxxxx xxxxxx,
ve xxxxx xxx xxxx podnět xxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx x úvahu Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 26. xxxxx 1967,
xx xxxxxxx následovně:
Článek 1
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxx xxxxxxx uskutečňováním setkání, xxxxx a prohlubování xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přímých xxxxxx mezi mládežnickými xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx orgány xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx odpovědnými za xxxxxx mládeže.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx mládeže xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx sociálního původu, xxxxxxxxx příslušnosti, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx a xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxx 26 xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, pedagogy, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x:
- vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx života x každé x xxxx zemí
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx otázky
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výuku xxxxxx
- uměleckou, sportovní x zájmovou xxxxxxx xx xxxxxx xxxx
- ochranu x xxxxxx kulturního dědictví
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přírody
- mimoškolní vědeckou x technickou xxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
- školení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx společných xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, školy x xxxxxxxxx specializované x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx a xxxxx xx sebe xxxxxxxxxxx za jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx účelem naplnění xxxx xxxx dohody, x to xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxx skupin žáků xxxxxxxxxxxxx svými pedagogy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx výměny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx. rekreační xxxxxxxxx, mládežnické ubytovny x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x rodinách.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x to, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x do xxxxxx xxxxx, x nichž xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každé země.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx reciprocity, xxx devizového xxxxxxxx x v souladu x předpisy xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx)
- xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Vysílající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x místa xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx francouzským účastníkům xxxxx xx xxxx xxxxxx xx československém xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx onemocnění x xxxxx a xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spojeným x xxxxxxxxxxxxxx odpovědností.
Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxx československých xxxxxxxxx výměn xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pojištění xxx xxxxxx náhlého xxxxxxxxxx a xxxxx x pojistily xx xxxxx xxxxxxx spojeným x občanskoprávní odpovědností.
Xxxxxxxxxxx sdružení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx strany xxxxxxx Xxxxxxx výbor, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx koordinační činnost x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxx xxxx dohody x platnost. Xxxxxxx xxxxx vypracuje svůj xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxx Smíšenou komisi xxxxxxxx podle xxxxxx 21 Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx xx dne 26. xxxxx 1967.
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxx lidí xx xxxxxx pracovní xxxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx stáže, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx vrcholového xxxxxx, nejsou předmětem xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení.
Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx její xxxxxxxx xxxxx prodlužována xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx x Xxxxx, 13. xxxx 1990 xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x francouzsky, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou platnost.
Xx vládu Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Jiří Xxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 209/91 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 6.2.1991.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 209/91 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 29/94 Sb. x účinností xx 1.12.1993.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.