Právní předpis byl sestaven k datu 01.11.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1993 do 01.11.2004.
Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou SR o vzájemných vztazích a zásadách spolupráce v zemědělství, potravinářství, lesním a vodním hospodářství v podmínkách celní unie
252/93 Sb.
252
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxxxxx 1992 xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x vodním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx celní xxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku VII xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1993.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx celní xxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxx republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx ministerstvem zemědělství Xxxxx republiky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx úsilím xxxxxxx xxxx a xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx celní xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 29. xxxxx 1992 (xxxx xxx "Xxxxxx x xxxxx xxxx") a xxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx vzájemnosti xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx zemědělství, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX XXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx X
(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči třetím xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx unii.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx licenční režim,
- jednotný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (jednotné xxxxx vyrovnávacích xxxxx).
(3) Rozdělení xxxx x asociační Evropské xxxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ESVO xx nedělitelnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xx státu XXX.
Xxxxxx II
(1) Xxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx článku I xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, daňovou xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx regulace x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trhu.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postup x xxxxxx společného xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Smluvní strany xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásazích xx xxxx xxx, xxx xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx xxx xxx strany.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx XXX
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx přijetí xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x mezinárodních smluv xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oboru xxxxxx působnosti. Smluvní xxxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx není možné xxxxx účelné xxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxx x xxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x XX x xxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxx x bilaterálních xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx XXXX.
(4) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx beze xxxx Xxxxxxx Xxxxxx x obchodu XXXX - ESVO xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx projednávání (xxxxxxxxxxx) xxxxxx ČSFR - XXXX xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx cla x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX.
(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x federálním ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 3.
XXXX XXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx XX
(1) Xxxxxxx xxxxxx se zavazují xxxxxxxx xx vyměňovat xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx politiky.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx cílům xxxx xxxxxxx x xxxxx x harmonizaci xxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) K plnění xxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx (Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx).
Článek V
(1) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx úseku xxxxxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxxxxx péče xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx státních xxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx kontrolních x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx uzavřou xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx dohodu v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dozoru x xxxxxxxx zkušebnictví.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxxxxxx vnitra x životního xxxxxxxxx xxxxxxxx společná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x užívání xxxxxxxxxx xxxxx hraničních xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx se xxx vzájemně xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx situacích x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx strany považují xx xxxxxxxx spolupracovat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody.
(4) Xxxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx upraví samostatná xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx usnadnění xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX XXXXX
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx XX
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých ministerstev xxxxxxxxxxx účinně spolupracují xxx přípravě a xxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxx státoprávního xxxxxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx spolupracují x xxxxxxxxxxx orgány XXXX x smluvních xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xx úseku xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x uznávání xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kodexu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Ukončení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx fondu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx při uspořádání xxxxxxx Xxxxxxxxxxx hmotných xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx společně zrevidují xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx 1992 xxxxxxxxxx xx xx xxx 1993 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxxxx se zástupci xxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx umožnil xxxxxx xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxx x cílem urychleného xxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx okruhů uvede xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx protokolů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ČSFR x smluvních xxxxx xxx, xxx mohly xxx uzavřeny x xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993.
Xxxxxx VII
(1) Xxxx dohoda xx uzavírá na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. ledna 1993.
(2) Xxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxx v Bratislavě xxx 23.11.1992 ve xxxx vyhotoveních, každé x xxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxx Xxxxxxxx XXx, v. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxx republiky:
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx, x. r.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 252/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1993.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 252/93 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 112/2004 Sb. m. x. x účinností xx 1.5.2004.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.