Právní předpis byl sestaven k datu 01.11.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1993 do 01.11.2004.
Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou SR o vzájemných vztazích a zásadách spolupráce v zemědělství, potravinářství, lesním a vodním hospodářství v podmínkách celní unie
252/93 Sb.
252
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 23. listopadu 1992 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x vodním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx celní xxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku VII xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, lesním x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx celní xxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx cíle a xxxxxx Dohody x xxxxxxxxx celní unie xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1992 (dále xxx "Xxxxxx o xxxxx xxxx") x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx rozvíjet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xx dohodly xxxxx:
XXXX XXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx X
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třetím xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxx x xxxxx unii xxxxxxxxxxx a vůči xxxxxx xxxxx používat xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx dovozní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx).
(3) Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx nedělitelnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx projednají xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (renegociaci) xxxxx xx xxxxx XXX.
Článek II
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx článku I xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, daňovou xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx společného xxxxx. Xxxxxxxxx postup xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xx budou včas xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.
(4) Nástroje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxx cílům Dohody x xxxxx unii.
Xxxxxx XXX
(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx na přijetí xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx kola.
(2) Xxxxxxx xxxxxx spolupracují xxx při xxxxxxx xxxx x závazků x mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxx x jejího xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx možné xxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx opětovného xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x XX x rámci xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx XXXX.
(4) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx beze xxxx Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx XXXX - XXXX týkající xx zpracovaných výrobků. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx ČSFR - XXXX se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x časovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezemědělské xxxxx cla x xxxxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX.
(5) Smluvní xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx dohodách tzv. Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx obdobný xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 3.
ČÁST DRUHÁ
Xxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx XX
(1) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyměňovat xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x vedly x harmonizaci xxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
(3) X plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx dohody zřídí xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx unie (Xxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx).
Xxxxxx X
(1) Vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx péče upraví xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Postup xx xx doby xxxxxx xxxxxx státních veterinárních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx kontrolních x zkušebních xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xx uzavření xxxxxxxx dohody xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vnitra x životního xxxxxxxxx xxxxxxxx společná opatření xxxxxxxx xx správy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních přijímaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti šlechtění xxxxxxx a zvířat, xxxxxxxxxxxx, výzkumu x xxxxxxxx. Podrobnosti upraví xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx upraví samostatná xxxxxx.
(5) Pozemkové xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx dohodu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX XXXXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx XX
(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx přípravě x xxxxxx opatření spojených xx xxxxxx státoprávního xxxxxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ČSFR xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a veterinárního xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zahraničních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx činnosti.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx tržní xxxxxxxx usměrňují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx v xxxx Xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Federálních xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx PRARE x xxxx 1992 xxxxxxxxxx xx xx xxx 1993 v xxxxxxx zemědělství. Xx xxxxxxxxxxxx xx zástupci xxxxxxx ES xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx konečných projektů x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředků XX xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxxxx otázky xxx xxxxxxxxx odstavců 1 xx 4 tohoto xxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvede xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x organizacemi XXXX x xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx mohly xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.
Článek VII
(1) Xxxx xxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993.
(2) Xxxxxxxx této xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody x xxxxx unii.
Xxxxxx VIII
Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 23.11.1992 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxx Xxxxxxxx XXx, v. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxx republiky:
XXXx. Vladimír Xxxxxx, x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 252/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1993.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx č. 252/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 112/2004 Xx. m. x. x účinností xx 1.5.2004.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.