Plné znění - 61/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 20. prosince 2000 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Smíšeným xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" Xxxxxxxx x. 1/2000, xxxxxx se xxxx Xxxxxx z 20. xxxxxx 1987 o xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx.^*)

Xxxxxxxx č. 1/2000 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 7 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx účinnosti dne 1. xxxxxxxx 2001 x tímto xxxx xxxxxxxxx x platnost x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx výbor,

xxxxxxx xx o Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx,¹⁾ x xxxxxxx x článek 15 xxxx. 3 xxxx. a), b) x c),

xxx xxxxxxx, že:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx účastníkům xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx významné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx evropskému podnikání x obchodu.

3. Xxxx xxxxx rozhodnuto, xx je xxxxxxxx xxxx xxxxxx modernizovat xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xx xx mělo zřetelně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zjednodušených xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. By xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx záruk xxx xxxxxxxx tranzitní režim, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x povolení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se zbožím, xxx byla zabezpečena xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. X xxxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxx a k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Především xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxxxx následné xxxxxx xxxxxx; na xxxxx xxxxxx, tam, kde xxxxxxxx výjimečně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodně organizovaného xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dočasnému xxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxx; je-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, měla xx se x xxx xxxxxxx zátěž xxx xxxxxxxxxx kompenzovat xxx možností poskytnutím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxxx postupných xxxxxxxx xx bylo xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria.

7. Xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx vyřízení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx místo, xxx x xxxxxx ukončení xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hranice xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxx tranzitu xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx, x tím umožnit, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

8. Xx xxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tranzitního xxxxxxx xx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zdokonalena xxx, xx xx předpisů xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pevných xxxxxxxx xxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxxxx platné xxxxxxxx x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx by měly xxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vybírání; proto xx měly xxx xxxxxxxx definice podmínek, xx xxxxx xxxx xxxxxx, kdo přesně xx dlužník x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx začleněná xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/99²⁾ x 2/99³⁾ xx xx xxxx xxxxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxx.

11. Xx xxxxxxx zohlednit skutečnost, xx xx 1. xxxxx 1999 byla xxxx ECU xxxxxxxxx xxxxx XXXX.

12. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx čtení xxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I, XX x XXX Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx text xxxxx x xxxxxx xxxxxx novým textem.

13. Tyto změny xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx znění Úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Smíšeného xxxxxx xx smyslu článku 15 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxx,

XX XXXXXX:

Úmluva z 20. května 1987 o společném tranzitním režimu se doplňuje xxxxxxxxxxxx způsobem:

1. X xxxxxx 6 xx xxxxx "xxxxxxx XX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx X".

2. X xxxxx xxxx xxxxxx 7 xxxx. 2 se xxxxx "xxxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx X1 x X2" xxxxxxxxx xxxxx "přijímání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2".

3. X xxxxxx 7 xxxx. 3 xx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 12 xxxxxxxx 2 xxxxxxx X" xxxxxxxxx slovy "jedním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx".

4. X xxxxxx 8 xx slova "s xxxxxxxxxxx xxxxxxx T1 xxxx T2" xxxxxxxxx xxxxx "x režimu X1 xxxx X2".

5. X xxxxxx 9 odst. 4 xx xxxxx "Všechny xxxxxxxxx doklady X2" xxxxxxxxx slovy "Xxxxxxx xxxxxxx prohlášení X2" x xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doklady X2" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx prohlášení X2".

6. Xxxxxx 10 xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx.

7. X xxxxxx 12 xxxx. 1 xx slova "xxxxxxxxxxx xxxxxxx T1 x X2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx T1 xxxx X2".

8. X článku 12 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxxxxx X xxxxx X xxxxxxx XX" nahrazuje xxxxxxx "xxxxxxx X xxxxx XXX xxxxxxxx XXXX".

9. X článku 12 xxxx. 3 xx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 nebo X2" nahrazují slovy "xxxxxxxxxxxx T1 nebo X2".

10. X xxxxxx 13 odst. 3 písm. x) xx xxxxx "xxxxx x tranzitním xxxxxxxx X1, X2" x xxxxx odrážce x xxxxx "s xxxxxxxxxx xxxxxxxx T1, X2" x druhé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxxx X1 xxxx X2".

11. X xxxxxx 13 odst. 3 písm. b) xx xxxxx "x xxxxxxxxxx xxxxxxxx T2" xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxxx T2".

12. Xxxxxx 15 xxxxxxxx 3 xxxx. b) xx zrušuje.

Xxxx přílohy I xx nahrazuje textem dodatku A x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxxx dodatku B x xxxxxx xxxxxxxx.

X výjimkou dodatků X xx XX xx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx dodatku C x xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx X x xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxx X1 x xxxxxxx XXX, ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nazvaným "Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx".

2. Xxxxxxx II k xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxx A2 x příloze XXX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nazvaným "Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prohlášení".

3. Xxxxxxx XXX x příloze III xx xxxxx xxxxxxxx X3 x xxxxxxx XXX, ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nazvaným "Xxxx doplňkového tiskopisu xxx xxxxxxx se xxxxxx tiskopisu x xxxxxxx A1".

4. Xxxxxxx IV k xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxx X4 x příloze XXX, xx znění tohoto xxxxxxxx, nazvaným "Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X2".

Xxxxxxx IV xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:

1. Xxxxxx 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

2. Článek 7 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx 1. července 2001.

Xxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu x xxxxx uvedeného x příloze I xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx globální zárukou, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou I xxxxxx 48 xx 61.

Příloha I xxxxxx 71 xxxxxx xxxx odstavec 7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinnosti 1. xxxxx 2001.

3. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx před datem xxxx účinnosti.

4. Xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tomuto usnesení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na přílohy xx xxxxx vyplývajícím x xxxxxx xxxxxxxx.

5. Článek 4 xxxx. 1 xxxx xxxxx a xxxxxx 4 xxxx. 2 Xxxxxxxx 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx xx zrušuje.

6. Xxxxxx 30 xxxx. 1 přílohy I, xx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx bude xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X hlava XX kapitola VII.

7. Xxx přílohu I xxxxx XXX, jak xx změněno tímto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

8. Xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III x Úmluvě, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002.

Xx podmínek uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx XX 32 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxx xxxxxx xxxx záruční xxxxxx xxxxxxxxxxxx záruky xxxxx přílohy X xxxxxx 14 xxxx. 2 xxxxx tiskopisu xxxxxxxxx x dodatku B3 xxxxxxx XXX. Xx-xx xxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x nahrazena xxxxxx "xxxxxxxxxxxx".

9. Xx 1. ledna 2003 xxxxxxx Smíšený xxxxx ustanovení xxxxxxxx xx poskytnutí XX xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise vypracované xx konzultaci x xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxx, Smíšený xxxxx xxxxxxxx, xxx x za xxxxxx xxxxxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxx použít xxxxx xxx, event. xxxxx informace ke xxxxx propuštěnému do xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx možného xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společnému xxxxxxxxxxx režimu.

Xxxx v Bruselu xxx 20. prosince 2000.

Xxxxxx xxxxxxx x. 61/2001 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.8.2001.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.