Plné znění - 61/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxxxx 2000 bylo x Xxxxxxx přijato Xxxxxxxx xxxxxxx Evropského společenství x Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx (ES-ESVO) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" Xxxxxxxx x. 1/2000, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 o xxxxxxxxx tranzitním režimu.^*)

Xxxxxxxx x. 1/2000 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 1 xxxx xxxx přijetí, xxxxxx účinnosti xxx 1. xxxxxxxx 2001 x tímto dnem xxxxxxxxx x platnost x xxx Českou xxxxxxxxx.

Xxxxxxx výbor,

xxxxxxx xx o Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx,¹⁾ x xxxxxxx o článek 15 xxxx. 3 xxxx. x), b) x x),

při xxxxxxx, xx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx zbožový styk xxxx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxxxx x přehlednější xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x posledních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tranzitními režimy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx evropskému xxxxxxxxx x obchodu.

3. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx je nezbytné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby byly xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

4. Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx standardním xxxxxxxxxx xxxxxx platným xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx a zvýhodňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx jim xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tranzitnímu xxxxxx.

5. By xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx záruk xxx xxxxxxxx tranzitní xxxxx, xxxxxxx různých xxxx xxxxx x povolení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a rizika xxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. X xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx řadu xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Především xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx snížení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podvodů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx následné xxxxxx xxxxxx; na xxxxx xxxxxx, xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizovaného xxxxxxx, by xxxx xxx xxxx učiněna xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx použití globální xxxxxx; xx-xx požadována xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx individuální, měla xx se x xxx xxxxxxx zátěž xxx zúčastněné kompenzovat xxx xxxxxxxx poskytnutím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xx dále xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx vyřízení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, čas x způsob ukončení xxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zůstává xxxx xxxxx xxxx odpovědná; xx xxxxxx větší xxxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dojít x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx, x xxx xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tranzitu xx nejrychleji.

8. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpracovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zdokonalena tím, xx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řada xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx tranzitu.

9. Xxxxxxxx platné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx orgán je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/99²⁾ x 2/99³⁾ xx xx měla xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

11. Je xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xx 1. xxxxx 1999 byla xxxx XXX nahrazena xxxxx XXXX.

12. X důvodu xxxxxxxxxxxx, xx zjednodušení čtení xxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X, XX x XXX Úmluvy xx xxxx xxxx xxxxxx nahradit text xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

13. Xxxx xxxxx xxxxxx si xxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 15 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx,

SE XXXXXX:

Úmluva z 20. května 1987 o společném tranzitním režimu se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. X xxxxxx 6 xx xxxxx "příloze XX" nahrazují xxxxx "xxxxxxx X".

2. X první xxxx xxxxxx 7 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 x X2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení T1 xxxx T2".

3. X xxxxxx 7 xxxx. 3 xx xxxxx "jedním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 2 přílohy I" xxxxxxxxx slovy "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx".

4. X xxxxxx 8 xx xxxxx "s xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxx X2" nahrazují xxxxx "v režimu X1 nebo X2".

5. X článku 9 odst. 4 xx xxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxxx doklady X2" xxxxxxxxx slovy "Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx X2" x slova "odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxx X2" xx nahrazují xxxxx "xxxxxxxxxxxx prohlášení X2".

6. Xxxxxx 10 xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx.

7. V xxxxxx 12 xxxx. 1 se xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 x X2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx T1 xxxx X2".

8. X xxxxxx 12 xxxx. 2 se xxxxx "xxxxxxxx I xxxxx X xxxxxxx XX" nahrazuje xxxxxxx "xxxxxxx I hlava XXX xxxxxxxx XXXX".

9. X xxxxxx 12 xxxx. 3 xx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx T1 nebo X2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx X1 xxxx X2".

10. X xxxxxx 13 odst. 3 písm. a) xx slova "xxxxx x tranzitním dokladem X1, X2" x xxxxx odrážce a xxxxx "s tranzitním xxxxxxxx X1, X2" x druhé odrážce xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxxx T1 xxxx X2".

11. X xxxxxx 13 xxxx. 3 písm. x) xx xxxxx "s xxxxxxxxxx xxxxxxxx X2" xxxxxxxxx slovy "x xxxxxx X2".

12. Xxxxxx 15 odstavec 3 xxxx. b) xx xxxxxxx.

Xxxx přílohy I xx xxxxxxxxx textem dodatku A x tomuto xxxxxxxx.

Xxxx přílohy II xx xxxxxxxxx textem dodatku B x xxxxxx xxxxxxxx.

X výjimkou dodatků X xx XX xx text xxxxxxx XXX nahrazen xxxxxx dodatku C x tomuto xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx I x xxxxxxx III xx stává dodatkem X1 x xxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx".

2. Xxxxxxx XX k xxxxxxx XXX xx xxxxx dodatkem X2 x xxxxxxx III, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx "Vzor xxxxxxxxxxxx použitého xxxxxxxxx xxx tranzitní prohlášení".

3. Xxxxxxx XXX x příloze XXX xx xxxxx xxxxxxxx X3 k příloze XXX, ve znění xxxxxx usnesení, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použití se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx A1".

4. Xxxxxxx XX x xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxx A4 x xxxxxxx III, xx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx se vzorem xxxxxxxxx x xxxxxxx X2".

Xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:

1. Xxxxxx 3 xxxx. a) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxxx 7 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx jeho přijetí.

2. Nabude xxxxxxxxx 1. července 2001.

Xxxxxxx, operace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx uvedeného x příloze I xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x přílohou I článek 48 xx 61.

Příloha I xxxxxx 71 stejně xxxx odstavec 7 xxxx. b) tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1. ledna 2001.

3. Opatření xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx společného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xx přílohy Xxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx považovány za xxxxxx xx přílohy xx xxxxx vyplývajícím x xxxxxx usnesení.

5. Xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxx xxxxx x článek 4 xxxx. 2 Xxxxxxxx 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx se zrušuje.

6. Článek 30 xxxx. 1 přílohy I, xx xxxxx tohoto xxxxxxxx, se xxxx xxxxx xxxxx odeslání xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx XX kapitola XXX.

7. Xxx přílohu I xxxxx III, xxx xx změněno xxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

8. Xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uvedenými x příloze III x Úmluvě, xx znění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se nespotřebují xxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002.

Xx xxxxxxxx uvedených x předešlém pododstavci, xxxxxxxx XX 32 (xxxxxxx xxxxxx paušální xxxxxx) může xxx xxxxxx xxxx záruční xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx 14 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodatku B3 xxxxxxx XXX. Xx-xx xxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" x horní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x nahrazena xxxxxx "xxxxxxxxxxxx".

9. Xx 1. ledna 2003 posoudí Smíšený xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx HS xxxx na základě xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx reprezentují xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxx, Smíšený xxxxx definuje, xxx x za xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, event. xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx do co xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx společném xxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2000.

Xxxxxx xxxxxxx č. 61/2001 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 1.8.2001.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.