Plné znění - 61/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. prosince 2000 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" Xxxxxxxx x. 1/2000, xxxxxx xx mění Xxxxxx z 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.^*)

Xxxxxxxx x. 1/2000 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx účinnosti dne 1. xxxxxxxx 2001 x tímto xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx výbor,

xxxxxxx xx x Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,¹⁾ x zvláště x článek 15 xxxx. 3 xxxx. a), b) x c),

při xxxxxxx, xx:

1. Xxxxxxx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xx xxxxxxxx xxxxxxx styk xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu x celním orgánům.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx tranzitními režimy xxxxxxxxx významné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a představují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxx proto xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx režimy xxxxxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxx orientovány na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnou ochranu xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

4. By xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx platným xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx splňující xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení, které xxxx v xxxxx xxxxxx x zvýhodňuje xxxxxxxxxx zúčastněné xxx, xx jim xxxxxx xxxxxx použít xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx typů xxxxx x povolení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx výše zajištění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx zbožím, xxx byla zabezpečena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvních stran xxx xxxxxxxxxxxxx zatížení xxxxxxxxxxxx.

6. X xxxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxx. Především xx proto mělo xxx přijato xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx následné xxxxxx xxxxxx; na druhé xxxxxx, xxx, kde xxxxxxxx výjimečně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizovaného xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx učiněna xxxxxxxx x dočasnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; je-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx se x xxx spojená xxxxx xxx zúčastněné xxxxxxxxxxx xxx možností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxx x xxxxxx ukončení xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx při absenci xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tato xxxxx xxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx, x xxx umožnit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

8. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx předpisů xxxx xxxxxxxxx řada xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx servisu pro xxxxxxxxx tranzitu.

9. Xxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, aby xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vybírání; xxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž dluh xxxxxx, xxx xxxxxx xx dlužník a xxxxx orgán je xxxxxxxxx k vybírání xxxxx.

10. Ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/99²⁾ x 2/99³⁾ xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

11. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx od 1. xxxxx 1999 xxxx xxxx ECU nahrazena xxxxx EURO.

12. X důvodu xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X, XX x XXX Úmluvy xx jeví xxxx xxxxxx nahradit xxxx xxxxx z těchto xxxxxx novým textem.

13. Tyto změny xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijetím xxxxxxxx Smíšeného xxxxxx xx xxxxxx článku 15 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx,

XX XXXXXX:

Úmluva z 20. května 1987 o společném tranzitním režimu se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:

1. X článku 6 xx xxxxx "xxxxxxx XX" nahrazují xxxxx "xxxxxxx I".

2. X xxxxx xxxx xxxxxx 7 odst. 2 xx slova "xxxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx X1 a X2" xxxxxxxxx xxxxx "přijímání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx T1 xxxx X2".

3. X xxxxxx 7 xxxx. 3 xx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 2 xxxxxxx I" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx".

4. X článku 8 xx xxxxx "x xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxx X2" xxxxxxxxx xxxxx "v režimu X1 xxxx X2".

5. X xxxxxx 9 odst. 4 xx xxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxxx doklady T2" xxxxxxxxx xxxxx "Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx X2" x xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doklady X2" xx nahrazují xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx T2".

6. Xxxxxx 10 xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx.

7. X xxxxxx 12 xxxx. 1 se xxxxx "xxxxxxxxxxx dokladů X1 x T2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx T1 xxxx T2".

8. X xxxxxx 12 xxxx. 2 xx xxxxx "kapitole X xxxxx X xxxxxxx XX" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx X xxxxx XXX xxxxxxxx VIII".

9. V článku 12 xxxx. 3 xx xxxxx "tranzitními xxxxxxx X1 xxxx X2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx X1 xxxx X2".

10. X xxxxxx 13 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxx "xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X1, X2" v xxxxx odrážce x xxxxx "x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X1, X2" x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxx X1 nebo X2".

11. X xxxxxx 13 odst. 3 xxxx. b) xx slova "x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X2" xxxxxxxxx slovy "v xxxxxx T2".

12. Xxxxxx 15 xxxxxxxx 3 písm. b) xx zrušuje.

Xxxx xxxxxxx X xx nahrazuje textem dodatku A k tomuto xxxxxxxx.

Xxxx přílohy II xx nahrazuje xxxxxx dodatku B k tomuto xxxxxxxx.

X xxxxxxxx dodatků X xx XX xx xxxx přílohy XXX nahrazen textem dodatku C x xxxxxx xxxxxxxx.

1. Dodatek I x xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxx X1 k xxxxxxx XXX, xx znění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx".

2. Xxxxxxx II x xxxxxxx XXX se xxxxx xxxxxxxx A2 x xxxxxxx XXX, xx znění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxxxxx použitého xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx".

3. Dodatek III x xxxxxxx XXX xx xxxxx dodatkem X3 x xxxxxxx XXX, ve xxxxx xxxxxx usnesení, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx tiskopisu x xxxxxxx A1".

4. Xxxxxxx XX x xxxxxxx III se xxxxx dodatkem X4 x příloze XXX, xx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx "Vzor xxxxxxxxxxx tiskopisu xxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X2".

Xxxxxxx IV xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxx 3 xxxx. x) se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:

2. Xxxxxx 7 xxxx. 2 písm. x) se nahrazuje xxxxxxxxxxxx textem:

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Nabude xxxxxxxxx 1. července 2001.

Xxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příloze I xxxxxxx X mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx globální zárukou, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu s přílohou I xxxxxx 48 xx 61.

Příloha I xxxxxx 71 stejně xxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 2001.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx účinnosti.

4. Xxxxxx xx přílohy Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx považovány xx xxxxxx xx přílohy xx xxxxx vyplývajícím x xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxx xxxxx x xxxxxx 4 odst. 2 Xxxxxxxx 1/99 Smíšeného xxxxxx se xxxxxxx.

6. Xxxxxx 30 xxxx. 1 přílohy I, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx bude xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x okamžiku, xxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx XXX.

7. Xxx přílohu I xxxxx III, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

8. Xxxxxxxxx, xxx jsou na xxxxxx x datu xxxxxxxxx xxxxxx usnesení, xxxxx nejsou zcela xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx uvedenými x příloze III x Úmluvě, xx znění xxxxxx xxxxxxxx, mohou být xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxxx, xxxxx se nespotřebují xxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002.

Xx podmínek uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx XX 32 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxx xxxxxx xxxx záruční xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx 14 xxxx. 2 xxxxx tiskopisu xxxxxxxxx x dodatku B3 xxxxxxx XXX. Xx-xx xxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx".

9. Xx 1. xxxxx 2003 xxxxxxx Smíšený xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx HS xxxx xx základě xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Je-li xx vhodné, Smíšený xxxxx xxxxxxxx, xxx x xx jakých xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kód, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx propuštěnému do xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx společném xxxxxxxxxx režimu. Xxxx xxxxxxxxx přihlédne k xxxxxxxxx podporovanému společnému xxxxxxxxxxx režimu.

Xxxx v Bruselu xxx 20. xxxxxxxx 2000.

Xxxxxx xxxxxxx č. 61/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.8.2001.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.