Plné znění - 61/2001 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 20. xxxxxxxx 2000 bylo v Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" Xxxxxxxx x. 1/2000, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.^*)

Xxxxxxxx č. 1/2000 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 7 odst. 1 xxxx xxxx přijetí, xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. července 2001 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Českou xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx x Xxxxxx z 20. xxxxxx 1987 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,¹⁾ x zvláště o článek 15 xxxx. 3 xxxx. a), b) x x),

xxx xxxxxxx, že:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx vzniklé x posledních xxxxxx x souvislosti se xxxxxxxxxx tranzitními xxxxxx xxxxxxxxx významné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx evropskému podnikání x xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxx rozhodnuto, xx je xxxxxxxx xxxx režimy modernizovat xxx, xxx xxxx xxxx orientovány xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

4. Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zjednodušenými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v úvahu xxxxxx a zvýhodňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx použít zjednodušených xxxxxxx při dodržení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x základnímu tranzitnímu xxxxxx.

5. By xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxx tranzitní xxxxx, xxxxxxx různých xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxx. Xxxx pravidla a xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx xxxxxxxxx stran xxx nepřiměřeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxx. Především xx xxxxx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se zákazu xxxxxxxxxx snížení xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podvodů, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ztráty xxxxxx; xx druhé xxxxxx, xxx, kde xxxxxxxx výjimečně xxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; je-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx x xxx spojená zátěž xxx xxxxxxxxxx kompenzovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; při xxxxxxxx xxxxxx postupných xxxxxxxx xx bylo xxxxxx xxxx x xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xx xxxx měla xxx stanovena pravidla, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, čas x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby bylo xxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxxxx a hranice xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx tranzitu xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx režim tranzitu xx xxxxxxxxxxx.

8. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tranzitního xxxxxxx xx xxxxxx x kontrola společných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx tím, xx xx předpisů xxxx xxxxxxxxx řada xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pevných časových xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx servisu xxx xxxxxxxxx tranzitu.

9. Xxxxxxxx platné předpisy x společném xxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx, aby xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx usnadnilo xxxx xxxxxxxx; proto xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se provozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx začleněná do Xxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/99²⁾ x 2/99³⁾ xx xx měla xxxxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxx.

11. Xx xxxxxxx zohlednit xxxxxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 1999 xxxx xxxx XXX nahrazena xxxxx XXXX.

12. X xxxxxx přehlednosti, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X, XX x III Xxxxxx xx jeví xxxx xxxxxx nahradit xxxx xxxxx x těchto xxxxxx novým xxxxxx.

13. Xxxx xxxxx xxxxxx si xxxxxxxx, xxx znění Úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu článku 15 xxxx. 3 písm. x) Úmluvy,

SE XXXXXX:

Úmluva z 20. května 1987 o společném tranzitním režimu xx doplňuje xxxxxxxxxxxx způsobem:

1. X článku 6 xx slova "xxxxxxx XX" nahrazují xxxxx "xxxxxxx I".

2. X první xxxx xxxxxx 7 xxxx. 2 se xxxxx "xxxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx X1 x X2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx T1 xxxx T2".

3. X článku 7 xxxx. 3 xx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 2 xxxxxxx X" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx prostředkem".

4. X článku 8 xx slova "s xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxx T2" nahrazují xxxxx "x xxxxxx X1 xxxx T2".

5. X článku 9 xxxx. 4 xx slova "Xxxxxxx xxxxxxxxx doklady X2" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X2" x xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X2" xx xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxxxxxx prohlášení T2".

6. Xxxxxx 10 xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx.

7. X xxxxxx 12 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 x T2" nahrazují xxxxx "xxxxxxxxxx X1 xxxx T2".

8. X xxxxxx 12 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxxxxx X xxxxx X xxxxxxx XX" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx X hlava XXX xxxxxxxx XXXX".

9. V xxxxxx 12 xxxx. 3 xx xxxxx "tranzitními xxxxxxx T1 xxxx X2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx X1 xxxx X2".

10. V xxxxxx 13 odst. 3 písm. a) xx xxxxx "xxxxx x tranzitním xxxxxxxx X1, T2" v xxxxx xxxxxxx x xxxxx "x tranzitním xxxxxxxx X1, X2" x druhé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxxx X1 xxxx X2".

11. X xxxxxx 13 odst. 3 xxxx. b) xx slova "x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X2" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxx T2".

12. Xxxxxx 15 odstavec 3 písm. x) xx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxx dodatku A k xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx přílohy XX xx xxxxxxxxx xxxxxx dodatku B x xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx X xx XX xx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx textem dodatku C x xxxxxx xxxxxxxx.

1. Dodatek X x xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxx X1 k příloze XXX, xx xxxxx xxxxxx usnesení, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx".

2. Xxxxxxx XX x xxxxxxx III xx xxxxx dodatkem X2 x příloze XXX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tiskopisu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx".

3. Xxxxxxx XXX x xxxxxxx XXX xx xxxxx dodatkem X3 k xxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxx usnesení, xxxxxxxx "Xxxx doplňkového xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X1".

4. Xxxxxxx XX x xxxxxxx XXX se xxxxx dodatkem X4 x xxxxxxx XXX, xx znění tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx "Vzor xxxxxxxxxxx tiskopisu xxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x dodatku X2".

Xxxxxxx IV xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:

1. Xxxxxx 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:

2. Xxxxxx 7 xxxx. 2 xxxx. x) se nahrazuje xxxxxxxxxxxx textem:

1. Xxxx usnesení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Nabude xxxxxxxxx 1. července 2001.

Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx tranzitním režimu x zboží xxxxxxxxx x příloze I xxxxxxx X mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou I xxxxxx 48 xx 61.

Příloha I xxxxxx 71 stejně xxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx nabudou xxxxxxxxx 1. xxxxx 2001.

3. Opatření xxxxxx xxxxxxxx xx nevztahují xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xx přílohy Xxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na přílohy xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

5. Článek 4 xxxx. 1 xxxx xxxxx x xxxxxx 4 xxxx. 2 Xxxxxxxx 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

6. Xxxxxx 30 xxxx. 1 přílohy I, xx znění xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx úřady xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx XXX.

7. Xxx přílohu I xxxxx III, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

8. Xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze III x Úmluvě, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxx podmínkou xxxxxxxxx nezbytných xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2002.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x předešlém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx TC 32 (xxxxxxx doklad paušální xxxxxx) xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx individuální xxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxx 14 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v dodatku B3 xxxxxxx XXX. Xx-xx xxxxx použit, xxxxx "xxxxxxxx" v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x nahrazena xxxxxx "xxxxxxxxxxxx".

9. Xx 1. xxxxx 2003 xxxxxxx Smíšený xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx poskytnutí XX xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx vypracované xx konzultaci x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Je-li xx vhodné, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kdy x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, event. xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx propuštěnému do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx co xxxxxxxxxx možného rozsahu xxxxxxx xx společném xxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společnému xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Bruselu xxx 20. xxxxxxxx 2000.

Xxxxxx xxxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.8.2001.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.