Plné znění - 188/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxxx 1996 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx kultury, xxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 22. května 1996 x xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o kulturní a vědecké spolupráci xx xxx 28. xxxxx 1972, vyhlášená xxx x. 70/1972 Sb.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Ruské xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, školství, xxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx styků xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx x 1. xxxxx 1975, x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x 21. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx podporovat:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx památek xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, x také xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumů.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x ochranu xxxxxxxxxxxx kulturních xxxxxxx x jiných xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obou xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx součinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx x xxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx opatření xxxxxxxxx x obnovením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx původním xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxx střediska xxxx x xxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx středisek bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx podporovat:

Xxxxxxx xxxxxx prozkoumají xxxxxxx vzájemného uznávání xxxxxxx x vzdělání x akademických xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx uzavřít zvláštní xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx českého jazyka x Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jazyka, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ruské xxxxxxxxxx xxxxxx žijících xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žijících xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx práv xxxx x mladistvých x xxxxxxx x Úmluvou x xxxxxxx xxxxxx x roku 1989.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro vzájemnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a vývoje.

Xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě přímých xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společnostmi x organizacemi, xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odborníků x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx sympoziích, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx autorských práv x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx závazky, xxxxxxx xxxx státy obou xxxxxxxxx stran xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx mezi odpovídajícími xxxxxxxxxxxx a specialisty x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zabývajícími se xxxxxxxx xxxxxxx, organizacemi x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, sportovci x xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx významného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx sjednávat xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obsah, xxxxxx x formy xxxxxxxxxx x upraví xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx dohoda podléhá xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny nót x tomto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dnem xxxxxx xxx xx rozumí xxxxx xxxxxxxx nóty.

Xxxx dohoda xx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxx x xxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx pět xxx, xxxxx xx jedna xx smluvních stran xxxxxxx nevypoví xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Dnem vstupu x xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx federací Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o kulturní a vědecké spolupráci, xxxxxxxx dne 28. xxxxx 1972.

Dáno v Xxxxxx xxx 5. xxxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 188/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.5.1996.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.