Plné znění - 288/1997 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxx 1996 xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Polskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Praze xxx 20. xxxxx 1997.

Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 2 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 20. xxxxxxxxx 1997. Tímto xxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx celnictví ze xxx 25. xxxxxxxxx 1958, xxxxxxxxx pod č. 26/1959 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje současně.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx strany",

ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx význam vzájemné xxxxxx celních orgánů,

majíce xx xxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx stranami,

konstatujíce, xx xxxxxxxxxx celních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vybírání xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxxxxx x kontroly,

přesvědčeny, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx celními xxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx Doporučení Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx xx dne 5. xxxxxxxx 1953 xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxx pomoci,

se xxxxxxx xxxxx:

1. "Xxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx, xxxxx zboží xx xxxxxxxxx x xxxxxxx zboží, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxx.

2. "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxx x xxxxxx porušení.

3. "Xxxxx xxxxxx" znamenají x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x x Polské xxxxxxxxx xxxxxxxx Hlavního xxxxxxx xxxxx.

4. "Xxxxxxxxxx xxxxx orgán" xxxxxxx celní orgán, xxxxx podává xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x celních otázkách.

5. "Xxxxxxxx xxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v celních xxxxxxxx.

6. "Xxxxx xxxx" znamená všechna xxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx.

7. "Xxxxx" znamená jak xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx a x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednotky, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x vlastním xxxxxx.

8. "Omamné x psychotropní xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx uvedené x Xxxxxx OSN xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uzavřené xx Xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1988.

Celní xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx si xxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které mohou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx

Xxxxx xxxxxx si xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - provedených xxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x

1. Xxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxx - x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které porušují xxxx x nichž xxxxxxxx podezření, xx xxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

2. O xxxxxxx originálů xxxxxxxxx xxx požádat xxxxx x případech, xxx xxxxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxxxxxx. Předané xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vráceny x co nejkratší xxxx, ledaže se xxxxxxxx celní orgán xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx, o xxxxx xx hovoří x xxxx smlouvě, xxxxx xxx nahrazeny xxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx techniky. Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx xxxxx pravomocí x xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxx xx xxxxxx celního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, x kterých se xxxxxx v odstavci 1 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Dožádaný xxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx celních xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zmocnit xxx xxxxx úředníky, aby x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, nebudou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxxx využívány k xxxxx xxxxxx xxx x těm, x xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x dokumentů xxxxxxxxxx xx porušování xxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Každá předaná xxxxxxxxx x jakékoliv xxxxx x xxxxx xxxx smlouvy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx služebnímu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxx x xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxx být xxxxxxx jen x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo doručí x souladu se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxxx x článku 1 odst. 7 xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1. Žádosti podle xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxx xxxxx přiloženy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyřízení. Xxxxx xx xxxx vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx žádost xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx jazyce xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. X xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx v odstavcích 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx možno xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx dožádaný xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx pomoc, o xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx suverenitu, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podstatné xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx takovéto xxxxxx xxxxxxxxx, poskytnout ji xxxxxxxx xxxx jen xx určitých xxxxxxxx.

2. Xxxxx žádosti x pomoc xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pomoci.

3. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxx poskytnout, xxxxx x ni xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx své xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxx.

Xxxxx orgány xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx této xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, tlumočníků x xxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx úředníky.

Pomoc xxxxxxxxxxxxx touto smlouvou xxxx uskutečňována xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dohodnout x xxxxx uplatňování.

1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Praze.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxx šest měsíců xxx dne doručení xxxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé republiky a vládou Polské lidové republiky o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxxx 1958.

Xxxx ve Xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x českém a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 288/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 13.12.1997.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.