Právní předpis byl sestaven k datu 31.08.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.08.2000 do 31.08.2000.
Vyhláška, kterou se provádí §18 písm. a), d), j) a k) zákona č. 110/97 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, pro čaj, kávu a kávoviny
330/97 Sb.
ODDÍL 1. Čaj §1
Členění na druhy a skupiny §2
Označování §3
Požadavky na jakost §4
ODDÍL 2. Káva §7
Členění na druhy, skupiny a podskupiny §8
Označování §9
Požadavky na jakost §10
ODDÍL 3. Kávoviny a jejich směsi §10a
Členění na druhy, skupiny a podskupiny §10b
Označování §10c
Požadavky na jakost §10d
Přechodné ustanovení §11
Účinnost §12
Příloha č. 1: Členění na druhy a skupiny
Příloha č. 2: Seznam rostlin a jejich částí pro výrobu ovocných a bylinných čajů
Příloha č. 3: Smyslové požadavky na jakost čaje
Příloha č. 4: Přípustné záporné hmotností odchylky balení čaje
Příloha č. 5: Členění na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 6: Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávy
Příloha č. 7: Přípustné záporné hmotnostní odchylky balení kávy a kávovin
Příloha č. 8: Členění kávovin na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 9: Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávovin
č. 91/2000 Sb. - Čl. II
č. 78/2003 Sb. - Čl. II
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 31.12.1997 xx 31.8.2000 (xx xxxxxx x. 91/2000 Xx.)
§1
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nápoje xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx nápoj xxxxxxxxxx x tohoto výrobku,
b) xxxxx pravým čaj xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx, pupenů x xxxxxxx xxxxx zdřevnatělých xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Linaeus) O. Xxxxx,
x) xxxxxxx čajem xxx xxxxx, xx xxxxxx neproběhla xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (oolongem) xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx částečná xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
x) čajovým extraktem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx k přípravě xxxxxx,
x) instantním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, obsahující xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, určený x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx,
x) xxxxxxxx (aromatizovaným) xxxxx xxx pravý, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůně x xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx s ochucujícími xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze x. 2, xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx směsi,
j) bylinným xxxxx čaj x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx č. 2 nebo xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx,
x) ovocným xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x. 2, xxx xxxxx xxxxxxxx ovoce xx xxxxx xxx 50 % xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.4.1998 xx 30.6.2003 (xx xxxxxx x. 78/2003 Xx.)
§2
Xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xx skupiny x podskupiny je xxxxxxx v xxxxxxx x. 1.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 1.4.1998 xx 31.8.2000 (xx xxxxxx x. 91/2000 Xx.)
§3
Xxxxxxxxxx
(1) Čaj xxxxx xx označuje xxxxxx xxxxxxx x podskupiny.
(2) Xxx xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x čaje názvem xxxxxxxxxx.
(3) Kromě údajů xxxxxxxxx v xxxxxx x ve xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xx xxxxx
x) x ovocných x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx,
x) při xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx "X citlivých xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx".
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x. 4.
§4
Xxxxxxxxx xx jakost
Smyslové, xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx uvedeny x příloze č. 3.
§5
Technologické xxxxxxxxx
X výrobě xxxxxxxxx x ovocných xxxx lze použít
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze č. 2 xxxxx A xxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze č. 2 xxxxx B xx xxxx 30 % hmotnosti,
c) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze č. 2 xxxxx X xx xxxx 5 % xxxxxxxxx.
§6
§6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 91/2000 Xx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 31.12.1997 xx 31.8.2000 (xx xxxxxx č. 91/2000 Xx.)
XXXXX 2
XXXX X XXXXXXXX
§7
Xxx xxxxx této xxxxxxxx se xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx kávovníku xxxx Xxxxxx, xxxxxxx pergamenové xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) praženou xxxxx bez kofeinu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kávy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 0,1 % kofeinu v xxxxxx,
x) xxxxxxx extraktem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, získaný xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx složky kávy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, stopy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x kávy xxxx z xxxx, xxxxxxx xxx extrakci,
e) xxxxxxxxxx xxxxx, instantní xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx vločkách, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 95 % hmotnosti sušiny xx bázi xxxx,
x) xxxxxx kávového xxxxxxxx xxxxxx extrakt v xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx kávy xxxx xx více xxx 85 % x xx xxxx xxx 70 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx kávovým extraktem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx činí xx xxxx než 55 % x xx xxxx než 15 % xxxxxxxxx; xxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx nepřesahujícím 12 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx částí xxxxxxx xxxxxxxx na polysacharidy,
i) xxxxxxxx xxxxxxxx výrobek xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx X.), xxxxx xxxxxx použity xx xxxxx "witloof" (xxxxxxxx xxxxxxx), xx dostatečně xxxxx, xxxxx, pražený x xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx malých xxxxxxxx potravinářských xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx z cikorky,
j) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, žita xxxx xxxxxxx,
x) sladovou kávovinou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x praženého xxxxxxx, žita xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxx extraktem xxxxxxx xxxxxxx extrakcí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x vyloučením xxxxx postupů xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx přídavek xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx extrakt v xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, x něhož obsah xxxxxx xx bázi xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 95 % xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx. Látky, xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxx,
x) pastou xxxxxxxxxxx extraktu cikorkový xxxxxxx x pastovité xxxxx, x xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx není xxxx xxx 85 % x xxxx xxx 70 % xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádnou jinou xxxxxx než xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx. Xxxxx, které xxxxxxxxxxx x cikorky, xxxxx xxxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx cikorkovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx sušina xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx 55 %, xxx xxxx než 25 % hmotnosti. Xxxxx xxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Může xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35 % hmotnosti,
s) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxx s kávou,
t) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobkem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxx, xxxxxx k xxxxxxxx nápojů rozpuštěním xx xxxx.
§8
Xxxxxxx xx xxxxx, skupiny x podskupiny
Xxxxxxx xx xxxxx, skupiny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze č. 5.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 1.4.1998 xx 31.8.2000 (xx xxxxxx č. 91/2000 Xx.)
§9
Xxxxxxxxxx
(1) Kromě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xx zvláštní xxxxxxxx 1) xx xxxx xxxxx
x) xxx xxx o xxxx xxxxxxxx, zrnkovou xxxx xxxxxx,
x) "bez xxxxxxx", xxxxx xxxxx kofeinu x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx 0,1 %,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxxxx extraktů,
d) "praženo x cukrem", xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxx pražené x xxxxxx,
x) "s xxxxxx" xxxx "x xxxxxxxxx xxxxx", xxx-xx xxxx xxxxxx x surovině xx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x. 7.
§10
Požadavky xx xxxxxx
(1) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 6.
(2) Xxxxxxx xxxx a xxxxxx extrakt xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
§10b
Členění xx druhy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxx x příloze č. 8.
§10x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 91/2000 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.9.2000
§10d
Xxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeny x příloze č. 9.
§10x xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 91/2000 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.9.2000
§11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xx 1. xxxxx 1998 xx 31. xxxxxx 1998 xx xxxxxxxx xxx v xxxxxxx §6 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 31.12.1997 xx 31.8.2000 (xx xxxxxx č. 91/2000 Xx.)
Xxxxxxx x. 1 x xxxxxxxx x. 330/1997 Xx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx
xxxx
|
xxxxxxx
|
xxxxxxxxxx
|
xxx pravý
|
zelený
polofermentovaný
černý
|
ovoněný (xxxxxxxxxxxxx)
xxxxxxxx
|
xxxxxxx xxx
xxxxxx čaj
|
||
výrobky x xxxx
|
xxxxxxx
xxxxxxxxx
|
Xxxxxxx x. 2 x xxxxxxxx x. 330/1997 Xx.
Xxxxxx rostlin x jejich xxxxx xxx výrobu xxxxxxxx x xxxxxxxxx čajů
A) Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx použít bez xxxxxxx
1. Artyčok
|
Cynara xxxxxxxx X.
X. cardunculus X.
|
xxxxxx xxxxx
xxxxx
|
2. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
3. Čajovník
|
Camellia sinennsis X.
|
xxxx sušený nebo xxxxxxxxxxxx
|
4. Čekanka
|
Cichorium intybus X.
|
xxx, xxxxx
|
5. Dobromysl
|
Origanum xxxxxxx X.
|
xxx
|
6. Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
|
xxxx
|
7. Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxx X.
|
xxxx
|
8. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
9. Xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx X.
|
xxxx
|
10. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxx X.
|
xxxx, xxx
|
11. Xxxxxx
|
Xxxxxxxx sabdariffa X.
|
xxxx
|
12. Xxxxxx
|
Xxxxxxxx vesca X.
|
xxxx
|
13. Xxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
14. Lípa
|
Tilia xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx
|
xxxx
|
15. Xxxxxx
|
Xxxxx xxxxxx X.
|
xxxxx
|
16. Xxxx
|
Xxxxxx sp.
|
list, xxx
|
17. Xxxx
|
Xxxx xxxxxxxxxxxxx Xx.-Xx.
|
xxxx
|
18. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxx L.
|
nať
|
19. Xxxxxxx
|
Xxxxxxx officinalis X.
|
xxx, xxxx
|
20. Xxxxxxxxx
|
Xxxxx fructicosus X.
|
xxxx
|
21. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx rhamnoides X.
|
xxxx
|
22. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx linearis
|
nať
|
23. Xxxx
|
Xxxx centifolia L., Xxxx xxxxxxx X.
|
xxxxxxx xxxxxx
|
24. Šípek
|
Rosa xx. X.
|
xxxx
|
25. Rybíz
|
Ribes xxxxxx X.
|
xxxx, plod
|
26. Xxxxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx X.
|
xxxx
|
27. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx sušené xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx ovoce
|
B) Xxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx xx výše 30 % xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxxx, xxx
|
2. Xxxxx
|
Xxxxxx pendula Xxxx. X. pubescens Xxxx.
|
xxxx
|
3. Xxxxx (zlatobýl)
|
Solidago xxxxxxxxx L., X. xxxxxxxx Xxx., X. xxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
4. Xxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx X.
|
xxxxxxx
|
5. Citron
|
Citrus xxxxx (X.) Xxxx.
|
xxxxxx
|
6. Xxxxx xxx
|
Xxxxxxxx nigra X.
|
xxxx, xxxx
|
7. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxx X.
|
xxxxxx
|
8. Xxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx L.
|
oplodí
|
9. Xxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X.
|
xxxx, xxxx
|
10. Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
11. Klanopraška
|
Schizandra chinensis XXXXX.
|
xxxx, nať
|
12. Xxxx xxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx X.
|
xxxx
|
13. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx X.
|
xxx
|
14. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xx. div.
|
nať
|
15. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx sp. div.
|
nať
|
16. Xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxx X.
|
xxxx, xxx
|
17. Len
|
Linum xxxxxxxxxxxxx X.
|
xxxxxx
|
18. Xxxxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx majus X.
|
xxx, xxxx
|
19. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx L.
|
nať
|
20. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
21. Maceška
|
Viola xxxxxxxx X., X. xxxxxxxx XXXXXX
|
xxxx, nať
|
22. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx officinalis L.
|
květ
|
23. Xxxx
|
Xxxxx xxxxxx X.
|
xxx, xxxx
|
24. Pískavice
|
Trigonella foenumgraecum X.
|
xxxxxx
|
25. Xxxxxxxx
|
Xxxxxx aurantium X. xxx. xxxxxxxxx Xxxxxx
|
xxxx, xxxxxx, xxxx
|
26. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxx
|
27. Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxxxx, xxxx, xxxx
|
28. Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxx X.
|
xxxx
|
29. Xxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx X.
|
xxxxxx
|
30. Xxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxx X., X. xxxxxxxx X., M. xxxxxxxxxx X.
|
xxxx, xxxx
|
31. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Web.
|
kořen, xxx, xxxx
|
32. Xxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
33. Trnka
|
Prunus xxxxxxx X.
|
xxxx, xxxx
|
34. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxx
|
35. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx (X.), X. Wats
|
list
|
36. Xxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxx (X.) Hill.
|
nať, xxxx
|
37. Xxxxxx
|
Xxxxx xxxxxxx X. X. Xxxxx
|
xxxxx
|
38. Xxxxxxx nejmenovaná sušená xxxxxxxx x nejmenované xxxxxx.
|
X) Části xxxxxxx, xxxxx lze použít xx xxxx 5 % xxxxxxxxx
1.
|
Xxxxxxxxxxxxxx procumbens (XXXXXXXX) DC.
|
kořen
|
2. Andělika xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HOFFM.
|
kořen, xxxx
|
3. Xxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxx HOOK
|
plod
|
4. Xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxx
|
5. Xxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxxx major (X.) XXXX.
|
xxxxx
|
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
7. Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xx.
|
xxxx
|
8. Xxxxxxxx
|
Xxxxx sp.
|
jehlice, xxxxxxxx, xxxxx
|
9. Xxxxxxxx xxxx
|
Xxxxx xxxx xxx. xxxxxxx (HAENKE) XXXXXX
|
xxxxxxx, xxxxxxxx, větve
|
10. Brusinka
|
Vaccinium xxxxx xxxxx X.
|
xxxx
|
11. Xxxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxx L.
|
plod
|
12. Xxxx
|
Xxxx acuminata (Beauv.) Xxxxxx xx Xxx. x X. xxxxxx (Xxxx.) Schott xx X.
|
xxxxxx
|
13. Čípek xxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxx
|
14. Divizna xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx phlomoides L.
|
květ
|
15. Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx densiflorum XXXXXX.
|
xxxx
|
16. Xxx xxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxx X.
|
xxxx
|
17. Xxx xxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXX.) XXXXX.
|
xxxx
|
18. Galgán lékařský
|
Alpinia xxxxxxxxxxx XXXXX
|
xxxxx
|
19. Xxxx xxxxx větší
|
Bistorta xxxxx X. F. GRAY
|
kořen
|
20. Xxxxx
|
Xxxxxxxx sp.
|
kořen
|
21. Xxxxxxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxx vesiculosus X.
|
xxxxxx
|
22. Xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxx (X.) XXXXXX
|
xxxx
|
23. Xxxxxxxxx obecný
|
Marrubium xxxxxxx X.
|
xxx
|
24. Xxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxxx communis X.
|
xxxxx, xxxx
|
25. Xxxxxxx
|
Xxxxxx xx.
|
xxxxx
|
26. Xxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx pratense X.
|
xxxx
|
27. Xxxxx bílý
|
Trifolium xxxxxx X.
|
xxxx
|
28. Xxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxx XXXXX.
|
xxxxxx
|
29. Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx repens X.
|
xxxx, xxx
|
30. Xxxxx
|
Xxxxxx xx.
|
xxx
|
31. Xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) XXXXX xx MASON
|
plod, xxxxxx
|
32. Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx officinalis (X.) XXXXXX
|
xxx
|
33. Xxxxxxx
|
Xxxx xxxxxxxxx L., X. xxxxxxx Xxx., xxxxxxxxxx X.
|
xxxxx
|
34. Xxxxxxxx trojmužná
|
Krameria xxxxxxxx XXXX et XXX
|
xxxxx
|
35. Xxxxxx xxxxxxx
|
Xxxx xxxxxxx L.
|
kořen
|
36. Kukuřice
|
Zea xxxx X.
|
xxxxxx
|
37. Xxxxxxx
|
Xxxxxxx xx.
|
xxxxx
|
38. Lékořice xxxx
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxx L.
|
kořen
|
39. Levandule xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX
|
xxxx
|
40. Xxxxxxx lékařský
|
Levisticum officinale XXXX
|
xxxxx
|
41. Líska xxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxx X.
|
xxxx
|
42. Lopuch
|
Arctium xx.
|
xxxxx
|
43. Marsdenie xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX.
|
xxxx
|
44. Mořinka xxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxx (L.) XXXX
|
xxx
|
45. Xxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X.
|
xxx
|
46. Mochna xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx erecta (L.) XÄXXXXXX
|
xxxxx
|
47. Mučenka
|
Passiflora xx.
|
xxx
|
48. Xxxxxxxxxxx vonný
|
Myristica xxxxxxxx XXXX.
|
xxxx, xxxxxx, xxxxxx
|
49. Xxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxxxx
|
50. Myrtovník
|
Commiphora xx.
|
xxxxxxxxxxxxxxx
|
51. Xxxxxxxxx
|
Xxxx xxxxxxxx X.
|
xxxx
|
52. Xxxx xxxxx
|
Xxxxx xxxxxxxx X.
|
xxxxx
|
53. Ořešák
|
Juglans regia X.
|
xxxx
|
54. Ostropestřec xxxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx (X.) XXXXXX.
|
xxxx
|
55. Xxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. F. XXXX
|
xxxx
|
56. Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx xx.
|
xxxx
|
57. Xxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx L.
|
nať
|
58. Xxxxxxx pravý
|
Artemisia xxxxxxxxxx
|
xxx
|
59. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
|
xxxx
|
60. Xxxxxxx kadeřavá
|
Petroselinum crispum (XXXX.) XXX xx X. X. XXXX
|
xxxxx
|
61. Xxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxxxxxx xxxxxx
|
62. Plicník lékařský
|
Pulmonaria xxxxxxxxxxx X.
|
xxxx, xxx
|
63. Xxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxxx farfara X.
|
xxxx
|
64. Pohanka
|
Fagopyrum aesculentum Xxxxxx., tatricum (L.) Xxxxxx.
|
xxx, xxxx
|
65. Prha
|
Arnica xx.
|
xxxx, xxxxx
|
66. Průtržník
|
Herniaria xx.
|
xxx
|
67. Xxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxx xxxxx L.
|
kořen, květ
|
68. Xxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx (X.) Xxxx
|
xxxxx, květ
|
69. Xxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxx arvense X.
|
xxx
|
70. Pukléřka xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.) XXX
|
xxxxxx
|
71. Xxxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxx X.
|
xxxxx
|
72. Pýr plazivý
|
Elytrigia xxxxxx (X.) XXXX.
|
xxxxx
|
73. Xxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx lapathifolia (X.) X. X. XXXX
|
xxx
|
74. Xxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (L.) XXXXX
|
xxx
|
75. Xxxxxx sličný
|
Camaemelum xxxxxx (X.) XXX
|
xxxx
|
76. Rosnatka
|
Drosera xx.
|
xxx
|
77. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
78. Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
79. Xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxx millefolium X.
|
xxx, xxxx
|
80. Xxxxx xxxxxx xxx
|
Xxxxxxxxx scardica Xxxxxx.
|
xxx
|
81. Řepík
|
Agrimonia xx.
|
xxx
|
82. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) XXXXX.
|
xxx
|
83. Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx X.
|
xxxxxxxx xxxx
|
84. Smil xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx L. XXXXXX
|
xxxx
|
85. Smrk
|
Picea xx.
|
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx
|
86. Xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx X.
|
xxx
|
87. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx sp.
|
nať
|
88. Xxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx L.
|
list, xxx
|
89. Xxxxx
|
Xxxxxxx xx.
|
xxxxx
|
90. Xxxxxxxxx růžová
|
Alcea rosea X. xx. xxxxx
|
xxxx
|
91. Xxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx officinalis X.
|
xxxx
|
92. Xxxxxxxx bílý
|
Robinia xxxxxx-xxxxxxx L.
|
květ
|
93. Trubkovec
|
Orthosiphon xx.
|
xxxx
|
94. Třapatka xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX
|
xxx, xxxxx
|
95. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xx.
|
xxx
|
96. Xxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (L.) XXXXX
|
xxxx, nať
|
97. Xxxxxx
|
Xxxxxx xxxxx L.
|
nať
|
98. Vachta xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
99. Xxxxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx virginiana X.
|
xxxx
|
100. Xxxxxx xxxxxxxxxxx
|
Xxxxx xxxxxxxx X.
|
xxx
|
101. Vítod xxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxx X.
|
xxxxx
|
102. Xxxx
|
Xxxxx xx.
|
xxxx
|
103. Vrbovka
|
Epilobium xx.
|
xxx
|
104. Xxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
105. Xxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX
|
xxx
|
Příloha x. 3 x vyhlášce x. 330/1997 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
&xxxx; |
xxxxxx
|
xxxxx
|
xxxx x xxxx
|
xxx xxxxx
xxxx xxxxxxxx
|
xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x části xxxxxx x ochucených x xxxxxxxxxxxxxxx čajů x xxxxxx rostlin xxxxxx xxx x xxxxxxxxx
|
xxxxx xxxxx čaje
světle xxxxxx x xxxxxxx šedé x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x čaje fermentovaného, x čaje aromatizovaného xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx
|
xxxxxxx xxx xxxxxxxx,xxxxx xxx cizích xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
xxxxxx rostlin
|
po spaření
|
nálev xxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx až xxxxxx zákalem
|
barva xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx,xxxxxxx xx tmavě xxxxx x závislosti xx použitém xxxxx xxxx
|
xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx
|
xxxxxxx x xxxxxx čaje
před xxxxxxxxx
|
xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
|
xxxxx xxxxxxx barevně xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
|
xxxxxxx xx použité xxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx
|
xx xxxxxxxx
|
xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x mírnou xxxxxxxxxxx až xxxxxx xxxxxxx x závislosti xx použité xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx cizích xxxxx x příchutí
|
|
čajové xxxxxxxx
|
xxxxxxxx xxxxxxxx, čirá xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx
|
xxxxxxx xx xxxxxxx surovině
|
čistá, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost xxxx
xxxx
|
xxx xxxxx
|
xxxxxxxxx
|
xxxxxxx xxxxx % hmotnosti nejvýše
|
8,0
|
20
|
vlhkost % xxxxxxxxx xxxxxxx
|
-
|
6,0
|
xxxxx xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx
|
25
|
-
|
xxxxxx hmotnosti xxxxxxx xxx 103 °X % hmotnosti xxxxxxx
|
10,0
|
&xxxx;
-
|
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 31.12.1997 xx 30.6.2003 (xx xxxxxx č. 78/2003 Xx.)
Xxxxxxx x. 4 x xxxxxxxx x. 330/1997 Sb.
Přípustné záporné xxxxxxxxx odchylky xxxxxx xxxx
xxxx
|
xxxxxxxx xxxxxx
|
xxxxxxxx hmotnosti
|
čaj xxxxx
|
xx 50 x
|
- 5,0 %
|
xxxxxxx xxx
|
xx 100 g
|
- 3,0 %
|
xxxxxx čaj
|
do 250 x
|
- 2,0 %
|
xxxxxxx x xxxx
|
xxx 250 x
|
- 1,0 %
|
Původní znění - xxxxxxxx od 31.12.1997 xx 31.8.2000 (xx xxxxxx x. 91/2000 Xx.)
Xxxxxxx č. 5 x vyhlášce x. 330/1997 Xx.
Xxxxxxx xx xxxxx, skupiny a xxxxxxxxxx
xxxx
|
xxxxxxx
|
xxxxxxxxxx
|
xxxx
|
xxxxxx
|
|
xxxxxxx
|
xxxxxxx
|
|
xxxxx
|
||
xxxxxxx
|
xxxxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx
|
||
xxxxx
|
||
&xxxx; | &xxxx; |
xxxxxx
|
xxxxxxxx
|
xxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx
|
xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx
|
|
xxxxxxxxx
|
xxxxx x xxxxx
|
|
xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxx č. 6 x xxxxxxxx č. 330/1997 Sb.
Smyslové, fyzikální x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
xxxx - xxxxxxx - xxxxxxxxxx
|
xxxxxx
|
xxxxx
|
xxxx
|
xxxx
|
xxxxxxx káva xxxxxxx
|
xxxxxxx kávová xxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx olejem xx xxxxxxx*)
|
xxxxxx xxxxx
|
xxxxxx
|
&xxxx;
|
xxxxxxx káva xxxxx
|
xxxxxxxx xxxxx
|
xxxxxx xxxxx
|
xxxxxx
|
&xxxx;
|
xxxxxx xxxxx
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
xxxxx xxxxxx až xxxxxxx xxxxx
|
xxxxx xxxxx xx výrazně ostrá, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx
|
xxxxxx xxxxxxx (xxxxx)
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
xxxxx kávová xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx
|
xxxxx xxxxx až xxxxxxx xxxxx kávová, xxxxx, xxxxxxx, karamelová
|
*) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. 2,4 % xxxxxxx
Xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
xxxx - xxxxxxx - xxxxxxxxxx
|
xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x %
|
vodný xxxxxxx x xxxxxx % nejméně
|
vlhkost x % xxxxxxx
|
Xxxxxxx káva
|
nejméně 0,6
|
22
|
5
|
xxxxxxx káva xxx xxxxxxx
|
xxxxxxx 0,1
|
19
|
5
|
kávový extrakt xxxxxxxxx, instantní
|
nejméně 2,5
|
-
|
5
|
xxxxxx xxxxxxx rozpustný, instantní xxx kofeinu
|
nejvíce 0,3
|
-
|
5
|
Xxxxxxx č. 7 x xxxxxxxx x. 330/1997 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x kávovin
Druh
|
Balení
|
Odchylka xxxxxxxxx
|
Xxxx pražená
|
do 10 x
|
- 10 %
|
11 - 150 x
|
- 3 %
|
|
151 - 250 x
|
- 2 %
|
|
xxx 250 x
|
- 1 %
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
|
xx 20 x
|
- 10 %
|
21 - 100 x
|
- 5 %
|
|
101 - 500 x
|
- 3 %
|
|
501 - 1000 x
|
- 1 %
|
Xxxxxxx x. 8 x xxxxxxxx x. 330/1997 Xx.
Xxxxxxx kávovin xx xxxxx, skupiny x xxxxxxxxxx
xxxx
|
xxxxxxx
|
xxxxxxxxxx
|
xxxxxxxx
|
xxxxxxx
|
xxxxxxxxxxxx
|
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
|
xxxxx s kávou
směsi x xxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxx x. 8 vložena xxxxxxx xxxxxxxxx x. 91/2000 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.9.2000
Xx. XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx používat do 1. xxxx 2001.
Xx. II xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 91/2000 Xx. x xxxxxxxxx od 1.9.2000
Xx. XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx vyrobené x xxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx potravin xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádět xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx 2004.
Xx. XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 78/2003 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.7.2003
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 330/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 31.12.1997, x xxxxxxxx §3 x 9, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dnem 1.4.1998.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
91/2000 Xx., xxxxxx se mění xxxxxxxx MZ x. 330/97 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx §18 xxxx. a), d), x) x x) xxxxxx x. 110/97 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobcích x o xxxxx x doplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xxx xxx, xxxx x xxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.9.2000
78/2003 Xx., kterým xx xxxx xxxxxxxx x. 330/97 Xx., xxxxxx xx provádí §18 písm. x), x), j) a x) xxxxxx č. 110/97 Xx., x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xxx xxx, kávu x kávoviny, xx xxxxx xxxxxxxx č. 91/2000 Xx.
x účinností xx 1.7.2003
Xxxxxx xxxxxxx x. 330/1997 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 187/2023 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.7.2023.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 324/1997 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, o přípustné xxxxxxxx od xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "e", xx znění xxxxxxxx x. 24/2001 Sb.
2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 245/1997 Sb., xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3) Xxxxxxxx č. 76/2003 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx kakaa x cukrem, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx bonbony.
*) Xxxxxx x. 91/2000 Sb. x §7 zrušuje xxxx. x) xx x), xxxxx zůstáva v xxxxxxxxx xxxx. x).