Právní předpis byl sestaven k datu 23.01.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.2023.
Vyhláška o požadavcích na čaj, kávu a kávoviny
187/2023 Sb.
Předmět úpravy §1
Vymezení některých pojmů §2
Technický předpis §11
Přechodná ustanovení §12
Zrušovací ustanovení §13
Účinnost §14
Příloha č. 1 - Seznam rostlin a jejich částí pro výrobu ovocných a bylinných čajů
Příloha č. 2 - Členění čaje na druhy a skupiny
Příloha č. 3 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost čaje
Příloha č. 4 - Přípustné záporné hmotností odchylky balení čaje
Příloha č. 5 - Členění kávy na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 6 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávy
Příloha č. 7 - Přípustné záporné hmotnostní odchylky balení kávy a kávovin
Příloha č. 8 - Členění kávovin na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 9 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávovin
187
VYHLÁŠKA
ze xxx 12. xxxxxx 2023
x xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x kávoviny
Ministerstvo zemědělství xxxxxxx xxxxx §18 xxxx. 1 písm. x), x), x) x h) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výrobcích x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxx x. 119/2000 Xx., xxxxxx x. 306/2000 Xx., xxxxxx x. 146/2002 Xx., xxxxxx x. 131/2003 Xx., xxxxxx č. 274/2003 Sb., xxxxxx x. 316/2004 Xx., xxxxxx x. 120/2008 Xx., zákona x. 139/2014 Xx. a xxxxxx x. 180/2016 Xx., (dále xxx "xxxxx"):
§1
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpis Xxxxxxxx xxxx1), xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxx xxxx2) x xxxxxxxx
x) xxxxxx poskytování xxxxxxxxx x čaji, kávě x xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxx, xxxx a xxxxxxx s xxxxxxxx xx skupiny x xxxxxxxxxx,
x) xxx jednotlivé xxxxx xxxx, kávy x kávovin požadavky xx xxxxxx vztahující xx x názvu x přípustné záporné xxxxxxxxxx odchylky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čaje, xxxx x xxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx čaj, xxxx x xxxxxxxx.
§2
Xxxxxxxx některých pojmů
(1) Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx pravým xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx (L.) X. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) zeleným xxxxx čaj xxxxx, xx xxxxxx neproběhla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx čaj xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx při zpracování xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxx xxx pravý, xx kterém xxxxxxxx xxx zpracování xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx nápoje,
g) instantním xxxxx instantní xxxxxxx xx formě xxxxxxx xxxx prášku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozpuštěním xx xxxx,
x) xxxxxxxx čajem xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůně a xxxxx,
x) xxxxxxxxx čajem xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1 x této xxxxxxxx, xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx směsi,
j) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, který xxxxxxxx látky určené x xxxxxxxxxxx3),
x) bylinným xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedeny x příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle §5 odst. 3 xxxx. x), xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx s ovocem; xxxxx bylin v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx čajem xxx xx sušeného xxxxx xxxx směsi xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx rostlin xxxxxxxxx v příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxx §5 xxxx. 3 xxxx. x), xxxx x xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxx než 50 % xxxxxxxxx směsi,
m) xxxxxxx čajem výrobek xxxxxxxxxx x ovoce x xxxxx, případně x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) čajem Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx X. Xx. Xxxx., xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přímým xxxxx x následného xxxxxx.
(2) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx rozumí
a) zelenou xxxxx xxxxxx semena xxxxxxxxx rodu Xxxxxx xxxxxxx pergamenové xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx výrobek xxxxxxx pražením xxxxxx xxxx,
x) praženou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx 0,1 % xxxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x následnou xxxxxxxx x xxxxxxxxx použitím xxxx jako extrakčního xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zásady, xxxxxxxxxx rozpustné x xxxxxxxxxx složky xxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx prášku, granulí, xxxxxx nebo kostek, x xxxxx sušina xx bázi xxxx xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,
x) kávovým xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx kávový xxxxxxx x xxxxxxxxx formě, x něhož sušina xx xxxx kávy xxxx xxxxxxx 70 % x nejvýše 85 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx činí nejméně 15 % x xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx extraktem xxx kofeinu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 0,3 % kofeinu x xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx káva xxxxxxxx xx xxxxxxx aromat xxxx xxxx, xx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ovoce xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx získaný x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx X., xxxxx nebyly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, suchý a xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx,
x) fíkovou xxxxxxxxx výrobek xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx extrakcí x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx extrakčního xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, u xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx činí xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,
x) cikorkovým extraktem xx xxxxx pasty xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxxxx xx xxxx cikorky xxxx xxxxxxx 70 % x xxxxxxx 85 % xxxxxxxxx,
x) cikorkovým xxxxxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx extrakt x xxxxxx formě, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx nejméně 25 % x xxxxxxx 55 % hmotnosti.
Xxx
§3
(1) Členění xxxx xx druhy x xxxxxxx je xxxxxxx x příloze č. 2 x xxxx vyhlášce.
(2) Xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx4), x zákoně x v právním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx5) xx u xxxx xxxxx
x) u čaje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) x ochuceného xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx čaje název xxxxx,
x) u ovocného xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxx,
x) x bylinného xxxx x xxxxxxxx čaje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx 100 x sušiny xxxxxxxx více než 0,4 g xxxxxxx,
x) xxx použití xxxxxxxx, xxxxxxx nebo římského xxxxx xxxxxxxxxx "u xxxxxxxxx osob možnost xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) u xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v blízkosti xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" x u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx "ovoněný" x
x) x pečeného xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Slovo "xxxxxxx" xx možné xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx" v xxxxxxxxxx xxxxx.
§4
(1) Čaj pravý, xxxxx lístky jsou xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx fermentaci, lze xxxxxxx xxxx "xxxxx xxx".
(2) Čaj xxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx Čína x xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx a podrobeny xxxxxxxxx fermentaci, xxx xxxxxxx xxxx "Xx xxx".
(3) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozemletím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx prášek xxx xxxxxxx jako "xxxxxx".
(4) Xxxxxx mladé xxxxx x pupeny xxxx pravého, x xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx oxidace, xxx xxxxxxx xxxx "xxxx xxx".
(5) Polofermentovaný xxx xxx xxxxxxx jako "xxxxxx".
(6) Xxxxx xxx xxx označit xxxx "xxxxxxx xxx".
(7) Xxx Xxxxx maté xxx xxxxxxx xxxx "čaj xxxx".
§5
(1) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 3 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Průměrným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx čaje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx čaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze č. 4 x xxxx xxxxxxxx.
(3) K xxxxxx bylinných x xxxxxxxx xxxx lze xxxxxx
x) části xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 30 % xxxxxxxxx,
x) části xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3 přílohy č. 1 k xxxx xxxxxxxx nejvýše xx 5 % xxxxxxxxx,
x) rostliny x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx uvedené x tabulce 2 xxxx 3 přílohy č. 1 x xxxx vyhlášce xxx xxx stanovenou x dané tabulce; x xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx určen, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx konzumovat xxxxx.
(4) Xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx nebo
b) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
(5) Xxxxx k xxxxxx xxxx Yerba xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx barvy, xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx
§6
(1) Členění xxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxx x příloze č. 5 x této xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nařízení o xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, v xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxx
x) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx; x kávového xxxxxxxx xxxxxxxx xx název xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxx extraktu xx xxxxx tekuté, ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sladidlo, xxxxx "x...", "xxxxxxxxxxxx ...", "x xxxxxxxxx ..." xxxx "xxxxxxx s ..." xxxxxxxxxx název xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx sladidla, xxx, cukrovinky, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx6); xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx výrobku "kávový xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx" xxxx "kávový xxxxxxx xxxxxx"; xxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "x cukrem" xxxx "x xxxxxxxxx cukru", xxx-xx xxxx xxxxxx xx pražení,
d) "aromatizováno" x případě, xx xx xxxx byla xxxxxxx aromata,
e) x xxxx xxxxxxxx u xxxxx složka xxxxxxxx x ochucení,
f) x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx minimální xxxxx xxxxxx na xxxx xxxx, xxxxxxx x procentech xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxx", xxxxx xxxxx xxxxxxx x sušině nepřesáhne 0,3 %; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx ve stejném xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x
x) x xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx "bez xxxxxxx", xxxxx obsah xxxxxxx v sušině xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 0,1 %; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx poli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potraviny.
(3) Xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx kávy xx xxxxx tekuté, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxxxx, xxx x označení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
(4) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky na xxxxxx kávy jsou xxxxxxx x příloze č. 6 x xxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx balení xxxx bez xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky xxxxxx xxxxx přílohy č. 7 x xxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx a xxxxxx extrakt xxxxxxx xxxxxxxxx přídavek xxxxxxxx.
§7
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxx xxx označit xxxx "xxxxxxxxx kávu", "xxxxxxxxxx xxxx" nebo "xxxxxxxxx kávový xxxxxxx".
(2) Xxxxxxx ze zrn xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxx".
(3) Kávový xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx jiných nerozpustných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxx látky než xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
(6) Kávový xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sladidla v xxxxxxxx nepřekračujícím 12 % xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx
§8
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x podskupiny xx xxxxxxx x příloze č. 8 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, v xxxxxx x x xxxxxxx předpise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx označování xxxxxxxx se x xxxxxxx uvede
a) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx procento xxxxxx xxxx nebo kávového xxxxxxxx u xxxxxxx xx xxxxx s xxxxx x x xxxxxxxxxxxx extraktů,
c) x xxxxxxxxxxx extraktu xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx přidáno xxxxxxxx sladidlo, xxxxx "x ...", "konzervovaný ...", "s přídavkem ..." nebo "xxxxxxx x ..." obsahující xxxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na přírodní xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx extrakt ve xxxxx tekuté" nebo "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx"; xxxxx xxxx xxxx xxx uveden xx xxxxxxx zorném xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "x xxxxxx" xxxx "x xxxxxxxxx xxxxx", xxx-xx xxxx xxxxxx po xxxxxxx,
x) x cikorkového xxxxxxxx xx xxxxx pasty x cikorkového xxxxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sušiny xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x konečném xxxxxxx, x
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x ve xxxxx xxxxxx označení "xxxxxxxxx xxxxxxx", "rozpustná xxxxxxx" xxxx "instantní xxxxxxx".
(3) Xxx použití aroma xx x kávovin xxxxx "aromatizováno", xxx xxxxxxx složky x xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxx" xxxx "xx formě xxxxx" x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxx výrazem "xxxxxx" xxxx "xx xxxxx xxxxxx".
(5) Cikorkový extrakt xx xxxxx tekuté, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx více než 45 % xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
(6) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx označit xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
§9
(1) Xxxxxxxx vyrobenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ječmene, xxxx xxxx xxxxxxx xxx označit jako "xxxxxxxx xxxxxxxx".
(2) Směs x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx kávy mleté, xxx xxxxxxx xxxx "xxxx xxxxxxx".
(3) Výrobek xxxxxxx smícháním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kávovin, xxxxxxxxx ve směsi x kávou xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx".
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxx prášku xxxx xxxxxxx, určený k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx "instantní xxxxxxxxxx výrobek" nebo "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx".
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx přídavkem xxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx aromatem xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx".
§10
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x cikorky.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxx které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx extrakt xx formě pasty xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx které xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxx.
(5) Smyslové, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost xxxxxxx xxxx uvedeny x příloze č. 9 k xxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx balení xxxxxxx xx hmotnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kávovin xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze č. 7 x xxxx vyhlášce.
§11
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxx oznámena x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/1535 xx xxx 9. xxxx 2015 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx pro služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
§12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Čaj, xxxx a kávoviny xxx xxxxxxx, označovat x xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xx xxxxx xxxxxxx přede xxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx, xx 1. xxxxxxxx 2024.
(2) Xxx, xxxx x kávoviny xxxxxxxx nebo uvedené xx trh xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xx znění xxxxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx této vyhlášky, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx vyprodání xxxxx.
§13
Xxxxxxxxx ustanovení
Zrušují se:
1. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx §18 xxxx. x), x), x) x x) xxxxxx x. 110/1997 Sb., x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výrobcích x x změně x xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xxx xxx, xxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Ministerstva zemědělství č. 91/2000 Sb., xxxxxx xx xxxx vyhláška Ministerstva xxxxxxxxxxx x. 330/1997 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx §18 xxxx. x), x), x) x k) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x potravinách x xxxxxxxxxx výrobcích a x xxxxx x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro čaj, xxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx č. 78/2003 Sb., xxxxxx xx xxxx vyhláška x. 330/1997 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx §18 xxxx. x), x), j) x x) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx a tabákových xxxxxxxxx x x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx, xxxx x kávoviny, xx xxxxx xxxxxxxx č. 91/2000 Sb.
§14
Účinnost
Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2023.
&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx x. x.
Příloha x. 1 x xxxxxxxx č. 187/2023 Xx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx čajů
Tabulka 1
Xxxxx rostlin, xxxxx xxx použít xxx xxxxxxx
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxx |
1. Xxxxxxx kardový |
Cynara xxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx xxxxx, řapík |
2. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx myrtillus X. |
xxxx |
3. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx |
4. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx, xxxxx |
5. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx L. |
nať, xxxx, xxxxxxx |
6. Dobromysl obecná |
Origanum xxxxxxx X. |
xxx |
7. Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx var. Xxxxxxx (Xxxx.) Xxxxx. Xx Xxxx = xxxxxxxxxx xxxxxx |
xxxx |
X. xxxxxxx xxx. Xxxxx (Xxxx.) Xxxxxxx.&xxx; Xxxxxx = sladký xxxxxx |
xxxx |
|
X. xxxxxxx var. Xxxxxxx Xxxx. = xxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxx = marhaník |
Punica xxxxxxxx X. |
xxxx |
9. Heřmánek xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx recutita L. |
květ |
10. Xxxxxxxx římský = xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx |
11. Hluchavka xxxx |
Xxxxxx xxxxx X. |
xxxx, xxx |
12. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
13. Xxxxxxxx obecný |
Fragaria xxxxx L. |
list |
14. Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx, xxxx xxxxxxxxx |
15. Xxxxx xxxxx |
Xxxxxx aucuparia X. |
xxxx |
16. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
xxxxxx |
17. Xxxx xxxxxxxxx = xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx |
xxxx |
18. Xxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxx |
19. Lípa xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx |
xxxx |
20. Majoránka xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
21. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx idaeus X. |
xxxxx |
22. Xxxx - xxxxx xxxxx |
Xxxxxx xx. |
xxxx, xxx |
23. Xxxx = xxxxx maté = xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxx paraguayensis Xx.-Xx. |
xxxx |
24. Mateřídouška xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx L. |
nať |
25. Meduňka xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx, xxxx |
26. Xxxxxxxxxx křovitý |
Rubus xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx rhamnoides L. |
plod |
28. Xxxxxxx - čajovec xxxxxx*) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxx, xxxx |
29. Xxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxx |
30. Xxxx xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx L. |
korunní lístek x xxxxx |
31. Xxxx xxxxxxx = šípek |
Rosa xxxxxx. X. |
xxxx |
32. Xxxxx xxxxx, červený, xxxx |
Xxxxx xxxxxx L. |
list, xxxx xxxxx |
33. Xxxxxxxxxxx xxxxx = rohovník xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx |
34. Verbena xxxxxxxxx |
Xxxxxxx citriodora |
list |
35. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxxx část xxxxxxxx |
36. Ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxx ovoce x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx |
*) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx: xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/865 xx dne 28. xxxxxx 2021 x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu a xxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx ("Xxxxxxx"/"Xxx Xxxx" (CHOP).
Tabulka 2
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx použít nejvýše xx 30 % xxxxxxxxx
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx název |
část |
1. Xxx černý |
Sambucus xxxxx X. |
xxxx, plod |
2. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
3. Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
xxxx |
4. Bříza xxxxxx |
X. xxxxxxxxx Xxxx. |
xxxx |
5. Xxxxx = zlatobýl - xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X., X. xxxxxxxx Xxx., X. xxxxxxxxxx L. |
nať |
6. Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx (L.) Xxxx. |
xxxxxx |
7. Xxxxxxxx setá |
Nigella xxxxxx X. |
xxxxxx |
8. Euterpe brazilská |
Euterpe xxxxxxxx |
xxxx |
9. Fazol xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx L. |
oplodí |
10. Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx lupulus X. |
xxxxxxx |
11. Xxxxxx velkokvětý |
Jasminum xxxxxxxxxxxx X. |
xxxx, květ |
12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
nať |
13. Xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx |
xxxx |
14. Xxxxxxxxxxx čínská |
Schizandra xxxxxxxxx XXXXX. |
xxxx, nať |
15. Kmín xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx I. |
plod |
16. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx |
17. Kokoška xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx X. |
xxx |
18. Xxxxxxxx - různé xxxxx |
Xxxxxxxxx xx. xxx. |
xxx |
19. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx sp. xxx. |
xxx |
20. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx X. |
xxxx, xxx |
21. Xxx xxxx olejný - xxxxxxx xxxxx Xxxxx sp. |
Linum xxxxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx |
22. Lichořeřišnice xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx X. |
xxx, xxxx |
23. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
24. Lžičník lékařský |
Cochlearia xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
25. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxx |
26. Měsíček xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
27. Xxxxxxx olejodárná |
Moringa xxxxxxxx |
xxxx |
28. Xxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxx X. |
xxx, xxxx |
29. Xxxxxxxxx xxxxx seno |
Trigonella xxxxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx |
30. Xxxxxxxxxxxxx pravý |
Citrus xxxxxxxxx X. xxx. xxxxxxxxx Engler |
list, xxxxxx, xxxx |
31. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
32. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx officinalis X. |
xxxxx, xxxx, květ |
33. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx millefolium L. |
nať, xxxxxxxxxx |
34. Sedmikráska chudobka |
Bellis xxxxxxxx X. |
xxxx |
35. Sezam xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx L. |
semeno |
36. Xxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
37. Xxxx xxxxxxxxxx |
X. xxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
38. Xxxx maurský |
M. xxxxxxxxxx X. |
xxxx, list |
39. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. |
xxxxx, xxx, xxxx |
40. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
41. Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxx |
42. Šanta kočičí |
Nepeta xxxxxxx X. |
xxx, xxxx |
43. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
44. Truskavec xxxxx |
Xxxxxxxxx aviculare X. |
xxx |
45. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx XXXXXX |
xxxx |
46. Violka xxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx L. |
květ, xxx |
47. Xxxxxxx xxxxxxxxx = xxxxxxxxx tráva |
Cymbopogon xxxxxx (X.), X. Xxxx |
xxxx |
48. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx (X.) Xxxx. |
xxx, květ |
49. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx ginseng X. X. Xxxxx |
xxxxx |
50. Xxxxxxx nejmenovaná sušená xxxxxxxx a xxxxxx |
Xxxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx nejvýše xx 5 % xxxxxxxxx
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx název |
část |
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX. |
xxxxx, xxxx |
2. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx XXXX |
xxxx |
3. Xxxxxx drobnolistá |
Bacopa xxxxxxxx |
xxx |
4. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx basilicum X. |
xxx |
5. Xxxxxxx větší |
Pimpinella xxxxx (X.) XXXX. |
xxxxx |
6. Xxxxxxxx lékařský |
Cnicus xxxxxxxxxx X. |
xxx |
7. Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxxx |
8. Xxxxxxxx |
Xxxxx sp. |
jehlice, xxxxxxxx, xxxxx |
9. Borovice kleč |
Pinus xxxx ssp. Pumilio (XXXXXX) FRANCO |
jehlice, xxxxxxxx, xxxxx |
10. Brusnice xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx L. |
list |
11. Xxxxx xxxxx |
Xxxxx graveolens X. |
xxxx |
12. Xxxxxxx sápovitá |
Verbascum xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx BERTOL. |
květ |
14. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx robur X. |
xxxx |
15. Xxx zimní |
Querrcus xxxxxxx (MATTUSCH.) XXXXX. |
xxxx |
16. Xxxxxx lékařský |
Alpinia xxxxxxxxxxx XXXXX |
xxxxx |
17. Xxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx X. X. XXXX |
xxxxx |
18. Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (BURCHELI) XX. |
xxxxx |
20. Hloh obecný |
Crataegus xxxxxxxxxx X. |
xxxx, list, xxxx |
21. Hojnik xxxxxx = xxxxx horský xxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Griseb |
nať |
22. Xxxxx |
Xxxxxxxx sp. |
kořen |
23. Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx |
24. Xxxxx polní |
Centaurea xxxxxx (X.) XXXXXX |
xxxx |
25. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx L. |
nať |
26. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxxx, plod |
27. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xx. |
xxxxx |
28. Xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx L. |
květ |
29. Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
30. Xxxxxxxx indický |
Plantago xxxxx FORSK. |
semeno |
31. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx repens L. |
list, xxx |
32. Jmelí |
Viscum sp. |
nať |
33. Xxxxxxxx léčivý |
Eletaria cardamomum (X.) XXXXX xx XXXXX |
xxxx, xxxxxx |
34. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx oxycoccum X. |
xxxx |
35. Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx macrocarpon X. |
xxxx |
36. Kolovník xxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx (Xxxxx.) Xxxxxx xx End. x X. xxxxxx (Xxxx.) Xxxxxx et X. |
xxxxxx |
37. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx officinalis (X.) XXXXXX |
xxx |
38. Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx X., X. xxxxxxx Xxx., xxxxxxxxxx X. |
xxxxx |
39. Xxxxxxxx trojmužná |
Krameria xxxxxxxx XXXX et XXX |
xxxxx |
40. Krvavec toten |
Sanguisorba xxxxxxxxxxx L. |
květ, kořen |
41. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxx urbanum X. |
xxxxx |
42. Xxxxxxxx xxxx |
Xxx xxxx L. |
blizna |
43. Xxxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
44. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxx |
45. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx = xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx angustifolia MILLER |
květ |
46. Xxxxxxx lékařský |
Levisticum xxxxxxxxxx XXXX |
xxxxx |
47. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
48. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
49. Xxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
50. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx condurango REICHB |
kůra |
51. Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxx |
52. Mochna nátržník |
Potentilla xxxxxx (L.) XÄXXXXXX |
xxxxx |
53. Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxx |
54. Muškátovník xxxxx |
Xxxxxxxxx fragrans HOUT. |
plod, xxxxxx, xxxxxx |
55. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxx |
56. Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxxxxxxxxxxxxxx |
57. Olivovník xxxxxxxx |
Xxxx europaea L. |
list |
58. Xxxx xxxxx |
xxxxx xxxxxxxx X. |
xxxxx |
59. Ořešák xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx X. |
xxxx |
60. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx (X.) XXXXXX. |
xxxx |
61. Xxxxxxxx polní |
Consolida xxxxxxx S. X. XXXX |
xxxx |
62. Paulinie nápojná |
Paullinia xxxxxx |
xxxx |
63. Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx sp. |
list |
64. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx vulgaris X. |
xxx |
65. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx |
66. Petržel kadeřavá |
Petroselinum xxxxxxx (XXXX.) XXX xx X. X. XXXX |
xxxxx |
67. Petržel xxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Hoffm. |
plod |
68. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx officinalis L. |
korunní xxxxxx |
69. Plicník lékařský |
Pulmonaria xxxxxxxxxxx L. |
list, xxx |
70. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Moench., xxxxxxxx (L.) Xxxxxx. |
xxx, xxxx |
71. Xxxx |
Xxxxxx sp. |
květ, xxxxx |
72. Průtržník |
Herniaria xx. |
xxx |
73. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx veris X. |
xxxxx, květ |
74. Prvosenka xxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx (L.) Xxxx. |
xxxxx, xxxx |
75. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
76. Xxxxxxxx žabinec |
Stellaria xxxxx X. |
xxx |
77. Xxxxxxxx islandská |
Cetraria xxxxxxxxx (X.) ACH |
stélka |
78. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx calamus X. |
xxxxx |
79. Xxx plazivý |
Elytrigia xxxxxx (X.) XXXX. |
xxxxx |
80. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx lapathifolia (X.) X. X. XXXX |
xxx |
81. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) XXXXX |
xxx |
82. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
83. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxx |
84. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx officinalis X. |
xxxx |
85. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
86. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
nať, xxxx |
87. Řepík xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. |
xxx |
88. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx parthenium (X.) XXXXX. |
xxx |
89. Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx L. |
jazykový květ |
90. Xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx arenarium X. XXXXXX |
xxxx |
91. Xxxx |
Xxxxx xx. |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx |
92. Xxxxxxxx obecný |
Leonurus cardiac X. |
xxx |
93. Xxxxxx vonný = xxxxxxx vonná |
Galium xxxxxxxx (L.) XXXX |
xxx |
94. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx officinalis X. |
xxx |
95. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
list, xxx |
96. Xxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
97. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx rosea L. xx. nigra |
květ |
98. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
99. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
100. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxx, xxxxx |
101. Třapatka xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
xxx, xxxxx |
102. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
xxx, xxxxx |
103. Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxx |
104. Tužebník xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.) XXXXX |
xxxx, xxx |
105. Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx L. |
nať |
106. Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
107. Vilín viržinský |
Hamamelis xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
108. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx L. |
kořen |
109. Xxxx |
Xxxxx sp. |
kůra |
110. Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xx. |
xxx |
111. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
112. Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
113. Zeměžluč xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX |
xxx |
Xxxxxxx č. 2 x vyhlášce č. 187/2023 Sb.
Členění xxxx xx xxxxx a xxxxxxx
xxxx |
xxxxxxx |
xxx xxxxx |
xxxxxx xxx |
xxxxxx xxxxxxx |
- |
xxxxxxxx xxx |
- |
xxxxxxx xxx |
- |
xxxxxx čaj |
- |
instantní xxx |
|
xxxxxx xxx |
- |
Příloha x. 3 x xxxxxxxx č. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx x xxxx |
xxx xxxxx před xxxxxxxx |
xxxxxxx čajové xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxxx |
xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x odstíny šedé u xxxxxxxx čaje, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x čaje aromatizovaného nebo xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxx barvy |
typické xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx použitou xxxxx xxxxxx rostlin |
čaj xxxxx xx xxxxxxx |
xxxxx čirý, xxxx x mírnou xxxxxxxxxxx až xxxxxx xxxxxxx |
xxxxx xxxxxx xxxxxx x odstíny žluté, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v závislosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx, mírně natrpklá |
bylinné x xxxxxx čaje xxxx xxxxxxxxx |
xxxx tvořeny x různých xxxxx xxxxxxx |
xxxxx xxxxxxx barevně xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx suroviny x xxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx po xxxxxxx surovině, čistá, xxx xxxxxx pachů |
bylinné x xxxxxx čaje xx xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx čirý x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zákalem x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
- |
xxxxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx surovinu |
Ovoněný xxx |
- |
- |
xxx použitých xxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
xxxx |
xxxxx xxx |
xxxxxxxxx čaj |
celkový xxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
8,0 |
20 |
xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
- |
6,0 |
xxxxx extrakt % xxxxxxxxx nejméně |
25 |
- |
úbytek hmotnosti xxxxxxx při 103 °X % xxxxxxxxx xxxxxxx |
10,0 |
- |
Příloha č. 4 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxxx záporné xxxxxxxxxx odchylky balení xxxx
xxxx |
xxxxxxxx balení |
odchylka xxxxxxxxx |
xxx xxxxx |
xx 50 x |
-5,0 % |
do 100 x |
-3,0 % |
|
do 250 x |
-2,0 % |
|
nad 250 g |
-1,0 % |
Xxxxxxx x. 5 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx
xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
xxxx |
xxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxx |
||
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|
xxxxx |
||
xxxxxxxx |
xxxxxxx |
|
xxxxx |
||
xxxxxxxxx káva |
xxxxxxx |
xxxxxx |
Příloha x. 6 x vyhlášce č. 187/2023 Sb.
Smyslové, fyzikální x chemické požadavky xx xxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx |
xxxx |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx |
xxxxxxx kávová xxxx xxxxx až x xxxxxxxxxx olejem xx xxxxxxx&xxxx;*) |
xxxxxx hnědá |
kávová |
- |
pražená xxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxxxx xxxxx |
xxxxxx |
- |
xxxxxx xxxxx |
- | - |
xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ostrá |
velmi xxxxx xx xxxxxxx ostrá xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx |
xxxxxx xxxx |
xxxx vyrovnané xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxx xx xxxxxx, případně xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx |
xxxxxxx xxx druh xxxxxx xxxx, bez xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx |
- |
xxxxx xx zelené xxxx |
- | - |
xxxxx, xxxx. xx trávě, "xxxxxx", xxx xxxxxx xxxxx |
xxxxx, xxxxx po xxxx, xxxx. xxxxxxx "xxxxxx", xxxxxxx |
*)&xxxx;Xxxxxxx káva xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2,4 % xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx rozlomení vyznačují xxxxx vůní xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 2
Fyzikální a xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx kávy
druh |
obsah xxxxxxx x xxxxxx v % |
xxxxx extrakt v xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxx x % nejvíce |
pražená xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
22 |
5 |
xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx |
xxxxxxx 0,1 |
19 |
5 |
xxxxxx xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
- |
12 |
Xxxxxxx x. 7 x vyhlášce x. 187/2023 Sb.
Přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x kávovin
druh |
balení |
odchylka xxxxxxxxx |
xxxx xxxxxxx |
xx 10 x |
-10 % |
do 150 x |
-3 % |
|
xx 250 x |
-2 % |
|
nad 250 x |
-1 % |
|
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx |
xx 20 x |
-10 % |
xx 100 x |
-5 % |
|
do 500 g |
-3 % |
|
xx 1000 x |
-1 % |
Xxxxxxx x. 8 x xxxxxxxx x. 187/2023 Sb.
Členění xxxxxxx xx xxxxx, skupiny x xxxxxxxxxx
xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
xxxxx x xxxxx |
||
xxxxx s jinými xxxxxxxx |
||
xxxxxxxxx xxxx rozpustné |
jednodruhové |
|
směsi x kávou |
||
směsi x xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx x. 9 x vyhlášce x. 187/2023 Sb.
Smyslové, fyzikální x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx |
xxxx |
xxxxxxxx |
xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx surovině |
hnědá xx xxxxx hnědá, xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
- |
xxxxxxxxxx nálev |
jiskrný xxxx xxxxx xxxxxxxx |
- |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx surovině |
kávovinová, částečně xxxxxxxxxx typická xx xxxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky na xxxxxx xxxxxxx
xxxx |
xxxxx xxxxxxx x sušině % xxxxxxx |
xxxxxxx v % xxxxxxx |
xxxxx v sušině % nejvýše |
minerální xxxxxxx (xxxxx) % nejvýše |
kávovinová xxxx |
46 |
10 |
6 |
1 |
xxxxxxx cikorka |
60 |
10 |
6 |
3 |
obilná xxxxxxxx |
25 |
5 |
7 |
2,5 |
xxxxxx xxxxxxxx |
50 |
18 |
5 |
2,5 |
xxxxxxxxxx extrakt x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
- |
6 |
- | - |
Informace
Právní xxxxxxx x. 187/2023 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.2023.
Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.
1) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 1999/4/ES ze xxx 22. xxxxx 1999 x kávových a xxxxxxxxxxx extraktech.
2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 178/2002 ze xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx obecné xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx úřad pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 852/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1308/2013 ze xxx 17. prosince 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 922/72, (EHS) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 a (XX) č. 1234/2007, x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 1169/2011 xx xxx 25. xxxxx 2011 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1924/2006 x (ES) x. 1925/2006 a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, směrnice Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Komise 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX x 2008/5/XX x nařízení Xxxxxx (XX) x. 608/2004, x xxxxxxx xxxxx.
3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1334/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x látkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro použití x xxxxxxxxxxx nebo xx jejich povrchu x x xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1601/91, xxxxxxxx (XX) x. 2232/96 x č. 110/2008 x xxxxxxxx 2000/13/ES, x platném xxxxx.
4) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1169/2011, v xxxxxxx xxxxx.
5) Vyhláška č. 417/2016 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6) Vyhláška č. 76/2003 Sb., xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, cukrovinky, xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx s xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.