Právní předpis byl sestaven k datu 15.10.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.1997.
Sdělení o sjednání Usnesení č. 2/97 Smíšeného výboru Evropského společenství a Evropského sdružení volného obchodu (ES-ESVO) "Společný tranzitní režim" ze dne 23.7.97 o změně přílohy I a II Úmluvy z 20.5.87 o společném tranzitním režimu a Usnesení č. 3/97 Smíšeného výboru Evropského společenství a Evropského sdružení volného obchodu (ES-ESVO) "Společný tranzitní režim" ze dne 23.7.97 o změně Úmluvy z 20.5.87 o společném tranzitním režimu, její přílohy II a III a zrušení Doplňkového protokolu ES - PT
240/97 Sb.
240
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 23. xxxxxxxx 1997 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x Evropského sdružení xxxxxxx obchodu (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim"
Xxxxxxxx č. 2/97 x změně xxxxxxx X x XX Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx1)
x
Usnesení č. 3/97 x změně Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx XX x III a xxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu XX - PT (Xxxxxxxxx království - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Usnesení x. 2/97 x xxxxxxx x ustanovením xxxxx článku 5 x Xxxxxxxx č. 3/97 x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1997 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
České xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/97 x č. 3/97 xx vyhlašují xxxxxxxx.
1) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x Evropským hospodářským xxxxxxxxxxxxx ze xxx 20. května 1987 xxxx xxxxxxxxx včetně xxxx xxx č. 179/1996 Sb., č. 34/1997 Sb., č. 66/1997 Sb. x č. 124/1997 Sb.
USNESENÍ X. 2/97
Smíšeného výboru XX-XXXX "Společný xxxxxxxxx xxxxx"
ze dne 23. července 1997
x xxxxx přílohy X a XX Xxxxxx z 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx -
xxxxxxx xx x Xxxxxx z 20. května 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx1) x xxxxxxx x její xxxxxx 15 xxxx. 3 xxxx. x),
při xxxxxxx následujících důvodů:
Xxx xxxxxxxxxxx podvodných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravní trasy xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxx citlivého zboží, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx globální xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx zpevnit systém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx případ opakovaných xxxxxxxxxx operací xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ohrožených xxx x xxxx xxxxxx výši xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určité podmínky.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx období xxx účastníky ustanovené x nových xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx nutné xxxxx xxxxxxxx články 34x a 34x xxxxxxx XX.
Xx xxxxx připojit článek 34x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 34x.
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx41 a 45x xxxxxxx XX.
Xxxx uvedené zvýšení xxxxxxxx záruky umožňuje xxxxxx Xxxxxxxx č. 2/94,2) jež bylo xxxxxxx Xxxxxxxxx x. 3/95,3) které Xxxxxxx xxxxx přijal x xxxxxxxxx článku 34x xxxxxxx II a xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx T1 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx -
se xxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X Úmluvy xx xxxx xxxxxxxxxx:
1. K článku 13 se připojují xxxxxxxxxxx odstavce:
"(1x) X xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 34b xxxxxxx XX Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trasu xxx xxxxxxxx zboží. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx úřady země, xx xxxxx xx xxxxxxx na předepsané xxxxx nachází. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxx xx tranzitní xxxxxx T1 a xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(1x) X případě vyšší xxxx xx může xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx odklonit. Xxxxx xx nutno neprodleně xxxxx nejbližšímu xxxxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx úřady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X1.".
2. Články 26 x 27 xx nahrazují následujícím xxxxxx:
"Xxxxxx 26
(1) Globální xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Využívání xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx těm xxxxxx, xxxxx:
- mají xxx bydliště xxxx xxxxx x xxxx, xx které xx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx závazky,
- xx nedopustily závažného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Místo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádět x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X1 x xxxxxxxxxxxx místa xxxxxxxx.
(4) Každá xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx povolení, obdrží x xxx, xxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx II.
(5) Odkaz xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx T1.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x použití xxxxxxxx záruky, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpoklady, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx.".
Článek 2
Xxxxxxx XX Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxx 34x x 34b, xxxxx x xxxxxx nadpisy xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"Xxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 34x
Xxx újmy xx xxxxxxxxxx xxxxxx 34b xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx níže xxxxxxxx xxxxxxxx:
(1) Výše xxxxxxxx záruky se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4 xx 100 % cel, xxxx x ostatních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, nejméně xxxx xx xxxxxx 7000 XXX, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
(2) Xxxxx xxxxx mohou stanovit xxxx globální xxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 4 xx nejméně 30 % xxx, xxxx x ostatních poplatků, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, nejméně xxxx xx částku 7000 XXX, pokud:
- účastník xxxxxxxx xxxxxxxx tranzitní xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxx let,
- xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx rozsahu xxx xxxxxxxxxx,
- zboží xxxx xxxxxxx v xxxxxxx VIII xxxxxxx XX x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx záruky.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx uplatnit, pokud xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provede xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
- provedené xxxxxxxx,
- xxxx xxx, xxxx x ostatních xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sazby x zemi, k xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx je xxxxx dělit 52.
X xxxxxxx zúčastněných, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx poprvé, provede xxxxx xxxxxxxxxxx záruky xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočet množství, xxxxxxx x xxx, xxxx x poplatků xxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx opírá x xxxxx, xxxxx xxxx již x xxxxxxxxx. Xxxxxx extrapolace xxxxxxx xxxxx odeslání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cly, daněmi x xxxxxxxx xxx xxxxx, které se xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxxx záruky xxxxxxx xxxxx přezkoumání xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx novou xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx globální xxxxxx
Xxxxxx 34x
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx X1 xxxx X2 x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx velké xxxxxx xxxxxxx, může xxx xx xxxxxx jedné xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení, které xxxxx nejpozději 30. xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx lhůty xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx adresované Generálnímu xxxxxxxxxxxx Evropské komise.
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zúčastněným.
Vyloučení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 12 měsíců, xxxxx Smíšený xxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx.".
2. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx článek 34x:
"Xxxxxx 34x
Xxx zboží podle xxxxxx 34x xxxxx x tranzitním xxxxxx X1 a X2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- v xxxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxx X2 xx xxxxx uvést xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx systému,
- xx xxxxx výtiscích xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxx T2 xx xxxxx umístit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nejméně 100 xx x 10 xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- XX: Xxxxxxxx 34 ter xxx Apéndice II
- XX: Xxxxxxx 34 x, afsnit XX
- XX: Xxxxxxx 34x, xxx Xxxxxx XX
- XX: xxxxx xxxx
- XX: Xxxxxxx 34 X xx Xxxxxxxx XX
- XX: Xxxxxxx 34 ter de x'xxxxxxxxx XX
- IT: Xxxxxxxx 34 xxx xxxx'xxxxxxxxx II
- XX: Xxxxxxx 34 ter xxx Xxxxxxxxxx XX
- XX: Xxxxxx 34-X xx Xxxxxxxx XX
- XX: XX liitteen 34 x xxxxxxx
- XX: Xxxxxxx 34 x x xxxxxx XX
- XX: Článek 34x přílohy II
- XX: A XX Xüxxxxxx 34b. Cikke
- XX: 34. xx. X í XX. xxxxxxx
- NO: Xxxxxxxx 34 B xxx Xxxxxxx XX
- XX: Xxx. 34X Xxxxxxxxxx XX
- XX: Xxxxxx 34x prílohy XX,
- xxxxxx xxxxx tranzitních xxxxxxx X1 nebo X2, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx poznámkou, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxx následuje xx xxx, xx xxxxxx byly zásilka x xxxxxxxxx xxxxxx X1 xxxx T2 xxxxxxxxxx místu xxxxxx.".
3. Xxxxxx 41 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"Xxxxxxxx platí xx xxxxxxxx xx zvýšeným xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx záruky uplatněno xxxxxxxxxx článku34b.".
4. Článek 45x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxxx 45x
Xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx operaci, která xx má xxxxxxxxxx xxx zboží xxxxxxxxxxxx x režimu X1, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx34x x xxxxx xx xxxxxxx v dodatku XXXX xxxx přílohy, xx vypočte xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x dodatkuVIII.".
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x. 2/94 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX Xxxxxxxx tranzitní xxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 4
Xx 31.12.1998 se xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxx xx xxxxxx 34x xxxx. 2, 1. xxxxxxx přílohy XX Úmluvy a xxxxxxxxxx snížené globální xxxxxx podmínit xxx, xx xxxxxxxxxx používal xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx záruky v xxxxxxxxxx xxxxx měsících xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx x xx xxxxx toho xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx usnesení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. října 1997.
Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1997.
Xx Xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx X. Jónsson x. x.
xxxxxxxx
1) XX Xx L 226, 13. 8. 1987, x. 2.
2) XX Xx X 371, 31. 12. 1994, x. 4.
3) XX No X 117, 14. 5. 1996, x. 15.
XXXXXXXX Č. 3/97
Smíšeného xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx"
ze dne 23. xxxxxxxx 1997
x xxxxx Xxxxxx x 20. května 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxx XX a XXX a zrušení Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX - PT
Xxxxxxx výbor -
xxxxxxx xx o Xxxxxx z 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu1) x zvláště o xxxxxx 15 xxxx. 3 xxxx. x) x x),
xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxx 28 xxxxxxx X Xxxxxx byl xxxxxxxx Usnesením č. 1/91 Xxxxxxxxx xxxxxx.2) Xx xxxxxxx této xxxxx xxxxxx 15 xxxx. 3 písm. x) Úmluvy xxx xxxxxx být xxxxxx x xxxxxx 15 xxxx být xxxxx xxxxxxxx. Jelikož řada xxxxxx v Xxxxxx x x xxxx xxxxxxx III xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx předcházejících změn Xxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxx.
Je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 x 39 x příloze XX Xxxxxx3) x záruční xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Všechny xxxxxx xx vyrovnávací xxxxx, xxxxx xxx neexistují, xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 76 x 91 xxxxxxx XX Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx železnici xxxx xx velkých xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx X1 a X2 xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx formalitu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx XX - PT x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Španělskému xxxxxxxxxx x Portugalské xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx XX Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používaných x xxxxxxxxx xxxxx xxxx Společenstvím xxxxxx x dvěma xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx -
xx xxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxx 12 xxxx. 2 xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"(2) Xxxxxxxxx xxxxxx uvedený výše xxxxxx xxx požadován, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx I hlavy X xxxxxxx II.".
2. Xxxxxx 15 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxx. Xxxxxxx x) x x) xx xxxx v xxxxxxx d) a x).
3. Xxxxxx 15 xxxx. 3 xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxxxxx xxx písmen x) až x) xxxxx prováděna smluvními xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.".
4. Xxxxxx 15 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"(5) Xxxxxxxx Smíšeného xxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 3 xxxx. x), kterým xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx, bude xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx oznámí xxxxxxxxx xxxxx zemi xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx.".
5. Článek 19 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Článek 19
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy.".
Xxxxxx 2
Xxxxxxx XX Úmluvy xx mění následovně:
1. Xxxxxx 33 xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx: "Xxxxxx x xxx xxxxxxx ostatní země.".
2. Xxxxxx 39 xxxxx pododstavec druhá xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem: "Komise x tím seznámí xxxxxxx xxxx.".
3. Xxxxxx 52 xxxx. 11 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"- xxxxxxx společnost xxxx x xxxxxxxxx xxxxx statut T1, X2 a C (xxxxxxxx T2L) xx xxxxx xxxxxxx zboží,".
4. Xxxxxx 56 xxxx. 11 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"- plavební xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx přepravované xxxxx xxxxxx xxxxx manifest; x xxxxx případě xxxx na xxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx T1, T2 x X (xxxxxxxx X2X),".
5. X xxxxxx 76 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odstavci xxxx xxx použit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zelené xxxxx, xxxxx vzor xx xxxxxx v dodatku XXX.".
6. Xxxxxx 78 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"- xxxxxxx "T2", jestliže xxxxx ustanovení Společenství xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx.".
7. Xxxxxx 78 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxxxx "X2" xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx místa xxxxxxxx.".
8. Článek 78 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"(3) Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X1 xx Xxxxxxxxxxxx xx země XXXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx označení "X1" xx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x. 1, 2 x 3 nákladního xxxxx XXX.".
9. X xxxxxx 91 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx, jehož xxxx je xxxxxx x xxxxxxx XIV.".
10. Xxxxxx 93 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"- zkrácené xxxxxxxx "X2", jestliže xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx označení předepsáno.".
11. Xxxxxx 93 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx textem:
"Xxxxxxxx xxxxxxxx "T2" se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.".
12. Xxxxxx 93 odst. 3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"(3) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X1 xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx ESVO, xxxxx místo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "X1" xx xxxxxxxx, který je xxxxxxxx pro celní xxxxxxx, výtisků č.1, 2, 3A x 3X xxxxxxxxxxx listu XX.".
13. Článek 93 xxxx. 6 x 7 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"(6) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx list XX xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xx zbožím, xxxxx xx přepravuje x xxxxxx T1, x xx velkokontejnery xx xxxxxx, xxxxx xx přepravuje x xxxxxx X2, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na kategorii xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx č. 1, 2, 3X x 3X xxxxxxxxxxx xxxxx XX, který xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "X1", popřípadě "X2".
(7) Xxxxx-xx xx x některém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xx xxx každý xxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx, které se xxxxxxxxxx v xxxxxx X1, xxxxxx samostatné xxxxxxx x do xxxxxxxx výtisků č. 1, 2, 3A x 3X předávacího xxxxx XX, který xx xxxxx pro xxxxx záznamy, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx zápisem jejich xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx(xxx) xxxxx(xx) xxxxxxx(x) xx v xxxxxxxxxx xx xxxxx kontejneru, xx xxxxx se xxxxxxxx, uvede zkrácené xxxxxxxx "X1".".
14. Xxxxxxx II (T.C.10 - Potvrzení x xxxxxxxx xxxxxxx), XXX (X.X.11 - Xxxxxxxxx x xxxxxx) x XX [T.C.32 - Xxxxxxx xxxxxx (paušální xxxxxx)] xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X, B x C xxxxxx xxxxxxxx.
15. V xxxxxxx VI (záruční xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx záruky) a x xxxxxxx XX (xxxxxxx listina - xxxxxxxx záruka) xxx X.1 se xxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx".
16. Xxxxxxx X (xxxxxxx listina xxx xxxxx xxxxxxxxx operaci) xx xxxxxxxxx přílohou X xxxxxx usnesení.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx text xxxxxxxx xx odstavce 52 x dodatku XX xxxxxxx XXX "Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx celního xxxxx (xxxxx IV xxxxxxx X)" se xxxxxxxxx textem "Xxxxxxxxxx xx zajištění celního xxxxx (xxxxxxxx 3 xxxxx V přílohy X)".
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx XX - XX xx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 14 xx 16 xxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx zásob xx xxxxxxxx provedení příslušných xxxx, nejdéle xxxx xx 1. října 1999.
Xxxxxx 6
Xxxx usnesení xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. října 1997.
Dáno x Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxxxxx 1997.
Xx Xxxxxxx výbor:
Xxxxxxxxx X. Xxxxxxx x. x.
předseda
1) XX Xx L 226, 13. 8. 1987, x. 2.
2) XX No X 402, 31. 12. 1992, x. 1.
3) XX Xx X 402, 31. 12. 1992, x. 9.
Příloha X
XXXXXXX XX
X.X.10 - XXXXXXXXX X PŘESTUPU XXXXXXX | ||||
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ........................................................................................ | ||||
TRANZITNI XXXXXX | ||||
xxxx (T1, X2) a xxxxx | xxxxx xxxxxxxx | PŘEDPOKLÁDANÉ XXXXX PŘESTUPU HRANICE (x xxxx) | ||
XXXXXX XXXXX XXXX | ||||
xxxxx xxxxxxxx hranice ........................... ........................... xxxxxx | ||||
xxxxxxx xxxxx | ||||
Příloha X
XXXXXXX III
T.C.11 - XXXXXXXXX X XXXXXX | ||
Xxxxx xxxxxx potvrzuje, xx xx xxx xxx .............................................................................................. | ||
celním úřadem ............................................................ xxx x. ......................................... | ||
vystavený Xxxxxxxxx xxxxxx T1, T2 ................................... (1) předložen | ||
Xxxxxxxxx výtisk T5(1) | ||
x xx nebyly x xxxxxxx xxxxx x xxxxx výtisku xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx | ||
X ............................................ xxx .................................. 19 ......... | ||
(místo) (xxxxx) | ||
xxxxxxx xxxxx | ||
............................................................................. | ||
xxxxxx | ||
(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx | ||
Příloha X
DODATEK IX
(Xxxxxx strana)
X.X.32 - XXXXXXX XXXXXX (XXXXXXXX XXXXXX) | X 000&xxxx;000 | |
Vystavovatel: ........................................................................................................................................ | ||
.............................................................................................................................................................. | ||
(Jméno nebo xxxxx x xxxxxx) | ||
(Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dne ........................................................................................................... | ||
xxxxxx xxxxxxxxxxx záruky ................................................................................................................) | ||
Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx 7 000 XXX xxx jednu xxxxxxxxx xxxxxxx X1, X2, | ||
xxxxx započne xxxxxxxxxx xxx .............................................................................................................. | ||
x xx xxxxx vystupuje xxxx hlavní povinný .............................................................................................. | ||
.............................................................................................................................................................. | ||
(Xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx) | ||
.............................................................. | .................................................................. | |
(Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx)(1) | (Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) | |
(X Xxxxxx xxxxxxxxx | ||
(Zadní xxxxxx)
Xxxxxx xxxxx odeslání! Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx s tranzitním xxxxxxxx X1 / X2 / je xxxxxxx | |
xxx ..................................................................... pod č. ............................................................. v xxxxx ................................................................................................................................................ | |
.................................. | ...................................................... |
Xxxxxxx | Podpis |
Xxxxxxx D
XXXXXXX X
VZOR XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX / TRANZITNÍ XXXXX XXXXXXXXXXXX
ZÁRUČNÍ LISTINA
(Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx operaci podle Xxxxxx o společném xxxxxxxxxx režimu / xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)
I. Xxxxxxxxxx o xxxxxx
1. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (1) ........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................
xxxxxxxxx (xxxxxx) x (2) ....................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................
xxxxxxxxx xxxxx společně x nerozdílně s xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx ...........................................................................
xxxxxx xx do nejvyšší xxxxxx ..........................................................................................................................................
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které se xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky Německo, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx Lucembursko, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Norskému xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx (3)
xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx povinný (4) ...................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................
xxxx bude xxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterým xxxxx x průběhu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx tranzitním režimu / tranzitním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ..........................................................................................................................................................................................
x xxxxx xxxxxx ..................................................................................................................................................................
xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dávkách a xxxxxx poplatcích, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokut, x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx vedlejších xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx třiceti xxx xx xxxxx xxxxxxx výzvě xxxxxxxxxxx xxxxx bez odkladu xxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx částky, xxxxx xxx (a) nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx / xxxxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Příslušné xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx této dodatečné xxxxx, xxxxxxx pak xxxxx, xx vypočítávají xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu požadována.
3. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx dnem xxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx.
4. Pro xxxx prohlášení o xxxxxx xxxxxxx podepsaný (xxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx(5) x(2) .................................
..........................................................................................................................................................................................
xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, uvedených x xxxxxxxx 1:
Xxxx | Xxxxxxxx x xxxxx, popř. firma x xxxxx xxxxxx |
................................... ................................... ................................... ................................... | ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ |
Podepsaný (xxxxxxxxx) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx opatření, která xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx jednomu xx zvolených xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx (xx) závazná, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx (podepsaná) xxxxxx xx xxxxx xxxxx místo soudu xxxxxxxxx místa placení.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx místa placení xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx předchozím informování xxxxx xxxxxxxxxxx záruky.
(Xxxxx) ........................................................................., xxx ................................................................ (Xxxxxx)(6)
XX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx .................................................................................................................................................................
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx ....................................................................................... xxx xxxxxxxxx xxxxxxx X1/X2(7)
xxxxxxxxxxx xxx ................................................................ pod xxxxxx .........................................................................
...............................................
(Razítko x xxxxxx)
(1) Xxxxxxxx a xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxx
(2) Úplná xxxxxx
(3) Jméno xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx škrtnout.
(4) Příjmení x xxxxx, xxxx. firma x xxxxx adresa xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu neznají xxxxxx zvoleného xxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx soudy v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx i x místě xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Závazky x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(6) Před xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx napsat xxxxxxx xxxxx poznámku: "Za xxxxxxxx záruky ve xxxx ...............", xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxx.
(7) Nehodící xx škrtněte.
Informace
Xxxxxx předpis č. 240/97 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.10.1997.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.