Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.04.1998 do 04.02.2005.
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. xxxxxxxxx 1993 byla x Káhiře xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxx republiky.
Dohoda vstoupila x platnost na xxxxxxx svého článku 11 xxxx 2. xxxxxxxx 1994. Tímto dnem xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Sjednocenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. února 1959, xxxxxxxxx xxx č. 117/1960 Sb., x
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1979.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad rozhodné, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Egyptské xxxxxxx republiky (xxxx xxxxxxxxxx jako obě xxxxxx) xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxx zemí a xxxxxxx xx posilovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xx xxxxxxx rovnosti x vzájemné xxxxxxxxxx xx dohodly o xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxxx přijmou, x xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zemích, všechna xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx komerčních a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx platby mezi xxxxx zeměmi, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx uskutečňovány xx xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3.
Xxxxxx 3
Xxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx uzavíraných xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx a x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu. Fyzické x xxxxxxxxx osoby xx xxxxx xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxx xx xxxxx směnitelných xxxxxx xxxx ostatních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x operací xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy x xxxxxx zemích.
Xxxxx x xxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zakládání xxxxxxxxx organizací, obchodních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx obchod x další xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxx této xxxxxx xx xxx strany xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx kompetentních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pocházejícího x xxxxxx xxxx,
x) xxx strany xxxxx xxxxxxxxxx - x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxx a xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí.
Xxxxxx 7
Xxx strany xxxxx xx shodě x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zboží x xxxxxxx osvobozených xx xxxx, cel x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx použití.
Článek 8
X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tuto xxxxxx a xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ustaví Xxxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxx (xxxx xxxxxxxxxx jako Xxxxx).
Výbor xx xxxx xxxxxxx pravidelně xx xxxxxx každé x obou stran, xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxx, anebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxx rozšiřování a xxxxxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxx zeměmi.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx řešeny jednáním xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxxxx x xx jejím xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx uzavřeným x xxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxx notifikace xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obou xxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx vstupu x xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx následující xxxxxx jednoho xxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx tři měsíce xxxx uplynutím její xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy o obchodu a plavbě mezi Československou republikou a Sjednocenou arabskou republikou xx 7. února 1959 x Xxxxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Egyptské xxxxxxx xxxxxxxxx xx 6. xxxxxx 1979, xx vztahu k Xxxxx republice.
Dáno x Xxxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 1993 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxx výkladu xx xxxxxxxxxxx anglický xxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx, XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxx republiky:
Mahmoud Xxxxxxx Bayoumi x. x.
xxxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxxxx obchodu
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 55/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.4.1998.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 55/98 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.