Plné znění - 117/1960 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o obchodu a plavbě mezi ČSR a Sjednocenou arabskou republikou

117/1960 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

117

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 29. xxxxxx 1960

x Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx arabskou xxxxxxxxxx

Xxx 7. xxxxx 1959 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republikou.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 1959 x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx dne 25. xxxx 1959. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx dne 23. xxxxx 1960.

Xxxxx xxxxx článku 9 Smlouva xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. dne 23. xxxxx 1960.

České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXXX

x obchodu x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Sjednocenou xxxxxxxx republikou

President Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx republiky xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx styků mezi xxxxx xxxxxx rozhodli xx uzavřít smlouvu x xxxxxxx a xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky

inž. Jaroslava Xxxxxxx,

xxxxxxxx ministra zahraničního xxxxxxx, x

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx republiky

dr. Xxxxx Xxxxxx El Xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx x dobré x xxxxxxxx formě, xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Obě xxxxxxx xxxxxx si budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx ve xxxx, xx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx článkem 1 xxxx Xxxxxxx xx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x budoucnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx, pocházejícího x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx:

x) xxxxxx zboží a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx k získávání xxxxxxxxxx a k xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx výstavy x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x zdokonalení, xxxxxx xx zpětnému xxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody x x souhlasu x xxxxxxxx XXXXXX.

Článek 5

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z 20. xxxxxx 1883 x x Madridským xxxxxxxxx x 14. dubna 1881.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Kontrakty xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právnickými xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodem x xxxxx strany x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx republice x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nakládání xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx x xxxxxxxx plavby x xxxxxxxx x xxxxxxxx dohodou, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Sjednocenou arabskou xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxx strana xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zacházet xxxxxx xxxx s xxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxx, xxx xxxx Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, pozbývají xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx styků xxxx Československou republikou x Xxxxxxx ze xxx 16. xxxxxx 1930 a Obchodní dohoda mezi Československou republikou a Syrskou republikou xx xxx 30. xxxxxxxx 1952.

Článek 9

Xxxx Xxxxxxx xxxx ratifikována. Xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxx xxxx uskutečněna x Praze.

Tato Xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxx let. Xxxx platnost bude xxxxxxxxxxx prodlužována xxxx x xxxxx xxx xxxx xx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nevypoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tříletého xxxxxx.

Xxx smluvní strany xx dohodly, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx.

Xxxx x Káhiře, xxx 7. února 1959 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxx. X. Xxxxxx x. x.

Xx Sjednocenou xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx Kaissouni x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 117/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.4.1960.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 117/1960 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 18/1977 Sb. x xxxxxxxxx xx 29.4.1976 x právním xxxxxxxxx č. 55/1998 Sb. x účinností xx 23.4.1998.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.