Právní předpis byl sestaven k datu 15.04.1998.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.04.1998.
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxxxx 1995 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx hraničních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxxx 25. xxxxx 1997. Xxxx smlouva xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. února 1974, xxxxxxxxxx pod č. 54/1974 Sb. Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx platnosti x xxxxxx, obsažená x nótách xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xx xxx 4. a 11. prosince 1981 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx č. 33/1982 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti vodního xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx republika Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx zlepšovat spolupráci xx xxxxxxxxxx vodách x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x společných xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994,
xxxxxxxxxxx xx Smlouvy xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 1992,
majíce xx mysli xxxx Xxxxxx o xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx jezer xx xxx 17. března 1992,
x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x koordinované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vod x xxxxxxxxx xxxxxx jakost,
přesvědčeny x xxx, že xxxx spolupráce xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výhody x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobrých xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xx dohodly takto:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx hraničních xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hranice,
x) xxxxx toky, xxxxx xxxx protínány xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx 15 xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx toků Xxxx x Ohře, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x podzemní xxxx v místě, xxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx:
x) xxxxx zaplavovaná xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x blízkosti xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vodovody x kanalizace, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranicemi.
Článek 3
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) udržování a xxxxxx vodních toků,
x) xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx vodohospodářských xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx měření,
x) xxxxxxx před xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
e) xxxxxxxx xxx mimořádném xxxxxxxx xxxxxxx vody, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
x) vodohospodářská xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
g) xxxxxxxxx vodní xxxxxxx,
x) odběr vody,
x) xxxxxxxxxx odpadních x xxxxxx xxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx jakosti xxx,
x) ochranná xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
l) xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx,
m) xxxxxxx, měření x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx vyhodnocování x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
p) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xx xxxx tímto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx strany xxxxxxx k plnění xxxx xxxxxxx Xxxxx-xxxxxxxx xxxxxx xxx hraniční xxxx (xxxx jen "Xxxxxx") a xxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx svých xxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx úsek (xxxx xxx "Xxxxx xxxxx Bavorsko") a Xxxxx xxxxx pro xxxxx hraniční xxxx (xxxx jen "Xxxxx xxxxx Xxxxx").
3. Xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx výboru Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Statut, xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx tyto xxxxx, xxx jejichž plnění xxxxxxx Komise zásady:
x) xxxxxxxxx, přípravu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) udržování xxxxxxx xxxx, xxxxx x výstavbu, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx, výkonů x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx plánů, xxxxx x xxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx,
f) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plánů x bilancí,
g) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx výboru Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyskytnou xxx provádění xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x:
a) xxxxxxx x xxxxxxxx stavu xxxxxxx vod,
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx spolupráci xx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xx Xxxxxx xxxxxx Xxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x odborných pracovišť.
Xxxxxx 6
1. Vodohospodářská opatření xxxx technická xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xx xxxx vzájemně xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx vzájemně xxxxxxx potřebné údaje x vyrozumí se x dalším xxxxxxx. X xxxxx zásad xxxxxxxxxxx Xxxxxx je xxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovišť.
3. Xxx mimořádných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostech xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxx ještě budou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmírnění xxxxxxxx.
Článek 7
1. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zájmům.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx vodohospodářských xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxx zřetele xx xx, xxx xxx x xxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která budou xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx strana, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
5. Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx se údržby x xxxxx xx xxxxxxxxxx vodách, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx vodohospodářských zařízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx,
x) měří xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vodní xxxxx a zjišťují xxxxxxxxx odtoky,
x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odborná pracoviště xxxxx xxxxxx, kilometrové x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x měrné xxxxxxx xx hraničních xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx podzemních xxxxxx v blízkosti xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxx, x xxxxx ochrany x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vybrané hraniční xxxx společné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx odborné xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničních xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich okolí.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výstavbu xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, jež zabrání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jakost xxxxxx xxx xxxxxxxx.
Článek 11
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxxxx xx hraničních xxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jakož x zásahové plány xxxxxxx xxxxx povodním x xxxxxxxx xxxxxxxxx x plány xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vod.
2. Xxx povodních, ledovém xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vod xx poskytnou příslušné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pracoviště pomoc, xx-xx o ni xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Vodohospodářská xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách xx posuzují xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx území státu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx stanovisko druhé xxxxxxx strany.
2. X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx řízení xxxx xxx prováděna xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obsahově sladěna.
3. X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hraničních xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x prodlení xx xxxxxxxxx provedení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx výboru, avšak xx předchozí xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran mohou xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Komise, xxxxx xx to věcně xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnost x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Labe x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx komisemi x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx hraničními vodami. Xxxxx výbory xx xx požádání xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a rozsahu xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a k xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, mohou za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x mají x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxx také xxx xxxxxxxxxxx třetích států, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x obou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxx x členských států Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Osoby xxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxx této smlouvy xxxxxxxxx pasové x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, který je xxxxxxx x celního xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx.
4. Dovozními x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx, jakož x xxxxxxx xxxx daně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovozu x xxxxxx xxxxx.
5. Xx předpokladu zpětného xxxxxx jsou osvobozeny xx dovozních x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxx xx povinnosti zajištění xxxxxxx dluhu; xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx dovážejí x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany pro xxxxx xxxxx této xxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxxx vyvézt xxxxxxxxxx do měsíce xx skončení xxxxx xx celní xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 3 x 5, které se xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx, se nevztahují xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Vlády xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Smlouvy xxxxxxxx x platnost 30 xxx xx dni, xxx xxxx doručeno xxxxxxxx xxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx této xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vodách a x xxxx spojené xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxx let xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx vládou xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx koncem xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx opatření, xxxx článek 7 xxxxxxxxxx až xx jejich xxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxxx 1974. Vstupem xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx platnosti i xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 4. x 11. xxxxxxxx 1981 x xxxxxxxxx zmocněnců xxx xxxxxxxx vody. Xxxxxxxxxxx xxx započatých nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, jakož x xxxxxxxx uzavřená x xxxxxxxxxxxxxxxxx úkolech xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Ing. František Xxxxx, CSc., x. x.
ministr životního xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxx von Wagner x. x.
zástupce Xxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx
STATUT
Česko-německé xxxxxx pro hraniční xxxx x jejich Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 1
1. Delegace Xxxxx republiky a Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanoví xx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx, jakož i xxxx zástupce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx delegací xx Xxxxxxx výborech stanoví Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Komise xx xxxxxx zpravidla xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Stálých xxxxxx.
2. Zasedání Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx x xxxx Stálé xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
4. Zasedání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx bude xxxxx, xx dohodě x xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx delegací Stálých xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx takových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx příštím xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Stálé výbory xxxxxxxx x výsledcích xxxxx xxxxxxxx Zápisy xx dvou vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém, xxxxx podepisují xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx Komisi.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx podepisují xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx v xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. X výsledcích xx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx, kdy xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxxx x Komisi x xx Stálých xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Komise x Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx a xx Xxxxxxx výborech xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx a Xxxxx xxxxxx mohou vytvořit xxx xxxxxxxxxx úseky xxxxxxxxxx xxx a xxx jednotlivé odbornosti xxxxx potřeby skupiny xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx jazyky Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx x Stálé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 66/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.4.1998.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.