Plné znění - 230/1998 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxx 1990 xxxx x Ženevě na 77. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx práci, 1990 (č. 171).

X Úmluvou vyslovil xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx. Prezident republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx, 1990, Českou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce dne 6. xxxxx 1996.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxx. 2 dnem 4. xxxxx 1995 a xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxx xxxx 6. xxxxx 1997.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx znění Xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx.

Úmluva 171

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx,

xxxxxxx xx Xxxxxx Správní radou Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, x xxx xx xxxxx dne 6. xxxxxx 1990 xx xxxx 77. xxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx práci xxxx a xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx x noční xxxxx xxxxxxxxxxx osob (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), 1946, Xxxxxx o xxxxx xxxxx mladistvých xxxx (xxxxxxx) (revidovaná), 1948, x Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx), 1921, a

xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních pracovních xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx x zvláště xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx (xxxx) (xxxxxxxxxx), 1948, x Xxxxxxxx x xxxx 1990 x xx, Xxxxxxxxxx x noční xxxxx žen (zemědělství), 1921, a xxxxxxxx 5 Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, 1952, x

xxxxx xx xxxxxxx ustanovení Xxxxxx x diskriminaci (zaměstnání x xxxxxxxx), 1958, x

majíc na xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x ochraně mateřství (xxxxxxxxxx), 1952, x

xxxxxxxxxxx se přijmout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx jednacího xxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx formu xxxxxxxxxxx xxxxxx,

přijímá xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx set devadesát xxxx úmluvu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx, 1990:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx zaměstnané osoby x xxxxxxxx těch xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, v xxxxxxx dopravě xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx, 1) xxxxx ratifikuje tuto xxxxxx, xxxx po xxxxxxxxxx x reprezentativními xxxxxxxxxxxx zúčastněných zaměstnavatelů x pracovníků xxxxxxxx x xxxxxx rozsahu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by x xxxx provádění Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxx problémy xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x provádění Xxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx byly vyloučeny. Xxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx učiněná k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx na dotyčné xxxxxxxxxx.

1. Ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článcích 4 xx 10, x xx za xxxxxx chránit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poskytovat xxx příležitosti pro xxxxxx x postup x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx. Xxxx opatření budou xxxx xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx všechny, kteří xxxxxxxxxx xxxxx práci.

2. Opatření, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx, xxxxx být xxxxxxxxx postupně.

1. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx bezplatnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obdržet xxxx x xxx, xxx se vyhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx problémy:

2. X výjimkou konstatování x xxxxxxxxx nezpůsobilosti x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx vykonávajícím xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx umožňujících x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx práci, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx převedení xx takovou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, budou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx noční xxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx brání x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx pracovnicím, xxxxx xx xxxxx xxxx vyzvány pracovat x noci, byla xxxx možnost xxxx xxx xxxxx práce:

2. Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx dávek sociálního xxxxxxxxxxx xxxx prodloužení xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku:

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x výhod xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxxx, i xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx noční xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx služby.

1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvrhu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx projedná se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozvrhu x formy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx přizpůsobeny xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyžadovaná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce x xxxxxxx xxxxxx x sociálních xxxxxx. X xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx noční xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pravidelně.

2. Xxx účely xxxxxx článku xxxxx "xxxxxxxx pracovníků" xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx s Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1971.

1. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo soudními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxx, xxxxx ustanovení Xxxxxx xxxxxxxxx zákony xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákony xxxx xxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nejreprezentativnějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx oznámeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx práce k xxxxxxxxxx.

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaregistrována xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxx xxxxxx poté, xxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx dalšího xxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxx, xxx bude xxxxxxxxxxxxxx xxxx ratifikace.

1. Xxxxx člen, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx může xxxxxxxxx po uplynutí xxxxxx let od xxxx, kdy poprvé xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx sděleným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx data, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx po uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxx moci xxxxxxxxx tuto úmluvu xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členy Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx.

2. Xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx registraci xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx bude xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

X souladu s článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx generální xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx údaje x všech ratifikacích x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx považovat xx nutné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx zařadit xx pořad konference xxxxxx její xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx konference xxxxxx novou úmluvu, xxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx, potom xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

2. Xxxx xxxxxx zůstane xxxx x xxxxxxxxx xx xx formy x xxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx revidující xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx autentický xxxx Xxxxxx náležitě přijatý Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v Xxxxxx x bylo xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1990.

Xx xxxxx xxxx jsme xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1990:

Xxxxxx předpis x. 230/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.10.1998.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.