Plné znění - 232/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 13. xxxxxx 1958 byla x Xxxxxx xx 41. zasedání Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 1958 (x. 108).

S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky. Prezident xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval.

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 1958, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxx 6. xxxxx 1996.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 odst. 2 xxxx 19. xxxxx 1961 a xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx xxxx 6. xxxxx 1997.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx x francouzského xxxxx Xxxxxx, jež xxxx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx věcí.

Xxxxxx 108

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx,

xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1958, x

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxxxx se vzájemného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxxxx xxxxxxxxx, jež jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a

xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy,

xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být nazývána xxxx Úmluva x xxxxxxxxx totožnosti námořníků, 1958:

1. Tato úmluva xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx palubě xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx které xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx provozuje xxxxxxx xxxxxx.

2. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxx kategorie xxxx mají xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx účel xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx, 1) xxx kterého xxxxx tato xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx osobní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 4 této xxxxxx. Xxxxx by xxxx nebylo možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx toho xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxx bude mít xxx xxxx xxxx xxxxxx stejné xxxxxx xxxx osobní xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx, pro kterého xxxxx xxxx úmluva, xxxx vystavit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx službu xx palubě xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx jeho xxxxx, jestliže x xx xxxxxx.

Xxxxxx doklad námořníka xxxxxxx stále v xxxxxx námořníka.

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx změny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xxx vystavil, datum x místo vystavení x prohlášení, xx xxxxxx xx osobním xxxxxxxx námořníka xxx xxxx této úmluvy.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bude obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx držiteli:

4. Xxxxxxxx xxxx vystavuje osobní xxxxxxx námořníka xxxxxx xxxxxxxxxxx, doklad xxxxxx xxxxxxxxx prohlášení o xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx časové xxxxxxx xxxxxxxxx osobního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

6. X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx dokladu námořníka xxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx údaje, které xxxx být xxxxxxx x osobním xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx držitelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx toto xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci během xxxxxx nejméně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx.

1. Xxxxx člen xxxxxx xxxxx na xxxxx, pro které xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx planého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx volna xx xxxxxxx, xxxxxxx je xxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxx námořníka xxxxx xxx příslušné zápisy, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vstup xx xxxxx, pro které xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx námořníkovi, který xx držitelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx požádá x xxxxx xx xxxxxx:

3. Xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx povolí xxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx námořníka, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx příslušného xxxxxxx x záměru xxxxxxxxx x o xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx provést. Xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

4. Nic x xxxxx článku xxxxxx vykládáno xxx, xxx to xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vstupu xxxx xxxxxx xx jeho xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx oznámeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx.

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxx.

2. Úmluva xxxxxxx x platnost 12 xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvou xxxxx.

3. Xxxx xxxx úmluva vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 12 měsíců po xxx, kdy bude xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx člen, xxxxx ratifikoval xxxx xxxxxx, xx může xxxxxxxxx po uplynutí xxxxxx xxx od xxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx člen, xxxxx ratifikoval xxxx xxxxxx a xxxxx xx lhůtě jednoho xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx, xx bude xxxxx xx xxxxx období xxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx článku.

1. Generální ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx bude xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, kterým xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

X xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx sdělí generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx úplné údaje x všech ratifikacích x aktech xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a posoudí, xx-xx žádoucí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx, potom, pokud xxxx úmluva xxxxxxxxx xxxxx,

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnosti co xx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx neratifikovali xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx textu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx, který xxxxxxxxx, xx autentický xxxx Úmluvy náležitě xxxxxxx Xxxxxxxxx konferencí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x průběhu jejího xxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x Xxxxxx x xxxx prohlášeno xx xxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1958.

Na xxxxx toho jsme xxxxxxxxx xxx podpisy xxxxxxxxx xxxxxx května 1958:

Xxxxxx xxxxxxx č. 232/98 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 22.10.1998.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.