Právní předpis byl sestaven k datu 14.11.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.01.1999 do 14.11.2005.
Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a Evropskou kosmickou agenturou o spolupráci ve výzkumu a využívání kosmického prostoru pro mírové účely
307/98 Sb.
Účel Čl.1
Oblasti spolupráce Čl.2
Způsoby provádění Čl.3
Koordinace na mezinárodní úrovni Čl.4
Informace a data Čl.5
Správní ustanovení Čl.6
Odpovědnost Čl.7
Urovnávání sporů Čl.8
Vstup v platnost, doba a prodloužení platnosti, změny Čl.9
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 7. xxxxxxxxx 1996 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České republiky x Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 9 xxxx. 1 dnem 5. xxxxxxxxx 1998.
České xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxx xxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Paříži dne 30. xxxxxx 1975 x vstoupila v xxxxxxxx xxxx 30. xxxxx 1980, (dále xxxxxxx xxxx "Agentura"), (xxxx společně xxxxxxx xxxx "strany"),
jsouce xxxxxxxxxxx o prospěchu, xxxxx xx mohl xxxxxxxxx pro strany x xxxxxxxx pro xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takovouto xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx, xx účelem Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx kosmických xxxxxxxxxx xxx výlučně xxxxxx xxxxx,
přejíce xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx usnadnily xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
berouce x xxxxx ustanovení Xxxxxxx x zásadách xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kosmického xxxxxxxx včetně Xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx x 27. xxxxx 1967 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou Česká xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x které Xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx,
xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx x Úmluvě Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury x xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx XXX xxxx. 1 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této Xxxxxx je vytvořit xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x mírovém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxx xxxxxxxxxxx kosmických xxxxxxxxxx a programech x o jejich xxxxxxx, jakož i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxx České xxxxxxxxx x programech Agentury.
2. Xxxxxxx považované xxxxxxxx xx nabízející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx vědy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vztahů Xxxxxx - Xxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx Země x xxxx aplikace, xxxxxxx xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
c) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
d) xxxxxx x mikrogravitaci, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) inženýrství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou pro xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společného xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx práva a xxxxxxx podle ustanovení xxxx xxxxxxxxx článku 3.
3. Agentura xx xxxxxxxx nakloněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx nebude xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx svými xxxxxxx x xxxxx ujednání, xxx budou xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xx zřetelem na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2, že xxxxx xxxxxxxxxx výměnu vědců x inženýrů, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x výměnu dat xx xxxxxxxx, které xxxxx vzájemně xxxxxxxxx.
5. Strany xxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stipendií, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxx ze xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytující xxxxxxx,
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
c) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xx studiích,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spojené s xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx výchovné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x technologiích.
6. Xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx kromě xxxx, které jsou xxxxxxx x tomto xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx provádění
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx bod, který xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx provádění xxxx Dohody, x xxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Společné xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx, xxx podrobně xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přidělených xxxxxxxx x xxx vypracovaly xxxxxxxxxx stranám.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx projekt xxxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxx projednat x xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx zabývat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx potřeby xx xxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxx každá xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ujednáních xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx
1. Bude-li xx xxxxxx, xxxxx xx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru, xxxxx xxxxx xx pořadu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx vyměňovat vědecké x xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx věd, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x souladu xx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx x xxx. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx aktivit v xxxxxxxxxx Agentury.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx získané jednou xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx experimentů xxxx xxxxxxxx xxxxx zpřístupněny xxxxx straně při xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel, xxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx informací x xxx.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxx straně xxxxxxxx přijímající xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přinejmenším xxxxxxxxxx stupni ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxx. Speciální opatření xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx společně xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx právnické xxxxx xxxxxxx v České xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxx vlastnictví x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx všech xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx případů, x xxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x dovozu xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx spoluprací.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x České republice xxxxxxxxx druh fondů, xxxx, hotovosti xxxx xxxxxxx papírů; může x xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx volně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx x mít xxxx x xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a výjezdu xxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxxx xx dávek xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx celní xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx x materiálů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx vyvážené xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x projektech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx
X výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených xxxx x článku 3 odst. 3, xxxx xxxxx xxxxxx sama xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených podle xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx sporů
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo používání xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxxx vzájemnými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx stranou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx dvora, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx. 3 xxxx Dohody budou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o urovnávání xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení a xxxxxxx arbitráže.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx
1. Xxxx Xxxxxx bude xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podléhat schválení xxxxx právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článku 1, 2, 3, 4, 5 x 7 této Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stranami.
3. Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx xx období xxxx xxx. Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou x xxxxxxx xxxxx.
4. Xxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x prozkoumají xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx pokračování xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx používat x xxxxxxx nezbytném x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 3 xxxx. 3 x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Dáno x Xxxxx dne 7. xxxxxxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, francouzském x německém, přičemž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx, mládeže a xxxxxxxxxxx
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxx-Xxxxx Luton v. x.
generální xxxxxxx Xxxxxxxx kosmické agentury
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 307/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.1.1999.
Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 307/98 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 111/2005 Sb. m. s. x účinností xx 15.11.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.