Právní předpis byl sestaven k datu 18.08.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.08.2001 do 03.03.2003.
Sdělení o sjednání Dohody o volném obchodu mezi ČR a Estonskou republikou
53/98 Sb.
Cíle Článek 1
KAPITOLA I - PRŮMYSLOVÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 2
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 3
Fiskální cla Článek 4
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 5
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 6
Množstevní omezení vývozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 7
Postup při výměně informací o návrzích technických předpisů Článek 8
KAPITOLA II - ZEMĚDĚLSKÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 9
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 10
Fiskální cla Článek 11
Základní clo Článek 12
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 13
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 14
Koncese a zemědělská politika Článek 15
Zvláštní ochranná opatření Článek 16
Veterinární, zdravotní a fytosanitární opatření Článek 17
KAPITOLA III - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Pravidla původu zboží a spolupráce v celní správě Článek 18
Vnitřní zdanění Článek 19
Všeobecné výjimky Článek 20
Bezpečnostní výjimky Článek 21
Státní monopoly Článek 22
Platby Článek 23
Pravidla soutěže týkající se podniků Článek 24
Státní pomoc Článek 25
Veřejné zakázky Článek 26
Ochrana duševního vlastnictví Článek 27
Dumping Článek 28
Obecná ochranná opatření Článek 29
Strukturální změny Článek 30
Reexport a vážný nedostatek (zboží) Článek 31
Plnění závazků Článek 32
Postup při uplatnění ochranných opatření Článek 33
Potíže v platební bilanci Článek 34
Vývojová doložka Článek 35
KAPITOLA IV - INSTITUCIONÁLNÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Společný výbor Článek 36
Postup Společného výboru Článek 37
Obchodní vztahy, které se řídí touto Dohodou a jinými dohodami Článek 38
Přílohy a protokoly Článek 39
Doplňky a úpravy Článek 40
Vstup v platnost Článek 41
Platnost a ukončení platnosti Článek 42
Příloha III - Postup při notifikaci návrhů technických předpisů
Příloha IV - Duševní vlastnictví
Protokol 1 - Uplatňování cel a výměna zemědělských koncesí mezi Českou republikou a Estonskou republikou
Příloha A k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Příloha B k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Protokol 2 - Týkající se definice pojmu "původní výrobky" a metod administrativní spolupráce
Příloha I k Protokolu 2 - Úvodní poznámky k příloze II protokolu 2
Příloha II k Protokolu 2 - Opracování nebo zpracování nepůvodních mateiálů, nezbytné pro získání statutu původu
Příloha III k Protokolu 2 - Průvodní osvědčení EUR.1 a žádost o průvodní osvědčení EUR.1
Příloha IV k Protokolu 2 - Text prohlášení na faktuře
Společná deklarace týkající se přezkoumání změn v pravidlech původu, k nimž došlo následkem pozměnění Harmonizovaného systému
Protokol 3 - Vzájemná spolupráce v celních záležitostech
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. dubna 1996 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxx obchodu xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. xxxxx 1998.
Xxxxxx xx x souladu xx xxxxxx svého článku 41 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996 a xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 1 téhož xxxxxx xxxx 12. xxxxx 1998.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXX XXXXXXX
mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
PREAMBULE
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ke spolupráci xxx hledání cest x prostředků k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxxx chartě x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odstranit xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx veškerý xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx 1994,
xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx Xxxxxx podpoří xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x Evropě,
xxxxxxx x xxxxx, že xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxx vykládat xxx, že xxxxxx Xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx x xx xxxxx x článkem XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994 a x Xxxxxxxxx x xxxxxxx článku XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994.
2. Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx harmonický xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Stranami, a xxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
(x) poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx,
(x) xxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážek x xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx světového xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX VÝROBKY
Xxxxxx 2
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Kapitoly xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx výrobky xxxxxxxxx xx xxxxxxx 25 xx 97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx
1. V xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx poplatek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx zruší xxxx xxxxx dnem vstupu xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx cla a xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Stranami xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vývozní xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxx zruší xxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx omezení xxxxxx x opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx xxxx množstevní xxxxxxx dovozu nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx na dovozy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxx vstupu xxxx Dohody x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxx x Příloze I x xxxx Dohodě.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx omezení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx omezení a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx budou xxxxxxx dnem vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Příloze II x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxx výměně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů
1. Xxxxxx xx budou xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a návrzích xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx vydat, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy III x xxxx Dohodě.
2. Xxxxxxxx výbor rozhodne x xxxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Kapitoly se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx mající xxxxx xx Stranách. Xxxxx "xxxxxxxxxx výrobky" xxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx výrobky xxxxxxxxx do xxxxxxx 1 xx 24 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx cla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Protokolu 1 xxxx Dohody.
3. Xxxxxx zruší xxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxx Dohody v xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxx
1. Xxx xxxxx výrobek xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Dohodě, celní xxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx výhod, xxxxxx x 1. xxxxx 1996.
2. Jestliže xx xxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx erga xxxxx, xxxx snížená xxx xxxxxxx cla xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx 1, x xx xxxxxxxx dnem uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Strany si xxxxxxxx oznámí své xxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxx sazby v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2.
Článek 13
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx zavedeno xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx mezi xxxxx dnem xxxxxx xxxx Dohody v xxxxxxxx veškerá xxxxxxx xxx x veškeré xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx omezení a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx majících xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Bez xxxxxx na koncese xxxxxxx xxxxx Protokolu 1 xxxx Dohody, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Stran nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx x zemědělství x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx písemně xxxxx změny ve xxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xx zemědělskými výrobky xxxx nimi, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xx xxxxxxxxx okamžité xxxxxxxxxx k prošetření xxxxxxx.
3. Berouce x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cla, x případě zavedení xxxxxx xxxxxxxxx režimu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx článku 10 xxxx Dohody x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx zavést xxxxxxx xxx na omezený xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx původ x Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx republika xxxx xxxxxx xxxxxxx cla x průběhu dvou xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx bude xxxxx, xxxxxx dvou let xxxx xxx xxxxxxxxxxx x jeden xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tři xxxx.
5. Xx všech xxxxxxxxxx případech Xxxxxxxx xxxxxxxxx zajistí přiměřeně xxxxx preferenční xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, než jaké xxxxxxxx Česká republika xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Estonské xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx ochranná opatření
Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x zejména článku 29, xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x kterékoliv Xxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx, způsobují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx, Strana, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx okamžité xxxxxxxxxx x cílem xxxxxx vhodné xxxxxx. Xxxx dosažením xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx považuje za xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx x fytosanitární xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx sladěna xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx veterinárních služeb xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xx zavazují, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x obchod xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 18
Pravidla xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx správě
1. Protokol 2 této Xxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx.
2. Strany xxxxx přijímat xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x úprav administrativní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx 2 této Xxxxxx x článků 3 xx 7, 10 až 14, 19 x 30 xxxx Xxxxxx xx budou účinně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx co xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx používané x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxx úřady xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Protokolu 3 této Xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxx vnitřní fiskální xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Stranách.
2. Xxxxxxx vyvážené na xxxxx kterékoliv ze Xxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx převyšovalo xxxxxx přímého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxx výjimky
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zákazy xxxx xxxxxxx dovozu, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx majících uměleckou, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se zlata xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Nic x xxxx Xxxxxx xxxxxxx kterékoliv Xxxxxx, xxx přijala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx za nezbytné:
(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních zájmů xxxx xxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx politik
(x) xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxx, jež xxxxxx určeny xxxxxxx xxx vojenské účely, x x xxxxxxxx xxxxxxx s jiným xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ozbrojeným složkám; xxxx
(xx) xxxxxxxxxxxx xx x nešíření xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zbraní xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení; nebo
(xxx) xxxxxxxxx v xxxx války nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx postupně upraví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx, že xx 1.xxxxxxxx 1999 xxxxxx existovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxxx x obchodováno.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx dohlížejí xx xxxxxx xxxx vývozy xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x nich nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxx xxxxxx uplatňovat jiné xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx Stranou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx této Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx zdrží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxx xx xxxxxx, kterého xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pohybem xxxxx xxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku XXXX Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxx soutěže xxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx dohody mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx a praktiky xxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, omezování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx podniky, na xxxxx Stran jako xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx části.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výhradní xxxxx. Podniky, pověřené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vykonávání zvláštních xxxxxxxxx úkolů, které xxx byly přiděleny.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx XX, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (a) xx nebudou xxxxxxxxxx xx takové dohody, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx praktika xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx vážnou xxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxx hmotnou škodu xxxxxx xxxxxxxx průmyslu, xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 33.
Článek 25
Xxxxxx pomoc
1. Xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxx Dohody, xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxx narušit xxxxxx xxxxxxxxxxxxx určitých xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx může xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx týkat xxxxxxx uvedených x Xxxxxxxx XX.
3. X průběhu xxx xxx xx vstupu xxxx Dohody x xxxxxxxx přijme Xxxxxxxx xxxxx kritéria, na xxxxxxx základě budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx provádění.
4. Xxxxxx zabezpečí xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx žádost xxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoci.
5. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
- xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x není x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 nebo
- xxxx pravidla xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx způsobit xxxxxx újmu zájmu xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průmyslu,
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přijata pouze xx xxxxx s xxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Světovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sjednanou pod xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxx zakázky
1. Xxxxxx xxxxxxxx liberalizaci xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx druhé Strany xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1999 xxxxxxx x xxxxxxxxxx udělování kontraktů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zakázek podle xxxxxxxxxx Dohody o xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx doporučit praktické xxxxxxx provádění ustanovení xxxxxxxx 2 tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx rovnováhu práv x závazků.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Společný xxxxx xxxxxx, zvláště xx světle xxxxxx x xxxx oblasti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx 2.
5. Xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace.
Článek 27
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx 1. lednem 1999 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx základním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx specifikovány x Příloze IV k xxxx Xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx Dohody "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x příbuzných xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, průmyslových xxxxx, xxxxxxx, topografií xxxxxxxxxxxxx obvodů, xxxxx x utajovaných xxxxxxxxx x xxxx-xxx.
3. Xxxxxx xxxxx spolupracovat x záležitostech duševního xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx nebo budoucím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx duševního vlastnictví x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, jako xxxx Světová xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x x vztazích Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x záležitostech xxxxxxxxxx se duševního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu 1994, může xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX Všeobecné dohody x xxxxx x xxxxxxx 1994 x x Dohodou x xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994, a xx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 33.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
X případech, kdy xx jakýkoliv xxxxxxx xxxxxx x takovém xxxxxxxx množství x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx působí xxxx xxxxx způsobit:
(x) xxxxxx újmu xxxxxxx xxxxxxxx podobných xxxx xxxxx konkurujících xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx; xxxx
(x) vážné poruchy x jakémkoliv příbuzném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxx,
může xxxxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x souladu x postupem stanoveným x článku 33.
Článek 30
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx Strana xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx odchylují xx xxxxxxxxxx článku 3, x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx.
2. Tato opatření xx xxxxx týkat xxxxx xxxx rozvíjených xxxxxxxxxxxx odvětví nebo xxxxxxxx xxxxxxx procházejících xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo čelících xxxxxx potížím xxxxxxx xxx, kde xxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx, která xxxxxxx Xxxxxx může uplatnit xx xxxxxxx mající xxxxx xx druhé Xxxxxx, xxxxxxxx pomocí xxxxxx opatření nesmějí xxxxxxxxxx 25 % xx valorem a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvek x xxxxx sazbě xxx xxxxxxx mající xxxxx xx druhé Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx opatřením xxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx I, a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx roky. Xxxxxxxxx xx používat xxxxxxxxxx k 1. xxxxx 2001.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx nebo opatření xxxxxxxx rovnocenný účinek xx xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx informovat druhou Xxxxxx x jakýchkoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takových xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx vztahovat, x xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Strana Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx ročních xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx a vážný xxxxxxxxxx (zboží)
(a) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx níž xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vývozní omezení, xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx nebo poplatky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
(x) závažnému xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxx,
x xxx xxxx xxxxxxx situace xxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxx značné potíže xxxxxxxxxx Straně, xxxx xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v článku 33.
Článek 32
Xxxxxx závazků
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx potřebná xx xxxxxxx svých závazků x xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx stanovených x této Xxxxxx.
2. Jestliže xx xxxxxxx Xxxxxx domnívá, xx druhá Strana xxxxxxxxx xxxxxxx závazek xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v článku 33.
Článek 33
Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření
1. Xxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odstavcích xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nimi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx podrobuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 29 administrativnímu xxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx informací x xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
3. Bez ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 Strana, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxx Xxxxxx x poskytne xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx Xxxxxxxxx výboru xx bezodkladně uskuteční xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4.
(a) Xxxxx jde x články 28, 29 x 31, Společný výbor xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Pokud takové xxxxxxxxxx xxxxxx přijato xx xxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx nápravu xxxxxxx.
(x) Xxxxx jde x článek 32, xxxx xxxxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx data xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(x) Xxxxx jde x články 24 x 25, xxxxxxxx dotčená Strana Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xx xx přiměřené, i xxxxx xxx odstranění xxxxxxxx, proti xxxxx xxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxx Xxxxxx neodstraní xxxxxxxx, proti které xxxx námitky, v xxxxxx stanoveném Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxx 30 xxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx oznámena, xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx obtížím xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx situace, xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Přednost xxxx dána xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx provádění xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Společném xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx co možná xxxxxxxx xxxxxx zmírnění xxxx zrušení, jestliže xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxx mimořádné xxxxxxxxx vyžadující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provést xxxxxxxxxxxxx prošetření, může xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx článků 28, 29 x 31 xxxxxx xxxxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx, xxxxx nezbytná xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xx co xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konzultace xx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx týkajících se xxxxxx.
2. Jestliže xx xxxxx xx Xxxxx xx vážných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxx bezprostřední xxxxxxx, xxxx dotčená Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx 1994 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxxxx budou xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx situace x xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx postupně xxxxxxxxxx xxx, xxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Dotčená Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx-xx xx proveditelné, x časovém xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx doložka
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx usoudí, xx xx xxxx xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxx Xxxxx rozvíjet x prohlubovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozšíření x na xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx zdůvodněnou xxxxxx. Xxxxxx mohou xxx pokyn Xxxxxxxxxx xxxxxx, aby takovou xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx, kde to xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x úmyslem xxxxxxx xxxxxxx.
2. Dohody, xxxxx vyplynou x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxx x souladu x jejich xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx výbor
1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx výbor, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jmenovaného vládou Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jedné x x představitele xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxx Dohody xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx výboru. Společný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu mezi Xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případech xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx může Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxx Společného xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx to xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx ročně. X xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxx Strana.
2. Společný výbor xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Strany ve Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x výhradou xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodnutí nabude xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud x rozhodnutí xxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zasedání x pro jmenování xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxx xx pomáhaly xxx plnění jeho xxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxx vztahy, xxxxx xx řídí xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx obchodní xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx zachování xxxx xxxxxxxxx celních xxxx, oblastí volného xxxxxxx xxxx ujednání x xxxxxxxxxxx obchodu xx xx xxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx na obchodní xxxxx x zejména xx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx Dohodou.
Xxxxxx 39
Xxxxxxx x protokoly
2. Xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 40
Xxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxx x této Xxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxx x odstavci 2 článku 39, xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzující, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx pro vstup xxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx x platnost
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin se xxxxxxxxx v Praze.
3. Xxxxxx budou xxxx Dohodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996, jestliže Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1996.
Článek 42
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx dne 19. dubna 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx průmyslu x xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx republiku:
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
ministr xxxxxxxxxxxx
XXXXXX X XXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx úsilí s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx závazků.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhé xxxxxxxx xxxx 1997 možnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky xxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4 Protokolu 2 xxxx Xxxxxx xxxx xxx uplatňována xxxxx x případě, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx s oběma Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx podmínku x xxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx, se xxxxxx 4 xxxxxxx od xxxx vstupu x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx obchodu, xxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dodatku x xxxxxx dohodě, obsahující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx tímto xxxxxx x pozdější ze Xxxxx.
Xxxxx odvolávka xx článek 4 Protokolu 2 této Xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx x porozumění.
4. Xxxxx navracení xxx nebo xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx x článku 15 Protokolu 2 xxxx Xxxxxx, xx dočasně neuplatňuje xx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x rámci diagonální xxxxxxxx xxxx oběma Xxxxxxxx x x Xxxxxxxxx xxxx. Každá Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x částečném xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Evropskou xxxx.
PŘÍLOHA X
(x článku 6 odst. 2)
Česká xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx republice:
Kódy | HS | Xxxxx položek |
261210 | - Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx | |
2701 | - Xxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x podobná tuhá xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx | |
xx 270100 | - Xxxx vhodné xxx xxxxxxxxx - Uhlí xxxxxxxxxxx | |
270210 | - Xxxxx uhlí | |
2844 | - Xxxxxxxxxxxx chemické xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx chemických prvků x xxxxxxx) x xxxxxx sloučeniny | |
284410 | - Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, slitiny, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx | |
284420 | - Uran obohacený X 235 a xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jeho sloučeniny, xxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), keramické výrobky x směsi xxxxxxxxxx xxxx obohacený U 235, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobků | |
84013000 | - Xxxxxxxx xxxxxx (kazety), xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), používané xxx jaderná xxxxxx xxxxxxxxxx uran xxxxxx x České xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx |
XXXXXXX XX
(x článku 7 xxxx. 2)
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x 1. xxxxx 1997 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx množstevním xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx:
Xxxx XX/XX | Kódy XX/XX | Xxxx XX/XX | Xxxx XX/XX |
2505 | 2701 | 4407 10 99 10 | 7213 |
2507 00 | 2702 | xx 4407 29 10 | 7214 |
2508 40 00 | 2704 00 | 4407 29 20 | 7215 |
2517 10 | 2716 00 00 | xx 4407 29 50 | 7216 |
2517 10 10 | 4401 10 00 | 4407 29 70 | 7218 |
2517 10 10 10 | 4401 21 00 | 4407 29 83 | 7219 |
2517 10 10 90 | 4403 20 00 | 4407 29 85 | 7220 |
2517 10 20 | 4403 91 00 | 4407 29 99 | 7221 |
2517 10 20 10 | 4403 92 00 | 4407 91 | 7222 |
2517 10 20 90 | 4403 99 10 | 4407 92 | 7223 |
2517 10 80 | 4403 99 20 | 4407 99 | 7224 |
2521 00 00 | 4403 99 30 | 7102 | 7225 |
2522 | 4403 49 70 | 7106 | 7226 |
2523 29 00 | ex 4403 49 90 | 7108 | 7227 |
2523 90 10 | 4403 99 50 | 7201 | 7228 |
2523 90 90 | 4403 99 99 | 7204 | 7229 |
2620 20 00 | 4407 10 10 10 | 7206 | 7301 |
7802 00 | 4407 10 30 10 | 7207 | 7302 |
ex 8548 10 | 4407 10 50 10 | 7208 | 7304 |
2620 30 00 | 4407 10 71 10 | 7209 | 7305 |
7404 00 | 4407 10 79 10 | 7210 | 7306 |
2620 40 00 | 4407 10 91 10 | 7211 | |
7602 00 | 4407 10 93 10 | 7212 |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx z xxxxxx sledování xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x datu xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx bude pravidelně xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výbor, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
(x článku 8 xxxx. 1)
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(a) "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx": xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx charakteristiku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx úroveň xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx rozměry, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a zkušebních xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nápisem,
(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx": xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, de jure xxxx de facto, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx užívání xx Xxxxxx nebo x xxxx větší části, xxxxx specifikací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
(x) "Xxxxx technického xxxxxxxx": xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx správních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxx vyhlášení xxxx xxxxxxxxx uzákonění jako xxxxxxxxxxx předpisu, text, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x x němž mohou xxx stále prováděny xxxxxxxxx xxxxx,
(d) "Xxxxxxx": xxxxxxx xxxxx xxxxxxx touto Dohodou.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx bude:
(x) xxxxxxxxx úplný xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyce x x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx v anglickém xxxxxx,
(b) uvádět, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx identický x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterého xx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xx od takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxx k odchýlení xx takových specifikací, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
(c) xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx,
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vstupu x platnost.
2. X xxxxxxxxx, kdy xxxxx technického xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx standardu, xxxx xxxxxx informace týkající xx příslušného standardu.
Xxxxxx 3
Každá Xxxxxx může xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxx informace x svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx).
Xxxxxx 5
Časový xxxxx xxx připomínky x xxxxxxxxxxx bude xxx měsíce xx xxxx, xxx Strana xxxxxx text xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Dodatečná xxxxxxxxxx xxxxx, do jaké xxxx bylo xxxxx xxxx do úvahy xxxxxxxxx připomínky xxxxxxx xx druhé Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxx předpisu x xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxx xxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx nesmí být xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, když z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x života xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx umožnění jakýchkoliv xxxxxxxxxx. Budou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace, xxx zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
XXXXXXX XX
(x článku 27 odst. 1)
Duševní xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx dohody xxxxxxx x odstavci 1 článku 27 xxxx xxxxxxxxxxx:
- Pařížská úmluva x 20. xxxxxx 1883 x xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx /Xxxxxxxxxxxx xxx, 1967/,
- Bernská úmluva x 9. xxxx 1886 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx /Pařížský akt, 1971/,
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x 26. xxxxx 1961 x xxxxxxx výkonných xxxxxx, xxxxxxxxxx fonogramů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx /Xxxxxx xxxxxx/,
- Evropská patentová úmluva x 5. října 1973,
- Protokol k Madridské dohodě o mezinárodním zápisu známek /Xxxxxx, 1989/,
- Smlouva o patentové spolupráci /Xxxxxxxxxx, 1970, xxxxxxxx x xxxx 1979 x xxxxxxxxx x xxxx 1984/.
XXXXXXXX 1
(x článku 10 xxxx. 2)
Xxxxxxxxxxx xxx x výměna xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Dovozní xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mající xxxxx x Estonské republice, xxxxxxx x Příloze A x xxxxxx Protokolu, xxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx výrobky xxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x Příloze B k xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxx uplatňovaná x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobky xxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx cla xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx.
Xxxxxxx X x Xxxxxxxxx 1
Xxxxxxx X x Xxxxxxxxx 1
XX/XX xxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx textu xxxxxx Xxxxxxx X x X k Xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx 18.8.2001 xx 4.3.2003 (do xxxxxx x. 21/2003 Xx. x. x.)
XXXXXXXX 2
(x xxxxxx 18 xxxx. 1)
XXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXX "XXXXXXX XXXXXXX" A XXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx Protokolu:
(a) "výroba" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxx;
(x) "materiál" znamená xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, součásti apod., xxxxx xxxx používány xxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" se rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x když je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v jiné xxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxx" xxxxxxx obojí, xxxxxxxxx x xxxxxxx;
(x) "celní xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx VII Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx 1994 (Xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx);
(x) "xxxx franco (xxxx jen "fco") xxxxx" znamená cenu xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx, x jehož xxxxxxx xx prováděno xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zpracování, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx vracejí xxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx výrobek xxxxxxx;
(x) "hodnota materiálů" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x době dovozu xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx cenu xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) "hodnotou xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx hodnota těchto xxxxxxxxx stanovená podle xxxxxxx (x) mutatis xxxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xx závodu xxxxxxx x celní xxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 4, xxxx, xxxx-xx xxxxx hodnota xxxxx xxxx xxxxxx xxx zjištěna, o xxxxx cenu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" a "xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx (xxxxxxxxxx kódy) xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx nazývaného "Xxxxxxxxxxxxx systém" nebo "XX";
(x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) "zásilkou" xx xxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x příjemci nebo, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX "PŮVODNÍ XXXXXXX"
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxx provádění této xxxxxx xx následující xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxx:
(x) xxxxxxx zcela xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 tohoto protokolu;
(b) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx Straně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zde xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 71/2000 Xx. x. x.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxxxx ustanovení odstavce 1 článku 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx původní ve Xxxxxx, jestliže jsou xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Slovinsku, Xxxxxxx, Xxxxxx, Švýcarsku (xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx)1) xxxx Turecku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx součástí xxxxx xxxx touto Stranou x xxxxxx x xxxxxx zemí, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 7 xxxxxx protokolu. Xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx byly podrobeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, pouze xx-xx hodnota zde xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jedné x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxx xxx není, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x této Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx svůj xxxxx, xxxxxxxx xxxx vyvezeny xx xxxxx x xxxxxx xxxx.
4. Kumulace xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x výrobky, xxxxx získaly status xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
1) Lichtenštejnské xxxxxxxxx xxxxx celní xxxx xx Xxxxxxxxxx x xx smluvní stranou xxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se pokládají xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx:
(x) nerostné xxxxxxxx těžené x xxxx půdy xxxx xxxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx;
(x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zde;
(d) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zde xxxxxxxxxx;
(x) produkty mořského xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx mimo xxxxxxxxxxxx xxxx Strany, xxxxxxx xxxxxx plavidly;
(g) výrobky xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (x);
(x) upotřebené xxxxxxxx xxx sebrané, xxxxx xxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx odpad;
(i) xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx zde prováděných;
(j) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dna xxxx xxxx teritoriální xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx výhradní práva xxx využívat;
(k) zboží xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (a) xx (x).
2. Xxxxx"xxxx xxxxxxxx" a "xxxx xxxxxxxx zpracovatelské xxxx" xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx:
(x) xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxx xxx vlajkou xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx nejméně z 50 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx Stran, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx správní rady xxxx xxxxxxx rady x většina xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společností s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx;
(x) xxxxxxx kapitán x xxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; x
(x) xxxxxxx posádku xxxxx xxxxxxx xx 75 % xxxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx opracované xxxx xxxxxxxxxx výrobky
1. Xxx xxxxx článku 2 xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx získány, xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovují xxx xxxxxxx výrobky, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx dohoda, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx nepůvodních materiálech xxxxxxxxx při výrobě, x uplatňují se xxxxx ve xxxxxx x takovým xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xx-xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxx statut xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX, xxxxx xx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx obsažen, x žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx použité při xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx v xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx podmínek xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxx použít při xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx 10 % xxxx xxxxxxx fco xxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx uplatněním xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx výrobky xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení článku 7.
Xxxxxx 7
Nedostatečné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx dále xxxxxxx xxxxxxx považují xx xxxxxxxxxx nebo zpracování xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx ohledu xx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6:
(x) operace, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výrobků xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxx, xxxxx, xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx úplné xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x rýže;
(g) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx cukru xxxx xxxxxxxxx xxxxxx cukru x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a louskání, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) broušení, ostření; xxxxxx mletí, drcení xxxx prosté řezání, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zařazování, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx; (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx);
(x) xxxxxx xxxxxxx do láhví, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx a všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx značek, štítků, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení na xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx;
(x) prosté mísení xxxxxxx, xxx různých xxxxx;
(x) xxxxxx sestavování xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x) xx (n);
(p) xxxxxxx xxxxxx.
2. Všechny xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Stranách xxxx posuzovány xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podrobeny, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx smyslu odstavce 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx jednotka
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx základní xxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx vyplývá, xx:
(x) xx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, zařazen xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx celek určující xxxxxxxx;
(x) sestává-li xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čísle Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx brát xxxxx výrobek xxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 pro xxxxxxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xx stejného xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx díly x nástroje xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx vybavení a xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stroje, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx (xxxx)
Xxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidlem 3 xxx interpretaci Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Sestává-li xxxx souprava (sada) x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % ceny xxxxxxxx (xxxx) xxx závod.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx určovat původ xxxxxxxxxxxxx prvků, xxxxx xxxxx být použity xxx xxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx;
(x) zařízení x xxxxxxxx;
(x) xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku.
HLAVA XXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4 a odstavce 3 tohoto článku, xxxx být xxxxxxxx xxx získání statutu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx II splněny xxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx.
2. Vyjma xxxxxxxxxx xxxxxx 4, vrací-li xx zpět xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxx xx Stran xx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxx celním xxxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro jeho xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxx opracováním xxxx zpracováním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jedné xx Xxxxx x xxxxxxxx zpět xxxxxxxxxx, xxxxx je provedeno xxxx xxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx xxxx byly xxxx xxxxxxxxx podrobeny opracování xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7; a
b) xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx xxxxxxx přidaná xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepřesahuje 10 % ceny ze xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxx původu xx xxxxxxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxxxx 3 xx podmínky pro xxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxxxx x hlavě XX xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx nebo zpracování xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxx, stanoví-li xxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx je xxxxxxx x určení xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nepůvodních materiálů, xxxxx součet xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxxx přidané xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx překročit stanovené xxxxxxxxxxxx kritérium.
5. Pro xxxxx uplatnění ustanovení xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx mimo Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
6. Ustanovení xxxxxxxx 3 a 4 xx nevztahuje xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x příloze XX, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx 6.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zařazené v xxxxxxxxxx 50 až 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxx článku x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Strany, xx xxxxxxxxx v režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxx x obdobném xxxxxx.
Xxxxxx 13
Přímá xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodou xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx zemí xxxxxxxxx x článku 4. Xxxxx výrobky xxxxxxx xxxxx jedinou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx tranzitu xxxx xxxxxxxxxx a jestliže x nimi nebyly xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxx vykládání, opětné xxxxxxxxx nebo jakékoliv xxxxxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx dovážející Xxxxxx xx xxxxx prokázat, xx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx ve formě:
(a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx tranzitu; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx:
(x) přesný xxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx lodí nebo xxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx; a
(iii) potvrzení xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx možno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, x xxxxxxxx dovezené xx Xxxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xx:
(x) vývozce vyvezl xxxx xxxxxxx ze Xxxxxx do xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, a vystavil xx x xxxx xxxx;
(x) vývozce tyto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přenechal xxxxxxxx ve Straně;
(c) xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx; x
(x) výrobky nebyly xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx jiný xxxx xxx předvádění na xxxxxxx.
2. Xxxxx původu xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx kterých xxxx vystaveny.
3. Odstavec 1 platí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx výrobky xxxxxxxxx xxx celním xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX (XXXXXXXX) XXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxx od xxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx protokolu xx Xxxxxx nebo x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxx X, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, částečné xxxx úplné, xxx xxxx xxxxxxxx majících xxxxxxxxxx účinek, xxxxxxxxxxxxx xx Straně pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx toto xxxxxxx, osvobození nebo xxxxxxxxx uplatňuje xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx materiálů xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxx domácí xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx kdykoli xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx uplatněna xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při jejich xxxxxx, a xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 3 xx uplatní xxxxxx xxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 (2), xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 9 x xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx 10, xxxx-xx tyto xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 4 xx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje tato xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nevylučují xxxxxxx xxxxxxx vývozních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vývoz x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
6. Bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 mohou Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocenný xxxxxx, vztahující se xx xxxxxxxxx používané xxx výrobě xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxx zachována 5 % xxxxxx xxxxxxx poplatků xxx xxxxxxx xxxxxxx 25 xx 49 x 64 xx 97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxxx poplatků xxx výrobky xxxxxxx 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001.
XXXXX V
DŮKAZ XXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x jedné Xxxxxx xxxx při xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx:
(x) průvodní xxxxxxxxx EUR.1, jehož xxxx xx uveden x xxxxxxx III; xxxx
(x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 (1) prohlášení xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx IV, xx xxxxxxx, dodacím xxxxx xxxx xxxxx obchodním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx ztotožnit (dále xxx "xxxxxxxxxx xx xxxxxxx").
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx výrobky původní xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx dohody, aniž xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 26.
Článek 17
Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x žádost x jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze XXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx x jazyku jedné xx xxxx uvedených x xxxxxx 4 x v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Strany. Xxxxxxxx jsou vyplněny xxxxx, xx xxxxx xxxxxx inkoustové xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx uveden x příslušném xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx tento xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vodorovnou xxxxx x prázdný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xx xxxxxxx kdykoliv xx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx Xxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydáváno, xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a splnění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Průvodní osvědčení XXX.1 vydají celní xxxxxx Strany, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx v jedné xx xxxx uvedených x xxxxxx 4 x xxxx-xx splněny xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx celní xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxx tohoto protokolu. Xxx tyto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podklady a xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx kontrolu, kterou xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 jsou správně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxx popis xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx byla vyloučena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xx uvedeno x xxxxxx 11 osvědčení.
7. Xxxxxx průvodní osvědčení XXX.1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 17 (7) xxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 po xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
(x) nebylo vydáno x xxxx xxxxxx x důvodu xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; nebo
(b) xx náležitě xxxxxxxxx, xx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 bylo xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx x žádosti uvést xxxxx x xxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxx xx průvodní osvědčení XXX.1 týká, a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx orgány xxxxx xxxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxxxxxxx xxxxx xx ověření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x údaji x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Průvodní xxxxxxxxx XXX.1 vystavená xxxxxxxxx musí obsahovat xxxxx x těchto xxxxx:
"XXXXXXXXX XXXXXXXXX"
"XXXXXXXÄXXXX XÄXXXXXXXX"
"XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX"
"XXXXXXX X XXXXXXXXXX"
"XXXXXXÄXXXXX XXXXXXXXXXX".
5. Fráze xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx xxxxx do xxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1.
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1
1. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1 smí vývozce xxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydaly, x xxxxxxxx vystavený na xxxxxxx vývozních dokumentů, xxxxx vlastní.
2. Duplikát xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx slov:
"DUPLIKÁT"
"DIPLIKAAT"
"DUPLICATE"
"DUPLICATA"
"DUPLIKAT".
3. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 se xxxxx do oddílu "Xxxxxxxx" xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1.
4. Xxxxxxxx, na xxxxxx xxxx být xxxxxxx datum xxxxxxxxx xxxxxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1, xx xxxxxx xx tohoto data.
Článek 20
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důkazu xxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx celních xxxxxx Xxxxxx, xx možno xxxxxxx xxxxxxx důkaz xxxxxx za jedno xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 pro xxxxx xxxxxx všech xxxx xxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxx x xxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx(xx) xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxx xxxxx xxxx, pod jehož xxxxxxxx xx zboží xxxxxxx.
Xxxxxx 20x
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx oddělené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dotčené osoby xxxxxxx použití xxx. xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxx schopna xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx "xxxxxxx", xxxxxx xxxx xx, xxxxx xx xxxx získáno, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx udělení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xxxxxxxx xx účelné.
4. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx.
5. Držitel xxxxxx povolení xxxx xxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx případu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx žádost xxxxxxx xxxxxx držitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx stanoveno.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x mohou xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxx nesplní některou x dalších podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx faktuře xxxxxxx x xxxxxx 16 (1) (x) xxxx vystavit:
(a) schválený xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 22; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx nákladových xxxx x obsahující původní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 6000 xxxx.
2. Prohlášení na xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx o výrobky xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x článku 4 x jsou-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx povinen xxxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prokazující xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx razítka xxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxx x příloze IV, je xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxx x x xxxxxxx s obecně xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx Xxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxxxx napsáno xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx faktuře xxxx xxx vývozcem xxxxxxxxxxxx podepsáno. Avšak xxxxxxxxx vývozce xx xxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx písemně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxx, xx na xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx faktuře, xx xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxx vlastnoručně xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x okamžiku, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, vyváženy, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx předloženo xx dvou xxx xx uskutečnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Schválený xxxxxxx
1. Xxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx 'xxxxxxxxx xxxxxxx', který xxxxxxxx oprávnění xxxxx, xxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozci xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx kontrolují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxx xxxx oprávnění. Xxxx tak xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx nesprávně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx vystavení xx vyvážející Xxxxxx x musí být xxxxxxxxx v xxxx xxxxx celním orgánům xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Důkazy xxxxxx, předkládané xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, lze xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi.
3. X xxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Straně. Xxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx překlad xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyžadované xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
Článek 25
Xxxxx xx xxxxxxx
X případě, xxx xx na xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovážející Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx všeobecného pravidla 2 (a) xxx xxxxxxxxxxxx Harmonizovaného systému xx částech rozebraný xxxx xxxxxxxxxxx výrobek, xxxxxxxx do tříd XXX a XXXX xxxx do xxxxx 7308 x 9406 Xxxxxxxxxxxxxxx systému, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxx xxxxxx xxxxx části.
Článek 26
Xxxxxxxxxx od důkazu xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxxx soukromým xxxxxx nebo tvořící xxxx xxxxxxxx zavazadel xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důkazu xxxxxx za předpokladu, xx xxxx výrobky xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxxxx za výrobky xxxxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XX22/XX23 xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx připojen x xxxxxx dokladu.
2. Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx a sestávají xxxxxxxx x výrobků xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, se nepovažují xx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx účel xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přesáhnout 500 xxxx x xxxxxxx malých xxxxxxx x 1200 euro x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobních xxxxxxxxx cestujícího.
Článek 27
Podpůrné xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 17 (3) x 21 (3), které dokazují, xx výrobky uvedené x xxxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxx xx xxxxxxx s prohlášením xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za výrobky xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x jedné xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxx x činnostech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, tvořící xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xx Stran, xxxxx xxxxxx dokumenty mohou xxx použity x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpisy;
(d) xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, prokazující původ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x článku 4, x xxxxxxx x xxxxxxxx původu, xxxxx xxxx shodná s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Uchování xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx x vydání průvodního xxxxxxxxx EUR.1 je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx zmíněné x xxxxxx 17 (3).
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx tří xxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx xx faktuře x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 (3).
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx tří xxx xxxxxxx zmíněné x článku 17 (2).
4. Celní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxx uchovat xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celnímu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx původu, xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx xxxxxxxxx x euro
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(x) a xxxxxx 26(3) x xxxxxxxxx, xxx xxxx výrobky xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx euro, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zemí xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(x) x článku 26(3), xx-xx xxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx kursu platného xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx října x xxxxxxx xx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeny.
4. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xx národní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nahoru xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxx xxx 5 %. Xxxx xxxx xxxxxxxx ekvivalent xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx nezměněný, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 15 %. Ekvivalent x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxxx xxxxxxxx pokles hodnoty xxxxxx ekvivalentu.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx v euro xxxxx revidovány Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xx Strana xxxxxx. Xxx revizi Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v reálných xxxxxxxxx. K tomuto xxxxx může xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx vyjádřených x xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX O XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Vzájemná xxxxxxxxxx
1. Xxxxx orgány Xxxxx xx navzájem xxxxxxx vzory xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vydávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zodpovědných xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx faktuře.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx protokolu Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx kontrole pravosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx prohlášení xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Ověřování důkazů xxxxxx
1. Xxxxxxxx ověřování xxxxxx původu xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x nich uvedených xxxx x splnění xxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 a xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, prohlášení xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dokumentů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx-xx xx možné, xxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty x informace x xxx, xx údaje xxxxxxx na důkazu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx celními xxxxxx xxxxxxxxxx Strany. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účetnictví vývozce xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xx výsledku xxxxxxx, umožní xxxxxxx xxxxxxxx xx zbožím xxx xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o následné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jeho výsledcích xx nejdříve. Z xxxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx, zda xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxx xxxx splněny xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Neobdrží-li x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dovážející Xxxxxx xxxxxx odpověď xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pravosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx původu výrobků, xxxxxxxxxx žádající xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxx xxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 x xxxxx nebude xxxxx vyřešit xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx toto xxxxxxx, xxxx případy rozdílného xxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx všech sporů xxxx dovozcem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx se řídí xxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx
Xxxxx osoba, xxxxx vystaví nebo xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, bude xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx celní xxxxxx
1. Xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx výrobky provázené xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x nimi zacházeno xxxxx, než je xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x dobrém xxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx dováženy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pásma xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx celní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxxx administrativní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jakékoli xxxxx xxxxx x xxxxx oblasti, které xx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx tvořen xxxxxxxxx xxxx Stran, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Přílohy
Přílohy xxxxxx xxxxxxxxx tvoří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx nebo uskladnění
Ustanovení xxxx dohody xxx xxxxxxxx xx zboží, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx od tohoto xxxx bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx dodatečně xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx 18.8.2000 xx 4.3.2003 (xx xxxxxx x. 21/2003 Xx. m. s.)
Příloha X x Protokolu 2
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II protokolu 2
Xxxxxxxx 1:
Xxxxxxx II xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx podmínky, které xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx výrobek xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 6 xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2:
2.1. Xxxxx dva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobek. Xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx odpovídající xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx. Xx každému xxxxxxx uvedenému v xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xx ve xxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxxx pravidlo xxxxxx. Xx-xx xxxx číselným xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "ex", xxxxxxx to, xx xxxxxxxx xx sloupci 3 xxxx 4 xx xxxxxx xxxxx xx části xxxxx xxxx kapitoly Harmonizovaného xxxxxxx, která je xxxxxxxx uvedena xx xxxxxxx 2.
2.2. Xxxxx xx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx skupina xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx- xx 3 nebo 4 xxx xxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx uvedené skupiny xxxx xxxxxxxx.
2.3. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx čísla, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxxx xx xxxxx xxxxx, které odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxxx 4.
2.4. Xxxx-xx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx sloupcích xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx 3 x 4, xxxx si xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxx 3 xxxx ve xxxxxxx 4. Xxxxx xx xxxxxxx 4 xxxx xxxxxxx xxxxx pravidlo, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené ve xxxxxxx 3.
Poznámka 3:
3.1. Xxxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx původních xxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobě xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxx původu xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxx.Xxxxxxxxx:X "xxxxxxx legované oceli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx 7224 xx xxxxxx xxxxx xxxxx 8407, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí přesáhnout 40% ceny výrobku xxx xxxxx.Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Straně x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx pravidla pro xxxxx xx 7224. Xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, zda xxx xxxxxxx ve stejném xxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx.
3.2. Pravidlo xx xxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zpracování, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxx původu. Xxxxxx xxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx získá původ; x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx původu. Xxxxxxxx xxxx pravidlo xxxxxxx, že lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxxxxxx, xxxx xx použít xxxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx.
3.3. Xxxxx, xxx xxxxxxx poznámky 3.2., xxxxxxxx xxxxx, xx xxx použít "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx", xxx xxxx xxxxxx materiály xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx číslo získaného xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Výraz "xxxxxx x materiálů xxxxxxxxxxx čísla, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čísla . . ." xxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx materiály xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx popisu xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx 2.
3.4. Xxxxxx-xx xxxxxxxx původu, že xxx xxxxxx xxx xxxxxx více xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx to, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jeden xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx nevyžaduje, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx druhy xxxxxxxxx.Xxxxxxxxx:Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx čísel 5208 xx 5212 xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx také xxxxxxxxx chemické. Xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx oba xxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo oba.
3.5. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx výrobek xxxx zhotovit x xxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx, které x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx povahy nemohou xxxxxx pravidlu xxxxxxxxx. (Xxx xxx poznámku 6. 2. vztahující xx k xxxxxxx).Xxxxxxxxx:Xxxxxxxx xxx výrobky x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 1904, které výslovně xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soli, xxxxxxxx x xxxx přísady, xxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxx.Xxxxxxx xxxx xx neuplatní pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxx-xxx stupni xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx.Xxxxxxxxx:X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 62 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx jako výchozí xxxxxxxx netkané textilie - a to x přesto, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z příze. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. nižší xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
3.6. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxxxxxx sazby xxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů, xx něž se xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 4:
4.1. Xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx vlákna jiná xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx zpracování xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, x není-li xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx zpracovaná, xxxxx nespředená.
4.2. Pojem "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxx 0503, xxxxxxx xxxxx 5002 x 5003, xxxx x jemné xxxx xxxxx xxxxxxx chlupy xxxxx 5101 xx 5105, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5201 až 5203 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx čísel 5301 až 5305.
4.3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxx" a "xxxxxxxxxx materiály" se xxxxxxxxx x označení xxxxxxxxx nezařazených v xxxxxxxxxx 50 xx 63, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx.
4.4. Xxxxx "xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxx) xxxxxxxx vlákna" xx xxxxxxx xxx kabel xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, syntetická xxxx xxxxx střižová xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5501 xx 5507.
Xxxxxxxx 5:
5.1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx původu xxx xxxxxx výrobek odkaz xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sloupci 3 xxx xxxxxxxx použité xxxxxxxx xxxxxxxx materiály, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx hmotnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxx xxxxxxxx 5.3. a 5.4. níže).
5.2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x poznámce 5.1. lze xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx dvou xxxx xxxx základních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxx,
- vlna,
- xxxxx xxxxxxx chlupy,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx,
- xxx,
- xxxxx konopí,
- juta x xxxx xxxxxxxx xxxxxx vlákna,
- xxxxxxxx x xxxx textilní xxxxxx rodu Xxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxxxx, ramiová x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx vlákna,
- umělá xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,
- syntetická chemická xxxxxxxx vlákna x xxxx-xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx-xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna z xxxx-xxxxx,
- syntetická chemická xxxxxxxx vlákna z xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx umělá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxx chemická střižová xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx příze x xxxxxxxx polyetherovými xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx 5605 (xxxxxxxxxxxx xxxxx) s xxxxxx, xxxxx jádro je x hliníkové fólie xxxx z xxxxxxxx xxxxx, xxx potažené xxxxxxxxxx xxxx-xxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx fólií,
- xxxxxxx xxxxxxx čísla 5605.
Xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxx 5205 xxxxxxxx x bavlněných vláken xxxxx 5203 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5506 je xxxxxxx xxxxx. Proto xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (vyžadující výrobu x xxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xx do 10 % xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxx čísla 5112, xxxxxxxx z vlněné xxxxx čísla 5107 x xxxxxxxxxx příze xx střižových xxxxxx xxxxx 5509, xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx použít syntetickou xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (vyžadující xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 10% xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 5802 xxxxxxxxx x bavlněné příze xxxxx 5205 x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5210 xx xxxxxxx výrobek pouze xxxxx, je-li bavlněná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z přízí xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxx zmíněná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bavlněné xxxxx xxxxx 5205 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5407, xxx xxxx xxxxxxx příze dvěma xxxxxxx základními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx polyetherovými součástmi, xxx xxxxxxxxx", je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 20% ve xxxxxx x xxxx přízi.
5.4. X xxxxxxx výrobků "x xxxxxx, jehož xxxxx je x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx fólie, xxx potažené hliníkovým xxxxxxx, x šířce xxxxxxxxxxxxx 5xx, xxxxxxxx x obou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx výše uvedená xxxxxxxxx 30 % xx xxxxxx k xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 6:
6.1. X případě textilních xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odkaz xx tuto poznámku xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx nesplňují pravidlo xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3, xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 8 % xxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
6.2. Xxx dotčení xxxxxxxx 6. 3. xx xxxxx materiály xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63, též xxxxxxxxxx textilie, použít xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxxxx), xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 50 xx 63. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, přestože xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63.
Xxxxxxxx 7:
7.1. Xxx xxxxx xxxxx ex 2707, 2713 až 2715, xx 2901, xx 2902 x xx 3403 se xxxxxxx "specifické xxxxxxx" xxxxxx:
(x) vakuová destilace;
(b) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx;1)
(x) krakování (xxxxxxx);
(x) xxxxxxxxx (úprava);
(e) extrakce xxxxxx selektivních xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx využívající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx x koncentrovanou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxx přírodní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx;
(x) alkylace;
(i) izomerace.
7.2. Xxx xxxxx čísel 2710, 2711 a 2712 xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do frakcí;
(c) xxxxxxxxx (xxxxxxx);
(x) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpouštědel;
(f) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx kyselinou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oxidem xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx bauxitem;
(g) xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx;
(x) izomerace;
(j) pouze xx vztahu x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx 2710: odsiřování xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx-xx xxxxxxx 85% xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx XXXX X 1266-59 X);
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 2710: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxx xx vztahu x xxxxxx olejům čísla xx 2710: zpracování xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 20 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 250 xX, x použitím katalyzátorů xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx odsiřování, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 2710 pomocí xxxxxx (xxxx. dokončovací xxxxxx x vodou xxxx xxxxxxxxxxx), jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx samozřejmě pokládáno xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx xx xxxxxx x topným xxxxxx xxxxx ex 2710: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxx xx xxx 300 oC xxxxxxxxx xxxx xxx 30% xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx (xxxxxx XXXX X 86);
(n) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx jiným, xxx jsou plynové x xxxxx xxxxx xxxxx ex 2710: xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
7.3. Xxx účely xxxxx xx 2707, 2713 xx 2715, ex 2901, ex 2902 x ex 3403 xxxxxx xxx získání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx, stáčení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx produktů x xxxxxx obsahem xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
1) Viz xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 (x) xx xxxxxxxx 27 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2) Xxx xxxxxxxxx poznámka 4 (x) xx xxxxxxxx 27 Xxxxxxxxxxx nomenklatury.
Příloha II x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mateiálů, xxxxxxxx xxx získání xxxxxxx xxxxxx
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 7.1. a 7.3., xxxxx xx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
2) Xxx úvodní xxxxxxxx 7.2., xxxxx xx xxxx "specifických xxxxxxx".
3) Xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx 32 xx jedná x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxx výrobě barvicích xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx čísle kapitoly 32.
4) "Xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx středníkem.
5) V xxxxxxx xxxxxxx sestávajících z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x číslech 3901 xx 3906, xxx x xxxxxxx 3907 xx 3911, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
6) Za xxxxxx transparentní xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx než 2 %, xxxxxx podle xxxxxx XXXX-X 1003-16 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (tzv. Xxxxxxxxxx).
7) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 5, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8) Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx povoleno při xxxxxx xxxxxx určených xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
9) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 6.
10) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 6, v xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nepružné xxxx xxxxxxxxxxxx, získané xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx).
11) Toto xxxxxxxx se xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 21.4.1998 xx 4.3.2003 (xx xxxxxx x. 21/2003 Xx. x. x.)
Xxxxxxx XXX k Xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. 1
1. Xxxxx osvědčení xx rozměr 210 x 297 xx; xxx xxxxxxxxx toleranci xx -5 xx xxxx +8 xx xx délku. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, klížený xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a musí xxxxx xxxxxxx 25 x/x2. Musí xxx xxxxxx s tištěným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zviditelní jakékoliv xxxxxxxx mechanickými nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Kompetentní xxxxxx Xxxxx si xxxxx vyhradit xxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. Každé xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x adresu xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 21.4.1998 xx 4.3.2003 (do xxxxxx č. 21/2003 Xx. x. x.)
Xxxxxxx XX k Protokolu 2
Xxxxxxxxxx xx faktuře
Česká xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx [xxxxx povolení...1)] xxxxxxxxxx, xx, kromě zřetelně xxxxxxxxxx, mají tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ................
..............................................3)
(Xxxxxx x xxxxx)
..............................................4)
(Xxxxxx xxxxxxx;
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
xxxx být zapsáno xxx xxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxx:
Xäxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx....1)] deklareerib, et xxxx xxxxxx on ...... sooduspäritoluga, välja xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx näidatud xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx:
Xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx [customs xxxxxxxxxxxxx Xx....1)] xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xx ....... xxxxxxxxxxxx origin.
Francouzská xxxxx:
X'xxxxxxxxxxx xxx produits xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx document [xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx no....1)] déclare xxx, xxxx indication xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx produits xxx x'xxxxxxx préférentielle .......
Xxxxxxx xxxxx:
Xxx Xxxxüxxxx [Xxxäxxxxxxxx Xxxxüxxxx; Bewilligungs-Nr....1)] xxx Xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, erklärt, xxxx xxxxx Xxxxx, soweit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxäxxxxxxxxxüxxxxxxx ........ Xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
1) Xx-xx prohlášení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Není-li xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx nebo místo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se ponechá xxxxxxx.
3) Xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx obsaženy x samotném dokumentu.
4) Xxx xxxxxx 21 (5) protokolu. V xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vývozce, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx deklarace xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, k nimž xxxxx xxxxxxxxx pozměnění Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
V xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zavedené Xxxxxxxxxxx x. ../.., xxxxxxxx xxxxxxxxxx nomenklatury, xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx x.../.. x xx zřejmé, xx xxxxxx xxxxx xxxx x poškození xxxxx xxxxxxxxx sektorů, xxx, pokud x xx jedna xx Xxxxx požádá x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, Společný xxxxx xxxxxxxx přezkoumá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla do xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx Rozhodnutím x.../...
V každém xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxx neuvedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx 3 xxxxxx xxxx, xxx jí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx zaplacená x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002 xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 21/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 5.3.2003
XXXXXXXX 3
(x článku 18 xxxx. 3)
XXXXXXXX SPOLUPRÁCE X CELNÍCH XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx závazné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx, upravující xxxxx, xxxxx, tranzit xxxxx x jeho xxxxxxxxxx do jakéhokoliv xxxxxx celního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, omezeních a xxxxxxxxxx, xxxxxxx uvedenými Xxxxxxxx;
x) "xxxx" xxxxxxx cla, daně, xxxxx x jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx částkou xxxxxxxxxxxx přibližným nákladům xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx správní xxxxx, xxxxx byl jmenován Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x který xxxx o xxxxx x xxxxxxx otázkách;
x) "dožádaným orgánem" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byl jmenován Xxxxxxx pro tento xxxx x který xxxxxx žádost x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "deliktem" xxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxx" v Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx (Riigi Tolliamet).
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1. Xxxxxx si xxxxxxxx poskytnou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx, zejména zabraňováním, xxxxxxxxxxx x šetřením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Strany, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxx záležitostech. Netýká xx to xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pokud xx s xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx žádost
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx, xxxxx pomohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx x xxx, xxx zboží vyvezené x xxxxx xxxxx xx Stran bylo xxxxx dovezeno na xxxxx druhé Xxxxxx, x pokud xx xx účelné, xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami, x xxxxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxx domnívat xx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx, že by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx existují xxxxxxx důvody domnívat xx, xx byly, xxxx nebo xxxxx xxx použity x xxxxxxxx xxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxx xxxxxxx
Strany xx x xxxxx xxx pravomoci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx potřebnou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, porušují nebo xx xxxxxxxx takové xxxxxxxx x které xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx;
- xxxxxx prostředků xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
- zboží, x němž xx xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx o jakémkoli xxxxx xxxxxx režimu;
- xxxx, x xxxxxxx xx známo xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx strany;
- xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx byly, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Strany.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx/Xxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx učiní dožádaný xxxxx xx shodě xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx všech xxxxxxxxx,
- oznámení všech xxxxxxxxxx,
spadajících do xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx. X xxxxxxx případě se xxxxxxx ustanovení článku 6 (3).
Xxxxxx 6
Forma x xxxxx žádostí o xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotovují xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx potřebné x xxxxxx vyřízení. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx potvrzena písemně.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx obsahují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) dožadující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxxx normy;
x) xx nejpřesnější a xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž se xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx těch, jichž xx xxxx xxxxxx 5.
3. Žádosti xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx orgán.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx vyžádána xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxx xxxxxxx preventivní opatření.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. V xxxxx vyhovění žádosti x pomoc dožádaný xxxxx, xxxx nemůže-li xxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zajiššťování, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx, pravidly, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx normami xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Náležitě xxxxxxxx úředníci xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Strany x za podmínek xxxxx Stranou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx týkající xx porušení xxxxxxx xxxxxxxx, které dožadující xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx, jakou xx být xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Dožádaný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výsledky pátrání xxxxxx dokumentů, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx být xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Pokud xxxxxxxx orgán xxxxx x závěru, xx xx požadovanou pomocí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnost xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx způsobil xxxxxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, poskytnout xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, budou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx o důvodech xxxxxxxxx poskytnutí spolupráce.
3. Pokud celní xxxxx jedné Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx sám xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx o xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, ve xxx xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vyhovění xxxxxx xxxxxxx xx xx úvaze dožádaného xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx, sdělená x xxxxxxxx formě xxxxx xxxxxx Protokolu, xxxx xxxxxxx. Vztahuje xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a požívá xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnými ve Xxxxxx, xxxxx informaci xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx závažný xxxxx x domněnce, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx, x xxxxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nepřiměřenou škodu. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, případně xxx xxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx orgánům. Xxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx předběžného xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx informaci si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo mají xxx zrušeny, xxxx Xxxxxx, která je xxxxxxxx, x xxx xxx prodlení xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx příslušnou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. S xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx převládá xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dat x x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pouze xxx účely tohoto Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx, x za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zúčastněným x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudním xxxx xxxxxxxx xxxxxx vyvolaném xxxxxxxxx celních xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudům xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Originály xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vyžadovány xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx ověřené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zákonodárství. Originály, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Experti x xxxxxx
Úředník xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zmocněn xxxxxxxxx x mezích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx svědek x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx xxx řízení. X xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx výslovně xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx funkce xxxx xxxxxxxxxxx úředníka xx xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx nároků na xxxxxx Stranu, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, vyjma, xxxxx je to xxxxxxxxx, xx nákladů xx xxxxxxx x xxxxxx, na tlumočníky x xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úpravách xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx brát x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx.
2. Strany budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x jednotlivých pravidlech xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx jsou přijímána xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx zařídit, xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis x. 53/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.4.1998.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny změny x doplnění uskutečněné xxxxxxx předpisem č.:
71/2000 Xx. x. s., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx č. 1/1998 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx ČR x Estonskou xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.8.2000
65/2001 Xx. x. x., x sjednání Rozhodnutí x. 2/1999 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx obchodu xxxx XX x Estonskou xxxxxxxxxx
x účinností xx 18.8.2001
66/2001 Sb. m. x., x sjednání Xxxxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxxx výboru Dohody x volném xxxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxxx republikou
s xxxxxxxxx od 18.8.2011
21/2003 Xx. x. s., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/2001 Společného xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx mezi XX x Estonskou xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 5.3.2003
Xxxxxx xxxxxxx č. 53/98 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.