Plné znění - 167/1949 Sb.

Zákon o stálých přísežných znalcích a tlumočnících

167/1949 Sb.

Zákon

Část první - Ustanovení obecná

Ustanovování §1 §2

Počet znalců §3

Seznam znalců §4

Přísaha znalců §5

Dekret a zápis do seznamu §6

Výkon úřadu §7 §8 §9 §10

Příložitostný znalec §11

Znalečné §12

Dozor a kárná moc §13 §14 §15 §16 §17

Škrtnutí ze seznamu §18

Řízení §19 §20 §21

Část druhá - Zvláštní ustanovení pro stálé přísežné tlumočníky §22 §23 §24 §25

Část třetí - Ustanovení přechodná a závěrečná §26 §27

Účinnost a provedení §28

INFORMACE

167

Xxxxx

xx xxx 16. xxxxxx 1949

o stálých xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx shromáždění xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xx tomto xxxxxx:

Xxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx

§1

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx přísežného xxxxxxxxxx (x xxxx xxxxx dále xxx "xxxxxx") xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx úřední xxxxxxx xxxx, v jehož xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx-xx znalec xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx úřad xxxxxxxx.

§2

(1) Xxxxxxx může xxx ustanoven, xxx:

x) xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xx xxxxxxxx bezúhonný, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zřízení,

c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x je x xx úřad xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti může x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prominout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§3

Xxxxx znalců

Počet xxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo dosaženo; xxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx soudy znalce xxxxxxxxx.

§4

Xxxxxx znalců

Krajský soud xxxx xxx všechny xxxxx svého xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx").

§5

Xxxxxxx znalců

(1) Xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx určeného xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxx xx xxxx čest x xxxxxxx, že xxxx xxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zřízení, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx vědění, xx ve xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx svém xxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x prospěch xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

Xxx přísahám"

(2) Xxxxx-xx xxxxxx xxxx obvod xxxxxxxxx soudu, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx.

§6

Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx

(1) Xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx ustanovovací xxxxxx, na němž xx xxxxxxx xxxx x místo xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx

§7

(1) Xxxxxx xx xxxxxxxx vykonávat xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.

(2) Xx xxxxxx xxxxx x orgánů xxxxxxx xxxxxx xxxx stran xxxx xxx xxxxxx xxxxx i xxxx xxxxxx řízení.

§8

X vyloučení x xxxxxxxxx znalce xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudců. Xxxxx xxxx znalec xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx, x kterých xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

§9

Xxxxxx xx povinen xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkony xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx, xxx xxxx, xxx a xx xxxxx xxxxxx byl xxxx xxxxxxxx.

§10

Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx užívá xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxx a bydliště xxxxxx, xxxxx i xxxx, xxx xxxxx xxx ustanoven.

§11

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx soudu znalce xxxx xxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx znalce x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx náklady nebo xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx, xxxxxxx jde-li x xxx národního xxxxxxxxx, xxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxx přibrat x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx osobu, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx o xxxxxxxx platí xxx xxxxxxxxx.

§12

Xxxxxxxx

(1) Xxxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojených xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx).

(2) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx k všem xxxxxxxxxx xxxxxxx x x povaze odborných xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(3) Podrobné xxxxxxxx k provedení xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxx xxxxx xxxx vláda xxxxxxxxx; xxx se xxx stane, platí, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx předpisy x sazby.

Xxxxx x kárná xxx

§13

Xxxxxx xx podroben xxxxxx x kárné xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tresty xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

§14

(1) Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mu xxxxxxxx a xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx provinění xxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxx spáchání xxxxx xxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx, nepromlčí xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx platí xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Kárné xxxxxx xxxx xxxxxxxx, písemné xxxxxxxx, xxxxxx xx 50.000 Xxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx vysloveny xxxxxxx.

§16

(1) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxx x tom xxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uložena xxxxxx xxxxx než 1.000 Xxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx úřadu, xxxx xxxxxx xx 15 xxx ode xxx xxxxxxxx podat u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x ministerstvu xxxxxxxxxxxxx.

§17

Pokuty xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx.

§18

Xxxxxxxx ze xxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx:

x) xxxxxxx-xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zjistí-li xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx splněna;

b) xxx-xx xxxxxx xxx kárný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxx podle §15;

x) xxxx-xx xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx může xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx, že xx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), xxxx xx 15 xxx xxx dne doručení xxxxxxxxxx podat x xxxxxxxxx soudu stížnost x ministerstvu xxxxxxxxxxxxx.

Řízení

§19

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxx každého pátého xxxx šetření x xxx, zda xxxx x xxxxxx i xxxxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxx ustanovení xxxx zda xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (§18).

(2) Podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx stavem x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§20

Xxxx rozhodnutím vykoná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jde-li x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx též krajský xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx organisací, příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x znalce x xxxxx národního xxxxxxxxx i Ústřední xxxxxxx pojišťovnu, aby xx xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou x xxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxxx-xx takové xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx.

§21

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákonem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx předseda; xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, není xxxxx jeho rozhodnutí xxxxxxxxx prostředku.

Xxxx druhá

Zvláštní ustanovení xxx xxxxx přísežné xxxxxxxxxx

§22

(1) Xxxxxxx písemnosti x xxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x této xxxxx dále xxx "xxxxxxxxx") na xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zabezpečena.

(2) Xxx-xx x xxxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x pod.), xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

§23

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx obsahovat:

a) xxxxxx číslo xxxxxx (§9),

x) xxxx úředního xxxxxxxx, xxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§1), xxxxx na složenou xxxxxxx (§5) x xxxxxxxxxx, xx překlad xxxxx souhlasí s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxx, xxx byl překlad xxxxxxx,

x) účtované xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx v xxxxxxxx xx škrtům xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xx x xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx slova xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3) Doložka xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx českém xxxx slovenském; lze x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahu x xxxx, z xxxxx nebo do xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxx požívá xxxxxxx xxxx.

§24

Xxxxxxx soud xxxx, xx-xx to místními xxxxxx xxxxxxxxxx, zmocnit xxxxxxxxxx, xxx ověřoval xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxx tlumočníkem xxx ustanoven. O xxxxxxx ověření xxxxx xxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxx listin xxxxxx.

§25

Xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx předpisů je xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxxx, x xxxx-xx v xxxxxxx případě stanoven xxxxxx jiný, xxxxxxx xxxx ověření xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx ustanoven. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyššími xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

§26

(1) Xxxxxx xxxxx §4 xxxxxxxxx xxxxxxx seznamy xxxxxx x xxxxxxxxxx dosud x soudů xxxxxx.

(2) Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxx xx splněny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x požádají-li x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx jeho vyhlášení; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx xxxxx za xxxxxx výkon xx xxxxxx xxxxxxxxx. Do xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podané xxxxxxx xxxxx tyto xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

§27

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxxxx zákona, xxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22. prosince 1835, x. 109 xx. x. x., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx č. 58600/1916 X. X., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx §25 xxxxxxxx nařízení xx xxx 10. xxxxxxxx 1931, č. 115 Xx., x xxxxxx x úhrnné xxxxxx správců konkursní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx §§1 xx 10 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 23. června 1933, x. 100 Xx., xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v řízení xxxxxxxxx (odhadní xxx);

x) xxxxxxxx nařízení xx xxx 13. července 1939, č. 269 Xx., x seznamech xxxxxxx soudních xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §16 xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1947, x. 15 Sb., x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podobných pletich.

§28

Xxxxxxxx x provedení

Tento xxxxx nabývá účinnosti xxxx vyhlášení; xxxxxxx xxx xxxxxxx spravedlnosti x dohodě xx xxxxxxxxxxxx členy xxxxx.

Xxxxxxxx x. x.

Xx. John x. r.

Zápotocký v. x.

Xx. Xxxxxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 167/1949 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 2.7.1949.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 167/1949 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 47/1959 Sb. s xxxxxxxxx od 1.9.1959.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.