Právní předpis byl sestaven k datu 02.07.1949.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.07.1949 do 31.08.1959.
Zákon o stálých přísežných znalcích a tlumočnících
167/1949 Sb.
Část první - Ustanovení obecná
Počet znalců §3
Seznam znalců §4
Přísaha znalců §5
Dekret a zápis do seznamu §6
Příložitostný znalec §11
Znalečné §12
Dozor a kárná moc §13 §14 §15 §16 §17
Škrtnutí ze seznamu §18
Část druhá - Zvláštní ustanovení pro stálé přísežné tlumočníky §22 §23 §24 §25
Část třetí - Ustanovení přechodná a závěrečná §26 §27
Účinnost a provedení §28
167
Zákon
ze xxx 16. xxxxxx 1949
x stálých xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx:
Část xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
§1
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxx xxxxx dále jen "xxxxxx") xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxxx xxxxxx xx znalec xxxxxxxx.
(2) Na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Byl-li znalec xxxxxxxxx z moci xxxxxx, musí xxxx xxxxxxxx.
§2
(1) Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx:
x) xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xx xxxxxxxx bezúhonný, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxxxx zřízení,
c) vykazuje xxxxxxxx znalosti a xxxxxxxxxx a xx x to úřad xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx může x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
§3
Počet xxxxxx
Xxxxx znalců xx xxxx místní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dosaženo; xxx tom dbá, xxx tu xxx xxxxxxxx znalců x xxxxxxx xxxxx, z xxxxx soudy znalce xxxxxxxxx.
§4
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxx xxx všechny xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx (dále jen "xxxxxx").
§5
Přísaha znalců
(1) Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
"Xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx zákony x nařízení x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x odborného xxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tajemství a xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x prospěch xxxxxxxxx x jejího xxxx.
Xxx xxxxxxxx"
(2) Bydlí-li xxxxxx mimo obvod xxxxxxxxx soudu, který xx x sídle xxxxxxxxx soudu, může xxxxxxx vykonat x xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxx.
§6
Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx ustanovovací xxxxxx, xx němž xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxx xxxxxx dekret xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Výkon úřadu
§7
(1) Xxxxxx xx xxxxxxxx vykonávat xxxx úřad xx xxxxx území státu.
(2) Xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo stran xxxx xxx znalec xxxxx i mimo xxxxxx xxxxxx.
§8
X xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx platí xxxxxxxx x vyloučení x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx znalec xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x případech, x kterých xx xxxxxx xxxxxxxx svědecké xxxxxxxxxx.
§9
Xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx, xxx xxxx, xxx x za xxxxx xxxxxx byl xxxx xxxxxxxx.
§10
Při xxxxxxxx výkonu xxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx obsahuje xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxx, xxx xxxxx xxx ustanoven.
§11
Příležitostný znalec
Není-li xxx xxxxxxx obor x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nemůže-li xxxxxx xxxx úřad xxxxxxx, xxxxxxx xxxx znalce x jiného soudního xxxxxx. Bylo-li xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxx xxxxxxxxx pojištění, xxxx xxxx xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxx x xxxxxxxxxx úkonu x jinou xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
§12
Znalečné
(1) Xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx výloh xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx).
(2) Při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx případu a x xxxxxx odborných xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxx xxxxx vydá xxxxx xxxxxxxxx; xxx xx xxx stane, platí, xx případě jsou xxxxxxxxxxxx, dosavadní předpisy x xxxxx.
Dozor a kárná xxx
§13
Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxx byl xxxxxxxxx. Xxx není xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
§14
(1) Znalec xx xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx, xxxxxxxx vědomě nebo x nedbalosti xxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xx xxxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx jeden xxx. Zakládá-li xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx xxxxxx, skutkovou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpisy x přerušení a xxxxxxx xxxxxxxxx soudně xxxxxxxxx přestupků.
§15
Xxxxx tresty jsou xxxxxxxx, xxxxxxx pokárání, xxxxxx xx 50.000 Xxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx vysloveny zároveň.
§16
(1) Xxxx rozhodnutím xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx obviněn, x musí xxx x xxx xxxxxx.
(2) Xx rozhodnutí, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 1.000 Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úřadu, může xxxxxx xx 15 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spravedlnosti.
§17
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
§18
Škrtnutí ze xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx-xx některá z xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx;
x) xxx-xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úřadu podle §15;
x) nemá-li xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx, že xx xxxxxx xxxxx.
(3) Xxx-xx znalec xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. x), xxxx xx 15 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Řízení
§19
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxx každého xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx splněny podmínky xxx xxxxxx ustanovení xxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx (§18).
(2) Xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx třeba, xxx xxxxxx xxx uveden x soulad se xxxxxxxxx stavem a xxxxx potřeby xxxxxxx.
§20
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx též krajský xxxxxxx výbor, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, příslušnou xxxxxxxx korporaci nebo xxxxxxxxxx, x znalce x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou x xxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxxx-xx xxxxxx vyjádření xxxx, může xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx.
§21
Xx xxxxxx upravených xxxxx zákonem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; nestanoví-li xxxxx jinak, není xxxxx jeho rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx druhá
Zvláštní xxxxxxxxxx xxx stálé xxxxxxxx xxxxxxxxxx
§22
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x cizí xxxx xx cizí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxxx xxxx xxx "xxxxxxxxx") xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx spojí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxx-xx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx, části xxxxxxxx xxxx x pod.), xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
§23
(1) Xxxxxxxxx ověří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx musí obsahovat:
a) xxxxxx číslo deníku (§9),
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§1), xxxxx na složenou xxxxxxx (§5) a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) datum, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazy na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Došlo-li v xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jinakým opravám, xxxxx xx xx x xxxxxxx upozornit; xxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxxxxxx.
(3) Doložka xxxx být napsána x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; lze x xx xxxxxxxx xxxxxxx stejného obsahu x xxxx, z xxxxx xxxx do xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Doložka požívá xxxxxxx xxxx.
§24
Xxxxxxx xxxx může, xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zmocnit xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opisů xxxxxx xxxxxxxxx v cizí xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. O xxxxxxx ověření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx opisů listin xxxxxx.
§25
Pokud podle platných xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ověřen, x není-li x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx krajský xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx
§26
(1) Xxxxxx xxxxx §4 nahrazuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dosud x soudů xxxxxx.
(2) Xxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznamů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx převedou, xxxx-xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a požádají-li x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx vyhlášení; xxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx výkon xx xxxxxx správních. Do xxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx vykonávat.
§27
(1) Zrušuje xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx předpisů, xxxxx odporují ustanovením xxxxxx zákona, zejména
a) xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 22. xxxxxxxx 1835, č. 109 xx. x. x., x xxxxxxxx tlumočnících;
b) xxxxxxxx č. 58600/1916 X. X., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx §25 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1931, x. 115 Xx., x xxxxxx x úhrnné xxxxxx správců konkursní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx §§1 xx 10 xxxxxxxx xxxxxxxx ze dne 23. června 1933, x. 100 Xx., xxxxxx xx vydávají xxxxxxxx x odhadu xxxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx);
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1939, x. 269 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxx soudních xxxxxx.
(2) Xxxxxxx se xxx xxxxxxxxxx §16 zákona xx dne 13. xxxxx 1947, x. 15 Xx., o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podobných xxxxxxx.
§28
Účinnost x xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x. x.
Xx. Xxxx x. r.
Zápotocký v. x.
Xx. Čepička x. x.
Xxxxxx předpis č. 167/1949 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.7.1949.
Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 167/1949 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 47/1959 Sb. s xxxxxxxxx od 1.9.1959.
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.