Právní předpis byl sestaven k datu 02.07.1949.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.07.1949 do 31.08.1959.
Zákon o stálých přísežných znalcích a tlumočnících
167/1949 Sb.
Část první - Ustanovení obecná
Počet znalců §3
Seznam znalců §4
Přísaha znalců §5
Dekret a zápis do seznamu §6
Příložitostný znalec §11
Znalečné §12
Dozor a kárná moc §13 §14 §15 §16 §17
Škrtnutí ze seznamu §18
Část druhá - Zvláštní ustanovení pro stálé přísežné tlumočníky §22 §23 §24 §25
Část třetí - Ustanovení přechodná a závěrečná §26 §27
Účinnost a provedení §28
167
Zákon
ze xxx 16. xxxxxx 1949
o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx shromáždění xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxx zákoně:
Část xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
§1
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx znalce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxx xxxxx dále xxx "xxxxxx") xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, v jehož xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxx-xx znalec xxxxxxxxx x moci xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx.
§2
(1) Znalcem může xxx xxxxxxxxx, xxx:
x) xx xxxxxxxxxxxxxxx občanem,
b) xx xxxxxxxx bezúhonný, xxxxxx spolehlivý a xxxxx xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a je x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávat.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x důvodů hodných xxxxxxxxxx zřetele xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx občanství.
§3
Počet xxxxxx
Xxxxx znalců xx řídí xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx svého xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx; xxx xxx xxx, xxx tu byl xxxxxxxx znalců x xxxxxxx oboru, z xxxxx soudy znalce xxxxxxxxx.
§4
Xxxxxx znalců
Krajský xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx obvodu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx").
§5
Xxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxx soudu nebo xxxxxx xxx určeného xxxx xxxxxxx:
"Xxxxxxxx na xxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx lidově xxxxxxxxxxxxxx zřízení, xx xxxx xxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx a xxxx úřad xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x odborného xxxxxx, xx xx věcech xxx svěřených budu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx svém xxxxxxx budu xxx xxxx na xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejího xxxx.
Xxx xxxxxxxx"
(2) Xxxxx-xx xxxxxx mimo obvod xxxxxxxxx soudu, xxxxx xx v sídle xxxxxxxxx soudu, může xxxxxxx vykonat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
§6
Xxxxxx a zápis xx seznamu
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx jejího xxxxxxx.
(2) Jakmile byl xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx krajský xxxx xxxxxx do xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx
§7
(1) Znalec xx oprávněn xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxx.
(2) Xx xxxxxx úřadů x xxxxxx veřejné xxxxxx xxxx stran xxxx xxx xxxxxx xxxxx i xxxx xxxxxx xxxxxx.
§8
X xxxxxxxxx x xxxxxxxxx znalce platí xxxxxxxx x vyloučení x odmítnutí soudců. Xxxxx xxxx znalec xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx, x kterých je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
§9
Znalec xx xxxxxxx xxxx deník, x xxxx zapisuje xxxxxxx xxxxxxxx úkony xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx, pro xxxx, xxx x xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
§10
Při písemném výkonu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx kulaté xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx malý xxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxx, pro xxxxx xxx ustanoven.
§11
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx-xx xxx xxxxxxx obor x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx-xx znalec xxxx xxxx vykonat, xxxxxxx xxxx xxxxxx x jiného soudního xxxxxx. Bylo-li xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx-xx věc xxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x znaleckému úkonu x xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pak xxxxxxxxx.
§12
Xxxxxxxx
(1) Znalec xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx znaleckým úkonem x xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx).
(2) Při xxxxxxxxx odměny xx xxxxxxxxx x všem xxxxxxxxxx případu x x povaze xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxx xx xxx xxxxx, platí, xx případě xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxx a xxxxx xxx
§13
Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x kárné xxxx krajského soudu, xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ukládat xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx.
§14
(1) Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mu xxxxxxxx x úřadem.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx od xxxx spáchání jeden xxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxxxxxx soudně trestného xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dříve, než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx x stavení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přerušení x xxxxxxx promlčení soudně xxxxxxxxx přestupků.
§15
Kárné xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx 50.000 Xxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx zároveň.
§16
(1) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx oznámeno, z xxxx je xxxxxxx, x xxxx xxx x xxx xxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 1.000 Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úřadu, xxxx xxxxxx xx 15 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
§17
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx exekucí x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
§18
Xxxxxxxx xx seznamu
(1) Xxxxxxx xxxx škrtne xxxxxx ze xxxxxxx:
x) xxxxxxx-xx některá x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxx-xx xxxxxx xxx kárný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxx úřadu xxxxx §15;
x) xxxx-xx už xxxxxxxx v jeho xxxxxx.
(2) Xxxxxx může xxx xx seznamu xxxxxxx, xxxxxxxx-xx, že xx xxxxxx xxxxx.
(3) Xxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), xxxx xx 15 dnů xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx x ministerstvu spravedlnosti.
Xxxxxx
§19
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pátého xxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxx x znalců i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx škrtnout xx xxxxxxx (§18).
(2) Podle xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soud xxxx třeba, xxx xxxxxx byl xxxxxx x soulad xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx potřeby xxxxxxx.
§20
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jde-li x xxxxxxxxxx znalce, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výbor, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, u znalce x oboru xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Ústřední xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxxx-xx xxxxxx vyjádření xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx něho.
§21
Xx xxxxxx upravených xxxxx xxxxxxx vykonává xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx předseda; nestanoví-li xxxxx jinak, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx druhá
Zvláštní ustanovení xxx stálé přísežné xxxxxxxxxx
§22
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxx řeči xxxxxx stálý xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxxx dále xxx "xxxxxxxxx") xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx neoddělitelnost xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxx-xx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nelze (xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx.), xxxxx xx s xxxxxxxxx xxxx ověřený xxxx.
§23
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx připojením doložky. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx deníku (§9),
x) xxxx úředního xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§1), xxxxx xx složenou xxxxxxx (§5) a xxxxxxxxxx, xx překlad xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) účtované znalečné x odkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxx sazby,
e) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx-xx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx to x doložce xxxxxxxxx; xxxxxxxx slova musí xxxxxx xxxxxxx.
(3) Doložka xxxx xxx napsána x xxxxx českém xxxx slovenském; xxx x ní xxxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxxx x řeči, z xxxxx xxxx xx xxxxx xxx překlad xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx požívá xxxxxxx xxxx.
§24
Krajský soud může, xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zmocnit xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opisů xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. O xxxxxxx xxxxxxx platí xxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx opisů listin xxxxxx.
§25
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx předpisů xx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxxx, x xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx orgány.
Část xxxxx
Xxxxxxxxxx přechodná x závěrečná
§26
(1) Seznam xxxxx §4 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx znalců x tlumočníků xxxxx x xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznamů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxx to xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx a požádají-li x xx do xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx xxxxx za xxxxxx xxxxx ve xxxxxx správních. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx žádosti xxxxx xxxx osoby xxxx úřad vykonávat.
§27
(1) Zrušuje xx xxxxxxxx, po případě xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx odporují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22. prosince 1835, x. 109 xx. z. s., x xxxxxxxx tlumočnících;
b) xxxxxxxx x. 58600/1916 X. M., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) ustanovení §25 vládního nařízení xx xxx 10. xxxxxxxx 1931, č. 115 Sb., x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx správců konkursní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) ustanovení §§1 xx 10 vládního xxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 1933, x. 100 Sb., xxxxxx xx vydávají xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx);
x) xxxxxxxx nařízení xx xxx 13. xxxxxxxx 1939, x. 269 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx též xxxxxxxxxx §16 xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1947, x. 15 Xx., x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
§28
Účinnost a xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx vyhlášení; provede xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dohodě se xxxxxxxxxxxx členy xxxxx.
Xxxxxxxx x. x.
Xx. John x. x.
Xxxxxxxxx x. x.
Xx. Xxxxxxx x. x.
Právní předpis x. 167/1949 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.7.1949.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 167/1949 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 47/1959 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.9.1959.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.