Plné znění - 37/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Rakouskou republikou o spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy

37/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22  Článek 23  Článek 24  Článek 25

Příloha k Dohodě mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy

INFORMACE

37

VYHLÁŠKA

ze dne 16. xxxxx 1979

o Dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Rakouskou xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx x xxxx

Xxx 22. listopadu 1977 xxxx ve Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, školství x xxxx. Dohoda xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxx článku 25 xxxx 9. prosince 1978.

XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a vědy

Československá xxxxxxxxxxxxx republika a Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx porozumění xxxx xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

x přejíce xx dále rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Konference o xxxxxxxxxxx x spolupráci x Evropě,

rozhodly xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx akademií xxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx institucemi.

Xxxxxx 3

Smluvní státy xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx vysokými xxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx profesory x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pořádáním společenských xxxxxxxxxx a symposií x xxxxxx formami. Xxxxx podporovat xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx, informací x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx informacím a xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x absolventům xxxxxxxx škol xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x minimálním rozsahu 32 měsíců xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxxx k vzájemnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx doby xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x uznání akademických xxxxxxxx. Za tím xxxxxx xx vymění xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx x x xxxxxx expertů připraví xxxxxxxxx x takovémto xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat xxxxx xxxxx x výzkumných xxxxxxxxxx druhého státu xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, x to x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušenosti předáváním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Xx účelem xxxxxxxxxxxx výkladu dějin, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx si xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx osnovy x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx vysílat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Smluvní státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Smluvní státy xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxxx péče, xxxxx x xxxxxxx předáváním xxxxxxxxx dokumentace x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxx starého a xxxxxxxxx umění; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušnými orgány.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx umělců xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx země.

Článek 16

Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx děl x xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kulturního xxxxxx, xxxxxx x novinářů x xxxxxxx kultury.

Xxxxxx 18

Smluvní státy xxxxx podporovat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx umění x xxxxxxxxxxxx, jakož x přímou spolupráci xxxx příslušnými galeriemi, xxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx tisku, xxxxxxx xxxxxxxx návštěvy xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx rozšiřování xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Československým xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx státy xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

1. xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na akcích;

2. xxxxxxx xxxxx, záznamů, xxxxxxxx a xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týdnů xxxx filmových xxx

4. xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxx x tělesné xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx upraveny x příloze, xxxxx je xxxxxxxx součástí Xxxxxx.

Xxxxxx 23

K xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx států. Xxxx xx scházet xxxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx republice x Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Bude xxxxxxxxxxxx programy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x k úpravě x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx.

Článek 24

Tato xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a xxxx být xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx vypovězena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 6 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Tato dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx dni, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpoklady xxx jejich vstup x xxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podepsali x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1977 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx oba xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Bohuslav Xxxxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Pahr v. x.

Xxxxxxx

x Dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx

1. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23 Dohody, xxxxxxx státy budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, organizacemi x xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx profesorů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx učitelů x vědců, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x dohodnutým xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx krýt xxxxxxx pobytu (ubytování, xxxxxxxxxx, xxxxxxx) a xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx na nezbytné xxxxxxxx ošetření xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a x xxxxxxxxxx cílového xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx pozvání.

4. Xxx výstavách dohodnutých xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx určení x xxxxxxxxxxx xxxx x x posledního místa xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx x po xxxx pobytu. Hostitelská xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 37/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.12.1978.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 37/1979 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 53/2009 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 11.7.2009.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.