Plné znění - 5/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě o civilní letecké dopravě mezi vládou ČSSR a vládou Vietnamské socialistické republiky

5/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha

INFORMACE

5

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 11. prosince 1978

x Xxxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 24. ledna 1978 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx základě svého článku 19 xxxx 14. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek v. x.

Xxxxxx

x xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodu umožňující xxxxxx civilní letecké xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx, se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Pro účely xxxx dohody a xxxx Xxxxxxx:

1. Výraz "xxxxxxx xxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy, x xxxxx jde x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxx případech xxxxxxxxxx jinou xxxxx xxxx xxxxx pověřené xxxxxxxxxx úkolů v xxxxxxxx době xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx leteckými xxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Výraz "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní straně x xxxxxxx s článkem 3 xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stanovených xxxxx článku 2 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx.

4. Xxxxx "xxxxx xxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxxx (kontinentální xxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vody xxxxxxxxx xxx svrchovanost xxxxxx státu.

5. Výraz "xxxxxxx služba" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxx zajišťovanou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx.

6. Výraz "mezinárodní xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx územím dvou xxxx xxxx států.

7. Xxxxx "přistání xxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pošty.

8. Xxxxx "Příloha" znamená Přílohu x této xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 16 této xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Přílohy (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx služby" x "xxxxxxxxx tratě").

2. Xxxxxx letecký podnik xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxx přistání xxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) přistávat xx xxxxxxxx území xxx neobchodní xxxxx xx letištích xxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou;

c) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxx x Příloze x xxxx xxxxxx xxx xxxxx přivážení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Přílohy.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x nakládání xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx.

Článek 3

1. Každá xxxxxxx strana má xxxxx určit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik x xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Po obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx ustanovení odstavce 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku.

3. Xxxxxxx xxxx jedné smluvní xxxxxx může požadovat xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákony x předpisy, které xxxxx úřad xxxxxxx x xxxxxxxxx uplatňuje xxx provozu mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.

4. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx mít právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx uložit xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx článkem 2 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx, x každém xxxxxxx, xxx není xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx určeného leteckého xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx byl xxxxxxx podnik xxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx předpokladu, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx schválen xxxxxxxx úřadem druhé xxxxxxx strany a xx xxx takové xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 12 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx strana bude xxx xxxxx zrušit xxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxxxxx vykonávání xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx leteckému xxxxxxx určenému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxx využívání xxxxxx práv takové xxxxxxxx, xxxxx považuje xx nezbytné

a) v xxxxxxx, xxx se xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx přesvědčena, xx xxxxxxxxx část vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxx xxxxx letecký xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx, xx letecký xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x této xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx práv nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx teprve xx xxxxxx s xxxxxx smluvní stranou.

Článek 5

1. Zákony x další xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx létání xx xxxx xxxxx a xxxxxx x xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jejím xxxxx, xxxx závazné x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

2. Xxxxxx x další xxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, pobyt xx xxx, xxxxxxx x xxxxxx z xxxx pro cestující, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x poštu, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, výstupu, xxxxxxxxxxxxxxx, přistěhovalectví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx předpisy, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a poštu xxxxxxxxxxxx letadly určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxxxx xxxxx .

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx osvědčení x xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stanice, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx lety a xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být vyžadovány xxxxx v xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx posádky státními xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx smluvní strany. Xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx , diplomy x xxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vybavení, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx pohonných xxxx x mazacích xxxxx a xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, nápojů x xxxxxx) budou osvobozeny xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx nebo dávek xxx xxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx palubě letadla xx xx xxxx, xxx budou znovu xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxx budou osvobozeny xx xxxxx dávek x xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxx přijaté x x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pro použití xx palubě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx díly xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxx údržbu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx x mazací xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xxxx budou xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxx cesty xxxxxx nad územím xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx vzaty xx xxxxxx.

Xxxxxx a xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx x), x), x) xxxx být xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vyvezeny.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x materiál a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx vyloženy na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx do doby, xxx budou xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx jinak xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx předpisy.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dávky xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx strany.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx x xxxxxx tranzitu xxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx tranzitu budou xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Článek 10

1. Xxxxx xxxxxxx strana poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xx svém území xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx příjmů plynoucích x xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této dohody, xx xxxx uskutečňovat x souladu x xxxxxxxxxx dohodami xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje, že xxxxxx příslušná opatření x xxxxxxxxx převodu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejím xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx kursu xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy.

Článek 11

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx brát v xxxxx zájmy určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx x nevhodnému xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, kterými xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx tarify xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x tarifech podle xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx, xxxxx tarify sjednány xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, administrativním x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx schváleny xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx místních xxxxx.

Článek 14

1. X xxxxxxx nouzového přistání xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x určený xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx na xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Výlohy x xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx x xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

X duchu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx Přílohy.

Článek 16

1. Xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx považovat za xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx kterékoliv xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx provést xxxx leteckými xxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, musí xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx takto xxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx a vstoupí x platnost xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

4. Přistoupí-li xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx nebyla x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Jakýkoliv xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jednáním mezi xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dosaženo xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 18

Xxxx dohoda xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx strana ji xxxx vypovědět xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx výpověď xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx období.

Xxxxxx 19

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx schválení této xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx bude předběžně xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx.

Xxxx v Praze xxx 24. xxxxx 1978 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx rozhodující xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.

P. Xxxxxxx x. r.

Za xxxxx Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx The Xxx x. x.

Xxxxxxx

Xxxxx I

Vietnamské xxxxx

Xxxxx x/ xxxx Xxxxx Xx-Xx-Xxxx - bod x Xxxxx - xxx x Thajsku xxxx v Xxxxx - xxx x Xxxxx - xxx x Xxxxxxxxx - xxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxx x/ xxxx Xxxxxxxxxx - xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx určeny xxxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx x/ nebo Xxxxxxxxxx - xxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxx dva xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxxxx xxxx Delhi - Xxxxxxx - Rangoon xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx - Xxxxx a/ xxxx Xxxxx Xx-Xx-Xxxx - Xxxxxxxxx nebo Xxxxx Lumpur - Xxxxxxxx - Xxxxxx - Xxxxx.

Xxxxx XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavření xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxxx přímých xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních stran, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních stran.

Xxxxxx xxxxxxx x. 5/1979 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 14.7.1979.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 5/1979 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 72/2001 Sb. m. s. x xxxxxxxx xx 25.8.2001.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.