Plné znění - 5/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě o civilní letecké dopravě mezi vládou ČSSR a vládou Vietnamské socialistické republiky

5/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha

INFORMACE

5

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 11. xxxxxxxx 1978

x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravě xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Vietnamské socialistické xxxxxxxxx

Xxx 24. xxxxx 1978 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 19 dnem 14. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek v. x.

Xxxxxx

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vedeny xxxxxx xxxxxxx dohodu umožňující xxxxxx civilní letecké xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx dohody x xxxx Přílohy:

1. Výraz "xxxxxxx úřad" xxxxxxx, xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx jde x Vietnamskou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Generální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxx x obou případech xxxxxxxxxx jinou osobu xxxx xxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Výraz "určený xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx písemným oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx.

4. Xxxxx "xxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (kontinentální xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx teritoriální xxxx xxxxxxxxx xxx svrchovanost xxxxxx státu.

5. Výraz "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx pravidelnou leteckou xxxxxx xxxxxxxxxxxx letadlem xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pošty x xxxxx.

6. Xxxxx "mezinárodní xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx vzdušným xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx více států.

7. Xxxxx "přistání pro xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zboží xxxx xxxxx.

8. Xxxxx "Příloha" xxxxxxx Přílohu x této xxxxxx x její xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 16 této xxxxxx. Xxxxxxx tvoří nedílnou xxxxxxx Dohody.

Xxxxxx 2

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená x xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx zřídit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušné xxxxx Přílohy (xxxx xxxxxxxx "dohodnuté xxxxxx" x "xxxxxxxxx tratě").

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx uvedeném území xxx neobchodní xxxxx xx letištích xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx na uvedeném xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx x Příloze x xxxx dohodě xxx xxxxx přivážení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této Přílohy.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany x nakládání cestujících, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx úplatu nebo xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx určit xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Po obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx udělí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x přiměřeně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxx udělení provozních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx smluvní strany xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx článkem 2 této xxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx, xxx není xxxxxxxxxxx x tom, xx podstatná xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx takto xxxxx a xxxxxxxx, xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých služeb xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxx byl schválen xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx tarify stanovené x souladu s xxxxxxxxxxxx článku 12 této xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxx xxxxxxx strana bude xxx xxxxx zrušit xxxxxxxx oprávnění nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxx určenému druhou xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné

a) v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx poskytuje;

b) x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrola xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo jejím xxxxxxx příslušníkům;

c) x xxxxxxx, že letecký xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x této dohodě.

2. Xxxxx xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, toto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxx x další xxxxxx xxxxxxxx každé smluvní xxxxxx, xxxxx upravují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx území a xxxxxx x xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jejím xxxxx, jsou xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou.

2. Xxxxxx a další xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx území, xxxxx xx xxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx leteckých xxxxxxx, xxxxx a xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, přistěhovalectví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, celní předpisy, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx území .

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxx leteckého podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx letu xxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxx do leteckého xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, povolení x xxxxxxx xxxxxxx stanice, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx lety x xxxx doklady, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany.

3. X výjimkou zvláštní xxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxx státními xxxxxxxxxxx jedné xxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx , xxxxxxx x xxxxxx pasy.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za platné xxxxxx smluvní stranou xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a mazacích xxxxx x zásoby xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxx všech xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo dávek xxx příletu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxx budou xxxxx xxxxxxxx.

2. X výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx týchž xxxxx x poplatků:

a) xxxxxx xxxxxxx přijaté n x xxxxxx xx xxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxx letadla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službách xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) pohonné xxxxx x mazací xxxxx potřebné k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx cesty xxxxxx nad xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx a xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx x), b), x) musí xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x kontrolou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Obvyklé xxxxxxxx letadla, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx ponechávané xx xxxxxx letadla xxxxx xxxxxxx strany, mohou xxx xxxxxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx do xxxx, xxx xxxxx znovu xxxxxxxx xxxx s xxxx bude jinak xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx předpisy.

Xxxxxx 8

Xxxxx nebudou xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dávky vybírány xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Článek 9

Cestující x xxxxxx tranzitu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrole x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zavazadla x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx celních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxx xx zisků xxxx xxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxx služeb.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek a xxxxxxx, xxxxx vzniknou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodami xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx převodu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx docílil xx jejím xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx kursu xxxxx xxxxxxxx x den xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx x bude xxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx brát x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx k nevhodnému xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx xxxxxx pro dohodnuté xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky. Xxxxx xxxxxxxx tarify xxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých úřadů xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedeného v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx článku, xxxxx tarify xxxxxxxx xxxx leteckými úřady xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx každé smluvní xxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx zastoupení x xxxxxxxxx, administrativním x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx místních xxxxx.

Xxxxxx 14

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx do leteckého xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx podnik této xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx pozorovatele k xxxxxx na xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x jejíž xxxx xxxx letadlo xxxxxxx xx leteckého xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx používanými xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

V duchu xxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx změnit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, může xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx jednání, které xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, musí xx xxxxxxxxxx xx šedesáti (60) xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx.

3. Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxx potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

4. Přistoupí-li xxx xxxxxxx strany x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě, bude xxxx xxxxxx upravena xxx, xxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxx bude urovnán xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx spor urovnán xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dobu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx ji xxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx výpověď xxxx, xxxxxx platnost xxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xxx dne xxxxxxxx písemného oznámení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Každá xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx schválení xxxx xxxxxx podle svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx x xxxxxx oznámení.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 24. ledna 1978 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx český x xxxxxxxxxx text xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílného xxxxxxx xxxx dohody xxxx rozhodující její xxxxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx zplnomocněni xxxxx vládami, podepsali xxxx dohodu.

X. Xxxxxxx v. r.

Za xxxxx Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxx Xxx x. r.

Xxxxxxx

Xxxxx X

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx x/ nebo Město Xx-Xx-Xxxx - bod x Xxxxx - xxx x Thajsku xxxx x Xxxxx - xxx v Xxxxx - bod x Pakistanu - xxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxx x/ nebo Xxxxxxxxxx - xxxxx xxxx za Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx určeny xxxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx x/ xxxx Xxxxxxxxxx - dva xxxx x Xxxxxxxxx svazu xxxx dva xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx - Bombay xxxx Delhi - Xxxxxxx - Rangoon xxxx Bangkok xxxx Xxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxx Kuala Xxxxxx - Xxxxx a/ xxxx Xxxxx Xx-Xx-Xxxx - Xxxxxxxxx nebo Xxxxx Xxxxxx - Xxxxxxxx - Xxxxxx - Xxxxx.

Xxxxx XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které budou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx určeným xxxxxxxx podnikem jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx práva xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx uskutečňován x xxxxxxx x obchodní xxxxxxx sjednanou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx předpis x. 5/1979 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 14.7.1979.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 5/1979 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 72/2001 Sb. m. s. x xxxxxxxx xx 25.8.2001.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.